Barbe bleue

Общий посыл: остерегайтесь людей, увлечённых посмертной фотографией и шитьём испанских брыжей.

Довольно своеобразная сказка на новый лад получилась у Нотомб. Совсем не похоже это произведение на "Антихриста", которое я прочитала совсем недавно. Пожалуй, единственное, что указывает на общего автора - это сравнительно небольшой объём и использование религиозных мотивов.
Двадцатипятилетняя Сатурнина Пюиссан, бельгийский искусствовед, вызванная в Париж замещать одного из преподавателей в школе Лувра, занимается поисками съёмной квартиры. На глаза девушке попадается объявление о сдаче квартиры за пятьсот евро, что для Парижских цен на съёмное жильё является смехотворной суммой. Однако не смутившись ни безосновательно заниженной суммой, ни сомнительной репутацией хозяина квартиры, подозреваемого людской молвой в исчезновении предыдущих восьми квартиранток, Сатурнина в тот же день въезжает в апартаменты. Владелец квартиры - прелюбопытнейший экземпляр, ни больше ни меньше испанский гранд дон Элемирио Нибаль-и-Милькар, обладающий огромным состоянием, способностями к кулинарии, фотографии и шитью. Девушка вольна делать всё, что ей заблагорассудится, за исключением посещения секретной комнаты, которая скрывает мрачную тайну хозяина...
В принципе, неплохая сказочка со счастливым концом. Лёгкое недоумение вызывали часто лишённые смысла диалоги между вполне зрелыми и умственно полноценными людьми.

Возникали недоумения и по поводу поведения самой не слишком воспитанной Сатурнины, которую кидало из крайности в крайность: люблю - не люблю, зарежу - не зарежу. Сомнений не возникало только при "А не выпить ли нам шампанского на завтрак, обед и ужин?".

Название книги сразу отсылает читателя к хорошо известному сказочному сюжету. Все, кто читал сказку Шарля Перро, знают, что Синяя Борода был очень нехорошим человеком, который сурово наказывал своих жён за любопытство.

Но как на каждую старуху бывает проруха, так и для самовлюбенного мужчины нашлось средство обуздания. Его мрачным подвигам пришел конец, когда он женился в очередной раз.

Можно ли считать всё, что я написала, спойлером к маленькому роману Амели Нотомб? Думаю, что нет. В любом случае, история Синей Бороды и его жён известна большинству.

Автор написала лёгкую историю, с нотками юмора, построенную почти целиком на диалогах. Читается очень быстро, аудиокнигу можно без проблем совмещать с другими делами.

Молодая бельгийка с необычным и романтичным именем Сатурнина устроилась преподавателем в Париже. Ей нужно где-то поселиться. Она хочет найти неплохое жилье по приемлемой цене, что является сложной задачей во французской столице.

Поиски приводят ее в большой дом загадочного испанского гранда дона Элемирио. Комната в доме сдается по очень низкой цене и есть условие, сдается она только девушкам. Предыдущие съемщицы куда-то испарились. Никто не знает, что с ними стало.

Сатурнина понимает, что тут что-то нечисто, но низкая цена вкупе с удивительно комфортной комнатой сделали свое дело. Девушка решает, была – не была.

Хозяин-аристократ очень гордится своим испанским высоким происхождением, и, как Сатурнина вскоре выяснит, уже очень давно ведет жизнь затворника. Он вообще не выходит из своего огромного дома и ни с кем не общается, кроме слуг и девушек, которые снимают у него комнату. Дон Элемирио много читает, прекрасно готовит и, возможно, увлекается фотографией (это не точно). Он, по его признанию, никогда не лжет и все, за что он берется, должно быть идеально выполнено. К счастью для него, дел у него немного.

По законам жанра есть в особняке и таинственная темная комната, в которую входить категорически запрещено.

Образ аристократа немного комичный (забавно читать про его напыщенную уверенность в себе), хотя по-своему обаятельный. Сатурнина испытает на себе его шарм. С самого начала подозреваешь, что гранд с завышенной самооценкой замешан в темных делишках, но история совсем не страшная. То, что она не слишком правдоподобная, я восприняла как должное.

