Аут

Второе произведение Нацуо Кирино, с которым я познакомилась. Удивительно, но при практически одинаком объёме с "Гротеском" событий здесь гораздо больше. Роман затягивает с первых страниц, словно топкие пески, и не отпускает до последних, держит в напряжении, погружает в тягучую атмосферу душевного надлома и безысходности — разной для каждого персонажа, но одинаковой в своей беспросветной черноте. Понравились моменты, где одни и те же события показаны от лица разных героев, тонко продемонстрированы различия в восприятии одного и того же — взгляд через персональное кривое зеркало.

Также существенным отличием от "Гротеска" является всё-таки наличие более или менее положительных персонажей, тех, кто оттеняет мрак, творящийся в головах и сердцах, тех, кто вызывает искреннее сочувствие. Для меня такими героями стали Йоси, которая долгое время тянула свой крест, пока тот не сломал её окончательно, и Кадзуо, одинокий и доведенный практически до отчаяния жизнью в чужой стране. К остальным же, кроме Кунико, изначально вызывавшей лишь отвращение, отношение колебалось: они то пугали, то удивляли, то вызывали радость или омерзение. Характеры, мотивы и цепь фатальных событий, которая сделала героев теми, кем они стали, и загнала в такое положение, тоже поддерживали интерес на протяжении всего повествования.

Хорошо показан японский менталитет. Некая всеобщая повернутость на работе, неприветливое отношение к чужакам и иностранцам, замкнутость и отчужденность, актуальная проблема "стеклянного потолка".

И всё-таки балл я снизила за финал. На фоне последних напряжённых донельзя глав было что-то слащавое и излишне простое, почти скучное в подобном завершении, присутствовала некая незавершённость, которая слегка разочаровала.

Четыре разных судьбы свели четырех женщин на фабрике готовых обедов. У каждой свои проблемы, свои семьи. Но объединяет их то, что они все несчастны. Каждая по своему старается выкарабкаться из круговорота несчастливой жизни. И, однажды, им предоставляется шанс изменить свою жизнь.
Все герои виртуозно прописаны, само повествование велось настолько дотошно (но без перебора), что было впечатление, что ты в этой компашке пятый и делаешь все вместе с ними. Полный эффект погружения. Ведь проблемы каждого героя реальны и близки. Проблема поколений актуальна постоянно, проблема поиска работы тоже, кризис среднего возраста, отношения мужей и жен. Все это можно наблюдать у соседей, знакомых, да просто по телевизору.
Из всех героев меня больше всего раздражала Кунико, эдакая пустышка, которая только мечтает о красивой жизни, но самой что-то изменить лень, проще ведь сваливать все на других, а потом злиться. И самое примечательное, что именно таких Куник сейчас полно сплошь и рядом, сидят в долгах, как в шелках, требований ко всем масса, а сами из себя ничего не представляют. Это общество потребителей...
А еще меня поразило развитие истории начиная примерно с середины, т.е. в переломный момент всей истории. Могло же пойти по другому руслу. Одним словом, полное попадание в название... Полный аут... И в личных отношениях, и на работе, и с деньгами, в общем, везде аут. Никому не пожелаешь такой жизни.

Давно я не читала такую интересную книгу. Захватывает буквально с первых страниц и держит напряжение и до последней строчки. Четыре женщины и один неверный муж, которого сначала убивает жена, а её подруги по работе помогают ей избавиться от тела, расчленив его и выкинув в разных частях города. Но это только начало истории. Интересно наблюдать за ними дальше. Как каждая смогла пройти испытание деньгами и заглушить свою совесть, к чему это их приводит. И возможно ли спокойно жить дальше, как ни в чём ни бывало ? Весь сюжет проработан досконально : характеры главных героев, сюжетные линии, ситуации. Окончание истории не скажу , что затронуло до слёз, но пронзительно. Такова C’est la vie, как говорится. Заслуженные пять звёздочек.

