The Cat Who Saved Books

Необычная история.
Кот по кличке Тигр породы таби с нефритовыми глазами решил вмешаться в судьбу Ринтаро Нацуки – японского подростка, ставшего владельцем книжной лавки. Ринтаро даже представить себе не мог, что с ним произойдёт, когда согласился составить деловому коту компанию.
Если вы решите отправиться вместе с главными героями, то вас ждут приключения в лабиринтах, которые сподвигнут после прочтения поразмышлять о том, как же всё-таки надо читать книги.
Несколько мудростей от хвостатого друга:
✓ «На свете много бессмысленностей, абсурда…выжить в этом мире боли и страданий помогает не логика и даже не сила. А юмор»,
✓ «Большинство людей не видят очевидных истин. Они видят только то, что у них под носом».
Читается медленно, но всё-таки с интересом.

Добрая и милая история. Хотя в самом начале в ней несколько удручающая атмосфера (герой в сложном периоде жизни). Но положительный поворот происходит довольно быстро (и на мой взгляд еще до момента появления кота).

Безусловно плюсом истории стало и сочетание в ней двух обожаемых мною элементов - книги и кот. При этом в центре истории совсем не они. Но мудрый котик чем-то неуловимо напоминает фэнтезиийного домового, который раскрывает своему новому хозяину суть происходящего. Хотя книга скорее философская, реалистичная, чем фантастическая. Автор очень увлекательно показывает как происходит привыкание к потере близкого человека, как одноклассники (и книги = любимое дело) помогают Ринтаро найти себя. Не зря же он бессознательно способен сказать где какая книга лежит, такое знание обретается только многолетней практикой.  А кот просто добавляет истории изюминки и сказочности.

Отдельно стоит отметить легкость изложения и небольшой объем книги, а также завершенность повествования. Автор как-то смог в современную историю вписать национальные нотки, которые вроде и не сильно выделяются, но дают некоторое понимание японской культуры. Благодаря простоте текста она легко читается и хорошо ложится на слух в аудиоверсии.

В этой книге присутствует очень много вещей любимых мною:
Очаровательный говорящий кот со своеобразным характером.
Элементы фэнтези.
Атмосфера книжного магазина и книг.
Глубокой смысл произведения.
Из этого следует, что книга не могла мне не понравиться. Помню горькое послевкусие после книги другого японского автора про котов. Здесь такого не было, хотя книга начинается с трагедии. Подросток Ринтаро потерял дедушку — самого близкого человека в своей жизни. Именно дедушка привил мальчику любовь к чтению и серьёзной литературе. Книжная лавка дедушки главного героя отнюдь не процветает. Ведь дедушка Ринтаро торговал высококачественной литературой, которая нравилась ему самому, а не брал на вооружение принцип "пипл схавает". Но так поступал более успешный книготорговец, с которым предстоит встретиться Ринтаро в лабиринте.
И тут возникает одна из главных тем произведения, которая очень актуальна в современном книжном мире. Зачастую популярностью пользуются, мягко говоря, не самые лучшие книги. Это, конечно, субъективное мнение. Но слишком много в современности откровенно бездарных книг, привавающих людям ложные ценности. Эротические книги о насилии, написанные откровенно слабо приходятся по вкусу слишком многим. Но бывает и обратная ситуация. Можно найти не такую растиражированную, но более сильную книгу, которая не имеет достаточного количества читателей. Или полузабытая классика? "Кому нужны Пруст с Роменом Ролланом? " — вопрошает героя ушлый книготорговец. Зато нужны однодневки, которых читатели забудут слишком быстро.
Многие блогеры и читатели гонятся за количеством прочитанных книг? Правильно ли это? Я читаю очень быстро, но никогда не гналась за количеством книг и не могу понять таких людей. Но обратная крайность тоже не приносит людям счастья.
Когда я училась в школе, то были очень популярны пособия "Краткие содержания произведений русской и мировой литературы". Сейчас можно найти в интернете пересказ любого произведения. Некоторые люди считают, что бешеный ритм современности диктует свои условия, и у людей нет времени на чтение монументальной литературы прошлого.
Ринтаро вместе с котом и одноклассницей должен пройти несколько лабиринтов, спасти книги и людей. Выполнил ли он эту задачу? На этот вопрос трудно ответить однозначно. Но это путешествие было нужно самому герою, чтобы выбраться из депрессии и понять многое. Ведь в жизни важна золотая середина и умение думать своей головой, чему Ринтаро научился, в отличие от обитателей лабиринта. Автор упоминает многих авторов классических произведений, поднимает многие вопросы, но не даёт на них ответов. Потому что жизнь — штука непредсказуемая и сложная. Книга очень понравилась. Чувствуется любовь автора к литературе и животным. В этом я с ним солидарна.

