После трагедии, в детстве лишившей его родителей, доктор Чэнь посвятил свою жизнь разгадке тайны шаровой молнии. Странные феномены, связанные с ней, вынуждают доктора изыс...
Принцесса Поднебесной Хэсина всегда мечтала о жизни, в которой нет места дворцовым интригам и тяжелому бремени власти. Но однажды девушка находит бездыханное тело любимого...
В сборник вошли 450 афоризмов известного китайского литератора Фэн Цзицая в переводе легендарного китаеведа Н.А.Спешнева Двуязычное издание позволяет оценить как эстетичес...
Лу Синь - один из отцов современной китайской литературы. С его рассказа "Записки сумасшедшего" приянто вести отсчет новой литературы Китая. Эта книга, включившая в себя с...
В настоящий сборник включены произведения крупнейших современных китайских писателей, лауреатов престижных национальных и международных премий, переведенные на многие язык...
Лю Чжэньюнь (р. 1958), лауреат главной литературной награды Китая — премии имени Мао Дуня (2011). Его романы издаются многомиллионными тиражами, активно переводятся на ино...
Чжан Цзыян, китайский поэт и режиссер, родился в 1956 году в Харбине. В 1998 году окончил Центральный театральный институт. Выпустил сборники "Полуоткрытая дверь", "Богиня...
«Переломленная судьба» (2015) — новейший из романов китайского писателя Дун Си и первое из его произведений, переведенное на русский язык. В центре повествования судьба мо...
Жизнь без слов
4,2
(5)В сборник вошли двенадцать повестей и рассказов, созданных писателями с юга Китая — Дун Си, Фань Ипином, Чжу Шаньпо, Гуан Панем и др. Гуанси-Чжуанский автономный район — о...
Слова, упавшие в воду
3,2
(15)В сборник включены произведения пятидесяти современных поэтов из Гуанси — удивительно красивого края на Юге Китая. Поэтическое слово этих литераторов отличается искренност...
Потрясающая книга, написанная одним из самых популярных и талантливых авторов современного Китая.
Книга, представляющая Китай во всем его многообразии, ИЗНУТРИ — глаза...
В те времена, когда Китай переживал последствия жестокой "культурной революции", в ходе секретного военного проекта в космос были посланы сигналы, чтобы установить контакт...
В сборник, выход которого в свет приурочен к Году Китая в России, включены произведения, наиболее полно отражающие картину развития современной китайской художественной пр...
我还记得与他们初遇在人群熙攘的超市，就像在后记里写的那样，忽然就冒出那样一种感触攫住了我。也许早一步，晚一步，他们不是他们，我不是我，谁知道呢，缘分总是那么玄之又玄。 我还记得那是大三的暑假，我在我的老台式机上，一遍遍的写着他们的重逢，写了十几遍，终于我满意了，他们也满意了。 我还记得我在学校的机房排队，等不及了，就拿出白纸先把情节记下来，...
在外人面前，韩沉这个男人，从来都是英俊冷酷，生人勿近。他似皑皑霜雪般皎洁清冷，又似黑夜流水般沉静动人，是众人眼中难以企及的绝对男神。
只有在她面前，这位名动天下的一级警司，才会暴露出隐藏很深的流氓本质。
“坐过来一点，我不会吃了你。至少不是现在吃。”
“我没碰过别的女人。要验身吗？”
“永远不要离开我，年年月月，时时...
Они живут в США, он и его родители. Его отец — американец, а мать приехала из Гонконга, когда она по-английски могла сказать только пару слов. Мать учила его китайскому и ...
История жизни молодой женщины похожа на тонкую и хрупкую паутину – и никто не знает, какой узор получится в итоге. Никто, кроме паука, который ее плетет.
Четыре матери, четыре дочери, четыре семейные истории. В 1949 году четыре китаянки, недавно иммигрировавшие в Сан-Франциско, начали собираться, чтобы поесть димсамы, поигр...
Китай. Середина 60-х годов. Чень Чжэнь, представитель молодой китайской интеллигенции, попадает во Внутреннюю Монголию, одну из самых отдаленных и самобытных провинций Кит...