Белый тигр

Неприметная обложка, слишком никакая чтобы привлечь внимание. Или, наоборот, слишком яркая и пестрая, навевает мысли об индийских фильмах с плясками и близнецами на каждом углу. Какое уж издание выберете. Понятия не имею, как эта книга оказалась в моем вишлисте, да еще и ненавязчиво напросилась на чтение, обойдя больше семи сотен товарок. Наверно, у книг, получивших букер, есть особый дар - вырываться вперед. Как и у Балрама Белого Тигра.

Необычно читать произведение индийского автора, необычно читать произведение об Индии, необычно, когда понимаешь: где-то еще хуже, чем здесь. На самом деле, многие книги несут именно это знание, но к такому "хуже" мы уже привыкли. К "хуже" российскому - бедность, взятки, хаты с краю, потерянный человек, никому ничего. К "хуже" европейскому - социальные вопросы, маньяки, бытовое насилие; "хуже", которое действительно хуже, и "хуже" из категории "зажрались". Открываешь "Белого тигра" и понимаешь, что у большинства наших детей хотя бы есть имя. Прожить, не имея имени, восемь-девять лет в масштабе одних стран - единичные случаи, в масштабе других - норма.
Сколько здесь правды? Достаточно. Насколько она однобока? Другой вопрос. Я недостаточно хорошо разбираюсь в политике, экономике (как мировой, так и индийской), чтобы судить об этом или о том, насколько "сенсационным" в действительности стал выход этой книги. Но я могу высказать собственные предположения, почему книга имела такой успех.

У Адиги хорошо получается писать. Язык живой, легкий, чем-то запоминающийся, неуловимо своеобразный.
Адига умеет описывать: пейзажи, хотя в Тигре их не особо много, внешность, людей, улицы, - все, на чем пожелал заострить внимание.
Адига удачно выбрал тему. Проблемы рабства, угнетения, неравенства в масштабе литературных премий должны иметь преимущество по сравнению со скупой психологией одного, любого, не самого бедного человека.
Адига - индиец. Не самый частый представитель мирового писательского общества в расовом разрезе. С одной стороны - свежо. С другой - да здравствует толерантность.
А от себя, как от читателя, добавлю. Книга затягивает. Пока рылась в поиске по цитатам, чтобы прикрутить Тигра к одной из игр, - залипла по полной. Уговаривала себя отвлечься на другое, но от книги очень сложно оторваться. С одной стороны, она неспешная, с другой - держит за горло хваткой хищника. Во всяком случае, прочитать ее точно стоит.

Индия как страна и индийцы как народ с очень своеобразной культурой меня не очень привлекают, так получилось, что их ценности, качества, образ жизни мне чужды совершенно. Притом Индия уже не является такой экзотикой, чтобы изучать ее и удивляться, как как же живут люди в этой "параллельной вселенной" - как, например, многие культуры стран Африки или американских индейцев.
А уж в данный момент времени - еще и передоз :) В принципе, хватило Шантарама в качестве бонуса по ДП, чтобы желание читать про Индию и индийцев пропало начисто. Но всё же конец марта порадовал замечательным фильмом "Жизнь Пи" по книге Янна Мартела, а игра Вокруг света потребовала прочтения аж двух книг про Индию (это жестоко)). Сначала были не очень впечатлившие меня заметки Кристины Камаевой о жизни русских студенток в Индии, после чего я решила наконец разделаться с давно пугающим долгом по годовому мобу. И в течение долгого времени больше не открывать книг об Индии, да.))
В общем, к чему я это всё - ситуация была для книги довольно неблагоприятная, шансов понравиться у нее было мало. И всё-таки мне понравилось! Не до восторженного писка, но это очень и очень достойно.

Я не ожидала от книги отношения к происходящему, понятного для меня и для любого другого не индийца. Не ожидала некоторого цинизма, рассудительности и многих других качеств, характерных для западного человека. Ведь типичный индиец для меня - это стремление к сиюминутным простым удовольствиям, любопытство, неразвитость мысли и наивность на грани животного, самоуверенность, лживость и на всякий случай страх перед любым, кто в чем-то выше тебя по положению и имеет какую-то власть. Это эгоизм среди чужих и самопожертвование для семьи. А главный герой, Белый Тигр, совсем не такой. Вот совсем. Он, его действия и мотивация, его решения мне в основном близки и понятны. Этого никакой индийский колорит и окружающая пестрая обстановка не испортит, и это ключ к тому, чтобы книга понравилась.

Об Индии сказано много - она очень разная, но в основном яркая, шумная, совершенно безалаберная. Закона нет - одни взятки и воровство. И вся страна очень грязная. Прямо вот подташнивает иногда.

