Widmopis

Что вы скажете, если я предложу вам мультижанровую и мультикультурную книгу, в которой старые монгольские сказания переплетаются с квантовой когнитивностью, а лозунги современной идеологической секты и урон от действий её адептов можно сравнить с аналогичным от нЕкогда последователей и ярых сторонников Мао Цзэдуна?

С недавних пор дала себе обещание дочитывать всё книжное, что беру в руки и спасибо моему слову за это, иначе не бывать сему крайне занятному и вдохновляющему знакомству с творчеством мистера Митчелла…

Сейчас объясню!

Поначалу, литературная конъюнктура может показаться очень специфичной и вам вполне вероятно захочется бросить книгу, не дав ей шанса произвести на вас то впечатление, которое она может.
Не делайте этого!
Это настолько масштабный роман, что если уж и судить о нём то только по завершении.
В нём столько мысли, глубины и самых разных значений, что кажется, будто одна книга совершенно точно не может быть обо всём этом сразу!
Может!

География разворачивающихся событий обширна - от Окинавы до малюсенького ирландского островка в Атлантике через Россию, Японию, Китай, Монголию, Англию и США.

Утопающий в бездне отчаяния не самый честный адвокат, бабушка, разговаривающая с духом древнего дерева, литературный негр в поиске своего истиного Я, гений-физик, разработавшая новейшее оружие массового поражения(сдерживания?), адепт шайки фанатиков, готовый на всё ради Учителя, влюблённый в джаз продавец музыкальных пластинок, странствующий по миру бестелесный дух из Монголии, смотрительница Эрмитажа - участница преступной ячейки и ведущий ночного радио-шоу на Манхэттене…

9 жизней, 9 ответвлений, 9 историй - совершенно автономных, каждая из которых великолепна в своих тонах, но при этом красная нить возможностей, судьбы, мгновения, выбора нанизывает их аки бусы на нефритовый браслет сцепляя и защёлкивая, образуя единую конструкцию.
Каждая следующая с отголоском предыдущей и всё это богатым, полноводным как Янцзы метафоричным языком. Не нарочито клишированным, а вдумчивым и красивым!

Больше прочих меня тронула история жизни бабушки из чайного домика на горе близ статуи Будды.
Жизнь снова и снова обходилась с ней не самым лучшим образом, но в конце своего пути она была вознаграждена…

Временные и географические колебания становятся логичными и в процессе чтения уже принимаются читателем спокойно.

Книгу я читала дней пять, не спеша, смакуя! Несмотря на первичную серьёзность, в ней нашлось место и для любви и для иронии.
Личностная борьба каждого из персонажей с собой, обществом и даже временем в этой истории подразумевает как рост, так и падение в самую бездну…

Много рассуждений, отсылок - философских, теологических, этических, этнических.
Книга ни на минуту не прекращает говорить с читателем!
Она не отпустит вас так просто, до самого конца вы будете «на крючке», а оставаться увлекательным на такой большой дистанции - это говорит о высоком уровне писательского мастерства!

Эта книга абсолютно неожиданно в меня не попала. Мне не был близок ни ее постмодернизм, ни раздробленность сюжета на отдельные истории. Прочитавшие заманивали меня тем, что якобы в конце все ловко переплетется, но конец книги ничего интересного для меня не открыл, и был прочитан по диагонали. Сам текст очень неровный и чувствуется дебют автора: какие-то рассказы было интересно читать (например, про продавца пластинок), какие-то вызывали скуку или даже испанский стыд (клише на клише в истории про аферистов из Санкт Петербурга). Все время не покидало ощущение, что Митчелл пытался показать весь свой писательский талант и впихнуть невпихуемое в книгу, чтобы поразить читателя.
Плюсы в книге определенно есть - очень приятный литературный язык с флером японской культуры, чем-то напоминал Мураками. По тексту попадались занимательные мысли, слог Митчелла определенно можно смаковать.

Также мне понравился сам литературный призрак, было интересно следить за его перемещениями и находить незаметные отсылки в главах друг на друга. Обложка просто невероятная. В остальном, лучше почитать Кобо Абэ, если хочется чего-то, что приятно озадачивает и выворачивает мозг. Но я допускаю, что это не мой автор, так как пишет он неплохо.

