Maetud hiiglane

Я очень люблю Кадзуо Исигуро и именно в "Погребенном великане" мастерство писателя максимально раскрылось. В книге сквозь неспешную, подобную преданию историю ставится невероятно важный в жизни человека и любого человеческого сообщества вопрос о памяти.

В своей нобелевской речи Исигуро говорил о поездке в Освенцим:

Память и забвение - и первое, и второе могут быть даром и проклятием. Что есть человек, личность, если не набор определяющих его воспоминаний? Что такое отношения между людьми, если не связь, основанная на общем жизненном опыте?

А дальше - больше: что есть народ? нация? Для нас, живущих в реалиях постоянно переписываемой истории, вопрос не менее актуальный, чем для бесконечно борющихся афроамериканцев.

Исигуро ушел от геополитической конкретики, выбрав местом действия смутные времена Англии, населив свой мир фантастическими существами. Но ему удалось не превратить все в сказку, спрятав проблематику за сюжетом. Вопрос памяти - личной и коллективной - проходит красной нитью сквозь путешествие главных героев. Возможен ли на него однозначный ответ?

Эта книга великолепная. Она обладает собственной атмосферой промозглой английской погоды, свинцовых туч и бесконечных зеленых просторов и вересковых пустошей. Магические элементы кажутся в ней более, чем естественными. Интересна и неизбита сюжетная линия, вдохновляющий исторический фон. Книга читается как старое предание, аутентичное, но удивительно современное.

Дорогой памяти иду на горы.

"Погребенный великан" - прекрасная книга от обладателя и победителя Нобелевской премии 2018 года Кадзуо Исигуро, писатель британско-японского происхождения. Он заслуживает этой награды. А книга как оказалась очень необычная фэнтезийная, со странностями, загадками и туманами.

Итак, Аксель и Беатрис, пожилая супружеская пара, которые живут с деревушке, где люди забывает только что прожиточный час. Их деревушку, как и соседних окутала некая хмарь, откуда она взялась и почему никто не знает. Аксель и Беатрис бросает вызов к самой легенде, драконихе, судьбе, чтоб найти и обрести сына, а также своих воспоминаний, как бы их не боялись. Им встречается разные сказочные герои и персонажи, и их история завораживает. Неспешное повествование, также как шаги старых людей, но крепким духом и волей, которому можно позавидовать. Что они найдут? Какие испытания и преграды возникнут у них на пути. Верность, любовь и преданность Аксель к Беатрис прекрасно! Я в шоке!

Прекрасная книга! Книга -память, книга - воспоминания! Самая необычная сказка, прочитанная в этом году! Очень хочется перечитать, утонуть в этой странном и необычном мире. Легкое, светлое, глубокое и доброе произведение. Язык просто волшебный, затягивает, завораживает. Невероятно! В книге есть все для души - Средневековая Англия, рыцарь короля Артура, странные дети, козочка, травки, дракониха, и очень много интересных вещей. Советую! Читайте, читайте, читайте! Книга - восторг!

Моя оценка 10/10.

Книга прочитана в рамках игры "Флэшмоб 2018" - 43/45.

Роман мягкий, неспешный, трогательный, с лёгким привкусом фэнтэзи. Автор берет одну тему "забывания" и нежно и аккуратно ее раскрывает.
Англия, средние века. Пожилая пара отправляется на поиски своего выросшего сына, попутно знакомясь с рыцарями и заново открывая для себя кровное противостояние саксов и бриттов.
Идея проста и понятна - имея возможность забывать, мы обретаем покой и мир. Но если хранить и лелеять обиды, упускаем шанс быть счастливым. Жаль, автор не сопоставляет в романе процесс "забывания" и смирения и принятия реальности, ее переосмысливания для себя. Самый верный помощник - опыт прочувствованный и прожитый. Прикрытые памятью события таят в себе мину замедленного действия.
При прочтении остаётся приятное послевкусие как от хорошей вкусной книги. Не хватает терпкости, объёмности, глубины и меткости.
Особый козырь книги - язык автора - обволакивающий, мелодичный, классический.
А также нечасто в литературе встречается столь тонкое описание счастливых пар и их повседневного общения (ведь все счастливые семьи счастливы одинаково). Пример вдохновляющий и вызывающий уважение. Однако автор рушит трепетную нежность супругов, возвращая им память. Чтож, каждый сам кузнец своего счастья и было бы здорово прочитать продолжение этой книги в духе - как переосмыслить для себя реальность и остаться счастливым.

