Последний побег

В 1850 году в маленьком английском городке Бридпорте существовала квакерская община, а в этой общине жила-была двадцатилетняя Хонор Брайт. Как все приличные девушки ее круга она была скромной, тихой, слыла мастерицей в шитье лоскутных одеял и готовилась к свадьбе. Вот только жених ушел к другой, не из «своих», за что был изгнан из общины, а Хонор в свою очередь решила сбежать от такого позора подальше – в Америку.

С этого момента начинается полная тревог жизнь в чужой стране, где всё другое – люди, законы, природа. Даже шитье одеял. Начинается история как сентиментальный роман, и во многом это и есть сентиментальный роман, но без лишней слащавости, надо отдать ему должное. Помимо любовных переживаний героини много внимания уделено описанию американского быта тогдашнего времени, привычек, одежды. Много природы. Еще больше – шитья одеял, поскольку это главная страсть героини. Оказывается, у квакеров приданое невесты измерялось количеством одеял, сшитых вручную. Чем больше, тем лучше, но никак не меньше десятка будь добра предъявить.

Существенную часть повествования занимает работа так называемой «подземной железной дороги» – нелегальной сети, помогавшей беглым неграм из рабовладельческих южных штатов переправляться на север. В аннотации книги об этом ничего не сказано, поэтому стало неожиданностью, скорее приятной, потому что придало какую-никакую серьезность сюжету. На фоне этого действа сама Хонор пытается найти компромисс между своими принципами и реальностью, влиться в новый жизненный уклад, выстраивая отношения с семьей мужа и попутно отбиваясь от назойливых ухаживаний главного антагониста романа.

Книга оставила по себе в целом приятное впечатление. Читалась легко, не будучи при этом легковесной. В меру динамичная, в меру лиричная история, главная героиня не раздражала, вопреки ожиданию от подобного рода книг. Я для себя почерпнула много новой информации, а еще ощутила ностальгию по тем временам, когда люди писали друг другу письма – настоящие, на бумаге.

Чужая Америка.

"Последний побег" - вторая прочитанная книга замечательной писательницы Трейси Шевалье.
Прекрасная книга! И атмосфера, и стиль повествования, прописаны характеры персонажей, в этой книге мне понравилась абсолютно все. Сильная книга, жизненная, сплетенная совсем как лоскутное одеяло.

Грейс и Хонор - две сестры, отправляется в путь, в долгое путешествие через море в такую далекую Америку, в Огайо. Грейс ждет жених-фермер, с которым она начнет новую жизнь. Грейс веселая девушка, жизнерадостна и общительна. А Хонор - она молчалива, замкнута, всегда в своем мире. И вот они днями, неделями, месяцами в пути, Хонор страдает от морской болезни весь путь. И она же теряет сестру от болезни, желтая лихорадка, а ведь только-только ступили на американскую землю.

Теперь она одна в Америке. В чужой стране с чужими традициями и еда не та, к чему она привыкла. Хонор ехала в Америку без определенной цели, избегая от проблем и разочарований от любви, но осталась одна в незнакомой стране без средств к существованию, без сестры, без знакомых. И ей многому пришлось учиться, не только сшить аппликации и шляп, но и выручать беглых рабов. Она находит шляпницу, которая станет ей верной подругой. судьба сводит с разными людьми, с хорошими и неприятными, с суровыми и жестокими. Она шьет шляпки, одеяльце, занимается вышивкой, доит коров, временами пишет письма родным и грустит вспоминая их. Она незаметная девушка, и Америка страна дикая, но Хонор сильная внутренне, чувствительная и ранимая. И жизненный огонь ее ярок. Я надеялась до последнего что она сможет вернуться на свою родину к родным. Но вернуться можно только через океан, а она ее боится качки и морской болезни.

Читается лега, красивый неторопливый язык, интересный сюжет, глубокий и правдивый роман. Советую.

Моя оценка 10/10.

Книга прочитана в рамках игры "Персона Гранта",

А также "Флэшмоб 2018" - 15/45 и "Книгомарафон 2018"

Очень атмосферная и душевная история.