О чем: четыре женщины трудятся в ночную смену на фабрике готовых обедов и считаются подругами. Они разные по характеру и внешности, но и кое-что общее у них есть - неудавшаяся жизнь, несбывшиеся надежды, неудовлетворенные желания.
Одна из них убивает своего мужа.
Вторая не может отказать ей в помощи.
Третья многим обязана второй, поэтому тоже участвует.
Четвертая помогает из корыстных соображений.
Помогает в чем? В сокрытии тела, разумеется. План был таков: расчленить тело, расфасовать его по мешочкам для мусора и раскидать по помойкам города. Отдельно зарыть голову, избавиться от личных вещей покойного (который был приличной скотиной, к слову сказать) и жить дальше, не вспоминая о прискорбном инциденте.
Но не тут-то было.
Неожиданности следуют одна за другой, а когда на горизонте объявляется психопат, одержимый жаждой мести и тараканами в голове - подруги понимаю, что дело плохо.

Книга затягивает незаметно. Вот только что я лениво перелистывала страницы, не будучи уверенной, стану ли продолжать чтение, а потом внезапно обнаруживаю, что погрузилась в книгу по самые уши)

В первых главах ничего особо детективного нет. Это затравка, знакомство с персонажами, условиями их жизни и работы, характерами и желаниями - теперь, зная их ближе, мы сможем лучше понять, как они вляпались... в то, во что вляпались.
Чуть позже вступает детективная составляющая, и довольно внезапно, к слову сказать: читаешь похожее на психдраму начало, обозначаешь потенциального злодея, гадаешь, каким боком все это друг с другом увяжется и вдруг... увязалось, да еще как! И понеслось...

Безобидно начавшаяся книга оказалась весьма жесткой - конечно, бывалого любителя триллеров описание той же расчлененки не испугает, а вот любителям утонченно-классических детективов не советую.

Психологическая составляющая на должном уровне. Истории женщин выписаны прочувствованно и реалистично, как и их характеры - так как же поведет себя та или иная героиня в сложной ситуации? Как содеянное отразится их душевном состоянии, как переменит их взгляды на мир? Кто склонен к рефлексии, а кто воспользуется случаем и сделает то, что было сотворено с их "общим" покойничком, своим ремеслом?

Атмосфера варьируется от мрачно-беспросветной до мрачно-жутковатой, оставляя ощущение пасмурного дня с вечной моросью, в серой холодной сырости которого обычные люди столкнувшись с необычной ситуацией выдали реакцию. которую и сами от себя не ожидали.

Стиль простой и незамысловатый, но некоторые вещи, рассказанные таким вот простым и незатейливым языком, кажутся еще более жуткими. Без витиеватости, без красочного многословия, автор смогла передать главное - эмоции. Каждая сцена, будь то убийство, возня с парализованной старухой или укладывание частей тела в пластиковые мешочки, эмоционально затрагивает, заставляет погружаться в происходящее. Повествование пугает в первую очередь внешней обыденностью, за которой прячутся шокирующие вещи.

Теперь о детективном аспекте. Закручено отлично и в плане вывертов сюжета и в плане психологических вывертов персонажей. Необычность ситуации - не "кто убийца?", а "что они еще вытворят?" - интригует, динамичность и психологизм идут примерно наравне, в книге постоянно что-то происходит, и это "что-то" неизменно увлекает.

Единственное "но": мне не понравилась концовка с ее за уши притянутым драматизмом и нелепыми чувствами, возникшими у одной из героинь на почве приступа неадекватности - что, расчленение тел способствует всплеску мазохизма? Ощущение, что автор в последний момент слегка перепутала жанр и сбилась на непрезентабельную драму, заставив разочароваться в героине, доселе вызывавшей, если не симпатию, то интерес.

В общем, последние страницы плеснули ложку дегтя, тем не менее в целом "Аут" мне понравился - мрачноватый психологический детектив.

