
Ваша оценкаРецензии
WissehSubtilize9 июня 2022 г.Читать далееКнига, написанная от лица десятилетнего ребенка, доказывает нам насколько существующий мир призрачен, как легко может сойти на нет семейное благополучие. В описываемой нигерийской семье пять сыновей и одна дочь. Отец, придерживающийся западной культуры, предполагает дать всем соответствующее образование. Он мечтает, что в его семье будут представлены все профессии, способствующие процветанию рода. И он упорно трудится, зарабатывая средства на образование. Только вот нелепая случайность прервала все его мечты.
В свободное время дети повадились ходить на рыбалку. Хотя приближаться к реке было запрещено. Тут уже национальные верования. Дети ослушались, стали ходить в тайне от родителей. Там они повстречали местного сумасшедшего, прокаркавшего им, что один из братьев погибнет от руки другого. А мальчишкам то всего от 10 до 15 лет. И они поверили, поверили до такой степени, что сами стали бояться предсказания. А когда во что-то очень веришь, плохое притягивается. И вот уже один из подростков стал отдаляться от братьев, грубить матери. По мере развития событий чувствовалось, как накаляется обстановка. Но вот, что за убийством последуют новые беды, даже предположить было невозможно. Весь роман пронизан народными верованиями игбо. Но вот, что слепо веря им, можно верить и в Христа, ходить в церковь и при этом оставаться в стороне от беды соседей, предположить было сложно. А оно так и произошло. Семья осталась со своим горем один на один. Мать тяжело переживала происшедшее со старшими сыновьями и не могла уделять внимание другим детям. Случилось не менее трагичное. Думаю, что родителям было необходимо очень много сил, чтобы со всем справиться. И, конечно, оставить семью в том состоянии, в каком она предстала в начале книги.
Трагичное чтение, по-другому не скажешь. Тем не менее трудностей при чтении не было. Текст яркий, колоритный, читается легко. Тяжело происходившее
34279
Morra15 сентября 2022 г.Читать далееЧигози Обиома, даром что из молодого поколения писателей, остаётся, прежде всего, писателем нигерийским - роман по самый верх нашпигован характерными метафорами, образами и другими проявлениями совершенно иного типа мышления. Именно это больше всего привлекает меня в африканской литературе - прикоснуться к другому, почувствовать, каково это - быть другим. Сюжет как бы уходит на второй план, главное, чтобы он был в принципе. Впрочем, с событийностью в романе проблем нет - в жизни детей постоянно что-то происходит. «Рыбаки» написаны о подростках и от лица подростка, хотя проблемы поднимают совсем не детские. Основная линия романа - это, конечно, характерное для мифического сознания переплетение реального и вымышленного, обычного и сверхъестественного, когда предсказание безумца шаг за шагом разрушает сознание и скорее всего именно поэтому начинает сбываться. Мы что-то слышим, мы этому верим, мы начинаем действовать в соответствии с услышанным и однажды предсказанное оборачивается правдой жизни. Обладал ли Абулу, городская знаменитость, сумасшедший прорицатель, на самом деле даром предвидения или его жертвы сами разрушали свои жизни, поверив злым словам? Вопрос остаётся открытым. По касательной Обиома затрагивает и другие темы - сложную политическую обстановку, военный режим, проблемы быта, но они скорее служат фоном и не дотягивают до накала основной сюжетной линии.
В романе хватает, конечно, и внешнего колорита, но проявляется он, по большому счёту, в названиях одежды, именах известных нигерийцев (политиков, спортсменов, писателей) или вкраплениях песен и выражений на игбо и йоруба. В остальном же действие романа происходит в не таких уж отдалённых 1990-х годах - городская жизнь Акуре если и отличается от городов Европы, то скорее бедностью, а не содержанием. И ещё низким уровнем культуры. Я ни разу не расистка, с интересом и уважением отношусь ко всем народам (поэтому в списке прочитанного так много Африки, Азии, Латинской Америки), но есть в «Рыбаках» вещи привычные для автора и контрастные для меня. Это отсутствие элементарной гигиены, которое не объяснишь бедностью. Это какое-то странное равнодушие толпы к социально неприемлемому поведению и, по сути, оправдание насилия. Это то, что лично для меня определяет, уровень цивилизованности (если говорить о цивилизации как о противопоставлении варварству). И такие вот маркеры порой делают чтение несколько некомфортным. Хотя с некоторым опытом предпочтительнее знакомиться на страницах книг, чем в жизни (ха, да это актуально с большинством произведений от древнейших до написанных вчера).