Жилище героев напоминает хоббитскую нору (+ в книге наличествуют огры (орки?). 
Герои кажутся японцами, т.к. автор японского происхождения, семейная пара пожилых японцев, причем японцев средневековых, как в черно-белых самурайских фильмах.
Интересно про хмарь, туман из которого выходят чудища, английский туман.
В начале книги герои отправляются на поиски сына и я решил, что погребённый великан это и есть этот сын, но оказалось, что это не так.
Толи фэнтези, притворяющееся интеллектуальной прозой, то ли интеллектуальная проза, притворяющаяся фэнтези.
Превосходство бриттов над саксами (саксы - суеверные дикари, бритты - христиане, главные герои - бритты).
Речь персонажей нарочито простовата (так у автора?, перевод?), но, в принципе, не раздражает и воспринимается вполне сносно.
Один из персонажей - рыцарь круглово стола сэр Гавейн в старости. Отсюда можно предположить время действия романа.
Замечательная сцена, напоминающая аналогичный эпизод из "Бешеных псов" Тарантино, где персонажи направляют друг на друга оружие (в данном случае мечи) и после этого начинают длиннющий диалог.
Автор намекает на то, что один из главных героев - Аксель - не тот, кем себя считает и, судя по тому что его должен знать сэр Гавейн, он - кто-то из легенды о короле Артуре. Моя версия, что он - сам король Артур. Хотя, странно тогда, что Гавейн не узнал своего дядю, уж кого-кого, а его то должен был. Предположение не подтвердилось.
Определённо сэр Гавейн - самый интересный персонаж книги.

Исигуро богоподобен, Исигуро не человек. Это маг слова. Он Погружает тебя в мир, из которого ты не можешь, или не хочешь, выбраться. Или я влюблена в его переводчика. Он сказочник. Он рассказывает тебе историю, будто бы даже и не зная чем она закончится. Он рассказывает тебе историю, которую вроде бы и не сам сочинил. Существует легенда.... мне рассказывали об этом старцы...
Магия древних лесов, магия равнин и гор. Чистая магия природы, которая начинает борьбу с человеком. Теми средствами, которые ей доступны. Не противостоять силе силой, но будто мать, обнимающая детеныша, пожалеть, понять. Но мать стареет, ее магия уже отпускает. Что ты сделаешь, когда твоя мать станет столь дряхлой и беспомощной, что тебе будет противен вид ее? Да, ты убьешь ее, и дальше будешь жить самостоятельной взрослой жизнью. Сам неся весь груз воспоминаний, ответственности, принимая решения за себя и за тех, кто слабее тебя. Ты уже не скажешь "Я этого не помню, я этого не делал". Один против неба.

Погребенный великан - мое первое знакомство с автором. Довольно интригующее хочу заметить. Обволакивающая, совершенно ни на что непохожая атмосфера затягивает так, что невозможно оторваться от прочтения. В некотором смысле приключение-детектив и абсолютно точно фэнтези. И если убрать антураж в виде рыцарей, драконов, королей, то хмарь, окутывающая всех вокруг, до боли напоминает наш мир. Информационное пространство, которое затягивает и не отпускает, заставляет верить что было, а чего не было. Это как хмарь, только страшнее. И конечно же любовь! Любовь двух людей, переживающих и борющихся друг за друга. Они готовы пройти любые испытания вместе. Но готовы ли они все вспомнить...

«Погребенный великан» - это необычный роман, который даже походит на сказку. Но сказку не добрую и милую, а очень пугающую и философскую. Мы оказываемся в Средневековой Англии, где люди живут бок о бок со страшными существами. Многие вынуждены прятаться в подземных городах, чтобы ощутить себя в безопасности. Каждый прожитый день стирается из памяти местных жителей из-за таинственной хмари. Главные герои – Аксель и Беатриса – пожилая пара. Они решают отправиться в путь и повидать своего сына, которого не видели долгие годы. О существовании которого они забыли…

Роман атмосферный и пронзительный. Я желала, чтобы хмарь скорее прошла, и все смогли вспомнить свое прошлое, всю радость и счастье, прожитое ими. Но затем стало ясно, что вместе с прошлым возвращается и боль, причиненная любимыми людьми, и горькая правда, которую хотелось забыть. Действительно, в книге есть над чем поразмыслить. Порой кажется, что некоторые воспоминания лучше стереть навсегда. Но были бы мы теми, кем являемся сейчас, без этих самых воспоминаний? Сможем ли мы ценить то, что у нас есть, если забудем, как нам это досталось?

