Bella Germania

Вот странная эта книга: слушала я ее не без удовольствия и не без интереса, было не скучно, бросать не хотелось, в общем, не могу сказать, что мне совсем уж не понравилось (да и оценка сама за себя говорит). Вот только от многих ситуаций то и дело тянуло на фейспалм.

Жила-была в Германии девочка Юлия, 36 лет. Дизайнер одежды, творческая личность, свое (не слишком успешное) дело, семьи нет, вся в работе. И есть у нее мама, сильная и независимая. Папа тоже когда-то был, но видела Юлия его один раз, в детстве, а потом он вроде как умер. А тут вдруг объявился симпатичный пожилой господин по имени Винсент и заявляет, что он ее дедушка по отцу. Тут что-то не сходится, говорит Юлия, нет у меня никакого дедушки, да и вообще: вы чистокровный немец, по лицу видно да по имени слышно, а отец был итальянцем. Сложная история, говорит Винсент.

История и правда несколько запутанная, так сходу не объяснишь, как так вышло, что у итальянца немецкий отец, а якобы умерший отец Юлии - жив. Да и вообще у Юлии, оказывается, есть масса родственников, о которых она и знать не знала, ну прямо в лучших традициях бразильских сериалов. Одним разговором с новоиспеченным дедушкой тут не обойдешься, объяснений на целую книгу вот хватило. И пошла тут, в общем, побоку вся работа и самореализация, важнее всего на свете стало Юлии разобраться, кто она такая есть, кто ее отец, где ее корни и как все так получилось. А все, что кроме - гори оно там синим пламенем.

ДАЛЬШЕ СПОЙЛЕРЫ!!!

Первый мой фейспалм - это Джульетта. Точнее, ее замужество. Собиралась она замуж за Энцо, не по любви, но из благодарности. А тут Винсент, молодой, красивый и перспективный. Любовь, страсть, секс, планы пожениться, Винсент там уже семейное гнездо готовит. А потом Джульетта узнает, что беременна и... выходит замуж за Энцо. Л - логика. Семейные традиции. WTF?! А потом страдашки, страдаш-ш-шки много лет на тему загубленной жизни, погрязшей в плену традиционной семьи, где женщина должна быть домохозяйкой и матерью, тогда как ей летать шить охота, одежду придумывать, дизайнер она от бога, а талант в землю зарывает, готовя спагетти.

Второй мой фейспалм - это снова Джульетта, только энное время спустя. У нее тут уже сын-подросток, она сама намного старше и вроде бы должна стать умнее и опытнее. Ха-ха три раза. Начнем с того, что брат Джованни много раз звал ее с собой в Германию: ну что тебе тут делать, растрачиваешь свою жизнь. Нет, говорила Джульетта, мой сын тут человек, он сможет поступить в колледж и сделать приличную карьеру, да и все его друзья и знакомые тут. А там, в Германии, он будет никто, гастарбайтер. Пока что логично. И что же она делает потом? Просто в один миг подрывается и тащит сына за руку в эту самую Германию. Да-да, в ту, где он "отщепенец"-сын гастарбайтеров, не знающий языка, не имеющий друзей, не имеющий возможности нормально учиться... То есть просто так, спокойно и нормально она уехать не могла, а вот когда петух в голову клюнул - тогда ок, почему бы и нет, под покровом ночи, без денег и не попрощавшись, самое оно для эмиграции в другую страну. Мало того, она не позволяет сыну вернуться, хотя Винченцо этого явно хочется, в Германии ему плохо. Нет, она держит его клещами материнской любви, хотя вслух и говорит "никогда не слушай никого, даже меня, поступай по-своему".

Что уж сказать про ее вторые отношения с Винсентом, когда она поступила точно так же: нормально, по-человечески, словами через рот поговорить с Энцо и расстаться с ним она не могла, а вот изменять ему месяцами, а потом тайно, под покровом ночи, не оставив даже записки... Вот это по-нашему.