Читается легко и отлично подходит для знакомства с Тропической Африкой, хотя из нигерийских авторов я по-прежнему предпочитаю Чинуа Ачебе.
24349
AnkaKriv7 мая 2020 г.Страх, который взрастил и выпестовал сам, своими руками.(с)
Читать далееПродолжаю знакомится с новыми авторами из разных стран, поэтому хочу рассказать о нигерийском писателе Чигози Обиома и его прекрасном дебютном романе «Рыбаки» (The Fishermen). Он стал лауреатом Букеровской премии в 2015 году.
Как мне кажется, эта та книга, аннотацию которой лучше не читать. Пусть книга станет чем-то совершенно неожиданным и незнакомым. Ведь так интересно о чем же написал нигерийский писатель (это первая моя африканская литература!), как он мыслит, что его беспокоит. Плюс неизвестность добавляет саспенса и больше сопереживания героям и поворотам сюжета.
История рассказана от имени 10-летнего мальчика о нём и его братьях. Благодаря тому, что читатель всё воспринимает глазами ребенка, книга получилась очень трогательной и пронзительной.
Предназначение — вот лейтмотив книги. Всё так получилось, потому что так предначертано судьбой или потому что герой поверил в то, что так предначертано? Существует ли предопределение? Может ли брошенное слово привести до смерти?
В книге знакомый нам современный мир переплетается с колоритом маленького городка Акуре в Нигерии. С их беднотой, проблемами, взглядами, историческими событиями и, конечно же, верованиями:
Христианство, конечно, прочесало земли игбо мелкой гребенкой, однако крохи традиционных верований сумели проскочить между зубцов.«Рыбаки» написан очень красивым, но в тоже время простым языком. Чигози Обиома завораживает и затягивает своим слогом, так как он виртуозно владеет им. Он настолько красочно и точно создаёт атмосферу или даёт описание, и это всего 2-3 предложениями. Вот пару цитат, которые подчеркивают его мастерство:
Наша жизнь приняла иную форму, наступило новое время, когда ревут от гнева черепа и взрываются бездны.
Мать опустилась в кресло и погрузилась на дно кувшина собственных раздумий.
12 июня навсегда вошло в историю Нигерии. Каждый год с приближением этой даты казалось, будто в город с порывами северного ветра приходит отряд из тысячи невидимых хирургов, вооруженных скальпелями, трепанами, иглами и необычными обезболивающими. С наступлением ночи они принимались за безумную лоботомию душ, делая быстрые и безболезненные надрезы, а с рассветом исчезая — пока не проявились эффекты операций. Люди пробуждались, дрожа всем телом, исполненные тревоги; их сердца пульсировали в страхе, головы тяжелели от воспоминаний об утрате, из глаз лились слезы, губы шевелились в немых молитвах. Горожане становились похожи на размытые карандашные рисунки в помятом детском альбоме, которые ждут, когда по ним пройдутся ластиком. Мрачный город уходил в себя, сжимался, точно испуганная улитка. С первыми лучами бледного рассветного солнца северяне покидали Акуре, магазины закрывались, церкви собирали прихожан на молебны о мире, а хрупкий старик, в которого часто на этот месяц превращался Акуре, ждал, когда же злополучный день пройдет.Итог: роман пронизывающий и душетрепещущий. Некоторые трогательные моменты любви между братьями, заставляли отложить книгу, чтобы сглотнуть ком в горле. Книгу стоит читать только любителям психологических драм.
23581
kassiopeya0072 марта 2018 г.Предсказать свою жизнь
Читать далееДебютный роман «Рыбаки» Чигози Обиомы — интересный литературный случай. Сам Обиома родом из Нигерии, однако в данный момент живет и преподает в США. Его «Рыбаков» в 2015 году называли одной из лучших книг, роман получил множество положительных отзывов от критиков и чуть-чуть не дотянул до Букеровской премии, за которую он боролся наравне с «Маленькой жизнью» Ханьи Янагихары. Премию тогда дали ямайцу Марлону Джеймсу за регги-роман о расизме — «Краткую историю семи убийств».
