Barbe bleue

Бельгийская писательница Амели Нотомб каждый год публикует по роману; особой длинной они не отличаются, но «Синяя борода», удостоенная отдельной твёрдой обложки, размером с рассказ. Не чеховский, а как у Элис Манро, нынешней обладательницы Нобелевской премии по литературе. Роман получился не только маленький, но и пластмассовый, со вкусом муляжей фруктов из вазочки на столе в мебельном магазине. Сказка – это поколениями проверенный продукт, одну и ту же цепляющую историю можно рассказывать в тысячах разных вариантов, добавляя жару, характера, харизмы, деталей. Что сделала Нотомб? Практически ничего. Знатный богач сдаёт жильё девушкам, те одна за другой пропадают. Новое объявление, новая девушка, старое условие: не заходить в тайную комнату.

Местом действия назван современный Париж, текст по-натомбовски состоит из сплошных диалогов. Сдобрено психологией восприятия цвета, нумерологией и мечтой о женихе с генеалогическим древом, пробивающем корнями тьму веков с отсчётом от Рождества Христова. Мадам знает толк в селекции. Да, диалоги несколько раз заставляют улыбнуться: испанский гранд играет со своей жиличкой в укрощение строптивой, герои – небо и земля, поэтому колкости сверкают как молнии. Но сколько упущено шансов развития мыслей! Когда Дон Элемирио готовил изыски на кухне, зрелище начинало напоминать ужасающе прекрасного «Ганнибала» с Мадсом Миккельсоном, но только отдалённым сходством дело и закончилось. Дворецкий появился исключительно в качестве мебели. Подруга главной героини вписана в текст только ради мелкой дрожи перед знатным богачом. Весь текст – это несколько ужинов на двоих с алкоголем и беседами. Никакого действия, никакого катарсиса. Парочка совершенно нежизнеспособных персонажей и немного недоумения.

«Синяя борода» – это новая версия известной французской сказки от прекрасной бельгийки Амели Нотомб. Мне всегда нравилась эта писательница за свои миниатюрные истории с большой долей абсурда и какой-то легкой, просто воздушной сумасшедшинкой.

Любительница диалогов и неожиданных концовок, она не изменяет себе и в новой книге, где присутствуют интрига, психологическое противоборство двух персонажей (неизменно обладающих загадочными именами) и изысканные словесные дуэли, и все это под ослепительно золотыми брызгами ледяного шампанского в роскошной старинной квартире в самом сердце Парижа.

Легкий язык и ирония не дали мне заскучать, и я провела отличный вечер за чтением этой совсем небольшой и прелестной книжки.

Как же бесит отложить на будущее книгу с интригующей аннотацией нового автора и радостно предвкушать "о, вот это я сейчас читану!", а потом каждую страницу думать "что за дичь, когда уже станет интересно?!".

Я люблю сказки и мне очень нравится, когда классические сюжеты вплетают в современность, модные нынче ретеллинги это прям то, что надо. Но здесь я даже не поняла, что я прочитала - книга на 90% состоит из диалогов Сатурнины и её ленд лорда, по совместительству то ли убийцы, то ли просто сумасшедшего, то ли вообще весь этот роман не стоит воспринимать как книгу с реальными героями.

Католицизм, инквизиция, спектр цветов, фотография  - и вот это вот всё обсуждается героями для того, чтобы донести до читателя некий постмодерн-замысел автора. Но для меня у средненькой по моей системе оценок книги (а рейтинг, прямо скажем, не ахти) хоть что-то должно быть крутым - или форма или содержание, а тут полный провал по обоим пунктам. Книга и написано скучно и заунывно, да и к тому же бессюжетна. Финал я вообще не поняла - какое к чёрту золото?  Из интересного только интрига, что было с девушками в этой комнате.

Занятная все таки вещица. И времени много на чтение не займет и приятное послевкусие может оставить. А может и не оставить, как карты лягут.

Я всегда рада возможности взглянуть на знакомую историю в необычном ракурсе. Тем более на хорошо знакомую и любимую с детства сказку про Синюю бороду. К тому же Амели Нотомб пишет легко и изящно.