Третий мой фейспалм - это Винченцо. Ну, яблочко от яблоньки, что уж тут. Еще один любитель зарывать свои таланты, хотя его никто об этом не просил, а потом страдать и требовать сочувствия. Винченцо - одаренный мальчик, который в какой-то момент психанул и взбрыкнул, решив: да ну все это к черту, назло вам всем пойду вразнос. Ну, и идет. Творит черт-те что. Но его, в общем-то, все равно все любят, никто не отвернулся, даже две любимые женщины одновременно есть, которых он не особенно и старается друг от друга скрыть. Только он все равно ноет, и ноет, и ноет о том, что ни на что он уже не годен и жизнь кончена, и что же ему делать, такому несчастному. И решает сделать ребенка, а что, очень оригинально, когда нет ничего, самое оно завести семью. Только мать ребенка идеи не оценила, особенно, когда Винченцо сначала угодил в тюрьму по собственной тупости, а потом, выйдя из тюрьмы и придя повидаться с дочкой, попутно устроил драку с каким-то мужиком, который мимо его бывшей любовницы проходил. Прекрасный папаша.

Четвертый - это сама Юлия. Ну, третье поколение фейспалмовцев, унаследовала фамильные черты, так сказать. Узнав обо всем вышеперечисленном, она... винит свою мать. Да-да, за то, что не дала Винченцо общаться с дочкой, то есть с ней, с Юлией, не захотела создать с ним семью. Прекрасная была бы семья. И Юлия была бы тогда полноценным человеком, с корнями и семейной историей, а так она всю жизнь чувствовала себя ущербной - и во-о-от, теперь-то все наконец встало на свои места, во всем виновата мать-ехидна. А отец-бедолага, его жаль. И Джульетту тоже, угу.

А вот Винсента почему-то никому не жаль, а мне - да. Он, положим, тоже не ангел во плоти, но все же старался как лучше. Хотел вытащить Джульетту из той жизни, которая ее тяготила, помочь ей воплотить ее мечту. Не его вина, что она сама не захотела. Заботился о сыне, но тайно, потому как этого пожелала Джульетта. Да и потом, в дальнейшем, тоже был склонен действовать честно, если бы та же Джульетта так сильно не боялась. Разумеется, это не давало ему право обманывать уже свою собственную семью, но все же.

Были и еще ситуации. Они меня не так... ээ... удивили, но все же. Например, Джованни, который много лет врал всем своим родным, будто занимает солидную должность в Германии и имеет собственный дом. Ну ведь ясно же было, что когда-нибудь все раскроется, ну вот заче-е-ем? Да еще как эпично раскрылось-то: после свадьбы привез молодую жену, а там вдруг оказалось, что вместо директора с большим домом она вышла замуж за продавца с рынка, живущего в съемной квартирке в убогом районе. Буквально "соглашайся хотя бы на рай в шалаше, если терем с дворцом кто-то занял". И ведь, может, она и так бы согласилась, не бросила ведь его (мы видим, что они до самой старости вместе остались), да и вообще не меркантильная, но вот с такого эпик-фейла начинать семейную жизнь....

И ведь знаете что? По итогу всей книги, Джованни - один из самых адекватных в этой семье и ее окружении. Так что можете представить, каковы все остальные.

В общем, временами было бесяче, но почти что не скучно, разве что иногда, когда герои начинали очень много ныть. Рекомендовать не буду, но если любите семейные саги и что-нибудь про отношения - можно почитать.

Об аудиокниге. Читают книгу Алексей Багдасаров и Ольга Плетнева, читают по очереди и оба неплохо, спокойно и без огрехов. На мой вкус, медленновато, но это не проблема: ускорение в помощь. Не могу сказать, что это какое-то потрясающее исполнение, которое точно окажется в любимых, ничем особенным оно мне не запомнилось, но вполне на уровне, так что слушать приятно.

Семейная сага, растянувшаяся на две страны, две семьи и на более чем полвека.
Здесь есть всё, что положено книгам подобного жанра: любовь, страсть, тайны, внебрачные дети, разлученные влюблённые, старик с угрызениями совести на смертном одре. Но вот чего-то не хватило, по правде говоря, было очень скучно.
Лично мне стало скучно уже на первых страницах, когда стало ясно, что главная героиня работает в мире моды. Ну вот не люблю эту тему, и ничего не поделать.