«Рыбаки» рассказывают о Нигерии 90-х, но расизма не касаются. Обиома хотел показать важное время для родной страны, когда в 1993 году насильственным способом были аннулированы выборы президента и вместо обещанной демократии начался еще один период военной диктатуры. Но все исторически-значимые события оказываются в романе лишь фоном, в центре повествования — семья, состоящая из отца, матери и шестерых детей.
Четверо старших сыновей, дружных между собой, начинают прогуливать школу, когда их отца переводят в другой город по работе. Почувствовав свободу, они решают идти своим путем и, забыв о наставлениях отца учиться, планируют заработать и подаются в рыбаки. Их увлечение быстро оказывается раскрыто родителями, однако шести недель увлекательной ловли рыбы хватает, чтобы разрушить крепкую связь между друг другом. На берегу заброшенной реки они встречают полоумного Абулу, который предсказывает смерть старшему из них Икенне от рук собственного брата.
Обиома, очарованный в детстве древнегреческой литературой, перенимает этот эпизод из трагедии о царе Эдипе, которому дельфийский оракул предсказывает страшную участь — убийство собственного отца. Икенна, в отличие от Эдипа, никуда не сбегает, он начинает сомневаться и подозревать каждого из родственников (братьев-то трое, а если считать малютку Дэвида, то и вовсе четверо). Отношения между ними накаляются, читатель ждет очевидной трагедии, за которой, к его удивлению, последует еще, и не одна.
Казалось бы, роман «Рыбаки» весьма прост своей наружностью — сюжетные элементы отдаленно что-то напоминают, такое мы уже читали и десять раз слышали. Однако попеременно с традициями нигерийских текстов (Чимаманда Нгози Адичи «Половина желтого солнца» и Чинуа Ачебе «Распад») на поверхность всплывают ходы-напоминалочки из американской и европейской литературы. Совсем на поверхности лежит сюжет о сестрах-самоубийцах, встречающийся у Евгенидиса. У Обиомы не сестры, а братья, и у каждого — своя судьба, отличающаяся ото всех. Мальчики друг за другом, в отличие от девочек, не повторяют. Но вспоминается еще один текст, абсолютно классический и ставший для многих антиутопий путеводной ниточкой, — это, конечно же, «Повелитель мух» Уильяма Голдинга.
Братья-мальчишки от девяти до пятнадцати лет очень уж напоминают тех английских школьников, попавших на необитаемый остров и начавших самостоятельно править и вершить правосудие. Несмотря на присутствие рядом родителей и на страшные политические распри, идущие фоном к жизни героев, четыре брата успевают за несколько десятков страниц от любви перейти к ненависти и к непреднамеренному, а впоследствии и к запланированному убийству. И магическое предсказание здесь совершенно ни при чем, читатель это понимает, постепенно прослеживая меняющееся отношения братьев друг к другу и делая мысленные зарубки на каждом самостоятельном выборе героев в сторону конфликта.
На примере этого маленького общества из четырех человек, любящих друг друга изначально чисто и неподдельно, Обиома показывает, к чему могут прийти люди, изначально близкие и готовые пожертвовать собой ради друг друга. Чего уж рассуждать о мировых войнах и кровопролитных конфликтах на территории одной страны, раз подобная трагедия может происходить в одной лишь семье. «Рыбаки» — роман-взросление, страшная трагедия о потерянном детстве, в котором никого нельзя винить, кроме себя самого.
22938
Lenisan22 мая 2020 г.Берегитесь лжепророков
Читать далееЭта книга - как ленивая, медленная река, по которой ты плывёшь и не можешь ни на минуту расслабиться, потому что всё время слышишь издалека глухой шум водопада. И, как говорил Винни-Пух, это "жжж" неспроста - жуткая кульминация романа по мере чтения предугадывается всё яснее и яснее, и нарочитое замедление событий автором здорово нагнетает атмосферу. "Рыбаки" - история локальной катастрофы, история разрушенной семьи и сломанных судеб. История о лжепророчестве. Простой, старый как мир сюжет - человек получает страшное предсказание, человек пытается избежать судьбы, затем покоряется судьбе, и наконец - судьба настигает его. У Чигози Обиомы получилась, на мой взгляд, очень интересная версия этого сюжета, оригинальная (и отнюдь не только благодаря экзотическому колориту Нигерии) и многогранная.