Честно говоря, я не окончил данное чтиво. Это очень похоже на какой-то фанфик Митико Аояма - Вы найдёте это в библиотеке.

Пара цитат, по которым становится ясна парадигма книга:

Заметил, что тема котов и книг имеет большое значение для японской и корейской литературы. И если первый обычно символизирует удачу и смысл пройденного пути, то книги наполняют его глубиной, возможным осознанием будущего. Так что оба они уверенно друг друга дополняют. Вспоминается тот же «Миндаль», прочитанный накануне, а ещё «Хроники странствующего кота», «Если все кошки в мире исчезнут». Вопреки ожиданиям, роман читается довольно легко, а сюжет хоть и наполнен глубокими рассуждениями, анализом нашей жизни, однако особо не загружает. Всё-таки он рассчитан для юношеского чтения (думаю, лет 16-20). Хотя это как раз тот вариант литературы, которую приятно читать в любом возрасте. И каждый раз видишь в ней более глубокий пласт.

Сосукэ Нацукава вместе с миром «Книжной лавки Нацуки» приглашает в целое путешествие, главным героем которого выступают книги. Здесь множество рассуждений о судьбе литературы – классической и современной, о том, как воспринимают их сегодня люди, видя лишь средство развлечения, бесполезный мусор или объект наживы. Хотя, как сказал сам господин кот: «Каждая книга живая и имеет душу». Она живёт своей жизнью, открывает нам свой мир, радует или грустит, а ещё впитывает настроение того, кто её читает. Это поистине удивительный мир, который открывает нам автор. Так что, погружаешься в него с головой. Этим и интересны мне японские книги – мастерством создавать особую атмосферу. По-своему сказочную и жизненную одновременно. Странно как таким образом авторам удаётся через «сказку» более детально и ярко рассказать о настоящем.

Каждый раз, проводя бывшего хикикомори Ринтаро Нацуки и его подругу-одноклассницу Саё Юдзуки по очередному лабиринту, автор раскрывает суть смертных грехов, в которых погрязло человечество. Будь-то гордыня, тщеславие, жадность и зависть (герои лабиринтов) лень или апатия (сам Ринтаро в прошлом). Персонажи даже не задумываются об этом, пока не сталкиваются с «противовесом». И во всём этом Нацуки помогает рыжий кот породы табби. Его зовут Тигр, а ещё он разговаривает, правда слышать могут лишь люди с исключительной душой. Старшеклассник и его подруга как-раз такие. А значит на них возложено необычное дело – спасти книги.

Один человек очень плохо обращается с книгами. Он хвастается своим умом и мудростью, но держит их взаперти, вдали от заботливых бережных рук читателей. Поэтому их необходимо спасти. Ведь там они медленно умирают. Другой хитрый профессором безжалостно сокращал книги, убивал из страницы ножницами, кромсая на мелкие части. Какой школьник сегодня не любит сэкономить время, читая книги в сокращении? Третья история (лабиринт) о продавце книг, который не видит в них никакой ценности – лишь стремление продать подороже. Но на самом деле глубоко в душе он их очень любит, однако об этом не подозревает. И, наконец, последний лабиринт – коварство. Путешествие в лабиринт не ради спасения книг, а ради спасения друга. Всё это помогает герою по-новому взглянуть на мир вокруг и настоящие ценности жизни.

Очень глубокая и мудрая книга. Тонкая и как всегда по-японски очаровательная, в которой целиком растворяешься.

Я бы поменяла название на: Кот, который любил классическую литературу. Потому что здесь пламенно осуждается развлекательный ширпотреб вроде фантастики (в книге, написанной в этом жанре. Ой, все). Это какой-то новый уровень: осуждать то, о чем пишешь. Я еще на филфаке искренне недоумевала от этой насаждаемой ненависти к некоторым жанрам. Мол, хороша только классика, а детективы и фантастика – фу-фу-фу. При таком подходе вы не можете говорить, что любите книги. В общем, очень сильно покоробили эти наезды.