1850г. В центре повествования юная квакерша Хонор Брайт, которой разбили сердце. Она вместе с ее сестрой решаются пересечь Атлантический океан, ведь сестричка собралась замуж за одного из мужчин из их религиозной общины. Но судьба бывает жестока и беспощадна, Хонор совсем одна оказывается в чужой стране, не имея возможности вернуться в отчий дом. И именно в новом мире ей предстоит повзрослеть, влюбиться и найти свой смысл жизни.

Для меня "Последний побег" - книга про женскую инициацию и взросление. Да, некоторые из поступков Хонор были очень наивными и порой были реально опасными для нее. Но я списываю это на юность героини. В целом, она очень человечная,добрая и трудолюбивая девушка со своим внутренним стержнем.

Особенно интересно было читать о тонкостях вышивания лоскутного одеяла. А написано об этом настолько интересно,что даже самой захотелось взять в руки нитку с иголкой. Так же, я впервые встретила в литературе упоминание религиозного лечения квакеров. Это не про лягушат ) Квакеры - религиозная община, в которой молитвенные служения осуществляются в полной тишине. А браки возможны лишь между членами сообщества. Помимо этого, в книге центральной темой является рабский труд, и отношение к другим расам. Объясняются общественные и экономические основы данного социального института. Ещё одной приятной особенностью романа для меня стали вставки эпистолярного жанра - каждая глава романа заканчивалась письмом Хонор или ее близких ,которые они отправляли друг другу, делясь своими чувствами о происходящем.

Считаю знакомство с данным автором максимально удачным и планирую раздобыть экземпляр "Девушки с жемчужной сережкой" в свою библиотеку. А вы читали книги Трейси Шевалье? Буду рада,если поделитесь своими впечатлениями тоже.

Отличная книга, персонажи замечательно прописаны. После утраты сестры, квакерша Хонор сталкивается с непониманинм, неприятием, жесткостью и недоверием. Помогая беглым рабам она стремится идти вперед через все невзгоды, которые попадаются на ее пути. И да, она отважилась на побег, ради спасения себя, своих принципов, это очень хорошее качество в человеке.
Атмосфера исторических фильмов, костюмы, охотники на рабов и конечно романтическая линия, все в меру и читается быстро. Очень интересно было читать практически после каждой главы письма Хонор к родителям. В них она описывает происходящее, свои переживания, впечатления и события.
Рекомендую!

Хонор Брайт — квакерша, очень набожная и скромная девушка. Ее сестра отправляется в Америку к жениху, и за Грейс следует Хонор: ей кажется, что в родном Лондоне больше нет для нее места.

Пройдя через тяготы морского путешествия, она теряет сестру и оказывается в совершенно новом, чужом мире, где еще необходимо приспособиться и обрести себя заново.

Больше всего люблю, когда автор хорошо выполняет "домашнюю работу". То есть с вниманием подходит к мельчайшим деталям, исследует материал, на основе которого пишет книгу.

Трейси Шевалье в "Последнем побеге" справилась на отлично.

В книге полно подробностей быта (обожаю) квакеров и американских поселенцев, автор не скупится на описания труда, традиций и устройства общества, погружая читателя по самую макушку в историческую атмосферу. Хонор по профессии швея, которая шьет лоскутные одеяла, поэтому достаточно места отводится технике мастерства, отличию английской техники от американской, описанию узоров. Казалось бы — смертная скука, но это не так, потому что через призму труда как раз и раскрывается характер героини — терпеливой кроткой девушки.

Но основная тема книги — это помощь, которую оказали квакеры "подземной железной дороге", помогая переправлять рабов в Канаду. Тут-то Хонор и оказалась между двух огней — семья, в которую она попала, не слишком готова рисковать своим благополучием (и на то у них есть свои причины), а искренняя и милосердная Хонор не в силах отказать просителям.

Единственное, что мне не очень понравилось — концовка, события, которые нарастали как снежный ком, разбились в один миг, хотелось бы чуть больше (и, возможно, эпилога тоже).

