
Ваша оценкаРецензии
anton-k5 марта 2023 г.ПОТРАЧЕНО
Читать далееВпечатления от книги очень странные, прочитать можно, можно назвать ее увлекательной, но восхищаться нечем, давно я не читал таких "проходных" книг, тем более романов. Такое чувство, что над ней надо было еще поработать (какая-то она топорная), воспринимается как легкое 1.5 часовое кино или книга для подростков, а от книги хочется большего. Особенно учитывая ее достаточно высокую стоимость. Возможно, автор еще не созрел до конца.
Стиль написания (особенно после перевода) напоминает биографии и подобные книги, т.е. какой-то не совсем формальный — я немного читал таких книг, по стилистике чем-то напомнило "Just for fun" (Линус Торвальдс, Дэвид Даймонд), например. Конечно, это можно считать преднамеренной стилистикой, если бы при этом периодически не встречались довольно странные и замысловатые предложения, диалоги и слова, которые ломают подобный стиль повествования... (тут еще проблемы с переводом/редактурой, в оригинале с этим чуть лучше)
Есть вопрос и к самому повествованию — постоянные спойлеры в самой книге убивают интригу, да и там где они отсутствуют, ситуация не лучше, особенно в первой половине (всего было два или три неожиданных поворота). Много описаний каких-то второстепенных персонажей, при этом выборочно и не особо раскрывающие основных героев. Например, сюжетная линий с мамой Сэма, воспринимается как какой-то отдельный рассказ, но для чего она и чем закончится понятно изначально, и лего объяснялось бы в каком-нибудь коротком диалоге. При этом Дов совсем картонный, как и другие разработчики. 9 глава местами забавная, но странная, фактически отдельный рассказ — описывается игра, но геймплей не понятен (как в это вообще можно играть), а если ее пропустить, ни чего не потеряете в повествовании, т.к. в следующей главе снова раскрывается её влияние на основной сюжет. Может кому-то все это и понравится, но мне кажется, это какая-то графомания, особенно когда книга проседает и в других аспектах.
Умиляют некоторые технические подробности (а точнее попытки изобразить бурную деятельность), такие, как постоянное сгорание видеокарт (не думаю, что даже раньше они так часто горели..) и кровоточащие от мозолей пальцы (от клавиатуры это вообще возможно?), но при этом не затронуты темы профессионального выгорания (может только творческий кризис, и то довольно поверхностно) да и сама атмосфера и романтика производства не передана (или опять очень поверхностно).
Из плюсов могу отметить описание игр, особенно первых, довольно интересное. Но, геймплей игр при этом практически не затрагивается, кроме, наверное, первых студенческих работ, а игры без геймплея это не игры… Встречаются отсылки к различным произведениям искусства (не только игр). Затрагиваются некоторые философские вопросы, хотя и не очень глубоко, и не сказать, что уникальные, но хоть что-то. Приятное оформление самой книги, верстка, качество страниц (бумага практически не просвечивает)
9326
Mia_Sunshine29 апреля 2024 г.Читать далееКниги, которые как-то пересекаются с моей жизнью запоминаются мной лучше всего. Конкретно эта история сразу увлекла темой игр, которая со мной со школы и не отпускает до сих пор.
Главные герои Сэди и Сэм знакомятся детьми также на почве любви к играм. Первый этап их дружбы оказывается не долгим, но важным для обоих. Сэм буквально начинает говорить после тяжелой травмы, Сэди же обретает единомышленника, который понимает тебя и без слов. Расставшись детьми в Калифорнии они встречаются вновь, уже студентами в Нью-Йорке. Встреча совершенно случайная, но очень знаменательная для них обоих. Эта встреча буквально определяет их будущее, на какой-то момент очень тесное, совместное будущее. Совсем скоро они напишут вместе игру.
Мне очень понравилось как было выстроено их взаимодействие, что они остались друг для друга важными людьми, лучшими друзьями, не смотря на все перипетии. Что они не стали любовниками. Их любви к играм было достаточно, чтобы поддерживать силу их отношений. Конечно без трудностей не обошлось, не обошлось без ужасных событий, но это буквально стало причиной их знакомства поэтому думаю и дало о себе знать в будущем.
Все игры, которые написала написала эта компания (Сэди, Сэм и Маркс ( очень важный человек в жизни обоих)) , все безумно меня заинтересовали! Очень хотела бы поиграть в каждую из них.