Как, наверное, понятно, из трех глав, где герой переубеждает трех отщепенцев, я согласилась только с первым выводом: гнаться за количеством прочитанного бессмысленно, если не пропускаешь книги через себя. И то знаю нескольких людей, которым ну вот неинтересно перечитывать, или ну любят они себе челленджи ставить. Так и на здоровье, как по мне. Но нет, здесь это приравнено к пленению книг и резко осуждается. По второму пункту, скорочтению и упрощению классики в более легком варианте, я и вовсе в корне не согласна с декларируемым выводом: запретить! Изгнать подлецов! Сжечь на костре! Ведь они режут книги! Я же считаю, что нужно понимать смысл: например, редакторам важно из сотни книг выбрать интересный сюжет и разглядеть стиль автора. Да и в таких упрощенных книгах многие видят любопытную идею и приходят почитать оригинал. Несомненная польза! А по третьему выводу, что книги продавать нужно только умные и обучающие, это и вообще капитальный снобизм! Если читатель голосует рублем за детективы, что плохого в их продаже? Я например под разные настроения разные книги люблю. За что автор хочет лишить меня возможности расслабиться? Негодую!

К слову, один топ-менеджер крупного издательства (не буду называть имен) считает, что пользу приносят только пособия, а худлит и вообще нужно запретить. Но почему один человек решает, что правильно? Дайте нам выбор! Мне лично еще в школе надоело, что в меня пихают насильно выбранные не мной книги (хотя на минутку, читать я очень любила, только брала в библиотеке).

В общем, я сильно возмущена однобоким мышлением автора, и хотя тема про книги мне очень близка и вообще люблю овеществленные метафоры, как здесь, но запихнуть в глотку свои выводы – это очень спорный момент. Жаль, такая идея впустую пропала.

Последние же главы и вообще лишние, они стоят наособицу и рассматривают слишком абстрактные понятия души у книги. То есть, их еще и читать надо с чистыми руками и помыслами. Короче, автор явно решил просвещать необразованную массу и считает себя самым умным. Ну-у… Как учитель литературы точно знаю: насильно полюбить книги не заставишь. Отдельно отмечу постоянную смену настоящего и прошлого времени, что утяжеляет чтение и является стилистической погрешностью.

Прекрасный подростковый роман о ценности чтения, о современных проблемах книжной культуры и о том, что дружба и взаимопомощь всегда придут в нужное время, если ты прислушиваешься к внутреннему голосу и... вдруг появившемуся поблизости говорящему коту...

«Кот, который любил книги», Сосукэ Нацукава

Книга японского врача из префектуры Нагано тронула и восхитила меня своей видимой простотой и потаённой глубиной. История про старшеклассника Ринтаро начинается грустным событием — смертью дедушки, похоронами и одиночеством юноши посреди «Книжной лавки Нацуки». Эта лавка уникальна букинистикой, которую уже вряд ли где встретишь, ведь здесь не современные издания или популярная среди ровесников манга, здесь проверенные временем Шекспир и Фолкнер, Маркес и Стендаль... Целые собрания сочинений и редкие издания, посреди которых всегда стоял круглый столик и сидящий за книгой всегда молчаливый дедушка с чашкой ароматного чая.

Ринтаро давно стал хорошим помощником деда, прочитал уже много книг и разбирается в литературе, он вырос в застенчивого и любящего уединение хикикомори. Парню придётся отправиться жить с тëтей, распродать всё и закрыть лавку... Но тут происходит невероятное, в лавке появляется рыжий в коричневую полоску кот по имени Тигр. С него и начинается путешествие, которое изменит всё... Или просто раскроет то, что давно зрело в сердце героя?

Кот поведёт юношу в книжные лабиринты, из которых можно выбраться лишь разрешив насущную проблему, в каждом лабиринте — свою:

• как избавиться от почти маниакальной жажды прочитать всё на свете? и при этом не превратиться в тюремщика для залежей книг?
• возможно ли свести книги к их краткому изложению на две-три минуты чтения? “порезать“ их и сократить — так решить проблему нехватки времени на чтение?
• а может, издавать только то, что хочет читать массовый читатель? развлекать и удовлетворять публику, при этом выбрасывая остальное на свалку?

  Вышел замечательный и частью фэнтезийный роман для взрослых подростков (в Японии это жанр ранобэ). Без излишнего пафоса и воспитательных интонаций он помогает не закрыться от мира — пусть и в такой комфортной скорлупе из прекрасных книг, помогает увидеть друзей и их поддержку (а романе есть спортсмен, который читает умные книги, а ещё ответственная девушка из школьного комитета), пережить утрату самого близкого человека... И увидеть ценность чтения, не превратившись в сухого эгоистичного интеллектуала...

  А ещё у книги есть душа:

Хорошая добрая книжка.