История Белого Тигра - это история мальчика, родившегося в бедном семействе в одной из индийских деревень. Ему не дали закончить школу, и вся жизнь его до поры до времени была подчинена цели выпросить хоть какую-то работу и принести домой хоть немного денег. При этом семья его - совсем не дружная, даже дома человек человеку волк. Старшие помыкают младшими и используют их, отца и мать гг вот вообще уморили на работе и быстро забыли. Но.. так и живут. А гг, кстати, даже не дали имени и не запомнили день и год рождения.

Мальчишке страшно повезло - он выучился водить машину и нанялся к богатым господам шофером. Ну и заодно уборщиком, массажистом, официантом.. в общем, слугой. Кто-то из семьи слугами помыкает и бьет, кто-то относится по-человечески.. так и слуги - разрываются между привязанностью, благодарностью и ненавистью, завистью к помыкающим ими богачам, возящим друг другу наличные деньги чемоданами.

Но несмотря на обиды, слуги позволяют себе быть нечестными только в незаметных мелочах. Все они "в клетке". Ведь при устройстве на работу хозяева всегда спрашивают о семье слуги. И если слуга украдет, убьет, ударит и т.д., даже если сам он исчезнет и избежит наказания, каждый из членов его семьи обречен на мучительную смерть. Да и свои при случае сдадут:

Поэтому, как правило, хозяева доверяют слугам на все сто.

Белый тигр - один из немногих, кто пожертвовал семьей ради своей жизни. Он не жалеет ни об убийстве хозяина, ни о судьбе семьи. Он, наконец, свободен, он живет.

Можно много говорить о решениях и судьбе главного героя, но главное в том, что это крайне нетипично для Индии. Но, на мой взгляд, вполне имеет право на жизнь в тех обстоятельствах, в которых оказался мальчишка.

Откровенная и шокирующая книга о той Индии, которую мы мало знаем. Это, действительно, страна контрастов, где наряду с роскошью и богатством меньшинства процветает голод, нищета, антисанитария и полнейшая безграмотность большинства, процветает такая коррупция на всех уровнях, которая нам и не снилась.
Повествование ведется от лица главного героя: парня по прозвищу Белый Тигр. В форме письма он рассказывает о том, каким чудовищным путем ему удалось вырваться из царства Мрака и стать предпринимателем. Но за этот рывок ему пришлось пожертвовать жизнью своих родственников и совершить страшное преступление. Он выпустил себя из клетки, не желая больше мыть ноги хозяину, спать вместе с тараканами, жить в бедной деревне и кормить своих многочисленных нахлебников, которые даже имя детям не всегда дают, поскольку нет здесь до детей никакого дела.
Но от этого его жизнь счастливой не становится: "клетка", в которую заключены все представители "низших" каст слишком крепко заперта, так что успешная жизнь одного "вырвавшегося" стоит жизни многих. Самое ужасное даже не в существовании глубоко укоренившейся кастовой системе, а в абсолютной невозможности изменения окружающей действительности и своей жизни, не говоря уже о каком-то личностном росте. Может только переступив нормы закона и морали, как сам Белый Тигр. Поэтому порадоваться за героя не получается.
В книге нет глубоких философских размышлений, напротив, рассказ пронизан циничностью и какой-то небрежностью. И нет никакого раскаяния. И выхода тоже нет.

"Свободные люди не ценят своей свободы, вот в чём вся штука-то" - трудно не согласиться с автором, прочитав его далеко непростой роман.
Аравинд Адига подмешал в неизведанную и такую неприкасаемую Индию своего виденья: шокирующего и настоящего. Бесспорно, интересно читать, всё больше радоваться своим личным тараканам с которыми свыкся и живёшь, как с родными, в очередной раз погружаясь в историю человека из Мрака.
Конечно, история романа Аравинд Адига такова, что её нелегко понять, принять и попытаться самому выжить в предлагаемых условиях, но при знакомстве с главным героем, мне ни разу не хотелось с ним не согласиться, попытаться опровергнуть все поступки на которые он самолично пошёл.

Пожалуй, каждый выбирает ради чего жить, чего добиваться и к чему стремиться, утверждая для себя слоган по жизни, у Балрама (главного героя романа) оно такого: "Пусть звери живут как звери, а люди как люди". Он не пытался изменить мир, понимая, что ничего не добьется, он просто изменил себя, хотя, очень большой ценой.

Спасибо за совет whiteiris .