Вместо затравки: девушка-квакерша (если не знаете, кто это, не переживайте, автор вам все подробно расскажет) приезжает в Америку, сопровождая свою сестрицу к ее жениху, но оказывается практически одна в чужой стране. Судьба сведет ее с двумя молодыми людьми (более и менее достойным на роль ее жениха) и женщинами, сыграющими ключевую роль в становлении ее личности. На фоне противостояния рабовладельческому строю южных штатов и помощи беглым черным рабам будет разворачиваться и история юной квакерши Хонор, которой придется отстаивать свои убеждения и решать что для нее важнее – внутренняя свобода или сытая спокойная жизнь.

Трейси Шевалье очень большую работу проводит при написании каждой книги, как мне кажется. Настолько глубоко она вникает во то, о чем пишет, что мне, например, как человеку, никогда не интересовавшимся квакерами (как в случае с текущей книгой), становится понятно, что это за люди такие и как они живут, и без каких-то дополнительных обращений к сторонним источниками. И так было со всеми книгами, что я у нее читала. Причем все они о разных вещах написаны, что говорит о разносторонних интересах и знаниях автора.

Есть и привычные моменты – любовный треугольник, разумный и практичный выбор героиней спутника жизни, что не прискучивает, а настраивает на лад «да, так было бы лучше всего, мало кто захочет рискнуть всей своей жизнью». Да и от героини книги Хонор с трудом можно ожидать иной выбор. Многим нравятся «плохие парни», но жить спокойней с «хорошими ребятами».

Заинтересовала традиция шитья одеял из лоскутков. Я рукоделие не особо люблю, неусидчивая, но описание было такое уютное и вдохновляющее, что даже мне захотелось взять иглу в руки. Так что за такую милую и уютную историю хочется добавить книгу в избранное.

Я очень люблю, когда в книге есть несколько тем и несколько слоев, и в этом плане "Последний побег" меня не разочаровал. Перед нами молодая квакерша, воспитанная в английском городке, которая уезжает в Америку. Наша героиня тихая и спокойная, верящая во внутренний свет, скромная, как полагается последователям ее религии. И в общем-то, резкие перемены – не в ее характере, но обстоятельства дома заставляют ее бежать от ощущения потери своего места в жизни. Она надеется на сестру, которая, в отличие от нее, общительна и энергична, с такой ничего не страшно. Собственно, сестра собралась замуж за иммигрировавшего в Америку соседа, и поэтому они вообще переезжают.
Но жизнь – это жизнь, а жизнь в 1850 году полна опасностей. Америка плохо освоена, там природа зачастую побеждает человека, болезни бушуют. И у нашей героини судьба складывается совсем не так, как она ожидала.

Первая тема книги, что довольно очевидно – иммиграция, которая дробится на две. Первое – тебе приходится привыкать ко всему заново. Довольно простые вещи, которые кажутся тебе естественными, отсутствуют, а другие, наоборот, появляются, и ты ничего не можешь с этим сделать, кроме как пытаться приспособиться. Ты не чувствуешь себя комфортно, потому что тебе все вокруг чуждо. И для того, чтобы с этим справиться, тебе необходимо принять все новое и забыть о старом – но это ужасно трудно. Это борьба с отчужденностью идет весь роман. Второе – это то, что ты уезжаешь из родного места, разрывая, как тебе кажется, связь с тем, что не дает тебе остаться на месте, но на самом деле, уезжая, ты забираешь все свои проблемы с собой.

Вторая большая тема – это рабство и отношение к нему людей. Квакеры вообще-то верят в общее равенство, наша героиня же оказывается на свободном Севере, через который беглые рабы направляются в Канаду. Будучи англичанкой и квакершей, она всю жизнь осуждала рабство, но никогда не видела чернокожих людей. Тут она сталкивается с различными мнениями – что рабы вовсе не люди, что все равны, но помогать им не стоит, опасно, тщетно, что надо помогать от людей, которые не помогают, ну, и самый тихий вариант – те, кто не говорят об этом вслух, но помогают. И эта тема перетекает в третью тему.

Третья тема – это выбор и личная ответственность. Что сделать, если встретил беглеца: помочь или нет? А если тебя за это оштрафуют или посадят? А если у тебя при этом есть дети и семья? А если ты проповедуешь, что все равны, но не помогаешь – как ты это оправдываешь? А если тебя всю жизнь учат не врать, но тебе запрещают помогать беглецам, а твои принципы не дают тебе с этим смириться?
Здесь еще есть такой аспект: в 1850 году в Америке у женщины было не много выбора, чем заниматься. И не всегда она могла жить по своим принципам, приходя в другую семью.