Юлия - дизайнер модной одежды, имеет собственную фирму, которой владеет наравне с партнёром. Девушка - абсолютный и безнадёжный трудоголик. Она вся в дизайнах, показе, поисках спонсоров и так далее. Из родных - только мама, да и ту она зовёт по имени. Татьяна - бунтарка из шестидесятых, родила дочь вне брака, всё, что касается отца Юлии - окутано тайной.
И вдруг, оказывается, у неё есть родственники. Дедушка, отец, дядя, племянники. Целая куча родственников по отцовской линии, а её то убедили в его смерти.
Вот только есть одна маленькая несостыковка. Отец Юлии - Винченцо, итальянец, а человек назвавшийся её дедушкой - Винсенто - немец.
Оказывается, этой тайне уже много лет и пора раскрыть тайну рождения Юлии. Но чтобы её узнать, надо начинать с самого начала.
С того времени, когда встретились юные Джульетта и Винсент. Итальянская девушка и немецкий юноша. Когда любовь накрыла их с головой и дала начало новой жизни, но не семье.
Скрыв правду от Винсента о рождении сына, выйдя замуж за другого, Джульетта породила много тайн и недоразумений, она омрачила свою жизнь ложью и сомнениями. И не только свою.
Сколько судеб было сломано. И всё из-за эгоизма одной женщины. В книге о ней говорят с трепетом и любовью. А у меня, кроме негодования и злости, не находится слов.
Не была счастлива сама, ещё сделала несчастными и всех вокруг. Женщина, которая не знала, чего на самом деле хочет от жизни. Женщина, которая сбежала в чужую страну, так и не полюбив её. Да ещё и сына заставила жить в Германии, которая так и не стала для него родиной.

Минус книги - её герои, которые не цепляют, оставляют читателя равнодушным. Лично мне было жаль только Энцо, мужа Джульетты, вот уж кто пострадал ни за что. Хотя и во имя любви.
Плюс - временные пласты от описания послевоенной Европы до наших дней. Проблемы гастарбайтеров так знакомы. Столько лет прошло, ничего не изменилось. Разве что теперь наши в Италии, да и в Германии немало.

Итог: слишком много надеялась от романа с таким интригующим названием, но вышло как-то посредственно.

Для клуба Последний романтик ЛЛ

Гость – работник.
Для итальянцев вообще, а для сицилийцев в особенности, это оксиморон, сочетание несочетаемых понятий. Гость – это тот, кого усадят за стол, накормят – напоят и уложат спать в мягкую постель. Работают хозяева, а гости отдыхают.
Но так было дома, на Сицилии. Даже в Милане, куда в поисках лучшей жизни перебралась семья Маркони в середине 50-х, это уже было не так.
И уж тем более не так было в Германии, которая, совершая свое экономическое чудо, в это время начала приглашать на работу гастарбайтеров. «Приглашение» приняли в общей сложности около 4-х миллионов итальянцев. Они работали в сельском хозяйстве и в шахтах, на рынках, в магазинах, на стройках. Большую часть заработанных денег отправляли на родину, где оставались семьи.
«Никто не живет дома» - эта фраза рефреном по ходу всей книги.

Среди четырех миллионов итальянцев, уехавших в Германию, оказался Джованни, брат героини романа Джульетты Маркони.
Сама же Джульетта могла бы попасть в Мюнхен совсем не в роли гастарбайтера, а в качестве любимой жены перспективного инженера солидной немецкой автомобилестроительной компании «BMW» Винсента Шлевица. Джульетту и Винсента свела сама судьба, принявшая облик забавного маленького автомобиля «Изетта», оценить который по заданию «BMW» приехал а Милан молодой немецкий инженер.
Винсент влюбился в букашку на колесах (помесь холодильника с мотороллером) и … в прекрасную переводчицу - итальянку.
У них всё могло бы получиться, но …
Джульетта не решилась, не пошла против семьи, не проявила необходимую твердость (хотя, как позже выяснилось, могла быть и твердой и даже жесткой).
Возможно, недостаточно сильно любила?
Вот с любовью всё оказалось гораздо сложнее и гораздо сильнее.
Такова завязка истории, продолжающейся уже в третьем поколении героев.

Внучка героини живет в Германии и пытается сделать то, что не удалось бабушке-итальянке - стать дизайнером одежды, ищет свой путь в мире моды, мире очень красивом, но жестоком. На этом пути ей приходится делать неожиданные открытия: дядя, кузены, бабушка, дедушка, отец.
История семьи, неотделимая от истории современной Европы.
Никто не живет дома.
Вот это и есть "Изетта" - тот самый «мотороллер с дверцей от холодильника».
А эта молодая пара… Может быть, это Джульетта и Винсент?
И всё у них ещё впереди.

Давно я не читала хороших семейных саг, чтоб пробрало до самого нутра! История не драматичная, нет - не слезливая (хотя.. кому-как), но за душу взяло! Настолько реалистичной мне показалось перепутанная судьба главных героев, настолько все жизненно!