Так уж получилось, что мне довелось погостить у своего друга в Индии в течении трех месяцев. Жили мы в дали от туристических потоков. Общались тесно с местными жителями, ходили на рынки, в прачечные, книжные и т.д и т.п. в общем жили как обычно живут. Но даже не смотря на такое тесное общение с обычной жизнью, я считаю что мы не видели и 10-ти процентов из того что стоило бы увидеть.
Именно такая, обычная жизнь (с необычным развитием событий ближе к финалу) и описывается в этой книге.
Автор показывает читателю настоящую Индию. Далекую от побережья океана, далекую от так называемых поисков просветления белым человеком, далекую от гашиша и концертов, далекую от небоскребов с их супермаркетами или экзотических рынков для туристов.
Нищая, голодная, чумазая страна, погрязшая в коррупции, периодической агрессии. Страна в которой у большинства населения практически нету будущего.
Со всем этим мне пришлось столкнуться своими глазами, но я все равно считаю это колоссальным опытом и в чем-то даже позитивным (дурацкое слово). Аравинд Адига просто показал мне масштабы происходящего.
Искренне советую почитать людям которые хотят поехать в эту страну, но в настоящую Индию. Не туристический райок. Прочитать ее надобно хотя бы для того, чтобы быть готовым к суровой действительности, а не к рассказам на различных Интернет-форумах.

Книга, как мне показалось,отнюдь не скучная, а напротив - интересная и познавательная. Но есть одно но: книга сатирического направления, она раскрывает все язвы и темные стороны Индии. Ничего положительного, светлого и доброго в ней нет. В романе полностью отсутствует любовь к Индии, заранее удалось угадать, что автор эмигрант. Книга написана в форме письма от главного героя, одно из имён которого Белый Тигр, премьер министру Китая, Вэнь Цзябао. Считаю, что это не слишком удачный авторский ход, в жизни писать подобные письма никто не стал бы, за полным неимением смысла. Учить жизни премьер-министра по меньшей мере глупо, а вот навредить автору такое письмо вполне могло бы, ведь в нем излагаются подробности совершенных преступлений.

Мрачный, едкий и грубый взгляд на Индию 21-го века, застрявшую в трясине коррумпированного и циничного прошлого и пробивающий себе путь в коррумпированное и циничное будущее.
Короткий, быстро слушаемый монолог человека из рабочего класса, который благодаря амбициям, смекалке и готовности быть совершенно безжалостным, продирается вверх по ступеням индийской классовой лестницы. Он рисует мрачную картину, предлагая мало оптимизма в отношении Индии, которая будет чище, справедливее или гуманнее той Индии, которую она сменит.

Идеальное дополнение к «Миллионеру из трущоб»! И если вам не понравился этот фильм, вам не понравится и эта книга по тем же причинам.

Не зря роман получил Букеровскую премию. Особенно понравилось то, что автор показывает нам героя далеко не всей его красе, а скорее, во всем его моральном уродстве. Этакий индийский Раскольников, решивший вырваться из грязного ила Ганга и стать успешным предпринимателем. Но чтобы заработать на открытие своего дела ему и десятка жизней не хватит. Так созревает план убийства. Мук угрызений совести он не испытывает, ведь есть железное оправдание - это не я такой плохой, а жизнь меня заставила. Жизнь, действительно, в Индии - не сахар. Это туристы видят одну сторону этой страны, а ее народ и по сей день живет по принципу кастовой принадлежности. Людям из низших слоев суждено по рождению влачить свое существование в трущобах без канализации и чистой питьевой воды, умирая от холеры и тифа, страдая от собственного невежества и беспомощности. Условия такой жизни порождают зло и насилие, уверен, главный герой. И если хочешь выбраться из этой клоаки, с чистыми руками тебе этого сделать не удастся. Ты либо тварь дрожащая, либо право имеющий на лучшую судьбу. В игре на выживание всегда побеждает тот, кто готов идти до конца.

Пусть звери живут как звери, а люди как люди. Вот вам вся моя философия в одной фразе.

Настоящий индийский мир. Хотя вообще-то я в Индии не была и знаю о ней понаслышке (ну еще по индийскому кино:) ), но почему-то кажется, что все описанное в книге жутко правдиво. Нам показан мир современной Индии, где люди настолько привыкли жить плохо, что принимают это за норму: достойно быть грабителем,мошенником, убийцей, но недостойно быть бедным и слабым. И это самое важное: если ты получаешь только трехлетнее образование, если твое призвание - быть рикшой, если твой цвет кожи темнее, чем у богатых и т.д. - тебе не выбраться из "клетки" никогда, ты раб, как говорит Адига. Большая часть населения уже давно смирилась, но не Балрам. Он хочет "творить революция", у него есть цель - вырваться из плена, не закончить жизнь, как 99,9% населения, стать хоть на мгновение свободным, и даже неважно, каким путем он этого добьештся:

Игра стоила свеч. В любом случае — я узнал, что такое свобода. Хоть на день, хоть на час, хоть наминуту.

И как-то вдруг грустно становится, и неприятно,и злость накатывает от того,что люди так жили, живут,и, видимо, будут жить...