На неё ведь можно смотреть с разных ракурсов. С одной стороны, это совершенно библейское назидание: слушающий лжепророка погибнет, и сам лжепророк понесёт наказание за сотворённое тем, кто его послушал. Неотвратимость кары повисла над Икенной в тот момент, когда он остановился, чтобы выслушать безумца - мы все знаем, чем это заканчивается, мы, в отличие от братьев Икенны, не сомневаемся в развязке. Даже вне христианской парадигмы, самоисполняющиеся пророчества - вещь известная, и Чигози Обиома мастерски показал, как это работает. Хотя повествование ведётся от лица младшего брата Икенны, а не его самого, всё равно психологически достоверно изображён человек, своими руками осуществляющий своё проклятие.
С другой стороны, это история и о том, как взрослые бездействуют, потворствуя злу, и дети вынуждены за это расплачиваться. Если бы дееспособные жители города не закрывали глаза на преступления, если бы статус безумца не освободил Абулу от уплаты любых долгов, если бы не трусость и предрассудки этих обывателей, не было бы четырёх сломанных детских судеб, не произошла бы катастрофа. Показательно, что
в финале романа отец героя благодарит его за убийство безумца, признавая, что сам должен был это сделать, что он фактически переложил свою ответственность на его плечи.Зато с детишками обществу куда сподручнее бороться. Довольно интересно рассматривать роман в таком ключе. Ну и отсюда, конечно, рукой подать до политических и социальных тем, которыми книга тоже богата. Что неудивительно, ведь речь идёт о Нигерии с её неспокойной политической ситуацией (отсылки к Биафре я принимала близко к сердцу благодаря книге "Половина жёлтого солнца"), конфликтами между народами игбо и йоруба. Наверное, при желании даже из имён детей можно вывести интересную тему для разговора: почему старшим детям даны "местные" имена, а младшим - "европейские", о какой смене отцовских взглядов на жизнь это говорит?
И наконец, немного неожиданный ракурс. Возможно, "Рыбаки" ставят и такой вопрос: насколько сильно виновны жители города перед безумцем Абулой? Он безумен. Он не владеет собой. Выкрикивая свои страшные пророчества, он не понимает, что творит. И та сцена, где Абула рыдает над результатом одного из своих предсказаний - может быть, говорит о том, что он и сам страдает? Кажется, что убить безумца - значит, уничтожить зло и освободить город, но что, если это город создал зло, и будет создавать снова? Город, не умеющий заботиться о своих слабых, больных, безумных? Жизнь Абулы, полная зла, полностью на совести общественного устройства, если подумать.
Помимо сюжета и психологических тонкостей, стиль написания тоже увлекает, хотя и кажется несколько нарочитым. Каждая глава начинается со сравнения кого-либо из персонажей (или, иногда, ситуации в целом) с каким-нибудь образом. Типа "страхи были пауками". И дальнейший текст раскрывает это сравнение, прежде чем перейти собственно к событиям. Это настраивает на определённый лад, и даёт яркую аналогию, в соответствии с которой предлагается воспринимать персонаж. Любопытный приём, раньше с таким не сталкивалась.
В целом книга понравилась и запомнилась, и это уже второй мой нигерийский писатель, юху.
20644
Kelderek10 февраля 2018 г.Ловцы зла
Читать далееНекоторые упрекают эту книгу в чрезмерной премиальной выверенности. Мол, добавили прекрасные ингредиенты в верной пропорции – получили идеальную книгу для любой современной литературной премии. Поделка. Но поделка поделке – рознь.