Мне понравилась главная героиня и очень понравилось, как прописан ее характер, ее внутренние переживания, ее решения вместе с тем, что явно видно, как она молода и как она воспринимает все, как личную трагедию. Эта тема затронула что-то внутри меня. При этом книга написана достаточно легким языком (хотя англоязычные читатели ругаются на неправильное употребление the и thou, что я не замечала).

Итак, середина 19-го века. Молодая квакерша Хонор Брайт сопровождает свою сестру Грейс в Америку, где Грейс должна выйти замуж. В отличие от легкой и жизнерадостной Грейс, Хонор неавантюрна и хотела бы прожить спокойную и упорядоченную жизнь, но её совсем недавно бросил жених и поскольку буквально всё в её окружении напоминает о нем, Хонор решается на такое длинное и меняющее жизнь путешествие.

Путь через Атлантику на корабле занял целый месяц, и весь этот месяц Хонор промучилась морской болезнью. Ей было настолько плохо, что достигнув твёрдой земли Хонор поняла, что Англия покинута навсегда, потому что ещё одно такое путешествие она не перенесёт.
К сожалению, Грейс заболела лихорадкой и умерла в дороге, не успев добраться до своего жениха. Более того, когда оставшаяся в одиночестве Хонор приехала к нему, оказалось, что письмо, в котором Грейс писала ему о приезде вместе с сестрой затерялось, и её появление без сестры - это полнейшая и не очень-то приятная неожиданность. 

И как бы там ни было, но теперь Хонор нужно учиться жить в новой, очень и очень сильно отличающейся стране. Отличается все - стиль постройки домов, ландшафт, климат, еда, отношения между людьми. Америке этого времени ещё долго до Гражданской войны между Севером и Югом, и хотя Хонор живёт не на юге, все же рабство является привычным и обыденным явлением.

Роман не затянут и читается легко, но в нем есть какая-то определенная неспешность и основательность, наверное, присущая тем далеким временам. И рукоделие главной героини, которому уделяется довольно много внимания, также добавляет повествованию плавности и неторопливости. Во время чтения меня все время занимало сравнение тех времён с современностью. Месяц на дорогу от Англии до Америки против 10-12 часов сегодня; письма, идущие с задержкой в полтора месяца против сотовых телефонов и электронной почты; рабство и современная толерантность, иногда граничащая с абсурдом; необходимость не покладая рук делать запасы на зиму, чтобы пережить её не голодая, и свежая клубника в феврале в любом супермаркете сегодня...

Роман приятен ещё и тем, что автор сумела передать атмосферу, окружающую героев. Организация "подземной железной дороги", описание быта, подробности жизни и работы на ферме, даже упоминания об экономическом обосновании существования рабства и некоторых политических аспектах того времени.

Что касается героев, то главная героиня получилась настолько неяркой, что меня это сильно озадачило. Она тверда в принципах и поступает так, как велят ей собственные разум и совесть, но ей проще промолчать, чем начинать объяснения или задавать вопросы, проще тихо-тайно гнуть свою линию, сохраняя внешнюю покорность, проще просто сбежать с животом наперевес, в конце концов, но даже не попытаться поговорить с мужем. На этом блеклом фоне второстепенные герои, сводные брат и сестра Белл и Донован получились гораздо более выпуклыми и яркими. Белл, хозяйка шляпного магазинчика, стала первой и лучшей подругой Хонор в новой стране, а Донован, охотник за беглыми рабами, герой явно отрицательный, но насколько же полны жизни, сил и энергии их образы, которые рисуются при прочтении книги. Да и другие неглавные герои тоже получились достаточно реальными и осязаемыми, значит, дело не в неумении выписать персонаж, а, видимо, в авторской задумке, которую я не совсем поняла.

Это первая книга Трейси Шевалье, которую я прочитала. Знакомство считаю удачным, и буду рада продолжить его.