В некоторых местах Нотомб как бы дразнит классический сказочный сюжет. Сатурнина, например, не любопытна, а испанец сам готов ей все рассказать про бывших квартиранток, которые по очереди жили в его особняке. А может быть, это только уловка и девушки спокойно живут себе где-нибудь...

Финал, хотя он предсказуем, меня не разочаровал, но показалось, что концовка немножко скомканная. Ничего особенного от книжки ждать не стоит, но один раз прочитать можно.

Амели Нотомб - бельгийская писательница, весьма популярная в Европе. Ее роман «Синяя борода» написан по мотивам французской сказки про сурового парня, который убивал своих жен. В книге Нотомб 'синяя борода' - это испанский аристократ и интеллектуал, без синей бороды правда, но с кучей своих еще более любопытных приколов. Например, он уже много лет не покидает свое шикарное жилище, и хотя нужды в деньгах у него явно нет, сдает прекрасные апартаменты в своем доме за бесценок молодым девушкам.

Но главную роль будет исполнять не он, а как раз таки девушка, по имени Сатурнина. Она в поисках жилья в Париже, обнаруживает необычайно выгодное предложение и только придя на собеседование с владельцем узнает, что все восемь предыдущих квартиросъемщиц бесследно пропали.

Конечно, как в плохом фильме ужасов или интригующем французском романе, очевидная опасность не напугает Сатурнину, и она получит шикарное жилье, о котором можно только мечтать, а причуды хозяина заставят ее начать искать разгадку таинственной истории исчезновения девушек.Кому как, ни умной красивой женщине этим заниматься, в конце то концов.

Большую часть книги занимают диалоги. Каждый вечер испанец готовит ужин, приглашает к столу свою девятую соседку по квартире, чтобы побеседовать о всяком прекрасном и не очень. Это добавляет картине и персонажам объема. Мы знакомимся с ними, изучаем отсылки к библии и искусству. Читаем, как они постоянно пьют шампанское вместо кофе, чая и воды.

Есть существенный шанс усомниться с ненормальности 'синей бороды' Нотомб, его доводы пугающе рациональны и логичны. Он защищает свое право на личное, на тайну, оставляя нас перед массой вопросов о границах, любви, доверии и даже Боге. Я люблю современные адаптации сказок, и эта выполнена блестяще. У Нотомб получилась утонченная и красивая история.

Любовь интересна лишь тем, кто ее испытывает; для других же — какое занудство!

Необычная книга, впрочем, как и сама писательница. Я очень люблю сказки на новый лад, поэтому пропустить такую историю мимо себя не могу. Конечно оригинал, по сравнению с этой писаниной в тысячу раз интересней и лучше, но назвать эту книгу плохой и неинтересной тоже нельзя. Есть в ней что-то цепляющее.

Вообще Нотомб необычная писательница. Она на пятидесяти, семидесяти страницах умудряется рассказать истории, которыми потом зачитывается весь мир. И что меня больше всего удивляет, что за это ей еще дают премии, а книгам присуждают звание «мировой бестселлер».

Молодая девушка Сатурнина ищет жилье в Париже. В объявлениях она находит статью о том, что самом центре города сдается просторная комната за жалкие копейки. Встреча с испанским грандом, хозяином квартиры и весьма странным типом её не пугает, поэтому девушка смело въезжает в квартиру. Тут та и начинаются тайны, загадки, золотые юбки и еще много всего необычного.

Неправдоподобие - спутник правды.

Книга очень необычная, сумасшедшая, изысканная, но не для всех. Она специфическая и понравиться может только единицам.

Это было что-то... с чем-то! Грызла я этот кактус, грызла, вот вроде бы и не колется, а на вкус - непонятно, не то огурец, не то кабачок, не то киви с помидорами. От такой писанины не только борода посинеет, но и вся целиком зеленью покроешься. Какой-то парад бессмысленных диалогов.