Есть дешевка, а есть качественная сборка. Здесь как раз последний случай. Можно только аплодировать. Хорошая история – есть. Эпохальный размах – о времени и судьбе – имеется. Экзотика и этнические корешки – пожалуйста. Мораль – присутствует. Яркие, колоритные герои – да бери любого, одна мама большого «рыбацкого» семейства чего стоит. Классический нигерийский папа – верховный семейный божок, банковский служащий (многие герои нигерийских романов работают в банках, Нигерия, по всей видимости, родина банков). А уж про безумца Абулу и говорить нечего – инфернальный тип, сосредоточие всего потаенного зла, которое только может быть в мире. Реализм? Сколько хочешь. История Нигерии 90-х годов как на ладони. Перевороты, сорванные выборы, незаживающая рана 1993 года, которая кочует из одного нигерийского романа в другой. Даже олимпийская победа 1996 года по футболу присутствует. Не страна, а эклектика: смесь верований, христианство переплетается со старыми многовековыми верованиями, мозаичная речь, в которой местное наречие пополняется английской лексикой, а персонажи составляют подчас предложения из трех языков. Особенности нигерийского быта. Символизм, аллегория, метафоричность. Переклички с Евангелием, если хотите. Там ведь тоже рыбаки, ловцы человеков. Книгу можно читать как реальную историю, и как нигерийский вариант «Мертвых душ», где каждый персонаж не просто индивид, а целый человеческий тип, и перед нами символическая общечеловеческая драма судеб и характеров.Но о чем же книга? Если взять широко, то получится, что о стране и о судьбе. Потому что история одного семейства из города Акуре – повод для рассказа о Нигерии последнего десятилетия XX века. Если же искать моральный подтекст, то можно будет разглядеть в событиях романа иллюстрацию к старой, известной еще со школьных времен басне о венике и прутиках. Вместе вы - сила, а поодиночке всякий переломать сможет. Совет держаться вместе дает своим детям и отец нигерийского семейства: «Вы должны стать рыбаками, удящими добрые мечты. Вы должны стать настоящими гигантами, грозными и неудержимыми рыбаками». Но жизнь, как река, стремительна, неудержима, непредсказуема. Каждый вылавливает в ней собственную судьбу. Так Икенна становится воробушком, Боджа – грибом, Обембе – ищейкой, Бен – мотыльком, а Дэвид и Нкем – цаплями.
Семья, дружно переживающая самые трудные времена, демонстрирующая стойкость при самых неблагоприятных внешних обстоятельствах, внезапно оказывается беззащитна перед демонами, обуревающими каждого из ее членов. Поэтичный и печальный роман о том, как страх, суеверия, страсти и взаимная ненависть, неспособность к прощению и созиданию, ведут к распаду и разрушению, к крушению всех надежд на лучшее будущее.
20999
yulechka_book14 декабря 2022 г.Читать далееЭту историю можно было бы назвать историей об Каине и Авели если бы не африканские верования в слова безумца. И мы так до конца не знаем что случилось в тот роковой день. На самом деле Икену убил Боджу или случился трагический случай. Как Боджа оказался в колодце нам тоже до конца не известно эта часть истории кажется мне не до конца открытой . И наказание Бена кажется обсурдным 8 строгого режима для 10 летнего режима ? До сих пор не верю . Иногда кажется что это вымышленная часть хотя там и такое возможно было.
Но мне ясно было другое что виноваты родители , помешанве на карьере Эме не должен бвл бросать жену с 6 детьми некоторые уже были школьники и ехать в другой город. Авторитет отца и страх перед ремнем упал ипацаны от безделья решились идти на реку ловить рыбу. Вот тут и случается пародоксальное христианство встречается с верованиями народа игбо . Они боялись реку , поэтому когда мать узнала она повела себя не адекватно. Паралельно пацаны уверовали в бред местного сумасшедшего что Икену убьет рыбак. Заметьте рыбак а не брат. Но Икенна верил что его убьет брат что и привело к трагическим последствиям для этой семьи.Содержит спойлеры17253
Evangella10 января 2018 г.Читать далееНигерийская литература продолжает меня несказанно радовать. Очередной писатель вызывает желание продолжать знакомство, как с его творчеством, так и искать произведения еще неизвестных мне соотечественников.
Рыбаки — история одной семьи на фоне истории страны. 1996 год, маленький городок Акуре. Папа, мама, 5 братьев и 1 сестренка. Четверо старших братьев, как три мушкетера и д’Артаньян, один за всех и все за одного, неразлучны с утра до ночи. Семья, по нигерийским меркам, благополучная и обеспеченная. У матери — торговая лавочка на местном рынке. Отец семейства работает в Центральном Банке и дома пользуется непререкаемым авторитетом. Однажды на службе ему делают предложение, от которого он не может отказаться, и переводят на работу в другой конец страны. Мать в ужасе, она предчувствует беду. Старшие дети уже вступили в сложный подростковый период, когда кажется, что ты умнее всех взрослых вокруг, все знаешь о жизни и самостоятелен до чертиков. Их новое увлечение — рыбалка. У местной реки крайне сомнительная репутация, раньше на ее берегах проводились обряды и поклонялись языческим богам. Теперь же она заросла тиной, грязна от отходов, в прибрежных кустах частенько случается что-то криминальное и трупы в её водах находят с завидным постоянством. Если взрослые узнают о новом хобби мальчишек — ждет их смачная порка. И как-то раз наша компания, возвращаясь с уловом из мальков и головастиков, встречает местного юродивого Абулу. Он и выдает своё грозное пророчество — старшему брату суждено погибнуть от руки рыбака. Начинается семейная драма.