Главная тема этой истории для меня - это жизнь для себя и право выбора! Книга о том, насколько важно принимать решения и огребать последствия, а также - сколько прилетает расплаты по карме за свои ошибки в прошлом! А несправедливым мне показалось, что огребли здесь дети за ошибки своих родителей.

Вот стоило один раз косякнуть когда-то там... и всё, жизнь полностью пошла по другому руслу. А вот если бы..
Но мы об этом не узнаем, все сложилось так, как сложилось. Сколько убито было судеб по вине чувства долга, стыда и страха проявить индивидуальность. Понравилась линия неприкаянного ребенка, который вырос в "эпохе" нелюбви родителей. И сам повзрослев, не может найти своё и успокоиться.

Вторая очень важная тема - бездействие в своей же жизни. Куда может завести судьба человека, который не умеет решать за себя, плыть по течению - затея так себе, скажу я вам! Терять любовь и обретать, прощать и отпускать, любить и отпустить.. в общем - задуматься есть о чем, и сделать выводы!

И почему всегда так сложно писать рецензию о книге, которая безумно запала в душу!?

Книгу очень сильно, очень-очень рекомендую прочитать, ну это же чистая жизнь! Без надрыва, а вот как есть!

BELLA! BELLA!
Это была одна из самых красивых семейных саг.
Италия. Германия. Две страны. Две нации. Три поколения. Одна любовь.
За что я люблю романы про Италию?!
За то, что в них много эмоций, страсти, темперамента, утонченности, традиций. За то, что их можно прочувствовать и даже как-будто прожить.
Я обожаю романы, которые реалистично написаны, которые словно слайды перед глазами, вместо строк. Которые открывают взгляд в прошлое. Которые не кажутся выдуманными, они как жизнь. Наполнены счастливыми моментами и нет, ошибками и переживаниями, потерями и победами, мечтами и любовью. Всем тем, что является важной составляющей нашей жизни.Ты не читаешь эту историю, ты в ней живёшь.
Всё-таки судьба интересная штука. Она сводит и разводит людей в нужное время, и в нужном месте, оставляя право выбора за тобой. И так и в этом романе, она давала столько шансов героям, а они, иногда по-глупости, иногда из страха, совершали роковые ошибки, которые потом повлияли на судьбы трёх поколений.
Книга читается на одном дыхании и с замиранием сердца. Если вы хотите окунуться в атмосферу эмоциональной Италии и сдержанной Германии, берите в руки роман "Bella Германия" Даниэля Шпека, и получайте колоссальное удовольствие. Почувствуйте дух, двух ушедших эпох.
Хочу закончить свой отзыв, последними строками из романа: "..в действительности нас несут на плечах наши близкие. И книгу своей жизни мы пишем не одни, а в соавторстве с теми, кто нас окружает. А продолжать ее дано нашим детям"

Рада, что эта книга мне попалась. Интересная семейная сага.

Две, почти три )) временные линии. Три поколения итальянцев, гостей-работников в Германии.

Начинается история в 1954г. в Милане. На автозавод приезжает молодой инженер Винсент Шлевиц из Германии. Между Винсентом и секретаршей Джульеттой, временно выступавшей в роли переводчика, возникает симпатия. И жили бы они долго и счастливо, но у девушки есть жених и традиции. Но ни жених, ни традиции, ни честь семьи не помешали этой девушке переспать с Винсентом.

Винченцо - сын Джульетты. Отвернулся и от Винсента , и от Энцо, воспитавшего его.

Юлия - дочь Винченцо. Мать Юлии скрыла от нее, что отец жив, сказав, что он погиб.
В 2014 году Винсент разыскивает Юлию и рассказывает ей историю ее семьи, бабушки Джульетты, отца.

Всю сагу можно озаглавить "если бы". Сколько всего могло бы быть лучше, скольких ошибок могли бы избежать... если бы...

Уютная семейная сага. О любви, о семье, об отношениях, о жизни на чужбине...

Приятное послевкусие осталось от романа. Очень комфортно мне было в этой истории среди героев книги, перемещаясь из Италии в Германию, из Германии на итальянский остров Салина. Совпало все, что я люблю.

