5 понравилось
Мало кто знает, что Пикассо был не только великим художником, но и большим поэтом. В возрасте 55 лет он начал писать стихи, которые до тех пор, по его словам, "дремали в н...
Бернардо Ачага (настоящее имя - Хосеба Ирасу Гармендия) - это самый сильный голос современной баскской литературы.
Его роман "Сын аккордеониста" был встречен с огромным...
"Токио нас больше не любит". А за что нас любить? Таким вопросом мог бы задаваться - но, конечно, не задается - герой нового романа культового испанского автора, курьер не...
Роман «Дочь Каннибала», отмеченный в 1997 году литературной премией «Примавера», был признан в Испании самой популярной книгой года. Режиссер Антонио Серрано экранизировал...
Заурядный конфликт за шахматной доской, переросший в смертельную схватку. Поединок между Николасом Альбертом, мальчиком, проводящим почти все свободное время, играя в шахм...
Хуан Эслава Галан - известный испанский писатель, историк, автор почти шести десятков книг, отмеченных наиболее почетными литературными премиями. Действие романа "В поиска...
Аркаиц Кано - звезда новой баскской литературы. Его дебютный роман "Джаз в Аляске" сначала был опубликован на баскском языке, а потом сам автор перевел его на испанский. П...
Герой романа, разочарованный в окружающем мире, решил убежать от своего прошлого "на край света" и отправился на крохотный безлюдный остров в Антарктике. Он ищет уединения...
Книги дают взрослым людям пищу для ума, козыри для игры и костюмы для маскарада. Букинисты почти правят миром. Писатель, ловелас и мот Александр Дюма-старший - персонаж не...
"Польский всадник". Самый известный роман Антонио Муньоса Молины. Книга, ставшая бестселлером не только на родине автора и во всех испаноязычных странах, но и в Италии, Фр...
Фернандо Мариас - один из самых популярных современных испанских писателей, он автор нескольких романов, среди которых особо выделяются "Волшебный свет", "Дитя полковников...
Энрике Вила-Матас не случайно стал культовым автором не только в Испании, но и за ее границами, и удостоен многих престижных национальных и зарубежных литературных наград,...
На романтическом полуострове, больше похожем на остров, обитает семья, которая поначалу кажется безупречной, — юная героиня, ее младшие сестра и брат, мать и тетя. Девочке...
Стихи в журнале *Иностранная литература* - 12, 2011
пер. Наталия Юрьевна Ванханен
Рукопись Бога дает своему обладателю неограниченную власть! Сохранить книгу в тайне можно, лишь разделив между пятью избранными. Но некто, знавший о ее существовании, поде...
История жизни, полной неожиданных поворотов и непредсказуемых событий.
История детского восхищения окружающим миром - и взрослого горького цинизма.
История юношеских м...
Жизнь – как она есть…
Или – жизнь, какой она нам представляется?
Хроника обычного квартала новостроек, поведанная его юным обитателем, – или летопись «магического реализ...
Барселона.
Город, полный слепящей роскоши, вольных нравов, высокого искусства и древних тайн, погребенных под вековой пылью.
Город, в историю которого навсегда впи...
Никогда не пытайтесь стать героем, погубить тирана - себе дороже.
И почему об этом не знал юный мечтатель Асти, которого шестеро приятелей-леворадикалов сподвигнули отра...
Педро Сарралуки - автор, чьи произведения, переведенные на семь языков, удостоены нескольких престижных премий в Испании и принимаются с неизменным восторгом и критиками, ...