Он и она в парижской квартире. Неторопливые беседы и недосказанность, яркие наряды индивидуального пошива и золотой цвет как проявление сути безрассудной гостьи . Любопытство, беспечность и зарождение любви. Фотография - как искусство. Расставание - как неизбежность.

Красиво, стильно, романтично, слегка тревожно. Откровением новый взгляд на старую как мир историю не станет, но слегка погурманствовать можно.

Нотомб - это всегда такая Нотомб, которую можно узнать, даже если на обложке не будет имени автора. Узнать прежде всего по её восхитительной краткости и слегка (или сильно) хм... отбитым женским персонажам.

Двадцатипятилетняя Сатурнина, преподаватель школы Лувра, занимается поисками подходящего съемного жилья в Париже, что, как нам уже рассказывал Роланд Топор, дело крайне трудное и даже опасное. Так она попадает на очень странный кастинг, который неожиданно проходит в первые же секунды собеседования, оставляя позади всех остальных претенденток. Странно оказывается вообще всё - от отсутствия мужчин-соискателей до крайне низкой цены за столь привлекательные условия, да ещё поговаривают, что целых восемь предыдущих жиличек сгинули без следа. Но Сатурнине так осточертел прокуренный диван в квартире подруги, что она с удовольствием соглашается поселиться в обширных апартаментах весьма экстравагантного дона Элемирио, эстета, гедониста, философа и на все руки мастера.

Плавные, необычные и ироничные диалоги между главными героями составляют большую часть книги. Они полны психологизма и символов, их можно трактовать по-своему, можно даже вступать в полемику с потомком испанских грандов - у него по каждому вопросу есть своя точка зрения.
Сатурнина же, почувствовав власть над хозяином дома, быстро наглеет, хамит и частенько ведёт себя подобно Миранде Фаулза. Она не подозревает, что нужно лучше слушать и не прерывать собеседника, когда он сам готов выложить свои секреты. Или это льющееся рекой шампанское так на неё влияет.
Арендодатель терпеливо сносит все капризы и закидоны милой его сердцу квартиросъемщицы, и таки достигает своей цели. В конце-концов, опыт у него богатый. Вот только он не знал, что жиличка номер девять по части эксцентричности и своеобразности может переплюнуть его самого.

Кстати, эта книга - отличная инструкция для мужчин, желающих покорить неприступную крепость. Записывайте: вам нужно обзавестись роскошным жильём, научиться готовить, (желательно омаров и сарсуэлу) и шить. Одна безупречного покроя юбка способна творить чудеса. Только не увлекайтесь чрезмерно фотографией, это может привести к нежелательным последствиям.

Интерпретация сказки для детей "синяя борода", у Амели Нотомб получилась необычной. Если вы как и героиня книги Сатурнина (необычное имя), ищете себе жильё в газетах по объявлениям будьте внимательны. Дешёвый сыр - не всегда оборачивается удачей. Сатурнина решается снять комнату в особняке богатенького гранда-испанца с жутчайшим шлейфом мистицизма (8 квартиросъёмщиц, до Сатурнины пропали бесследно). Ей бы задуматься о том куда подевались все эти милые женские создания. А она верит, что с ней-то уж ничего не случится в доме испанца. Героиню привлекла дешёвая цена комнаты, ведь жить в Париже в особняке в шикарной комнате за какие-то 500 евро - это удача. В объявлении на съём комнаты есть лишь одно условие, в особняке испанца есть тёмная комната, в которую нельзя заходить не при каких условиях, иначе её ждёт наказание. Из десятка претенденток, хозяин выбирает её. Тут то и начинается самое интересное :)

Книга читается легко, но как по мне она слабовата, у Амели Нотомб есть книги и поинтереснее. Два главных героя ведут каждый день диалоги под шампанское и узнают о друг друге много чего интересного. Правда эти персонажи будто бы мёртвые (в них нет ничего интересного). Когда читаешь книгу складывается ощущение что И испанец и его гостья - оба ещё те психопаты :) Вокруг них столько абсурда. Книгу можно прочитать, когда хочется отключиться от внешнего мира и просто ни о чём не задумываться.