Зевин же выпустила в мир прекрасных персонажей прекрасной, жизненной истории, я отлично провела время с этой книгой, рада, что наконец до нее добралась.
8431
Pumpky220821 октября 2023 г.Не моё
Читать далееВосторженные отзывы на эту книгу я слышала из каждого утюга. Описание меня не особо заинтриговало, но на goodreads эта книга значится победителем одной из номинаций 2022 года, и я подумала - окей, надо попробовать.
И вот я на 40 странице, и книга кажется мне невыносимо скучной. Проходит еще 10 страниц, и еще 10 страниц, а интереснее все никак не становится. Вот вообще никак. К 90 странице я решила, что это больше похоже на пытку, а не на чтение, и на этом знакомство мое с книгой закончилось.
А казалось бы, эта книга должна была бы мне понравиться. Я 10 лет переводила мангу, учила японский 2.5 года. Я просмотрела тысячу корейских дорам. Я понимала все отсылки на все культурные явления - я своими ногами гуляла по k-town в LA. Я в конце концов в айти инженером работаю. Для кого как не для меня эта книга? Но нет, видимо не для меня.
В книге очень мало диалогов, сплошные описания, описания, описания, сюжет такое чувство вообще никуда не движется. Скучно.
Мораль ревью такова, впредь я буду игнорировать книги в ключе "top new york times bestseller arward winning", если синопсис меня ничем не цепляет.
8541
LinaV219 февраля 2025 г.Читать далееС книгой читатель окунается в мир компьютерных игр. Так как я далека от этого, огрехов или иных промахов не увидела.
Сэди и Сэм познакомились еще подростами в больнице для детей, где играли в компьютерные игры. Сэди приходила к своей больной лейкимией сестре и заодно проводила время с Сэмом. Девочка очень находчивая и она решила еще вести дневник благотворительности, куда записывала часы, проведенные с Сэмом, конечно же правда всплыла наружу и ребята рассорились.
Уже через большой промежуток времени Сэм увидел Сэди в метро, он конечно же забыл старые обиды и окликул ее, девушка сунула ему в руки свою игру, чтобы он оценил качество написания и сюжет.
В том момент Сэм делил квартиру с богатым другом Марксом, вот они вдвоем и засели за игру, а оторвались, только по ее окончанию в полном раздраи.
Сэм предложил Сэди совмеснто писать игры, а Маркс предложил им это делать в общей квартире, так появилась игра "Ичиго", которая сразу же стала популярной.
Повестрование романа идет как взлеты и падения новой игровой компании "Бечестные игры", при этом описываются душевные терзания героев, почему-то каждый варится в своем соку, никто толком не может поговорить о чувствах с другими, поэтому получается то, что получается.
Читатель видит, как взрослеют главные герои, но ошибки они делают как малолетние подростки.
Мне было интересно наблюдать за развитием личностей, но честно не могла понять, когда они не выходили на прямой разговор, даже беда их не сплотила, а наоборот раскидала по сторонам.
В целом мне понравилось.7381
kovrizhkatanya16 января 2024 г.Читать далееЭто многословная история, полная деталей и описаний; охватывающая несколько десятилетий жизни героев и их друзей.
Это вдохновляющая книга.
Сама писательница называет "З з з" производственным романом и признается в любви видеоиграм в послесловии (ее родители работают в индустрии, она сама геймерка с детства). Часы проведённые в виртуальных мирах вылились в тысячи знаков собственного выдуманного мира.
Мне еще видится, что это книга о том какого быть женщиной в видеоигровой индустрии, программисткой. Авторка последовательно и тонко показывает все подводные камни: отношения с преподавателем, ментором, напарником; дружба с коллегами; отсутствие сестринства внутри сообщества; как мир скорее поверит в разработчика мужчину, чем женщину; как распределена власть и в руках какого пола она держится.
Да, основные события происходят за 20 лет до текущего времени, но не забывайте, что видеоигровая индустрия в Америке сильно отличается от нашей.
Сэди восхитительна и гениальна, добилась бы большего или получила бы меньше проблем, если бы вокруг нее была доброжелательная среда и окружающие мужики не пользовались бы ее трудом и талантом в своих целях. Конечно, она — героиня книги, поэтому все равно осталась значимой, во многом преуспела, в реальной жизни ее карьера была бы менее успешной.