Первая книга для Митчелла и первая его книга у меня - и мне сразу зашло. У него довольно интересный авторский стиль - недоброжелатель скажет "какофония", доброжелатель (и автор отзыва присоединяется) "полифония". В каждой из небольших новелл Митчелла я вижу и общие исходные предпосылки - темы нечто высшего, того что нами управляет - в этой книге присутствует и искусственный разум, и духи, и правительство и преступные синдикаты; а также есть взаимосвязь и между новеллами, так или иначе в каждой есть отсылки к каждой. В поисках только этих пасхалок на самое себя можно провести немало времени и получить немало удовольствия.
К чему мы пришли? Митчеллу удалось выразить и общую идею и связать довольно разные по сеттингу произведения между собой. На мой взгляд это очень круто. Возможно мне не хватило какой-то глубины исканий, но в рамках формата автора, в рамках этой книги это почти невозможно, это сломало бы легкость восприятия.
Рекомендую тем кто любит книги о мыслях, кто готов морально соглашаться или ругаться с автором.

Митчелл такой Митчелл. Как начинается книга абсолютным, неподражаемым трэшем - так и заканчивается им же. В буквальном смысле - изумительно закольцованная история, все, как я люблю. Опять же, откуда взялся "Литературный призрак" как название - большой вопрос. Если это наши переводчики постарались, это одно. Если это призрак, получившийся в результате квантового распознавания, и ставший отчего-то литературным - совершенно другое. Короче, вжух, а не книжка!

Вообще, это, конечно, очень похоже на "Атлас". Прежде всего, общей структурой повествования - много-много связанных одной-единственной встречей персонажей, и вот эта закольцованность, и общая концепция - все мы лишь капли в океане, лишь облачка на атласе ночного неба. Это очень красивая концепция, которая среди меня отчего-то находит крайне ясный и яркий отклик. Но и отличия, конечно, есть - связь героев скорее в пространстве, чем во времени, да и прослеживается не всегда открыто. И в принципе гораздо большее количество самостоятельных героев - и связующих ниточек, соответственно. Это как большая шарада, которую с первого раза не распутаешь. Очень, очень.

Еще из любовей - отсылки к Треку (капитан, наш силовой экран пробит...) и к самому Атласу - в Луизе Рей (писательнице!) и Кавендише, точнее, даже их семейству. Зная Митчелла, не думаю, что это случайность. Нужно срочно перечитать - может, и впрямь отсылки? было бы здорово.

Не зашла мне, конечно, предпоследняя глава, про "Ночной поезд" и апокалипсис со Смотрителем. Люблю, конечно, трэш, но у Митчелла гораздо лучше получаются простые, бытовые почти главы - про те же эрмитажные картины. Или вот, самая моя любимая глава - про Лондон. В ней столько любви к городу, что через край. И вообще она очень про случайность и предопределенность, что среди меня также крайне популярно.

Резюме: Годная, очень годная книжка. Следующим автором, которого я хочу непременно видеть на полках (после Тартт и Эко) - непревзойденный мастер утаскивать меня в книжную реальность из этого бренного мира. Митчелл, я безумно рада, что однажды случайно в тебя влюбилась.