ОНА: Я обычная казачка из Казахстана (XD), я ни за что не получу эту квартиру... Тут столько достойных претенденток....
ОН: Квартира ваша!
ОНА: Как?
ОН: Я Испанский Гранд, я делаю все, что захочу. Вот ваша спальня, вот ваш холодильник. А это - темная комната, зайдешь туда и я тебя отшлепаю.
ОНА: Не больно то и хотелось. Я в вас никогда не влюблюсь.
ОН: Я Обожаю яйца!
ОНА: Как они прекрасны, в золотой чаше!
ОН: Я вас люблю!
ОНА: Супер! А я вас нет, наложите лучше еще поесть, и да, закажите шампанское!
ОН: А сейчас я расскажу вам где закопал трупы предыдущих квартиросъемщиц...
ОНА: Нет! Я не хочу этого знать! Лучше выпьем за золото!
ОН: Я вас люблю! И расскажу вам где закопал трупы предыдущих...
ОНА: А я вас нет. Молчите! Я ничего не хочу знать! Выпьем за золото!
ОН: Я сшил вам юбку.
ОНА: Вау. Какая мягкая подкладка. Наверное я его люблю!
ОН: А сейчас я расскажу вам где закопал трупы предыдущих...
ОНА: Делает вид что все как обычно Не хочу ничего знать! Берет нож и чешет к нему в комнату
ОН: Какой сюрприз! Я так возбужден! Сейчас я наконец-то расскажу вам где закопал трупы...
ОНА: Молчите! Иначе я перережу вам горло!
ОНА: Говорите, или я перережу вам горло!
Я: бьюсь головой об стол
ОН: Я люблю вас! И их люблю! И еще я очень люблю фотографировать, но меня бесит, когда натурщицы рыпаются и шевелятся.
ОНА: Как вы могли! Вы же любили их! Вы могли их спасти!
ОН: Нефиг было шляться, где не следует. Я Испанский грант, у меня должны быть свои тайны!
ОНА: А сфотографируйте меня!
ОН: У меня с живыми никогда не было...
ОНА: У вас все получиться!
ОН: Круто, теперь коллекция полная, и я буду как пони на радуге!
ОНА: Только попробуйте повесить здесь мою фотографию.
ОН: Но... Как же... Я же Испанский Гранд... У меня есть золото...
ОНА: Если вы ее тут повесите, я вас отшлепаю!
ОН: Я Испанский Гранд! Я делаю что хочу!
ОНА: Прощайте!
ОН: Вы постоите тут, со мной, пока я не откину копыта?
ОНА: Нет, я еще не все шампанское допила.
ОНА: Так выпьем же за золото!

Сатурнина (вот так имечко!) дико меня бесила, эдакая бесстрашная дева, которая ни за что не поддастся чарам ловеласа-отшельника. Постоянно дерзит, язвит и лезет на рожон. Дон... как его там (никак не могла запомнить его имя!) тоже от нее не отстает, каждые три предложения поминает свой титул, воспевает любовь, золото и свой гениальный ум, который подкинул столь блестящую идею по охмурению женщин! Придушила бы их обоих.

Вот как-то так все и проходило. Почему же, спросите вы, такая высокая оценка? Ну, с этой лабуды я неслабо повеселилась. А еще мне нравиться сказка. Оригинал, как всегда, лучше сотен потуг подражателей.

3 из 10

Вот и добралась я наконец-то до Амели Нотомб, про которую слышала столь противоречивые мнения. Не могу по одной в общем-то небольшой книге судить обо всем ее творчестве, но могу сказать, что желание ознакомиться с другими ее произведениями появилось.

В выборе книги для знакомства не последнюю роль сыграл тот факт, что я люблю старые сказки на новый лад. Мне всегда интересно, что еще можно сделать со всем уже известной историей. А тут Амели и не скрывает, что именно берет за основу своей повести. Испанский гранд, живущий в добровольном заточении в самом сердце Парижа. Зачем ему квартирантки за жалкие 500 евро в месяц? Уж явно дело не в желании заработать) И куда делись предыдущие восемь жилиц? Для девушки с необычным именем Сатурнина все просто. "Отличная квартира за умеренную плату, а странности хозяина можно пережить, уж я-то точно не пойду на поводу у любопытства, да мне и не любопытно!" Так она говорит самой себе и въезжает. На этом пожалуй и остановлюсь в описании сюжета, чтобы избежать спойлеров. Красиво, изысканно, необычно. Буду пробовать еще)

