4 понравилось
В книгу лирики Натальи Горбаневской, известного поэта и правозащитника, вошли избранные стихотворения 1962-2012 годов, одиннадцать циклов восьмистиший, написанных в 1992-2...
Магдалена Тулли - известный польский прозаик и переводчик. "Сны и камни" - один из блестящих дебютов 1990-х. История некоего города (в котором легко узнать черты Варшавы) ...
Сборник стихов русской поэтессы Анны Андреевны Ахматовой (1889-1966),которая занимает одно из видных мест в русской и мировой поэзии.
В двуязычную книгу - первую в России - польской поэтессы Виславы Шимборской вошли стихотворения, опубликованные в разные годы в шестнадцати сборниках. Составитель книги по...
Настоящая книга - первое двуязычное издание в России избранных стихотворений Збигнева Херберта, одного из крупнейших польских поэтов XX века. Тяготеющая к классицизму ясно...
Филипп Вермель - тонкий интерпретатор творчества Адама Мицкевича, много сделавший для издания его сочинений. В 1938 году им был подготовлен стихотворный сборник польского ...
Наталья Астафьева родилась в Варшаве, Владимир Британишский - в Ленинграде. Они встретились в 1958 и вот уже почти полвека живут и пишут бок о бок. Их первые книги вышли в...
Болеслав Лесьмян - польский поэт трудной судьбы и неистощимой фантазии. Его жизнелюбивая и трагическая поэзия отчаянно, мучительно и страстно осмысливает грозную красоту м...
XX век иногда называют веком женщин. В первые десятилетия XX века женщины заявили о себе созвездием блистательных имен - в поэзии русской и польской, в поэзии многих стран...
В конце минувшего века присуждение Нобелевских премий Чеславу Милошу (1980) и Виславе Шимборской (1996) помогло осознать, что польская поэзия - одна из ярчайших на свете. ...
В конце минувшего века присуждение Нобелевских премий Чеславу Милошу (1980) и Виславе Шимборской (1996) помогло осознать, что польская поэзия - одна из ярчайших на свете. ...
Настоящий сборник призван дать читателю основательное представление об истории польской поэзии.
В первый том издания вошли такие наиболее известные поэты XVI - XIX века, ...
В польской литературе поззия XVII века - явление примечательное. Развиваясь в бурную, полную драматизма и противоречий эпоху, она восприняла и самобытно отразила общеевроп...
Современная польская поэзия
4,5
(1)
Современная польская поэзия - поэзия ближайшего нашего славянского соседа - тесно связана с русской культурой. В ряде стихов читатель найдет отзвуки этой связи, теплые ...
Асар Эппель - известный прозаик, переводчик. Среди его переводов произведения Петрарки, Боккаччо, Г.Сенкевича, Б.Брехта, Р.Киплинга, Б.Шульца, шотландских баллад, сербских...
Книга представляет собой авторский "изборник" польской поэзии XIX-XX веков от Адама Мицкевича до Виславы Шимборской. Блестящие переводы Анатолия Гелескула дополнены тонким...
В книге представлена широкая панорама современной польской поэзии второй половины XX - начала XXI века и её переводы на русский язык. Сборник даёт наглядную картину развит...
Антология знакомит русского читателя с почти неизвестной ему поэзией далеких и загадочных островов Новой Зеландии. Представленные в антологии стихи новозеландских поэтов п...
