The Time Traveller's Guide to Medieval England

Обожаю такие книги! Масса полезной информации, о которой начинаешь задумываться, лишь когда появляется необходимость (написание статей, рассказов, научных работ). Но сколько бы исторических романов ты не прочел, на половину вопросов ответов все равно не найдешь. Из каких блюд состояли обеды у крестьян? Каким мехом украшали одежду лорды? Чем "сити" отличается от "тауна"? Эти и многие другие мелочи, о которых идет речь в книге, бесценны, потому что позволяют рассмотреть Средневековую Англию с позиции именно что путешественника во времени, не современного горожанина, привыкшего, что еда покупается в супермаркете или на рынке, а свет появляется путем простого нажатия на кнопку. Энциклопедия разбита на разделы: что носить, где переночевать, чем лечиться (с болезнями и лекарствами - отдельная песня, к врачам того времени лучше не попадать, залечат в прямом смысле до смерти) и дает полное представление о быте и нравах конца 14 - начала 15 веков. Признаться, я не ожидала, что она окажется настолько захватывающей, а слог - легким и понятным. Описанное в ней не вызывает сомнений по двум причинам: во-первых, автор - историк, а во-вторых, исследовал он не только копии архивных записей, свидетельств, хроник и писем, но и средневековую литературу (примеры упоминания того или иного события нередко приводятся в тексте и сносках). Есть у Яна Мортимера и энциклопедия про Викторианскую Англию, думаю, тоже познавательная. Но лично мне Средневековье интереснее)

интересная, немного ироничная книга о темном времени, в которой можно прочитать практически про все аспекты повседневности.
обязательна для прочтения для всех, кто вздыхает о прежних временах с прекрасными рыцарями, потому что здесь все подано прямо из без прикрас.
чего только стоит описание лечения с помощью мертвой жирной кошки, которая начинена еще и другими животными продуктами.
ну или гадание выживет-не выживет пациент на растении и количестве букв в именах.
единственный минус, это отсутствие хоть каких-нибудь иллюстраций, особенно без них тяжело в разделе про одежду.

~собери их всех!

Хорошая научно-развлекательная книжка про повседневную жизнь Англии в XIV веке. Очень хорошо и легко читается, ладный перевод (говорили, что тексту не хватило научного редактора, но на взгляд профана все очень прилично). Можно было бы написать и подробнее, мне лично очень не хватило еще страниц двухсот, но тут уж ничего не сделаешь.

Все, что мне не понравилось в книге, привнесено российским издательством. Во-первых, можно было бы вставить в книгу пару-тройку карт и схем. Во-вторых, несмотря на то, что корректор текст явно вычитывал, иногда вылезают очень глупые ошибки - немного, но вылезают. На некоторых страницах все слова в строчке напечатаны без пробелов. Чтению не мешает, но досадно.
И самый главный недостаток - ЭКСМО зажопилось на библиографию. Т.е. в тексте книги есть достаточно многочисленные сноски, и вот ты ждешь, что в финале тебя ждет список литературы, да еще может быть и заботливо приготовленный переводчиком список русскоязычной литературы, но ни шиша. Чувствуешь себя обманутой в лучших чувствах. Фу таким быть, ЭКСМО.

Уже вторая моя книга у Иана Мортимера. Сначала я довольно нелогично взялась за его "Гид по Англии Золотого века", который охватывает эпоху Ренессанса и правление Елизаветы I. Прочитала его с удовольствием, благо, я люблю и Елизавету, и Шекспира, и весь этот исторический период.

"Гид по Средневековью" повис надо мной мёртвым грузом, я всё собиралась и собиралась его начать, но что-то мне мешало. В итоге принялась слушать аудиокнигу, и она растянулась у меня на какое-то неприличное просто количество времени. Она всё тянулась и тянулась, а интересно мне стало только после процентов 60 прослушанного. В чём тут дело, сказать затрудняюсь. Возможно, Средневековье мне менее интересно, а возможно книга действительно слабее следующей: главы более короткие и какие-то "рваные", меньше ссылок на источники (ну, кроме солнышка-нашего-Чосера), меньше информации о самом историческом периоде.