Все-таки, несмотря на явно проглядывающие экзистенциальные параллели с классическим произведением Достоевского, японский «Аут» уступает ему во всем. И дело даже не в разнице менталитетов. Хотя, возможно и в нем, если именно это явилось главной мотивирующей силой для персонажей. Но, притом, что в обоих романах есть явные схожести (сильно нуждающиеся в деньгах люди, вынужденные идти на жуткие вещи ради того, чтобы заработать на жизнь), в японском варианте начисто отсутствует даже тень морально-этической дилеммы, преодоления психологического барьера как испытания, экзистенциального поиска своего предназначения.

По большей части «Аут» напоминает газетные криминальные сводки, немного облагороженные литературным языком. Сухое, отстраненное перечисление деталей, представлять которые вряд ли стоит, и, возможно, автор принял верное решение, когда не стал уделять особо много внимания кровавым подробностям, но и того, что он описал, хватает, чтобы содрогнуться от хирургически циничного самообладания, с которым творится происходящее. События, разворачивающиеся изначально совершенно банально, по-бытовому обыденно, разгоняются до абсолютного кошмара, наполненного сюрреалистическим туманом. Не отпускает ощущение того, что разыгрывается пьеса, достойная подмостков театра абсурда, настолько все лишено логики и малейших признаков осмысленности. Но при этом, где-то на заднем плане, не отпускает леденящая душу уверенность в реальности случившегося, в возможности такого в принципе.

Самое ужасное, что повествование, абсолютно лишенное эмоциональной окраски, затягивает как в болото. Тяжело оторваться, хотя все происходящие вызывает только чувство омерзения. Словно смотришь бесконечный канал нтв. Вопрос свободы, затрагиваемый в сюжете, выглядит притянутым за уши, поскольку кажется неуместным во всей этой кровавой бане. Познать свободу через смерть, особенно чужую - довольно сомнительный прием, не дающий постоянного результата и превращающий своего приверженца в зависимого маньяка-убийцу. В остальном, поиски свободы тесно связаны с материальной независимостью, что противоречит самому принципу свободы как таковой.

Для ощущения свободы характерно отсутствие каких-либо привязанностей, тем более материальных, а все герои нарочито демонстрируют обратное. От патологической тяги к деньгам, до не менее патологической тяги к насилию. Ни о какой свободе или хотя бы приближении к ее познанию здесь и речи быть не может. Все поставлено с ног на голову, все вывернуто на изнанку, все больное, извращенное и отвратительное. А главное, что никого не жалко. Ни единого, вызывающего сочувствие, персонажа. Убогий мир на задворках самого страшного ночного кошмара. Люди, выбравшие для себя самую худшую жизнь из возможных. Полное нравственное и личностное падение и моральное разложение. Столько концентрированного омерзения сложно найти в одном произведении. «Аут», как те готовые завтраки, которые собирали герои книги на фабрике, предлагает только разогреть открыть и начать читать, чтобы оказаться в кошмаре, в котором живут японские маргиналы из данного романа.

Книга, до краев наполненная серой безысходностью, духотой, бедностью, в том числе духовной, и явно отжившими устоями японского общества. «Аут» настолько же триллер, насколько и социальная драма.

Четыре разные женщины трудятся в ночную смену на фабрике, производящей готовые обеды. После смены каждая из них отправляется домой, где их ждут родственники и куча забот и работа после работы. Но однажды произойдёт такое, после чего ни одна из подруг не сможет вернуться к прежней рутине.

Поначалу я не могла влиться во всю эту чернуху. Ключевые реакции и решения героинь, особенно Масако, у меня вызывали оторопь. Мне их поступки виделись пугающе нелогичными. Потом я махнула рукой, «это ж японцы», они странные. Это такой триллер наоборот, когда читателю и так все ясно, остаётся лишь наблюдать, как доведённые до отчаяния женщины будут справляться с чудовищной ситуацией.

А им вообще нигде не позавидуешь. Некоторая доля феминистки во мне негодовала через каждую страницу. Героини живут в столице стремительно развивающейся страны, но со все ещё нафталиновыми традициями. Мужик- царь, имеет право на любую глупость. Ну подумаешь, домой не пришёл, подумаешь, любовница. «Такие уж мы мужчины», - изрекает один из героев. Это мир, где женщина с двумя малолетними детьми, каждую ночь вкалывающая на производстве, приходя домой должна убирать и мыть посуду, оставленную на столе домочадцами мужчинами, выслушивать речи, какая она ничтожная, и при этом ещё считаться «глупенькой домохозяйкой».