На своем пути Аксель и Беатриса встречают воина с таинственной миссией, мальчика, вынужденного покинуть родной дом из-за суеверий, рыцаря, идущего к цели долгое время. Они узнают о верности и предательстве, о храбрости и трусости, об умении прощать и понимать. Встречая разных людей, они по кусочкам собирают свои собственные воспоминания. И, чем ближе шанс уничтожить хмарь, тем чаще возникает вопрос, а готовы ли они к тому, чтобы вспомнить? У них есть самая крепкая любовь, какую только можно представить. Так ли важно прошлое?

У меня были мурашки от финала. В книге очень часто описывалась война между саксами и бриттами, а также ее последствия. Эта хмарь позволила многим забыть о потерях, но раны на душе все равно остались. И чтобы затянуть эти раны, нужно гораздо больше сил и времени. Для тех же, кто смог пережить войну, оставшись с любимыми, есть прекрасный остров мечты. На этом острове можно вечность бродить со своими близкими. Но, чтобы попасть туда, нужно пройти очень непростое испытание: вспомнить то, что было давно погребенным.

Для меня «Погребенный Великан» - одна огромная метафора. Ты читаешь об одном, но осознаешь совершенно другое. Сам по себе погребенный великан – это всё то, что было забыто. Похороненные воспоминания, которые, даже находясь глубоко, рано или поздно могут быть откопаны. И вот, когда этот великан вновь пробудится, сложно знать наверняка, к каким разрушениям приведет его возвращение. Это роман не только о любви и памяти, но о смерти.

Читать тем, кто любит книги, в которых реальность переплетается с вымыслом, граничащем с фэнтэзи. А также читать всем, кто хочет вычеркнуть из своей жизни какие-либо воспоминания. Ну и вообще, я бы рекомендовала к прочтению. Мне очень понравилось.

Книга оставила такое неоднозначное впечатление, что я даже не знаю - понравилось мне или нет. Думаю, что до конца так и не поняла концовку книжки. Но поставить нейтральную оценку всё-таки не смогла и больше склонна к тому, что она пришлась мне по душе.

Тут столько всего, над чем можно и нужно поразмыслить. Это философская книга о любви, о войне, о дружбе - обо всём по-маленьку. Герои живут в стране, где стелется хмарь, которая крадёт у людей их хорошие и плохие воспоминания. Люди путаются в них, не различают, где сон, а где прошлое. На самом деле, стоит поразмыслить - а действительно ли это плохо, что они не помнят своего прошлого? Может действительно забыть старые обиды и зажить по-новому, так сказать, с чистого листа? Однако, кто даст гарантии, что и эти воспоминания не сотрутся? Герои ищут ответ на эти вопросы, думаю, что в конце они всё-таки нашли их.

Аксель и Беатриса - милые старички, тёплые и нежные отношения которых приятно наблюдать и следить за их путешествием. Называть свою жену "принцессой" в их-то годы - разве это не прелесть? Поэтому, когда они встречают первого лодочника не сомневаешься, что в их случае они бы обязательно ответили правильно на все вопросы и их любовь бы выдержала. Но так ли это на самом деле? Что скрывает их прошлое и действительно ли они любят друг друга? Книга кончается неоднозначно и очень-очень грустно, не такого я ожидала.

Вот я теперь думаю, представься мне такой случай, смогла бы моя любовь выстоять допрос лодочника? А ваша?

Для мене книга від початку зовсім не здалася фентезі-розповіддю. Це така собі неспішна медитативно-присипляюча легенда, передана через вишукані монологи та діалоги, яка рясніє деталями та грає на струнах душі до неможливого сентиментальну мелодію.
"Погребенный великан" і сам такий же імлистий та потопає в сірому мороку безпам"ятства ,як і його герої, жителі безкрайніх просторів середньовічної Британії. Це притча про все по-трішки : про любов, людську пам"ять, близкість, милосердя, ненависть, про честь та обов"язок, про помсту ...Все одночасно це струмує забарвлюється то бляклими фарбами в'янення, то м'якою зеленню надії, то відтінками сірої безнадійності, в якій півтони перетікають і розпливаються, зникаючи поступово середплину слів.
Атмосфера повісті сумна і важка , віє від неї якоюсь приреченістю, чи що. Книга явно не для розваги, а для роздумів про життя, його сенс і цінність, про його наповнення про значення кожного дня.