Странная книга.....
Очень двойственное впечатление....
Вроде бы старая сказка на новый лад, но что то есть в ней. Что то, что цепляет и не дает просто отодвинуть в сторону прочитанное и забыть. Скорее всего, это магия автора, с которым стоит познакомиться поближе. Есть во всем этом что то колдовское. Ведь недаром именно желтый цвет выбран героем как кульминационный, завершающий. Цвет золота, а не фиолетовый, как принято считать у "обладающих силой".
В любом случае произведение мне понравилось. Какое то время, пусть и недолгое, я прожила внутри романа, побродила по замку, повкушала яства вместе с испанским грандом и его квартиранткой. Да, шампанское не оценила - не люблю газировку)))) Но все было очень приятно. Достойное завершение воскресного вечера)))))

Какая отличная вариация старой сказки.
Это мое первое знакомство с Амели Нотомб - и я скажу Вам откровенно, прошло оно великолепно. Автор переносит нас туда, где живет Он, современный социопат-убийца - прототип Синей Бороды из сказки Шарля Перро.
Все начинается обычно - девушка с интересным именем Сатурнина ищет съемную комнату...и она находит, да непросто замызганную комнатушку по дешевке, а шикарную комнату, где по ее просьбе приносят завтраки и проводят ежедневную уборку.
Но бесплатный сыр бывает только в мышеловке, не правда ли? Ведь у этого дома есть хозяин, который сам выбрал ее из многих претенденток на это жилье...
Амели преподносит нам эту историю очень изысканно, много внимания уделено цветовой гамме того, что окружает героев. Читатель погружается в аристократические разговоры и споры и о возвышенном. Вся эта книга состоит из диалогов, действий не так много, но это совершенно не портит повествование.
Я была бесплотным наблюдателям этой драмы, я видела каждую эмоцию героев, каждый всплеск чувств, а ведь именно это ценится в книгах, когда действие разворачивается так, что мы его не только прочитываем, а еще и ощущаем...
И да, золотой и желтый...действительно шикарное сочетание!

• Я дон Элемирио Нибаль-и-Милькар, испанский гранд, мне сорок четыре года.
• Меня зовут Сатурнина Пюиссан, мне двадцать пять лет. Я веду занятия в Школе Лувра, заменяю одного преподавателя.

  Ох, какую же расчудесную историю от Амели Нотомб довелось мне сегодня прочесть! История под брызги коллекционного шампанского, которая учит уважать чужие тайны. Конечно, многие в детстве читали сказку про Синюю Бороду, и его великое множество жен, каждая из которых погибла от того, что нарушила запрет своего мужа. А вот Нотомб удалось вдохнуть новые краски в традиционный сюжет, он заблестел новыми оттенками, отчего перелистывать страницы стало неимоверным удовольствием. Если Вы не читали оригинала – ничего страшного, а если читали – сможете оценить по достоинству новшество, привнесенное Амели.

  Любовь и смерть - самые важные материи, которые окружены пеленой загадочности, материи, что неразрывно связаны друг с другом. Любовь и Бог – единые понятия для верующих людей. Что такое вера как ни любовь к Богу? Что такое смерть как ни переход от одной формы существования к другой и что такое темная комната, как ни шкаф для собственных скелетов? У испанского гранда была всего одна тайна и 8 любимых женщин, каждая из которых неимоверно разочаровала его своим недоверием к его тайне, заплатив за свое любопытство самую высокую цену. И вот появилась Сатурнина – его новая постоялица, которая не отличалась особым любопытством и отвергала всяческие его ухаживания. Он баловал ее коллекционным шампанским и кулинарными шедеврами. Она хранила холодность и даже умудрялась оскорблять его. Любовь вдохновила его на изобретение совершенного оттенка желтого, а ее сделала беззащитной. Отрефлексировав это так некстати пришедшее чувство, девушка даже ненадолго впала в отчаянье, но быстро вспомнила, какова была печальная судьба ее предшественниц.

  Накал страстей, схватка умов и тонкая психологическая игра между убийцей и его любимой. Это история бесстрашной и очень умной девушки, которой почти удалось выиграть эту смертельную схватку. Финал поразил неимоверно.

  Как жаль, что я больше не смогу прочесть эту книгу словно в первый раз.