Впрочем, достаточно и хорошего:

- активно развенчиваются многие мифы о Средневековье, до сих пор активно мусолящиеся в поп-культуре (вроде того, что все вечно ходили грязные, лупили от злобы детей, женщины были полностью бесправными, царило беззаконие и т.д.);

- как и в книжке про "Золотой век" даётся много информации о бытовых вещах: чем обедали крестьяне, а чем лорды, как лечились, как молились, как рожали, куда ходили в туалет и т.д.;

- радует мягкий, ненавязчивый юмор Мортимера: не отвлекает, но и скрашивает некоторые моменты.

Всем, кто интересуется старой доброй Англией времён Робина Гуда, никак нельзя пройти мимо этой отличной книги, написанной современным британским специалистом по средневековой истории своей страны. Избранный им формат "путеводителя путешественника во времени" отличается увлекательным, доступным стилем изложения, почти полностью исключающим тяжеловесность научных монографий. При этом Мортимер, оставаясь учёным, не пытается растекаться мыслью по древу - и описывает не абстрактное английское средневековье, а лишь только XIV век, во многом сделавшийся переломным как для королевства, так и для Европы в целом. Какие последствия на жизнь Англии оказала Великая Чума - кроме того, что уполовинила численность населения вдвое? Сколько в день получал каменщик и за какое время он мог накопить сумму, достаточную для покупи меча? Где в Англии XIV века можно было услышать французскую и английскую речь? Почему в этом столетии костюм высших сословий претерпел разительные изменения? И правда ли, что за игру в футбол карали смертью? Ответы на все эти вопросы можно отыскать в книге Мортимера. Читать книгу удобно, а информация отличается достоверностью: повествование разбито на несколько тематических разделов, а содержащиеся в них факты подкреплены большим количеством источников.
Книга, при всех своих достоинствах, не всегда дружелюбна по отношению к русскоязычному читателю. Я был бы рад, если бы её переиздание, буде такое случится, будет хотя бы снабжено таблицей английских мер и весов - но, по хорошему, было бы гуманнее указывать рядом со всеми аутентичными милями и фунтами значения в куда как более привычных нам километрах и килограммах. Очень жаль, что в книге не нашлось место ни для иллюстраций, ни для даже карты средневековой Англии. Это серьёзный недостаток, который значительно снижает качество восприятия текста.

Для меня история - не то чтобы совсем неизведанный маршрут, но весьма обрывочный и до сих пор вызывавший мало интереса. Но я как-то подумала: нехорошо, ой нехорошо, да и общение с друзьями-историками вдохновило, вот и решила однажды возле полки в книжном - надо углубиться в историю. Любимая моя эпоха - Средневековье, и тут как раз попалась на глаза книжка Яна Мортимера.
Почему-то не сомневалась ни секунды - она мне понравится. Так и вышло - в ней хорошо буквально всё, от формы до содержания, от манеры автора вести рассказ до деталей, выбранных для демонстрации нам, читателям. Эта книга именно для таких непосвящённых в тему, как я, - почти художественный роман, увлекает и разворачивает перед глазами великолепную панораму жизни тех лет.
Великолепную - в смысле масштабную и полную самого разного: люди, жильё, профессии, одежда, торговля... О каждом аспекте говорится много, но не слишком, подробно, но не чересчур и так, чтобы читатель не просто усвоил горстку научных фактов, а сам побывал на средневековых улицах, поработал в поле... понюхал содержимое отхожих мест... Серьёзно, так и есть: Ян Мортимер даёт нам ощутить всю полноту жизни человека Средневековья, а она включала в себя далеко не одни приятные моменты. Скорее, одни неприятные и включала, если подумать, и радужные фантазии о том, как было бы здорово жить в Средние века, если таковые имеются, должны развеяться в миг. В самом деле - не хотела бы я испытать на себе эту антисанитарию, болезни, вонь, голод, бесправие женщин... Именно они - сердцевина Средневековья, а короли, рыцари и прекрасные дамы - лишь красивое обрамление, не больше.
Но, опять же, спасибо автору - он не ограничивается только мрачным. Он вообще не даёт никакой оценки, его цель - просто провести нас, читателей, по эпохе, показать, до чего же она не похожа на нашу, а всё-таки - сходна, и люди там точно так же любили, смеялись, наслаждались музыкой и путешествовали по миру, как мы. История - не набор сухих фактов на странице учебника, это живое время, живые люди, она случилась на самом деле сотню, тысячу лет назад, и она - чертовски интересная штука, даже если вы не историк.
Непременно почитаю и вторую книгу Яна Мортимера, очень уж он хорош :)

