The Elegance of the Hedgehog

Страшно обиделась на писательницу за финал.
Это же просто запрещённый приём на самом деле. Дождаться, пока читатели размякнут, и шарахнуть их кирпичом по голове.
Да, в жизни зачастую так внезапно всё и происходит, проблема в том, что здесь произошедшее не ощущается "как в жизни", зато то, что тебе дали под дых, а затем стукнули по голове моралью, не ощутить трудно.
Со стороны автора это ощущается как предательство.
В то, что произошедшее в финале могло чему-то научить Палому, не верю вообще ни секунды.
Короче говоря, всё портит финал.
Но если постараться его забыть - то останется помнить, что книгой-то я наслаждалась.
Только она для меня оказалась не про ум, не про эрудицию и даже не про снобизм, как для первой страницы отзывов с ЛЛ (при чтении по диагонали).
Это как раз не очень интересно, да и акцент на этом, как мне кажется - обманка.
Книга о людях и о том, что они друг друга в упор не видят, а интеллект здесь - дело десятое. Вот, например, Мануэла - она разве интеллектуал? А при этом - истинная аристократка.
Для Рене, которую тут дружно обвинили в снобизме, её книги, музыка, фильмы - просто способ выживать в мире, где ты - неодушевлённый предмет. Где ты функция, а не человек, где ты вынужден прятать настоящего себя.
О, как я это понимаю.
А Палома - она, конечно, очень неприятная маленькая снобка... а ещё она несчастная одинокая девочка-подросток, которой действительно плохо. Да и кто из нас не сноб в тринадцать лет, я вас умоляю.
Как тепло становится, когда герои начинают замечать друг друга - и друг друга любить.
Ведь это же главное. Ни интеллект, ни эрудиция человеческого тепла не заменят. Разве что помогут продержаться в его отсутствие - да и то относительно.
Совершенно не помню, как "Элегантность ёжика" попала ко мне в хотелки, но большое спасибо тому, кто подал идею её прочитать. Эй, человече, кто бы ты ни был, спасибо за прекрасное начало читательского года.

Я оценила эту книгу 4 звездочками, то есть мне понравилось, хотя изначально это было не так. ¾ книги давались удивительно нелегко, а нелегко от того, что мне это совершенно не близко. Два типажа – две главные героини, которые являются не глубокими интеллектуалами, скрывающими свои невероятные умственные способности, а на самом деле простыми недовольными своей жизнью людьми. Консьержка жаждет поглощать все новые знания, стремится приблизится к искусству, но тогда почему такая одухотворенная личность не может элементарно мечтать, а так же верить в то, что человек хозяин своей жизни, а не судьба управляет ей и уж тем более не социальное положение. И девочка – подросток, решившая распрощаться с жизнью только по нескольким причинам, потому что ее родителям наплевать на других, они совершенно черствые и живущие по шаблону люди, а так же потому что для нее это будем актом протеста, который докажет всем, что она не тот человек, который согласен быть рыбкой в аквариуме. Несмотря на то, что в семье два ребенка, Палома еще тот эгоист, она считает, что ее самоубийство послужит родителям уроком. Зажравшийся ребенок, считающий себя самым умным. Не жили бы они так обеспеченно, она бы даже не думала о самоубийстве, а думала бы, что она хочет комиксы-манга на Рождество. Поэтому и обидно, что для прозрения этой девочки автору пришлось написать довольно грустную концовку.

Возвращаясь к тому, почему мне все-таки понравилась эта книга, за это спасибо Какуро, хоть мне не близка любовь к Азии и японская эстетика, но он поспособствовал появлению динамики в сюжете, а так я думала, что уже не осилю сие произведение. Он являлся катализатором событий в доме на улице Греналь, спасибо ему за это. Так мы увидели, что разоблаченные героини бывают другими, Рене может быть чувственной, ее можно удивить, и она может радоваться, как ребенок. А Палома может быть обычным подростком, а не строить из себя непонятно кого. И когда все вроде просветлело, автор решила омрачить концовку, зато благодаря этой концовке Палома поняла ценность жизни и ее смысл. Поэтому понравилась книга только потому, что ожидания были оправданны, я таки дождалась динамики в сюжете и это мне понравилось, а еще мне понравился мистер Одзу. После прочтения книги только одна мысль в голове, не вижу смысла быть кем-то еще вместо того, чтобы просто быть собой.

