The Cat Who Saved Books

Ринтаро Нацуки, замкнутый старшеклассник, который пару дней назад потерял единственного близкого ему человека - дедушка. В наследство ему остался небольшой книжный магазинчик, с которым парень не знает, что делать. Но в его жизнь неожиданно приходит говорящий кот, который просит помочь ему спасти книги. Так Ринтаро путешествует по лабиринту, пытается помочь коту и становится взрослее и мудрее.

Немного философская книга, ведь каждое задание, которое проходит наш герой заставляет читателя задуматься: зачем нам нужны книги, стоит ли много читать или читать несколько раз одну и ту же книгу?
Вообще, автор поднимает такие темы, как упадок в книжных магазинах, производство классической литературы, её спад и производство более лёгкого развлекательного жанра. И в конечно итоге приходит к вопросу: зачем вообще людям книги?

В целом, мне понравилось книга. Небольшая, интересная, размышляющая. Да ещё и главный герой растёт, выбирается потихоньку из своего кокона, становится самостоятельнее, решительнее.

Для тех, кто теряется при виде термина young adult, есть другой, более привычный в русскоязычном пространстве – подростковая литература. В последнее время первый из них приобрёл "вредные" ассоциации благодаря Голливуду и всяческим "Голодным играм", но и старорежимные вещи для всех, универсальные, продолжают выходить.

И в этом смысле Нацукава пишет очень тёплую и светлую (кто-то точно скажет – ламповую) "книгу о книгах", в которой нет ничего оригинального (более того, она, пожалуй, антиоригинальна), но которую вряд ли захочется бросить. Между строк (и в них самих) так и сочится мораль и основной посыл текста: читайте много, читайте медленно и с удовольствием, не разменивайтесь на ширпотреб, берегите книги. В общем, любите литературу нежно и трогательно! Прямо программное заявление от "Партии зануд в очках с диоптриями".

Взрослым от всей этой котовасии (кот там действительно есть, говорящий!) может быть слегка скучно. Ведь очевидно, что роман ориентирован на подростков, которые нащупывают свой путь в книжном мире и на которых обрушивается весь поток популярных развлечений вроде "тиктоков", так и орущих: зачем тебе эти скучные книги, нафталин, лучше отключи мозг и включи видосики.

Но тему в таком лёгком и увлекательном приключенческом формате поднимать надо – и возвращаться к ней время от времени. А в плане атмосферы это добрая старая сказка из XX века с моралью и подтекстом – вроде "Маленького принца". Мы в ответе...

Книга Сосукэ Нацукавы мне понравилась, она оказалась довольно милой, какой-то уютной. Автор поднимает в ней достаточно серьёзные проблемы современного общества. Это, в первую очередь, снижение интереса к чтению. Кроме того, это и социофобия, от которой страдают многие люди, как и главный герой Ринтаро Нацуки, он сам называет себя хикикомори.
События книги происходят в непростой для Нацуки период жизни, на помощь ему приходит необычный кот, "который любит книги" и одноклассница Юдзуки. В книге есть фантастические элементы. Недостатком для меня стала некая недосказанность, не всё происходящее было мне понятно. Однако я оценила книгу высоко, потому что она казалась очень "доброй". Возможно, кое-что мне было непонятно из-за того, что я плохо разбираюсь в японской литературе, пока ещё прочитала произведения только некоторых авторов.
Постепенно происходит исцеление Нацуки, особенно это наглядно показано в сцене, когда тётя героя называет его в последней главе книги не Рин-тян (в Японии обращение к детям, девушкам, сокращение имени с уменьшительно-ласкательным суффиксом), а Ринтаро-кун (обращение к молодым людям, мужчинам, если статусы говорящих равны и т.п.). Нацуки возвращается в школу, работает в книжной лавке, оставшейся ему от дедушки, общается с Юдзуки. Он начинает понимать ценность дружбы, любви.

Жизнь школьника Ринтаро Нацуки резко меняется, когда умирает его дедушка. Скоро ему предстоит закрыть букинистический магазин и переехать к другим родственникам. Но однажды вечером в магазин забрался говорящий кот по имени Тигр и попросил Ринтаро помощи в спасении книг.

Странно звучит "спасать книги". А от кого? Кто им угрожает? Может какой-то чудак, который читает по 100 книг в месяц и коллекционирует их или профессор, настаивающий на скорочтении и кратком содержании? А может издательства, который издают то, что продается, а не то, что нравится людям?