7303
MollyMelancholy19 ноября 2023 г."Он хотел жить, как Итиго, – в бесконечных и целомудренных, словно лист белоснежной бумаги, "завтра", свободных от ошибок и проклятий прошлого."
Читать далееЯ узнала об этой книге от американской блогерки на ютубе. Она очень хорошо отзывалась о «Завтра, завтра, завтра», а кто я такая,чтобы в очередной раз не идти на поводу у блогерских рекомендаций?
Какое-то время я хотела прочитать её в оригинале, но руки как-то не доходили, а потом уже наткнулась на неё в русском переводе. (К переводу, как я поняла по общему настроению, очень много вопросов, точнее даже недовольств. Спотыкаясь о нестандартно переведенные фразочки, думала: «А как это звучит в оригинале, что перевели именно таким образом?» Всё же я старалась думать об этом как о возможности узнать новое выражение – лучше, чем беситься из-за непонимания)
Когда мне нужно объяснить, о чем эта книга, я теряюсь. Не думаю, что для её описания достаточно сказать: «Она о дружбе, любви и играх!» Очевидно же, здесь нечто большее. Сказать, что эта книга о дружбе, любви, взрослении, о переплетениях судеб, о прощении, о страсти всей жизни, о потерях и смирении с ними, о людях, продолжающих свой путь, несмотря на эти потери – было бы правильнее. Только кто станет такое слушать, да?
Мы становимся свидетелями случайной встречи двух «заклятых друзей». Сэм не видел Сэди восемь лет, но что значат эти восемь лет для родственных душ? Увлеченные одной страстью, они объединяются для создания игры, которая в будущем принесет им славу и деньги. Но, как говорится, какой ценой...
Мне нравился сам процесс чтения. Нелинейное повествование ничуть не напрягало, перевод не особо отягощал восприятие текста, а в начале романа так я вообще была поглощена развитием событий. Мне всё было интересно, как же их дружба справится с этими преградами. Спойлер: никак. Люди могут быть родственными душами, могут идеально подходить друг другу, могут дружить с пелёнок и быть не разлей вода, но всё это пыль, если двое не решают возникающие проблемы с помощью общения. Как легко молча сделать выводы у себя в голове, не пытаясь дойти до истины через разговор с человеком. Именно этим и занимались Сэди и Сэм. Они не общались, они только создавали игры и обвиняли друг друга в неудачах. Может быть их языком любви и были игры, но это ощущалось только со стороны Сэма. Сэди же бесконечно раздражала. Может в этом заключался один из посылов писательницы: диалог – путь ко всему.
В любом случае, мне чего-то не хватило. Хоть мне и была предоставлена вся история героев, даже истории их родителей, этого было недостаточно для того, чтобы я им сопереживала. Лишь контраст между поведением Сэма и Сэди помогал мне выбрать чью-то сторону, заставлял чувствовать.
Для меня это было несложное в плане затрат читательской энергии произведение, с которым я провела несколько вечеров. В любом случае, хотелось узнать, из-за чего был шум вокруг этой книги. Не могу сказать, что хочу её кому-то посоветовать. Я не нашла для себя интересных персонажей,в моем понимании истории не хватило драмы (извините, но я готовилась к стеклу!), в конце концов, слог был обычным. Как будто я была голодной, а утолила голод несладкой булочкой без начинки (но может быть посыпанной кунжутом).
Знаете, что было интересно? Как человек, принадлежащий к книжному миру, я никогда не задумывалась об изнанке других. Игровой мир такой же увлекательный и интересный. Теперь я с большим пониманием отношусь к людям которые отдыхают с помощью игр; которые, переживая серьезные жизненные потрясения, спасаются в игровых реальностях.
Жаль, что в жизни не бывает, как в играх: если не понравилось, как прошел уровень, то можешь запустить его заново; если наделал ошибок, то просто не сохраняйся; если что-то не получилось, то всегда есть «завтра»,«свободное от ошибок и проклятий прошлого».Содержит спойлеры7384
Maria_vez4 ноября 2024 г.Вроде все норм, но не захватывает совсем
И вроде все в книге мне подходит (не люблю только young adult - а это, наверное оно?), но скучно. Длинное повествование, перепрыгивания в прошлое и будущее, отдельные ответвления - это тоже здесь не всегда понятно, зачем. Токсичные отношения - тоже не очень. И вроде уже 150 раз намек на любовные отношения ... но я их так и не дождалась. Останется в недочитанных, ибо много книг много интереснее же есть.
