74 книги

Литература стран бывшей Югославии и Албании

Сергей Осипов

74 книги

Сергей Осипов

Литература стран бывшей Югославии и Албании

Книги

О подборке

Посвящается Югославии. Произведения словенских, хорватских и сербских писателей

Велько Петрович, Франце Бевк, Иво Андрич, Мирослав Крлежа, Векослав Калеб, Бранко Чопич, Антоние Исакович, Драгослав Михаилович

(2)

Не слишком знакомая широкому кругу читателей (при том, что совершенно особенным почтением пользуется среди знатоков!), Ольга Дмитриевна Кутасова, без сомнения и без преуве...

Этюды об ибн Пайко. Тройной роман

Оливера Николова

3,2

(6)

В судьбах героев романа отражена эпоха больших испытаний, выпавших македонскому народу в годы османского ига. Вместе с автором мы путешествуем по страницам истории, восста...

Легко

Андрей Э. Скубиц

(4)

ЛЕГКО - роман-диптих, раскрывающий истории двух абсолютно непохожих молодых особ, которых объединяет лишь имя (взятое из словенской литературной классики) и неумение, ил...

Гении без штанов

Славко Прегл

2,7

(3)

Славко Прегл известен детско-подростково-юношеской Словении как человек, все про нее знающий и пользующийся в этой самой трудной читательской аудитории полным и безоговоро...

Словенская новелла ХХ века в переводах Майи Рыжковой

3,8

(2)

Книгу составили лучшие переводы словенской "малой прозы" XX в., выполненные М.И.Рыжовой, - произведения выдающихся писателей Словении Ивана Цанкара, Прежихова Воранца, Миш...

Против часовой стрелки. Словенская новелла. Избранное

2,8

(2)

Книга представляет сто лет из истории словенской "малой" прозы от 1910 до 2009 года; одновременно - более полувека развития отечественной словенистической школы перевода. ...

Волчьи ночи

Владо Жабот

3,8

(49)

В романе передается "магия" родного писателю Прекмурья с его прекрасной и могучей природой, древними преданиями и силами, не доступными пониманию современного человека, му...

Голоса на ветру

Гроздана Олуич

3,9

(38)

В поисках пропавшего брата психиатр Данило Арацки пересекает страны и континенты. И везде, куда бы он ни направился, за ним следуют души усопших предков. Бессонными ночами...

Страх и его слуга

Мирьяна Новакович

3,6

(512)

Граф Отто фон Хаусбург со своим слугой прибывает в Белград. Окрестности города кишат вампирами – так, по крайней мере, болтает местное население. Однако в городском замке ...

Поймай падающую звезду. Антология современного сербского рассказа

3,7

(15)

В антологию современного сербского рассказа вошли произведения наиболее значимых в Сербии мастеров "малой прозы": Йована Радуловича, Михайло Пантича, Горана Петровича, Дра...

Водная пирамида

Луан Старова

(1)

«Водная пирамида» – роман автобиографический и бытовой, одновременно – роман философский и исторический, открывающий широкую картину балканской жизни. Центральный герой ро...

Двадцать первый. Книга фантазмов

Томислав Османли

(2)

Действие романа происходит на пороге двадцать первого столетия, в преддверии новой эры, когда у людей создается впечатление, что время спотыкается об этот порог, оно вдруг...

Сестра Зигмунда Фрейда

Гоце Смилевски

3,8

(48)

История, основанная на реальных событиях, рассказана от лица Адольфины, младшей сестры Зигмунда Фрейда, пережившей не одну потерю и смирившейся с несбыточностью мечтаний. ...

Храпешко

Эрмис Лафазановский

3,7

(6)

Это история о том, как в ремесленнике и подмастерье рождается Мастер и Художник. Как высокий и прекрасный дар освобождается из пут повседневности. Как сквозь пошлость прос...

Голоса у воды. Антология современной македонской поэзии

(0)

Уже давно была отмечена непосредственная связь македонской авторской поэзии с народной песней. Это плодотворное взаимоотношение особенно ясно видно у Кочо Рацина и Венко М...

Из века в век. Хорватская поэзия

(0)

В книге представлена широкая панорама современной хорватской поэзии второй половины XX-начала XXI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развит...

Лесной царь. Сельская учительница. Разрушенные идеалы

Светолик Ранкович

3,9

(4)

Светолик Ранкович (1863-1899) - видный сербский писатель-реалист. В книгу вошли три его романа, рисующие картины жизни различных слоев сербского общества конца XIX века.

Некрополь

Борис Пахор

3,6

(5)

Борис Пахор - один из крупнейших современных словенских писателей, произведения которого удостоены многих престижных европейских литературных премий. "Некрополь" - известн...

Одиночество Алины Воробьевой

Драган Мияилович

3,3

(2)

Автор романа священник Сербской православной церкви Драган Мияилович родился в Белграде в 1953 г. Его родители расстались, когда он был ребенком, и несколько лет его вос...

Юдифь

Миро Гавран

4,3

(61)

Роман "Юдифь" хорватского писателя Миро Гавpaна (в переводе Натальи Вагановой) посвящен не столько геройскому подвигу библейской Иудифи, избавившей Иерусалим от ига вавило...

Показаны книги 1–20 из 74