Я до сих пор не могу понять свои чувства после прочтения этой книги. История мне понравилась, но и "но" достаточно. Для начала в ожиданиях был не янг эдалт и не 215 страниц крупным шрифтом. В книге поднимается много современных книжных проблем, но они как-то скользь и вся суть на поверхности. Однако здорово, что каждая ситуация рассматривалась с нескольких сторон.

В целом у меня теплые воспоминания от прочтения этой книги. Но я все равно думаю о том как было бы круто, если бы автор добавил еще страничек 200 и копнул бы глубже.

Книга откровенно детская. Даже не подростковая, а именно детская, лет для десяти.
Прямолинейная, назидательная. Учит детей, как надо обращаться с книгами. Не в смысле "не пачкать, не рвать страницы", а чуть более широко

Книга не должна стоять запертой на полке. Книгу надо читать вдумчиво и внимательно. Не надо стремиться за количеством прочитанного. Лучше прочитать немного, но так, чтобы оставался след.

Это все правильно, но очень "в лоб"
И главное, это все мимо. Далеко ходить не надо, даже на ЛЛ есть читатели, упоенно отмечающие раскраски и блокноты как прочитанные книги, рвущиеся занять первое место в книжном вызове, указывая 500 и более прочитанных книг за год. Что, они не знали о том, как читать книги? Знали прекрасно, но свои амбиции дороже. Как и у "отрицательных" героев книги.

И еще кот. Кот тут совсем не при делах. Исключительно для добавления мимишности и умильности. Дети любят котиков. Ну и некоторые читатели тоже.

Стилистика перевода (или оригинала?) очень напоминает тот эпизод из Антуан де Сент-Экзюпери - Маленький принц , когда Маленький принц посещает разных людей, занятых странными делами - Пьяницу, Короля, Банкира, Честолюбца. Даже те же рубленные фразы

Очень простая книга. Мысли в ней правильные, посыл отличный, но автор прямолинеен как меч, а юмора в гробовой доске больше, чем в этой небольшой книге. Нельзя читателю в возрасте 7+ в лоб говорить, что плохо, что хорошо, читать мораль и поучать. Ринтаро в конце книги высказал на мой взгляд очень правильную мысль: если книга даётся тяжело, значит она даёт тебя что-то новое, чему-то учит. Бывают конечно исключения в виде дурных книг, но мы ведь говорим о хороших. И опять же для меня одна книга - дрянь, а для другого человека она целый мир открывает. И вот автор нам чуть ли не тезисно рассказывает о своих взглядах на жизнь в целом, и литературу в частности.
Еще одним моментом, который не понравился это атмосфера. Романе заявлена Япония, но это с тем же успехом может быть Нью-Йорк, Деревня Грязь и Осло. Все что смог сделать автор - это картонные декорации и таких же картонных персонажей.
Из того, что мне понравилось можно отметить совершенно шикарные иллюстрации. Вот тут я в восторге. Мне невероятно понравилась рисовка. А ещё здесь совершенно замечательный говорящий кот Тигр.
Книга небольшая, т.ч. вполне можно уделить ей пару часов времени. Но советовать её кому-то или перечитывать я не буду.

История про человека и про книги. Что любить книги не значит их просто коллекционировать ради красивых полок. Что надо наслаждаться самим процессом чтения, а не просто узнать краткую (ну очень краткую, примерно в два слова) выжимку сюжета. Что не стоит превращать книги только лишь в источник обогащения. Все эти истины показывает нам мальчик, потерявший чуть ли не единственного близкого человека, своего дедушку, и говорящий кот. Кот, впрочем, не только раскрывает героям книжных историй их ошибки, но и помогает самому пареньку понять, что он не одинок, а люди вокруг все-таки гораздо душевнее и приятнее, чем можно подумать, толком их не зная.

Возможно, это специфика японской литературы и ее просто надо принимать как должное, но мне было нудновато, и даже уютная атмосфера не спасала. Книга как детская сказка, где поучительная мораль прямо на поверхности плавает. "А вот так делать нельзя, говорит добрый молодец, уча злодея уму-разуму, а тот понял, что поступал плохо и исправился". Если же рассматривать как фэнтези-историю, то тоже ничего впечатляющего не получила. Не хватило глубины, не хватило динамики.