Всегда мечтала побывать в Средневековье, узнать как люди жили раньше, без прикрас которые навеяны нам современными фильмами о тех временах. Было интересно узнать как же люди жили, что носили, бытовые моменты, чем занимались, в общем чем средневековье "дышало". Но после прочтения этой книги честно сказать я передумала. Никогда не задумывалась об условиях в которых жили люди... представляла себе замки, леса, королей, шумный и чистый рынок, экологичные продукты, рыцарей, дамы в красивых платьях... все как полагается в голливудских фильмах))
А теперь о книге. Книга о 14 веке, но захватывает также и 13. Нам рассказывается о строении городов, сельской местности, домах, улицах, ландшафте, людях, сословиях, о характере населения, юморе, образовании, путешествиях, где вам жить, что есть и пить, здоровье и гигиена, законы, развлечения. Стоит упомянуть что все это включает отдельные подглавы с интересными фактами, и историями. Которых в книге достаточное количество, различные сноски, таблицы. Представляю сколько материала пришлось перечитать автору чтобы рассказать нам такой объем информации вкратце.
Расскажу к примеру вам немного о главе "Здоровье и гигиена", т.к. поразила она меня больше всего. Ну понятно, что антисанитария, люди мылись раз в месяц, и тп. Но то, как лечили...нет слов-одни эмоции.

Но это еще цветочки! Наверняка вы слышали о Великой чуме. Почему она началась? Со слов профессоров университета во всем виноваты звезды. Кстати и медицина основывалась на астрологии. А вот так вас бы лечил один из врачей:

А описанные в книге рецепты просто шокируют. Как людям приходило в голову ТАК лечить?
Книга действительно путеводитель, или даже можно сказать это инструкция по выживанию (ну а вдруг вы окажетесь в 14 веке ;) ) Создается такое впечатление что вы действительно находитесь на экскурсии а автор - личный гид. Он рассказывает различные истории из жизни людей, показывает Англию, вы заходите в дома, видите их убранство, знакомитесь с крепостными и лордами. Книга шокирует и завораживает, увлекает и отталкивает, рассказано все очень подробно. Спасибо автору, за то что показал реальное средневековье, сделал это увлекательно, честно и без прикрас!

Все мы видели фильмы про Средневековье. Доблестные рыцари в доспехах, прекрасные дамы, огромные замки , короли и турниры. Но такой ли была Англия в XIV веке. Для этого я и решила прочесть данную книгу. Ведь история меня всегда интересовала. Но такие книги не всегда понятны и написаны сухим языком. А про книги Яна Мортимера я читала много хороших рецензий.
Увидив эту книгу , я сразу отметила красивое оформление. Большие яркие буквы, орнамент. Книгу хочется взять и читать. Автор выбрал удобную структуру. Книга поделена на главы: пейзаж, люди, средневековый характер, знания первой необходимости, что носить, путешествия, где жить, что есть и пить, здоровье и гигиена, закон и беспорядок, развлечения. Каждая сторона жизни освещена отдельно и подробно разобрана. Все дополняется примерами и многое сравнивается с нашей жизнью.
Я легко смогла представить жизнь человека в Англии XIV века от крестьянина до короля. Потому что написано все понятным и современным языком.
После прочтения "путеводителя" я поняла,что не хочу оказаться в Средневоковой Англии.