С Нотомб, как на качелях, то радостно, то тошно. Читала у нее 5 романов. Этот не понравился абсолютно.
______________
Надуманный сюжет про юную бельгийку, которая ищет недорогое съемное жилье. И находит, хозяин заносчивый богач, который не выходит из дома, странненький мужчинка с тайной комнатой, в которую заходить, естественно, нельзя.
___________________
Герои будто сбежали из дурки или вечно под психотропными средствами, диалоги, словно мутная вода, и только шампанское приятный плюсик романа.
___________________
Концовка истории, аки "Гигиена убийцы" этой же писательницы. Слог был сухим, персонажи с придурью, завязка нелогична, события разбиваются о реальность. Ну не верила я ни одному слову, ни единому действию.
____________________
Желание читать остальные романы Нотомб отбило напрочь, не знаю на всегда ли.

А мне понравилось! Как я поняла по многочисленным отзывам на творчество бельгийской писательницы к ней очень уж неоднозначное отношение. Ею либо восхищаются, либо просто не воспринимают. Тем интереснее было за нее браться. Не знаю ту ли книгу выбрала для знакомства, но это было феерично! Легко, живо, ярко, непринужденно, головокружительно и искрометно! Тонко сплетенное кружево из остроумных диалогов. И между тем на фоне скользит глубокая философия, небрежно прикрытая легкостью. Очень многие темы поднимаются невзначай в общении двух необычных персонажей. Вера и любовь к Богу, доверие и любовь к ближнему, неистовая страсть и влюбленность в женщину, красота и искусство.

Темная комната, окутанная ореолом тайны, которая так и манит в свои сети. Мужчина - социопат с явными отклонениями, сознательно заперший себя в многочисленных комнатах особняка. Между прочим аристократ до мозга костей. Великолепный кулинар. Легко проникает в самую суть вещей. Да еще и сошьет идеальный наряд. Чем не мужчина - мечта? Да вот только принцы бывают в сказках, а не в жизни. Даже если это и вольный пересказ сказки из детства, которая в свое время наводила на меня ужас-ужас.
А тут... Бесподобные шедевры кулинарии, волшебство, золотистые брызги шампанского, восхитительного оттенка юбка, восприятие мира через спектр цветов и любовь. Да-да. Правда больная и сумасшедшая. Но ведь она всегда такая разная и исключительная для каждого!

А продолжать знакомство с А. Нотомб буду. Так что до новых встреч, госпожа Амели!:)

Амели Нотомб заняла I место в моей ленте друзей, как наиболее часто «мелькающий» автор.
Уж мелькала – мелькала. Будь она неладна…
И хоть я не планировала знакомство с автором, да чего там С данным произведением, НО то ли лента друзей, а то ли яркое весеннее солнышко… Загрузила. Прочитала.
Пролистала я эту, простите, хрень…
Диалоги – аааа
Персонажи – картонные… аааа
Я даже разницы не заметила кто из ху…
Сюжет – ааааа

А может я сие прочитала, чтобы лишний раз подтвердить На вкус и цвет «фломастеров нет»?!)))

Никак не могу определиться со своим отношением к Амели Нотомб. Очень уж она необычна.
Вроде бы сюжеты просты и понятны, но сколько же в тексте бессмыслицы и воды. А, с другой стороны, читать интересно и легко, но вот послевкусие не всегда приятно.
"Синяя борода" от Нотомб — это сказка на новый лад. Хотя, помилуйте, какая же это сказка?!
Вполне себе реальная история про некоего богатого психопата, который всячески кичится своим происхождением и развлекается (по-своему!) со своими квартирантками.
А ещё в этой истории есть странная девушка Сатурнина (имя — повеситься!). И она "казачка их Казахстана" (ей-ей, именно так и написано!!!). Это, видимо, юмор такой. А может быть и правда так считают?! После "Флота США у берегов Белоруссии" (с) — уже ничего не удивляет.
И вот эти два неадеквата большую половину романа проводят в бессмысленных разговорах, а потом практически резко наступает развязка...
Нуууу, не знаю. Вот опять — вроде и интересно, но послевкусие отвратное.
Советовать уж точно не буду, это каждый сам должен решить: читать этого автора или не стоит.