Как долго я хотела эту книгу, как судорожно покупала, как долго смотрела на на неё, откладывая чтение - наверняка это что-то интересное ,судя по аннотации, - такие мысли были у меня. Хотя я сомневалась, что можно гармонично объединить и Париж, и Японию и русскую литературу. Что могу сказать - книга, к сожалению, меня разочаровала. Не надо было ожидать большего, наверное. Атмосферы Парижа или Франции в книге нет совсем, с таким же успехом это мог быть и Лондон и Рим и прочие города. Атмосфера Японии проскальзывает, но в виде восхищения стереотипами о Японии - бонсай, сакэ, интерьер - в общем всё то, что вызывает интерес у начинающего японофила. Вкрапления флэшбэков о русской литературе с косьбой- это какое-то заклинание, по-моему, а уж имена котов - это еще надо было придумать. Палома вызвала какую-то неприязнь тем, что кичилась своей эрудицией и превосходством над всеми и вся. Разве родителей любят только если они умные? Рене мне с одной стороны было жалко - всю жизнь прожить вот так и потом, на закате жизни, понять, что можно было жить по-другому - вот здравая мысль книги - не надо выпендриваться и строить из себя невесть кого. С другой стороны не верится, что обычный человек может задаваться всеми этими философскими вопросами, диалоги и рассуждения какие-то неживые, искусственные.В общем, это какой-то невообразимый микс...Увы...

Впервые за долгое время книга вызвала у меня такой эмоциональный отклик. Книга с претензией на высокоинтеллектуальное чтение, в котором разговоры на философские темы о жизни, о смерти, об искусстве, пороке, движении, кинематографе и пр., должны предоставить читателю возможность насладиться точкой зрения просто умных людей. Но в результате мы получаем набор штампованных и совершенно картонных героев о которых сам автор с первых же строк сообщает нам одну и ту же характеристику, "по умолчанию": они не такие, как все. И мы, читатели, должны поверить автору раз и навсегда.
Консьержка. Чай, искусство, русские романы, кот, названный в часть Льва Толстого, скопище умных мыслей и панический страх "когда-нибудь все поймут, что я не та, кем я кажусь". Человек, который столько времени и сил потратил на то, чтобы казаться типичной консьержкой? Серьезно?
Невидимая девочка, думающая о самоубийстве, читающая мангу и пр.
Идеальный богатые и непременно Японец. Без комментариев.
Они находят друг друга, потому что друг с другом связаны.
И Здесь Начинается Наша История.
Хотя кого я обманываю? Японец появляется хорошо, если в середине, и именно с него начинается сюжет. Что происходит до середины? Автор терпеливо и навязчиво насаживает на читателя свои собственные представления о жизни, о смерти, о пороке и искусстве. Автор не убеждает, его точка зрения по умолчанию единственная. Других точек зрения нет.
А потом появляется Японец и начинается современная сказка про Золушку, в которой должна быть изюминка, но увы! и ах! - изюминки здесь тоже нет. Автор продолжает гнуть свою линию. Его Умные Герои очень умно говорят обо всем, о чем Должны говорить Умные люди. У них не получается диалога, потому что по-настоящему Умные Люди имеют Одну и ту же точку зрения.
Согласиться ли с этим всем читатель - дело, не стоящее размышлений.
Это же книга с претензией.

Затронула до глубины души эта книга. Мурашки бежали по телу, когда читала всевозможные философские заключения,
высказывания Канта... Язык легок для понимания, пусть не разобралась вначале с хронологией событий, но зато когда все встало на места...
Что помогло при чтении, так это психологическое образование. Многие термины взяты из этой области, что особенно привлекает.
Понравился взгляд на один и тот же мир с двух совершенно противоположных сторон: двенадцатилетней девочки и пятидесятилетней женщины.
Не случайно вначале подумала, что это рассказ одного человека: девочка и женщина походят друг на друга и в старости девочка непременно будет иметь
те же мысли, даже желание у неё уже есть: получить профессию мадам Рене, это значит - стать ею.
Как тонко задета русская культура иностранным автором. Ни капли унижений, только восхищение. Восхищение бессмертным произведением Льва Толстого,
которое захотелось перечитать тут же, восхищение деревьями, русскими березками...
А то, как проходит повествование: описаны истории рождения главных героев, рассказаны истории любви, жизни, проблематика и заканчивается все смертью.
И жизнью после неё.
Все символично.

В эту книгу можно влюбиться из одного только названия!

Первое произведение, которое изменило меня в корне. В процессе прочтения книги я просто порхала над землей. Я не торопилась дочитывать, я не хотела, чтобы это ПРЕКРАСНОЕ творение заканчивалось. В книге собралось все, что я люблю.

Я подарила эту книгу своей учительнице на День Рождения. Не знаю, оценила ли она ее, скорее всего - нет, ибо она не любит читать. Думаю, глубокая ошибка - не познать это произведение. Возможно, "Элегантность ежика" сильно повлияла бы на нее и изменила в лучшую сторону.