Признайтесь, кто из вас не хотел бы на денек отправиться в прошлое? Побродить среди домов, которых больше нет, посмотреть на давно умерших людей, попробовать блюда, которые уже много лет не подают. И обязательно вернуться обратно. Что-то мне подсказывает, что тех, кто не хочет, не наберется и десятка.

Жаль только, что этой мечте не суждено сбыться. Ученые постоянно отвлекаются на какие-то другие дела и что-то не торопятся изобрести машину времени. Зато ( и спасибо им за это) изобрели печатный станок и подарили нам возможность путешествовать во времени не выходя из дома благодаря историческим книгам.

К счастью, их создано не мало, на любой вкус и эпоху. Хочешь- отправляйся во Францию к мушкетерам, хочешь- переносись в Египет, наблюдай за строением пирамид. Или вот, например, в Англию 14 века с книгой Яна Монтимера.

С первых же страниц произведение перенесет вас в эту средневековую страну и подробно расскажет, как жилось англичанам в те времена. Читатели как будто своими глазами смогут увидеть узкие грязные улицы городов, рыночные площади с товарами, шумные деревенский праздники. Вдохнуть так себе запахи мест без канализации и санитарных норм. Узнать, что было в моде, сколько стоил хлеб, как варили эль, чем лечили в монастырях. Словом, несколько вечеров, и жизнь англичан 14 века станет почти такой же знакомой, как своя собственная.

При этом, голова не забьётся множеством дат имен и чинов, характерных для подобного жанра. Они ведь ни к чему в путешествии.

В общем, хватит ждать милости от изобретателей. Надеваем удобную одежду для путешествий во времени ( я рекомендую кигуруми и плед), открываем книгу и мчим смотреть на давно прошедшую жизнь.

Сейчас в литературе популярен такой жанр фантастики, когда все самое интересное начинается с момента перемещения героя во времени. Это может быть будущее, а может и прошлое, другая планета или параллельный мир. На основе подобных сюжетов снимают много фильмов, сериалов и даже мультиков. Конечно, это не что-то новое. Ещё в конце 19 века Марк Твен написал «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура», а через 6 лет появилась «Машина времени» Герберта Уэллса.
Это не художественный роман-вымысел, где вы вместе с героем попадёте в другое время и как-то будете выживать. Скорее это глубокое историческое исследование реальной Англии средних веков, преподнесенное легко и с юмором.
Представьте, что вы переместились в 14 век, можно сказать попали в «сердце Средневековья». Из книги вы узнаете как люди живут в то время, виртуально попробуете, что они едят, примерите на себя их одежду, поработаете бок о бок, попутешествуете, отдохнёте и поживете вместе с ними. Естественно, только благодаря вашему потрясающему воображению.
Что сказал бы о своей жизни современный человек? Набросаем усреднённый портрет: живу в городе, в окружении высоких домов, покупаю пищу из супермаркета, удаленно работаю или у меня свое дело, перед этим я получил образование, а сейчас могу продолжать обучаться даже не выходя из дома, мне не нужны часы, бумажные карты, фотоаппарат и календарь, мне хватает смартфона, в отпуск летаю на самолете в другую страну, могу поехать в путешествие на машине. Я, конечно, условно перечислила эти параметры.
А как жить если нет часов, бумажной карты местности, не говоря о цифровой, машин/самолетов, интернета, календарь - и тот не у всех одинаковый, а фамилии есть только у богатых и знаменитых?
Во время чтения вы не раз улыбнётесь, не раз скривитесь, представляя те запахи, не раз будете шокированы законами, медициной или нравами, и не раз подумаете - как хорошо, что я не живу в 14 веке. Я так думала…
Благодаря этой книге вы приоткроете темный мир Средневековья и сделаете его для себя чуть светлее.