Рецензия на книгу
Синяя Борода
Амели Нотомб
books_are_my_life11 января 2016 г.
Для людей теперь нет большей радости, чем когда им пытаются внушить, будто зла не существует. Нет-нет, злодеи - не настоящие злодеи, их тоже влечет к добру.
Это было что-то... с чем-то! Грызла я этот кактус, грызла, вот вроде бы и не колется, а на вкус - непонятно, не то огурец, не то кабачок, не то киви с помидорами. От такой писанины не только борода посинеет, но и вся целиком зеленью покроешься. Какой-то парад бессмысленных диалогов.ОНА: Я обычная казачка из Казахстана (XD), я ни за что не получу эту квартиру... Тут столько достойных претенденток....
ОН: Квартира ваша!
ОНА: Как?
ОН: Я Испанский Гранд, я делаю все, что захочу. Вот ваша спальня, вот ваш холодильник. А это - темная комната, зайдешь туда и я тебя отшлепаю.
ОНА: Не больно то и хотелось. Я в вас никогда не влюблюсь.
ОН: Я Обожаю яйца!
ОНА: Как они прекрасны, в золотой чаше!
ОН: Я вас люблю!
ОНА: Супер! А я вас нет, наложите лучше еще поесть, и да, закажите шампанское!
ОН: А сейчас я расскажу вам где закопал трупы предыдущих квартиросъемщиц...
ОНА: Нет! Я не хочу этого знать! Лучше выпьем за золото!
ОН: Я вас люблю! И расскажу вам где закопал трупы предыдущих...
ОНА: А я вас нет. Молчите! Я ничего не хочу знать! Выпьем за золото!
ОН: Я сшил вам юбку.
ОНА: Вау. Какая мягкая подкладка. Наверное я его люблю!
ОН: А сейчас я расскажу вам где закопал трупы предыдущих...
ОНА: Делает вид что все как обычно Не хочу ничего знать! Берет нож и чешет к нему в комнату
ОН: Какой сюрприз! Я так возбужден! Сейчас я наконец-то расскажу вам где закопал трупы...
ОНА: Молчите! Иначе я перережу вам горло!
ОНА: Говорите, или я перережу вам горло!
Я: бьюсь головой об стол
ОН: Я люблю вас! И их люблю! И еще я очень люблю фотографировать, но меня бесит, когда натурщицы рыпаются и шевелятся.
ОНА: Как вы могли! Вы же любили их! Вы могли их спасти!
ОН: Нефиг было шляться, где не следует. Я Испанский грант, у меня должны быть свои тайны!
ОНА: А сфотографируйте меня!
ОН: У меня с живыми никогда не было...
ОНА: У вас все получиться!
ОН: Круто, теперь коллекция полная, и я буду как пони на радуге!
ОНА: Только попробуйте повесить здесь мою фотографию.
ОН: Но... Как же... Я же Испанский Гранд... У меня есть золото...
ОНА: Если вы ее тут повесите, я вас отшлепаю!
ОН: Я Испанский Гранд! Я делаю что хочу!
ОНА: Прощайте!
ОН: Вы постоите тут, со мной, пока я не откину копыта?
ОНА: Нет, я еще не все шампанское допила.
ОНА: Так выпьем же за золото!Сатурнина (вот так имечко!) дико меня бесила, эдакая бесстрашная дева, которая ни за что не поддастся чарам ловеласа-отшельника. Постоянно дерзит, язвит и лезет на рожон. Дон... как его там (никак не могла запомнить его имя!) тоже от нее не отстает, каждые три предложения поминает свой титул, воспевает любовь, золото и свой гениальный ум, который подкинул столь блестящую идею по охмурению женщин! Придушила бы их обоих.
Вот как-то так все и проходило. Почему же, спросите вы, такая высокая оценка? Ну, с этой лабуды я неслабо повеселилась. А еще мне нравиться сказка. Оригинал, как всегда, лучше сотен потуг подражателей.
Любовь интересна лишь тем, кто ее испытывает; для других же - какое занудство!
3 из 1062441