Дэвид Митчелл один из любимейших моих писателей современности. Я обожаю его слог, манеру повествования, его водоворотные сюжеты. Я уже не первый раз признаюсь в любви этому великолепному автору))) "Облачный Атлас" произвел на меня просто несгладимое впечатление в своё время, но сейчас не о нем.
"Литературный призрак" — дебютная книга Митчелла. Это просто какой-то безумный водоворот случайностей и невидимых нитей, связывающих эти случайности между собой. Я только познакомилась с персонажем и начала к нему привыкать, как вдруг появляется другой, внезапно, резко...История обрывается и начинается другая. Я не очень люблю такие приёмы, но то, как это обыгрывает Дэвид Митчелл...это просто невероятно. Как умело он играет контрастами из разных точек земного шара. Эта книга сплошное путешествие из одной страны в другую.
Несмотря на огромное количество персонажей, каждый из них — индивидуальность со своим характером и со своей историей. Они живые, яркие и приятные. Все настолько обдуманно и проработанно, что невольно заставляет и сопереживать героям, и верить в происходящее на страницах романа.
В своем романе Митчелл наталкивает читателей на вопрос — так ли мы вольны распоряжаться своей судьбой на самом деле или вся наша жизнь это череда неслучайных случайностей от нас независящих?
Автор касается и исторических событий ХХ века, просматривая их под призмой времени и выражая точку зрения на эти события с разных сторон.
Эта книга вобрала в себя такой винегрет жанров, что просто диву даешься, как можно было все это смешать и превратить в одно увлекательное повествование. Здесь и триллер и шпионский боевик, и детектив, и история любви, и мистика, и намек на антиутопию и все это так захватывает внимание, что от книги невозможно оторваться. В который раз убеждаюсь, что Дэвид Митчелл просто гениальный писатель.
P.s: в книге очень много времени уделено музыке. По ходу чтения у меня собрался целый плейлист из довольно таки не плохих композиций и прослушивание этих треков придавало восприятию романа еще более сильную окраску. Роман меня очень впечатлил

Дэвид Митчелл известный многим по роману «Облачный Атлас» оказался для меня отличной находкой, хорошо, что я с ним встретился. Перед тем как что-либо рассказать, скажу, пожалуй, самое главное впечатление после прочтения и осознания. Мысли были примерно такие «Так, постой это на реальных событиях или нет? Вроде ни где не было указано что взято из жизни, значит придумал, да ну нет, не может быть, это реальные истории, просто не указал ни где, да ну они 100% случались» . Вообщем книга написана так здорово, что я погружался в каждую историю думая что она действительно где-то происходит сейчас или происходила, или будет происходить, когда глава заканчивалась я думал что перестану читать, так как «Интересная» история заканчивалась, и начиналась новая как будто уже не моя, но естественно все они оказались достойными, кроме одной, для меня это была сверхьистория, интерес на грани, эмоции зашкаливают, просто моя одна из любимых тем, глава про «Бесплотного призрака, летающего над Монгольскими степями». Если бы Митчелл выдернул эту историю в отдельную книгу, я бы был счастлив прочитать большущий роман на эту тему.

Почему всё происходит так как происходит, одна из популярных и актуальных тем, особенно современного мира, когда всё больше людей перестают думать о боге и говорят о вселенной, о судьбе, о случае и совпадении, хотя книга написана в 1999 году. Отличное объяснение позиций абсолютно разных людей, почему всё именно так, через путешествие от японской подземки, до японской подземки. Все судьбы и герои как-то переплетаются, хотя некоторые даже находятся не в нашем мире, происходящее событие влечёт за собой последствия и всё новые, и новые случаи, которые нарастают снежным комом и не останавливаются, даже тот случай который повлёк остальные сделан другим случаем, и так к началу начал, о котором нечего не известно.

Лондон

Но, почему я сделал именно такой выбор? Вот что хотелось бы знать. Ответ один: потому что я – это я. На самом деле за этим ответом кроется только новый вопрос: а почему я – это я?
Всему виной Случай, вот и весь ответ. Потому что слепой бармен по имени Случай наугад смешал коктейль из генов и обстоятельств, и в результате получился я.(С)

Окинава? Гонконг? Святая гора? Монголия? Санкт-Петербург? Лондон! Клир-Айленд? «Ночной поезд» ? Подземка?

Ох уж этот Дэвид Митчелл. Его нашумевший Облачный атлас я не читала, зато в кино сходила. И почти уснула, что для меня скорее редкость, чем закономерность.
Решив прочитать Литературный призрак, я далеко не сразу заметила, что у данных произведений один автор, но даже заметив, понадеялась на лучшее. И зря. Не могу сказать, что книга мне не понравилась. Она безусловна интересна и местами весьма увлекательна. Только ни в какую единую канву повествование у меня так и не сложилось. Мне было бы очень интересно узнать о судьбе бесплотного существа, ищущего себя, старой бабушки, держащей кафе у подножья горы, или даже про фанатика, пытающегося уничтожить неверных с помощью зарина в метро. Но что-то под конец книги я так ничего и не поняла про их судьбы. Возможно, в этом и есть задумка автора, но подобный стиль повествования явно не для меня.