Не следует ожидать от ранобэ Сосукэ Нацукавы «Кот, который любил книги» чего-то примечательного. Это типичная короткая повесть для подростков, собирающая в себе штампы и транслирующая непременную мораль. По сюжету хихикомори Ринтаро должен пройти книжные лабиринты, чтобы освободиться от своих комплексов. Конечно же, у него есть мудрая спутница (которую тоже придется спасать) и волшебный помощник – говорящий кот.

Сюжет выстроен по таким отчетливым лекалам, что отдает чуть ли не математической расчётливостью. При этом Нацукава явно ориентируется на аудиторию, выходящую за пределы Японии. Мир повести довольно европеизированный, основанный на образах и приемах триллеров и фэнтези. И все названия книг, которые упоминаются в тексте – европейские. Как и музыка. В одном из эпизодов звучит девятая симфония Бетховена, а текст «Оды к радости» контрапунктом довольно детально сопровождает действие. Да и чай герои пьют «Ассам», хоть и индийский, но это отчетливый британский культурный знак. Тут становится очень любопытно, насколько имена Бетховена, Роллана, Гёте, Гуссерля близки целевой аудитории этой книги. Пожалуй, единственный японский автор, который упоминается – это Осаму Дадзай. Нацукава заставляет читателя подтягиваться на турнике эрудиции, сочиняет психоаналитические аллегории, хотя общий смысл незамысловат.

Поскольку ранобэ предполагает иллюстрации, то и в этом издании их немало. Камилла Алиева очень чутко воплощает источник. Обложка ориентируется на старинные японские гравюры. А в страничных иллюстрациях видно влияние японской массовой культуры на книжную графику категории YA. Приемы аниме европеизированы, лишены гипертрофированности и менее экспрессивны. Но при этом отлично отражен фантастический мир кошмаров, придуманный писателем.

Конечно, в первую очередь, эта повесть для книжных отаку. С помощью привычных фанатских артефактов Нацукава дает путевку в жизнь всем, кто боится этой жизни. Ринтаро должен покинуть стену комфортной книжной лавки своего покойного дедушки, потому что книги не могут заменить реальное существование. И реальность уж всяко не страшнее той фантасмагории, что сочинена автором испытаний. Остается смутное впечатление, что Нацукава подразумевал не столько мифологические пласты, сколько более близкие по времени аллюзии на массовую культуру. Но тут надо быть, наверно, гиком, чтобы считать оммаж.

Такая приятная книга, немного грустная, но в тоже время написана с большой любовью к книгам, к людям и о их тесной взаимосвязи.
У обычного школьника подростка Ринаро Нацуки умер дедушка, он остался совсем один, родителей тоже давно нет, есть только тётка, которая хочет забрать его к себе и оставшийся в наследство от дедушки книжный магазин. Ринаро уже совсем было впал в уныние, он растерян, и не хочет уезжать, но в тоже время не знает как жить одному, и вот однажды в лавке появляется говорящий кот Тигр, который пришел к нему за помощью, чтобы пойти в Лабиринт и освободить книги.
Мне кажется, что больше это книга про принятие смерти близкого человека, Ринаро постоянно вспоминает его в своих освобождающих историях, про дружбу и общение с окружающими и конечно же про любовь к книгам и чтению. В ней очень много мудрых слов и совсем немного сказки.

Поучительная история для подростков с заманчивым котиком на обложке и с пометкой, подкупающей тех, кто в теме, "ранобэ". Взрослому читателю простовато, уж слишком все разжевали, а для юного читателя- в самый раз - питательный раствор прямо в мозг: "Книги важны, книги нужны, книги нужно читать!"

По сути, это призыв Сосукэ Нацукава к современному человеку задуматься, остановиться, вдохнуть дурманящую книжную пыль, поумерить лихорадочный темп собственной жизни, задуматься о прекрасном и достигнуть Дзена. Вспомнить о том, кто мы есть, и что мы теряем. Прямолинейно, доходчиво и с котиком, который, как и положено, чрезвычайно мил и умен, только успевай записывать мудрые изречения.

Наш Усатый-Полосатый, я так понимаю, - некая вариация Бакэнэко, обладает магическими способностями, что позволило герою этой истории Ринтаро Нацуки отправиться за хвостатым болтуном в опасное путешествие по лабиринтам без малейших сомнений. Впрочем, котик и без магии невероятно мил.

Одно удивило, что японский подросток так начитан, что некоторые взрослые из самой читающей в мире страны нервно покуривают в сторонке. С другой стороны, подросткам, на которых собственно и рассчитана эта история, представлен список произведений и их авторов, на которые они должны обратить внимание, осознав важную роль книг в жизни человека.
В общем, миленько и со вкусом.

#немногосарказманикомунеповредит