Да, я слушала аудио, но к озвучке как раз нет вопросов6273
The_Owl_Witch14 января 2024 г.Не зашло
Читать далееПро эту книгу я слышала довольно давно и в основном то, что какая же она замечательная, даже пыталась читать в книжном клубе, но как-то забросила (и книгу, и клуб -_-). И только со второй попытки я смогла ее прочитать, хотя под конец это давалось с трудом. Видимо, мой подход, что если что-то расхваливается из каждого утюга, то оно мне не зайдет - все еще рабочая схема, хотя я не ожидала от книги ничего сверхъестественного.
По моим ощущениям, автриса воспользовалась кнопкой "push to add drama" и переборщила. Здесь было собрано все: смерть близкого человека, шутинг, рак и другие животрепещущие вопросы. Ни один из героев не вызывал у меня какой-то симпатии. Ситуации в стиле "сам придумал - сам обиделся" - вот и основной двигатель сюжета. Не самый любимый троп.
Еще один довольно сильно бросающийся в глаза момент - перевод. Я читала параллельно и на английском, и на русском языках, поэтому вопросы возникали время от времени. Мне казалось крайне неуместным употребление очень уж "русских" пословиц и фразеологизмов, хотя я прекрасно понимаю, что обусловлено необходимостью адаптации выражений из оригинала. Тем не менее, в некоторых моментах они смотрелись очень уж не к месту.
Итак, в очередной раз я пришла к заключению, что книги про реализм и обычных людей - не мое пальто. И, повторюсь, но слишком уж много драмы на одну книгу (для меня).
6280
Kiralleta13 января 2024 г."Что есть игра - как не бесконечные возможности искупления и перерождения?"
Читать далееКнига, которая смогла захватить меня с первых страниц и не отпускала до самого финала: я и смеялась, и плакала, негодовала, злилась, сопереживала.
История любви, дружбы, взросления, потери, одиночества. И все это на фоне создания и написания увлекательных компьютерных игр, дающих возможность забыть реальный мир, и побыть героем для других Вселенных.
Сэди и Сэм познакомились в игровой комнате в больнице, когда были еще совсем детьми. Она - приходила навещать больную сестренку, он - восстанавливался после автокатастрофы. Такие разные, но и одинаковые, два ребенка, которые хотели быть понятыми и услышанными, которые любили игры и хотели воплотить свои удивительные фантазии.
Жизнь свела их снова, когда они учились в университетах, мимолетная встреча на торговой площади, которая поменяла ход их жизней навсегда. Они создавали игры, "кодили" как безумцы до момента пока не падали от усталости и создавали свои миры, называли себя "Творцы миров" и плели свою реальность.
Уход от реальности как способ переварить эту самую реальность и пережить события, происходящие в ней. Игры как надежда на то, что может быть лучше. Игры как спасение.
Я человек, который с играми на "Вы" и мне было безумно интересно наблюдать за внутренней кухней игровой корпорации и игр в целом, за тем, почему люди создают игры, а другие в них играют. Текст представлялся яркой картинкой, и хотелось, чтобы это книжное повествование не заканчивалось, подбрасывая новые уровни и события.
Автор очень четко проводит границу между игрой и реальностью, жестоко поступает с героями и снова и снова напоминает, что в настоящей жизни мы не можем вернуться к последней точке сохранения и начать все заново, не можем перезагрузить уровень под названием "жизнь", а вынуждены просто жить дальше со своим набором ошибок и непоправимых событий.
6308
arax20039 августа 2023 г.Дружба. Любовь. Геймеры
Читать далееСлезая с волны высокого хайпа, могу сказать, что тезисом данного романа является строчка из песни: "Наша нежность и наша дружба сильнее страсти и больше, чем любовь". Это роман отношений, при этом отношений геймеров, поэтому миру компьютерных игр уделено такое большое внимание, ну и идут регулярные посылы к вечному "Что наша жизнь? — Игра!". В романе есть очень хорошо прописанные куски, по-настоящему виртуозно, но в целом я ждала бОльшего (большего количества таких кусков, если примитивно выражаться). Что-то сайт Goodreads начинает терять в моих глазах свою пленительность (эта книга была признана лучшей в категории Fiction за 2022 года), хотя дело-то не в сайте, сайт просто арифметически подсчитывает предпочтения...В общем, зря время потраченным не считаю, но и не сенсация.
6840