С первых страниц стало понятно, что я взяла нужную мне книгу, с которой не захочется расстаться. И да, расставаться было трудно, герои стали близкими, они доверили мне свои сокровенные тайны, впустили в свою жизнь, поведали о бедах и ошибках, раскрыли душу, поделились переживаниями. Осталось ощущение, что я сама побывала в этих двух европейских странах и близко прикоснулась к характерам. Немцы очень сдержаны, точны, аккуратны. Итальянцы общительны, темпераментны. Подлинным центром вселенной для итальянца является семья. Очень трепетно и нежно относятся к детям и матерям. Ни политика, ни деньги, ни карьера не важны так для них, как вкусная еда, семейный праздник, хорошее вино.

История трех поколений семьи, которую читатель узнает постепенно, шаг за шагом вместе с главной героиней Юлией. Переплетение судеб прошлого с судьбами настоящего, ошибки и обиды, которые тянут за собой новые проблемы, комплексы и вопросы. История модельера, инженера, автогонщика. Кстати, автомобилей в романе будет много, названия некоторых я впервые услышала. Интересно было найти в сети информацию о них, полюбоваться на фото редкими и элегантными моделями. Все началось именно с них, когда молодой немец приехал в Милан на автомобильный завод в далеком 1954 году, где и встретил юную красавицу Джульетту, которая навсегда похитила его сердце и потеряла свое.

Всей дальнейшей истории могло и не случиться, если бы два любящих сердца соединились в нужный момент, проигнорировав все преграды. Но закрутилось, завертелось, обычаи, предрассудки, недосказанность, чувства ответственности, совпадения и многие другие составляющие жизни, которые сделали эту историю такой, какая она есть. Трогательная, светлая, волнующая, вселяющая надежду. Давно я не пыталась разгадать, что будет дальше, а просто доверилась сюжету. Почти! исчезла моя постоянная критичность, мне никого не хотелось судить, всех хотелось оправдать, хотя я очень не люблю, когда любящим людям мешают быть вместе.

Отличная семейная сага, без излишних интриг и темных тайн. О нежной любви, пылкой страсти, о семье, детях, о поиске себя, о жизни на чужбине, о умении прощать...

«Bella Германия» – это замечательная семейная сага, созданная в лучших традициях этого жанра.

На протяжении романа представители трех поколений одной семьи пытаются найти себя в мире, разрываемом политическими страстями и экономическими потрясениями. Они балансируют между стремлением к личному счастью и семейным долгом, пытаются найти компромисс между верностью собственному таланту и призванию и приверженностью корням и вековым семейным традициям. Путь каждого члена семьи непрост – он полон страстей, замалчиваний и недоказанности, ошибок и импульсивных решений. И в процессе чтения нам предстоит увидеть все эти скелеты в шкафах, попытаться понять поступки, которые могут показаться нам, жителям другого времени и другой страны, абсолютно нелогичными, увидеть одни и те же события с разных личностных и культурных позиций.

Роман прекрасен. В нем множество сюжетных линий, при этом все логически раскрыты. В нем много контекстов – исторический, политический, экономический, психологический, и все они гармонично работают на создание атмосферы временных реалий и человека в них. Мы видим, как в каждом из портретов сочетаются черты, созданные эпохой, и установки, заложенные культурной и национальной идентичностью. Шпек задает нам вечные вопросы – и мы вместе с героями ищем наши собственные ответы на них на страницах этой книги.

Мне понравились и язык книги, и динамика повествования. Написано по-итальянски поэтично и красиво, но при этом по-немецки основательно и продуманно. Замечательно передана атмосфера и провинциальной Италии, и индустриальной Германии. Композиция романа - как будто движение по спирали – каждое поколение на своем уровне, в своих социальных реалиях, решает одни и те же проблемы, отвечает на одни и те же вопросы, пытается закрыть одни и те же гештальты – даже если и кажется, что вот он – конец всего, то это обманчиво, далее последует новый виток событий, и силы идти дальше даст не только сила, заложенная в герое как отдельной личности, но и понятый и принятый опыт его предков.

Один из основных посылов книги – невозможно обрести счастье в отрыве от семейных корней. Когда ищешь себя, ни в коем случае нельзя обрубать семейные связи, даже если это кажется единственно правильным решением. Путь к гармонии – это умение говорить друг с другом и слышать друг друга, доверять друг другу, здесь и сейчас, чтобы через много лет не пришлось исправлять ошибки прошлого и не склеивать осколки когда-то прекрасной, но ныне разбитой чаши.

Семейная сага со вкусом Италии и Германии, не могу сказать, что это было сильно захватывающе, но в целом неплохо.