Чигозе Обиоме удалось весьма образно и достоверно показать жизнь почти всех социальных слоев в Нигерии. Их быт, чем они зарабатывают себе на жизнь, как отдыхают. Каким богам молятся. С колонизацией пришло христианство, а с ним и ислам, а так же многочисленные секты. Но в глубине души у каждого жителя продолжает жить язычество и старых божеств с их запретами и обычаями все равно вспоминают, стараются не противоречить, как бы чего не вышло.
Особенности местных выборов, которые удивительным образом оказали влияние на жизнь наших героев. Перевороты, диктатура, погромы, резня. Во всем этом люди вынуждены вариться каждый день и принимать во внимание. И уж упаси вас Боже что-то украсть в Нигерии! Как тут расправляются с ворами, волосы на голове дыбом встают. Гораздо безопаснее грабить в составе вооруженной банды) Хотя иногда это тоже чревато боком)
На страницах есть множество отсылок к Библии, к художественной литературе. Радовалась, как ребенок, при упоминании героя из книги моего обожаемого Чинуа Ачебе. Помнит и ценит Обиома свого прославленного земляка.
Читателя ожидает качественная драма, каждый герой, не важно главный или второстепенный, отлично прописан, как живой перед тобой стоит. Обиома не разжевывает свои мысли для читателя, а заставляет практически на все поставленные вопросы отвечать самому. Несомненная авторская удача. До Ачебе все же пока не дотягивает, молод еще слишком, но потенциал на лицо.
PS. Сейчас меня немножко будет бомбить, 5-минутка ворчания...
Как тут не провести параллели с другой книгой. Недавно прочитанная мной Вегетарианка Хан Ган получила международную премию за книгу, в которой главный посыл — как жесток и несправедлив мир, все вокруг гады и скоты бесчувственные, все вокруг виноваты, если что-то в твоей жизни происходит — в ответе всегда окружающие, но только не ты сам, ты слабенький и нежный цветочек, а вокруг тебя сплошь демоны, давайте поплачем и дружно сойдем с ума от вопиющей несправедливости.
И какой же бальзам на душу проливается при встрече с адекватной книгой Рыбаки — всегда живи собственным умом, не поддавайся на провокации, прежде чем винить окружающих — присмотрись к себе, мир жесток и несправедлив, в трудные времена можно всплакнуть, а потом утереть слезы и хотя бы постараться выстоять, включи мозги, ведь есть только два пути — умереть или собрать волю в кулак и жить, любым невзгодам назло.Каждый делает свой выбор. Я свой давно сделала.
17810
amichka11 июля 2025 г.Читать далееПриятным случаем в мои лапки попала эта книга. Благодаря ней я обрела новую подругу в своем небольшом городе, где друзей у меня почти не было. Так получилось, что у меня оказалось две одинаковые книги "Вегетерианка" из этой же прекрасной серии. Примерно в то время, когда я получила повторку я увидела объявление на Авито о продаже данной книги. Предложила обмен, хотя не надеялась, что согласятся и получила и книгу и подругу, с которой теперь частенько изучаем новые места в городе и кофейни.
О книге я не знала ничего, кроме аннотации и для меня это одно из самых верных подходов: как можно меньше знать о книге перед прочтением.
Не могу сказать, что история меня невероятно впечатлила, однако её никак не назовешь бездарной. Она просто ведает нам историю одной семьи из Нигерии и автор нисколько не навязывает нам своё мнение. Ты самомтоятельно мыслишь по ходу чтения.
Рыбаки - это дебютный роман автора, события которого разворачиваются в небольшом городке Акура в Нигерии, откуда родом и сам автор. Именно поэтому книгу интересно читать со стороны изучения жизни данного населения, поскольку автор сам из народа игбо.