Отличительной особенностью Трейси Шевалье является умение создать великолепную историческую канву для каждого из своих произведений. Не может не вызывать восхищения то, с какой легкостью автор ориентируется в воссоздаваемом ею мире. Складывается впечатление, что перед тобой роман писательницы середины ХIX в., а никак не нашей современницы, которую от событий книги отделяют те же 160 лет, что и читателя.
Не хочется умалять достоинств Шевалье и той работы, что была проделана ею для подготовки к написанию «Последнего побега», однако после прочтения книги у меня сложилось впечатление, что на эту самую подготовку было потрачено слишком много времени, а сюжет продумывался в спешке перед дедлайном сдачи рукописи издателю.

Далее присутствуют спойлеры.

О чем книга? Определенно не о любви. Возможно, о попытках найти свое место в жизни? Но ведь героиня ничего и не ищет. Она не странствует по свету в поисках лучшего пристанища, а всего лишь прибывает из пункта А в пункт Б. У нее есть конкретная цель – дом будущего супруга сестры, где она и будет жить на правах близкой родственницы. И когда эта цель неожиданно теряет всякий смысл, ее заменяет другая, удобно предложенная простым фермерским парнем.
Может быть, задача книги заключается в том, чтобы показать, как героиня, попав в новый для себя мир, пытается стать его частью? Но ведь Хонор даже и не пытается. Все, с чем она знакомится в Америке, по ее же собственным словам, уступает родной Англии. И люди здесь не такие, и еда не та, и погодные условия слишком жесткие, и сама страна слишком молода. Даже квакеры, члены ее общины, принимают девушку с недоверием, и она так и не может стать среди них «своей». Сам собой возникает вопрос – может, стоило хотя бы попытаться полюбить это место, этих людей, их еду, а не прятаться за молчанием и отстраненностью?
Но я забегаю вперед. Вопрос о том, почему Хонор не пытается полюбить Америку, приходит позже. Прежде меня оставляет в недоумении тот факт, что потеряв сестру, Хонор не собирается возвращаться домой. И потом, открывая для себя быт и природу Америки, понимая, что в Англии было лучше, девушка ни на секунду не задумывается о том, чтобы вернуться. Шевалье, конечно, оправдывает это морской болезнью, но оправдание это выглядит весьма неубедительно.
Что еще заставляет степень моего удивления ползти вверх, так это поведение родителей Хонор. Если вы думаете, что узнав о гибели одной из своих дочерей, они слезно умоляют вторую, оставшуюся совсем одной в чужой стране, вернуться домой, то глубоко заблуждаетесь. Образ родителей в книге в целом выглядит очень смутным и непонятным. Читатель ощущает их незримое присутствие на протяжении всей книги, однако они – всего лишь сторонние наблюдатели, не имеющие никакого влияния на дочь и ее решения.
Что же касается «реальных» персонажей, то тут все не менее запутанно. Донован, первый герой, вызывающий к себе интерес, не сумеет пробудить в героине внятных чувств. Джек, как и все его отношения с Хонор, остается неким наброском, непрописанной и непроработанной любовной линией, не способной вызвать не то, что сопереживания или понимания читателя, а банально – доверия. Тема рабства и помощи беглым рабам отодвинута на задворки сюжета.
На протяжении чтения меня не покидает чувство, что стоит в книге появиться интересному персонажу (Донован, Белл) или более-менее интересной теме, как автор настойчиво возвращает нас к тривиальной Хонор с ее лоскутными одеялами.
Что же в итоге? Чопорная англичанка теряет страсть к шитью, прежде нежные руки от работы на ферме грубеют, а казавшаяся поначалу жирной американская пища наконец-то приходится ей по вкусу. Она создает много шума из ничего, доставляет неприятности своей новой семье и становится косвенной причиной гибели человека. Так еще и ее добродетели по отношению к беглым рабам оказываются не столь существенными по сравнению с реальной помощью Белл.

Не могу сказать, что жалею о прочтении этой книги. Я познакомилась с квакерами, лоскутными одеялами, побывала на американском севере середины XIX в. глазами Трейси Шевалье… Но сюжет романа и его персонажи оставили негативное впечатление из-за своей недоработанности.

P.S. Отдельное «спасибо» корректорам, оставившим в тексте кучу опечаток.