Редкий случай ранобэ, поднимающего серьезные темы. Как ни странно, по характеру книга напоминает поучительные книжицы 19ого - начала 20 веков а-ля "Городок в табакерке", а не современные романы про попаданцев, хотя внешняя канва сюжета связана именно с выходом за грань обыденности, а кот служит своего рода проводником. Книга рассчитана на подростков (собственно, ранобэ чаще всего относится к Young Adalt) и в ней многовато назидательности. Хотя в целом автор говорит правильные вещи - и про чтение, и про книги, и про современную ситуацию на книгоиздательском рынке, на мой взгляд, иной читатель может куда больше найти "для души" в обычном любовном романе, чем в произведении классика. Не стоит читать "через себя", преодоление вовсе не обязательно приведет к вершине, иногда можно сдохнуть по пути. Однако то, что книга заставляет думать и спорить с позицией автора, само по себе хорошо.
Поскольку ранобэ - это роман с иллюстрациями, скажу и о них. Иллюстрации... хотела написать "убогие", но уже слегка перегорела. Скажем так, они неровные. Художница Камилла Алиева читала роман невнимательно. В частности, президент издательской компании описывается как "худощавый пожилой джентельмен с красивой седой шевелюрой" в "строгом безупречно оглаженном костюме", ну и манеры поведения соответствующие. На рисунке - мужчинка лет сорока, едва ли не кладущий ноги на стол. Последняя визави героя - "очень худая пожилая дама" с "хрупкой фигуркой", на рисунке - раздраженная тетка, которую не назовешь ни пожилой, ни хрупкой. Кот тоже на табби не похож... Впрочем, ладно, это я уже придираюсь. Зато обложка красивая.
В общем, книга рассчитана на серьезных подростков среднего и старшего школьного возраста, готовых порассуждать о значении книг в жизни человека. Ну, и о смысле бытия, конечно. Последнее решение героя дорогого стоит, хотя он всего лишь остался на старом месте с любимыми книгами.

Разве можно устоять перед историей о книгах и котиках? И те и другие могут успокаивать или раздражать, так или иначе отвлекая нас от повседневных печалей. Вот и герою повести «Кот, который любил книги» старшекласснику Ринтаро в начале очень тяжело: любимый дедушка умер, а он сам должен переехать из дома, бросить семейное дело – букинистический магазин. И тут он знакомится с необычным котом по имени Тигр, который на чистом японском языке побуждает мальчика заниматься благородным делом – спасать книги. Всего будет четыре таких спасательных операции, наблюдая за которыми читатель и сам призадумается о роли книг и чтения в своей жизни, в современном обществе и в истории человечества. Книги надо будет спасть от читателей-рекордсменов, думающих лишь о поглощении все большего количества книг; от теоретиков скорочтения, забывающих о красоте моментов, пауз, звучании слов; от книгоиздателей и книготорговцев, пренебрегающих изданием или переизданием хороших, хотя и трудных для восприятия книг в угоду сиюминутной выгоде; а в последней истории Ринтаро придется в одиночку убеждать одну неназванную, но очень древнюю книгу (точнее душу этой книги) в том, что книги учат любви и сочувствию, а значит, люди все еще в них нуждаются.

А помогать Ринтаро будут кот Тигр и одноклассница Саё – школьница-активистка и хороший друг, которая не теряет надежды вовлечь в школьную жизнь героя, который и так был нелюдимым, а после смерти родственника и вовсе закрылся.

Поскольку читатель адресат у этой книги скорее подросткового возраста, то написана она довольно упрощенно, аргументы, которые находит герой, чтобы победить в споре и спасти в очередной раз книги, вполне можно было бы разбить, если задаться такой целью, да и книгам во все времена угрожают не только запойные читатели, любители книжных экстрактов или корыстные издатели (вот уж наглость-то делать бизнес на книгоиздании и хотеть зарабатывать!). Но атмосфера приятная, действие происходит перед Рождеством, герой в конце концов принимает лучшее для себя решение, преодолевает некоторые свои страхи и открывается миру и людям.

Очень приятная книга. Приятная и милая. И спокойная. Тут нет ярких персонажей, захватывающих приключений и душещипательных эмоций. Да и сюжет течёт медленно и спокойно как полноводная река в жаркий летний день. Но именно этим книга и хороша.
Читая её, хочется по примеру главного героя заварить чай и уйти с головой в книжный мир.
Кстати, книги здесь любит не только кот. Книги здесь любят все, и Ринтаро, и его подруга, и посетители книжной лавки, и даже злодеи. Собственно и злодеями они стали от большой любви к книгам. Просто выражали свою любовь несколько странными способами.
В общем, идеальная книжка для спокойного осеннего вечера.