Не особо заинтересованная в политике и мало в это понимающая я читала этот роман, как историю о семье, что у автора тоже получилось довольно хорошо прописать. Это лишь позже я вычитала в википедии замысел автора:
Обиома утверждает, что, помимо того, что это дань уважения его братьям и сестрам, роман направлен на то, чтобы «создать портрет Нигерии в очень знаменательный момент ее истории (аннулированные президентские выборы 1993 года), и тем самым деконструировать и осветить идеологические выбоины, которые до сих пор препятствуют прогрессу нации».
В более широком тематическом плане Обиома хотел, чтобы роман прокомментировал социально-политическую ситуацию в Нигерии: пророчествующим безумцем здесь были британцы, а получателями видения — народ Нигерии (три основных племени, сосуществующие, чтобы сформировать нацию).Мне было тяжеловато узреть этот подтекст, однако даже зная о нём проникнуться им я не могу. Всё что я могу это отдать дань уважения автору за то, что он добившись много затрагивает проблемы своей родины волнующие его.
Мне же, как любителю почитать о семейных отношениях было интересно читать и самый передний фасад, где не нужно искать метафоричных отсылок.Рассуждать о поступках каждого из членов семьи можно очень долго. И каждый выбор направлял бы историю в новое русло. Мы же увидели лишь один путь и то, к чему он привел.
Что будет, если плыть по течению и не бороться с судьбой? Что будет, если поверить безумцу, пророчества которого оказывались часто верны? И всё же он безумец. Мы не можем знать наверняка, сбылось бы пророчество или нет, если бы Иккена, которому тот предсказал смерть от руки рыбака, не поверил в него так слепо. В самой истории автор показывает нам, что вера в пророчество сумасшедшего и привела Иккену к смерти.
Я думаю, что автор хотел сказать нам, что кем бы мы ни были наша судьба в наших руках. А если слепо верить тому, что говорят вокруг - можно навлечь на себя то, чего не желаешь. Что с судьбой есть смысл бороться. Ибо нам, как читателям, показана картина, которая доказывает, что братья дорожили друг другом, защищали друг друга и совершали трогательные и смелые поступки друг за друга. Если бы Иккена не поверил в слова сумасшедшего всего этого бы ни случилось. А может быть и случилось бы. Мы никак не можем знать наверняка и в этом вся суть.
Да, нам кажется Икенна сам приблизил, а точнее сотворил свою смерть настроив братьев против себя. Но мы не можем его винить, так как это всего лишь один выбор из ста других, которые сплели именно ту паутину событий, которая свершилась. Боджа, следующий по старшинству, тоже имел выбор. Он сделал один из множества вариантов. Обембе был властен над своей судьбой и принял решение, которое продолжило разрушать семью. Но все они как будто повиновались только своим эмоциям и слепо следовали им.
И только четвертый брат, самый младший из их четверки, к концу понял, что нужно усилие, чтобы не плыть по течению и не следовать слепо за мыслями и поступками других людей. Да, исход был очень плачевным, хотя не фатальным и всё таки, это совершенно иное чувство - пожинать плоды твоего собственного выбора, а не чужого. Он был самым младшим и робким, но наконец понял, что только он властен над своей судьбой и поступил так, как ему казалось было правильно.
Хотя автор намекает нам о концовке, о том что братья встретились мне всё таки не хватило завершения. Беседы братьев между собой и того, как теперь устроится жизнь их всех. Очень не хватило, хотя и без того замысел автора остался понятен.
Очень конечно тяжело было читать, что ребенку 9 лет севшему в тюрьму, пусть и за убийство, в течении всего шестилетнего срока нельзя было видеться с родителями. Мне кажется это здорово сбивает психику.
В целом ближе к концу у меня были даже слезы на глазах.
Мне понравилось наблюдать за родителями этой семьи. Рассматривая их стоит понимать о каком времени и месте написана история. Нам показана любовь родителей, которые совершают ошибки, но при этом хотят лучшего для детей. Да, отец порит своих сыновей, вероятно потому, что так поступали и с ним и в их обществе это принято. При том он искренне говорит о том, что никакому родителю не нравится пороть своих детей. Но вероятно он знает слишком мало способов влияния на четверых сыновей. Так же нам показана типичная схема где отец уже придумал сыновьям профессии решив все за них. Это тоже вроде как из добрых побуждений. Он очень старается заработать денег на то, чтобы его сыновья его получали западное образование, что, как мы понимаем, доступно далеко не всем.