Так что содеянное подругами в чем-то лишь ответная реакция на те социальные проблемы, которыми они окружены. Помимо гендерного неравенства тут поднимаются вопросы и тесноты жилья, и бесконечная кредитная каббала. В общем, это страшно депрессивная книга. Жаль, самый финал чуть подкачал, я не поняла этого сентиментального всплеска холодной Масако.

Я очень долго откладывала прочтение данной книги, т.к. немного побаиваюсь азиатских авторов. Однажды я прочитала китайский детектив. Самой главной проблемой было - запомнить имена. Их было много, и они были труднозапоминаемые. Я боялась, что и в "Ауте" будет много героев, имена которых будет тяжело запомнить. Но все оказалось проще.
Что имеется? Четыре женщины. Совершенно разные. Разного возраста и с разной судьбой. Но их всех объединяет несколько вещей - они работают на фабрике, они несчастны (каждая по-своему) и им всем нужны деньги.
Нацуо Кирино, действительно, сделала героинь совершенно разными. Предсказуемо то, что сразу ясно, кто из героинь более положительная, кто отрицательная. Описанию Масако и Кунико автор уделяет большего всего времени. Но если Масако сразу же нравится читателю, то Кунико совсем нет. Автор все время говорит, как она плохо выглядит, какой у нее завистливый характер и т.д. Яои и Йоси не вызывали ни отрицательных, ни положительных эмоций.
Сама задумка мне понравилась, но мне показалось, что все уж очень затянуто и предсказуемо. Еще на середине становится понятно, что произойдет дальше. Я ожидала, что преступление будет как-то расследоваться полицией, но они вообще пропали из книги после середины. Так что первая половина книги мне очень нравилась - действительно захватывает и держит в напряжении. А вот во второй, автор, по-моему, расслабилась. Много описаний и мыслей там, где они совсем не нужны, а сюжет развивается слабо.
Очень часто в "Ауте" упоминается "женская дружба". Но по мне, в книге ее совсем нет. "Вы же были подругами?" - периодически спрашивают герои в книге. Но с чего они это взяли?! Почему женщины, которые работают вместе, должны быть подругами. Ведь до преступления они даже не общались с друг другом вне фабрики. И мне непонятно, почему трех героинь начали подозревать.
В общем, книга неплохая. Но есть минусы.

Книга оставила очень гнетущее впечатление и желание больше не пересекаться с автором И не потому что плохо, а наоборот слишком хорошо, слишком ярко написано Автор не пытается нагнетать или выжимать слёзы, а преподносит всё просто и обыденно: от чего сцены "второй работы" выглядят так же повседневно, как и обычная подготовка ингредиентов к ужину И эта обыденность очень жуткая Я быстро поняла, что даже не слишком впечатлительной мне ВОТ ТАКОЕ на ночь не нужно

В истории очень своеобразные персонажи: вроде бы обычные люди, но с эмоциональным диапазоном и психикой у них явные проблемы У всех Почти все они были мне очень неприятны и непонятны, хотя и по разным причинам: Кунико просто бесила как человек, Йоси слишком зависима от всех и вся, Яои - тихий омут с отборными чертями, а Масако - очень страшна в своей рациональности Мужские персонажи не то, чтобы сильно лучше: бразилец - странный, Сато - отмороженный на всю голову, а Дзюмондзи, хотя и тоже не подарок, но хоть с какими-то человеческими реакциями Разнообразие мерзости, представленной автором, даже как-то поражает И угнетает то, что причины для большинсива поступков персонажей действительно очень просты и повседневны, а оттого ещё более ужасны Жутко читать, до чего могут довести одиночество, пренебрежение семьи и недостаток финансов

Книгу очень хочется забыть (особенно некоторые конкретные сцены), но пока не получается