Повести одного «одного из лучших китайских писателей современности» (Independent), обладателя уникального дара наблюдателя и талантливого сатирика — Янь Лянькэ. В книгу «Д...
Жаркой летней ночью в небольшом китайском городке разгорается эпидемия сомнамбулизма. Люди засыпают и во сне принимаются делать то, что им больше всего хотелось сделать на...
Китай, 1958 год. Вслед за Большим скачком на страну обрушился Великий голод, который за три года унес жизни миллионов людей. Мы оказываемся в исправительно-трудовом лагере...
Тахир Хамут Изгил, уйгурский поэт, переехал с семьей в США в 2017 г., спасаясь от китайских властей, безжалостно преследовавших его народ. Сбежав, Тахир не только спасся о...
the worldwide bestselling novel by the winner of the 2000 Nobel Prize for Literature. Soul Mountain is a picaresque novel of immense wisdom and sparse beauty, bursting wit...
Юй Хуа (р. в 1960) - один из самых талантливых китайских писателей "новой волны", лауреат многочисленных международных премий.
Роман "Жить" (1992) был назван в Китае в чи...
Лао Шэ - один из крупнейших китайских прозаиков XX века, автор многочисленных романов, рассказов и пьес, вошедших в золотой фонд современной китайской литературы.
Незамыс...
Китай. Середина 60-х годов. Чень Чжэнь, представитель молодой китайской интеллигенции, попадает во Внутреннюю Монголию, одну из самых отдаленных и самобытных провинций Кит...
Лу Синь - один из отцов современной китайской литературы. С его рассказа "Записки сумасшедшего" приянто вести отсчет новой литературы Китая. Эта книга, включившая в себя с...
Повествователь, сказочник, мифотворец, сатирик, мастер аллюзий и настоящий галлюциногенный реалист… Все это — Мо Янь, один из величайших писателей современности, знамениты...
Мо Янь является одним из самых известных современных писателей на китайском языке. Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 2012 году, что сделало его первым пис...
Землевладельца Симэнь Нао из дунбэйского Гаоми расстреляли в расцвете лет и возвели на него напраслину. Владыка ада Ло-ван не смог добиться от него признания в грехах и ре...
В японской литературе Идзуми Кёка (1873-1939) был одинокой фигурой. В эпоху повального увлечения своих современников европейским реализмом он сочинял необыкновенно кинемат...
Ёкомицу Риити (1898–1947) не так хорошо известен в России, как его именитые современники — Акутагава Рюноскэ, Дзюнъитиро Танидзаки, Ясунари Кавабата. А между тем в 20–30-е...
Ироническая история признанного классика литературы Сюсаку Эндо о том, как непросто иностранцу существовать в японском обществе. Столкновение Запада и Востока, христианско...
Этот роман, написанный еще в 1994 году, актуален во все времена. Он о неизбежности потерь и тонкой, но крепкой связи человека с его памятью. Об определяющем свойстве памят...
Роман Кага Отохико «Столица в огне» похож на могучую равнинную реку, которая тысячи километров неспешно влечет свои воды к устью. Для романа-эпопеи в японском языке сущес...
Санъютэй Энтё (настоящее имя Идзубути Дзирокити, 1839-1900) - японский писатель и знаменитый рассказчик театрального жанра ракуго. Классик жанра кайдан - историй о сверхъе...
Мори Огай (1862–1922) — одна из наиболее значительных фигур в японской литературе рубежа XIX—XX вв. — наряду с Нацумэ Сосэки, Дадзаем Осаму и Акутагавой Рюноскэ. Будущий п...
«Нарушенный завет» - высшее достижение критического реализма в Японии - рисует картины жизни касты "эта" - японских париев, которые с падением феодализма подлежали уравнен...