Главная героиня Юлия дизайнер и на одном из показов к ней подошел мужчина, который заявил, что он её дедушка по отцу. Вот только мужчина немец, а её отец итальянец, который по словам матери давно уже умер, но дав шанс этому мужчине Юлия узнала не простую историю своей семьи.

Её бабушка Джульетта однажды встретила немецкого беженца и между ними зародились чувства, вот только девушка уже была обещана другому. Перед ней встал выбор чувства или долг и к сожалению она выбрала долг. Печально было читать как обязательства перед другими заставляют её быть несчастной, как мне не нравилась её мать.

Вообще история практически всех героев не особо радостная, брат Джульетты отправился в Германию за лучшей судьбой, но в итоге работал практически за гроши да и брак его в итоге распался. Сама она всю жизнь металась, её сын перенял её судьбу и тоже никак не мог выбрать между двумя женщинами пока не потерял обеих.

История нескольких поколений семьи, две страны и постоянный вопрос выбора, который влияет на судьбу. Любителям семейных саг однозначно история должна понравиться.

В 50-е годы XX века Германия открыла двери рабочим эмигрантам. Гастарбайтеры из Италии, Греции и Турции рванули за лучшей жизнью в ФРГ - экономический подъем потребовал дополнительных рук. Но обычные немцы не всегда были готовы принять с открытыми объятиями переселенцев и их семьи. Трудный для всех период, который так никогда и не кончился ни для одних, ни для других.

Немка Юлия, наконец получившая признание своего дизайнерского таланта, узнает, что ее давно умерший отец-итальянец на самом деле жив. Детская травма, казавшаяся забытой и пережитой, снова дает о себе знать. Женщине не остается ничего иного, как попытаться разобраться в себе и в семейных тайнах, тесно переплетающихся с политической жизнью ее родины Германии.

До книги Bella Германия я не могла и представить, что немецкая литература бывает такой: горячей семейной сагой, где скелеты в шкафах так и норовят вывалиться и придавить героев. Но глобализация диктует свои правила даже в искусстве. И вот получилась история, где Италии и итальянцев (да и других гастарбайтеров) больше, чем немцев и Германии. Собственно говоря, так и происходит сейчас в реальности в этой и других центральноевропейских странах. Немцы, выросшие с комплексом вины за дедов и прадедов, не имеют смелости прекратить то, что начиналось как временная трудовая эмиграция.

Кстати, роман Даниэля Шпека уже событие благодаря именно теме гастарбайтеров 50-х годов. Я лично знаю много людей, которые были теми самыми «Георгиосами». Кто-то из них вернулся, родив детей и заработав на чужбине небольшой капитал. Кто-то навсегда остался в Германии, крепко врос корнями в новую почву. Сегодня Италия и Греция сами стали такими принимающими ФРГ: сначала албанцы, а теперь арабы из разных стран ищут счастья здесь. Но это, кончено, совсем разные истории. Или нет? В любом случае, благодатная и свежая тема.

У немца Шпека очень здорово получилось погрузить читателя в атмосферу тех лет. Только сделал он это больше с итальянской стороны. Все немцы у автора, кроме Юлии, люди сомнительных моральных качеств. Зато итальянцы получились эмоциональными и даже истеричными – вот что бывает, когда пишешь не о своем народе. Не мне судить, я не знаю итальянцев в массе так хорошо. И все-таки ощущала некоторый перебор. Bella Германия стала отличной готовой основой для сериала, сценарный полуфабрикат: разморозить и поставить в духовку на 20 минут. Все персонажи – неумные люди с проблемами, которые создают себе сами. Вселенная из раза в раз дает им шансы на счастливую жизнь, а они сидят и сетуют на людей и судьбу. Как в старом анекдоте про потоп и мужика на крыше, ждущего помощи от бога и отвергающего ее от людей. Джульетта и Винченцо просто бесили своим талантом уворачиваться от счастья, которое настойчиво пыталось на них свалиться.

Хороший роман. Его сильная сторона – политическая жизнь двух европейских стран. Слабая – истеричные и бедовые герои. Но в вместе они стали вполне удачным тандемом, книгой, у которой не было шансов пройти незамеченной. Какими бы неприятными не казались персонажи лично мне, одного у них не отнимешь – они вызывают эмоции, что очень ценно в современной литературе. Социально-политический фон добавляет необходимую остроту, делая вкус специфическим. Вуаля, отличная книга подана.