Нам показано, как смерть детей ломает мать, что это способно сотворить с женщиной. Как она пыталась защитить их, но не смогла.
Кажется, что виноваты отчасти родители: мать, не замечающая что творится с её детьми и отец, уехавший далеко на заработки оставив её с шестью детьми. Но если посмотреть на это с другой стороны: отец старается пробить своих детей как только может, пытается дать западное образование и даже находит лазейки, чтобы его дети поехали учиться в Канаду. Он старается улучшить качество их жизни. Мать же обязана нянчить годовалую Нкем и трёхлетнего Дэвида, готовить еду для детей и ходить на работу в лавку. Тяжело уследить за еще четырьмя уже более самостоятельными детьми, чья жизнь рухнула лишь из-за глупого пророчества изрекаемого устами безумца, которого все уничижают.
Нам так же показывают безучастность этого народа. Абулу, этого безумца, по нашему мнению нужно было бы сразу изолировать. И хотя все его ненавидят, ведь он напророчил плохое не только нашим братьям, и совершает аморальные поступки - он продолжает бродить по улицам сея зло.
Семейная ветка книги мне понравилась, однако не хватило конца. Политика здесь тоже есть, однако её немного и она предельно понятна . Если вы совсем не знакомы с народом игбо, жителями городков Нигерии, то вполне можно почитать эту книгу как я, со стороны изучения местности и народа. У автора очень хорошо получаются простые, но атмосферные описания окружения, а так же мы узнаем различные суеверия и поведение общества.1483
Koshka_Nju26 апреля 2023 г.Читать далееПожалуй, именно из-за таких вот моментов - когда ты берешь книгу с неохотой, а потом не можешь от нее оторваться, - я и никак не завяжу с различными играми на лл.
История о братьях в нигерийском городе в конце 90-х. Это смесь верования в Бога, приметы и суеверия, и в то же время желание дать своим детям лучшее - западное - образование. Это полунищий городок Акура, наполненный жаром, запахами пота и пыли, грабежом и страхом. Это семья, где Бен - рассказчик, десятилетний мальчик, растет вместе со своими четырьмя братьями и сестрой, и где отца переводят работать в другой город, а мать вынуждена воспитывать всю эту непослушную разновозрастную ораву. Мальчики - акцент сделан на четырех старших дети, малыши идут фоном, после отъезда отца чувствуют вкус свободы, ведь нет больше всевидящего ока, наблюдающего неустанно, и нет наказания за шалости.
Все начинается с рыбалки. Мне тут было крайне сложно понять такую гневную реакцию родителей на то, что дети ловят рыбу. Но ловят они ее из реки, по суевериям чуть ли не проклятой, и так как они решили стать рыбаками, то это решение непременно помешает всей их жизни, по мнению родителей. Мне кажется, не будь в головах родителей такой каши, ничего бы не случилось - дети спустя месяц забросили бы рыбалку, найдя себе новое увлечение, а на пророчество всяких городских сумасшедших и вовсе бы внимания не обращали, но здесь слишком много суеверий и примет, они вековые и въевшиеся похлеще ржавчины.
Совершив запретное и получив за него плетью от отца, братья еще и слышат "пророчество" Абулы, свихнувшегося местного жителя, что расхаживает голышом и сношается со статуей девы Марии. Компетентный источник, ничего не сказать, но все его бормотания сбываются. Вернее, все верят, что они сбываются или притягивают события к ним за уши. И вот он говорит, что старший брат Икенна погибнет от руки рыбака, одного из младших братьев, и трещина начинает свой ход. Безумием оказываются охвачены все, и пусть это безумие тихое, оно разъедает детские души, вытравливая разум, и понятно, что быть беде.
Я думала, что вся история будет посвящена этому развитию почвы для убийства, но нет - оно произошло на середине книги, унеся жизни двух мальчиков. А дальше безумие продолжило расползаться, вынуждая отомстить сумасшедшему человеку.
Страшно и жутко, как нелепо и резко может повернуться жизнь, как влияние суеверий искажает реальность до таких ужасных событий, подтачивает здравость рассудка. Для меня был странным факт суда над ребенком и срок для него же в тюрьме, но так как я полный ноль в законах африканских городов, еще и в 90-х годах, допускаю, что могло быть и подобное в реальности, и для усиления эффекта лишь выдумкой в книге. В любом случае, тут и без этого много печальных событий.
14255