4 понравилось
В сборник русского поэта Саши Черного вошли лирические произведения из его книг "Сатиры", "Сатиры и лирика", "Жажда", "Детский остров".
Сборники стихотворений Иосифа Бродского (1940-1996) «Остановка в пустыне» (1970), «Конец прекрасной эпохи» (1977), «Часть речи», «Новые стансы к Августе» (1983), «Урания» ...
Гений всегда универсален, но в предлагаемой книге Владимир Маяковский представлен прежде всего как лирик трагического мироощущения, который с русским избыточным нетерпение...
Сокровищем русской поэзии` назвал Беллу Ахмадулину поэт Иосиф Бродский. Ее творчество стало одним из самых ярких и значительных явлений в русской словесности второй полови...
Литературная судьба Марии Петровых (1908 - 1979) сложилась нелегко. При жизни она была известна прежде всего как великолепный переводчик, первая и единственная прижизненна...
Поэзия Вероники Тушновой будет всегда любима и глубоко понята российскими читателями. Тонкий лиризм, трепетное отношение к любви, природе - вот что делает стихи поэтессы л...
Роман А. С. Пушкина "Евгений Онегин" приводится в иллюстрациях известного живописца XX века Лидии Тимошенко. Главное пушкинское произведение стало единственной книгой, к к...
Ольга Седакова - выдающийся современный русский поэт, автор 45 книг стихов, прозы, переводов, филологических и философских исследований, вышедших на разных языках. Ее назы...
В предлагаемый сборник вошли стихотворения наиболее ярких польских поэтов XIX — начала XX веков.
Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) д...
Сборник стихотворений польского поэта-романтика на польском языке.
Польские фрашки
4,9
(5)
Польские фрашки в переводах Н. Лабковского.
Настоящий сборник является первой попыткой ознакомить наших читателей с польской фрашкой.
Основное место в сборнике уделено...
Польские поэты
Анна Свирщиньская, Тадеуш Ружевич, Мирон Бялошевский, Анджей Бурса, Эдвард Стахура
0
(0)Сборник представляет пять известных польских поэтов: А. Свирщинскую, Т. Ружевича, М. Бялошевского, А. Бурсу и Э. Стахуру. Несмотря на особенности творческого почерка, у ни...
В антологию вошли избранные переводы русских поэтов ХIХ - начала XX века из польской поэзии, ставшие неотъемлемой и яркой страницей русской литературы. Здесь в переводах -...
Польские поэты: Леопольд Стафф, Казимира Иллакович, Юлиан Пшибось, Тадеуш Ружевич, Вислава Шимборская
Леопольд Стафф, Казимера (Казимира) Иллакович, Юлиан Пшибось, Тадеуш Ружевич, Вислава Шимборская
4
(1)В сборник включены стихотворения пяти современных польских поэтов разных поколений: Л.Стаффа (1878-1957), К.Иллакович (р. в 1892 г.), Ю.Пшибося (1901-1970), Т.Ружевича (р....
Эта книга — попытка собрать под одной крышей, под одним переплетом лучшие переводы польской поэзии, сделанные русскими поэтами. Для начала мы ограничиваемся произведениями...
Юлиан Тувим. Владислав Броневский. Константы И. Галчинский. Избранное
Юлиан Тувим, Владислав Броневский, Константы Ильдефонс Галчинский
4,5
(2)В сборник вошли стихи трех крупнейших польских поэтов XX века. Многие стихи опубликованы в уже известных советскому читателю переводах советских поэтов Н.Асеева, А.Ахматов...
Высокие деревья. Стихи польских поэтов
Леопольд Стафф, Юлиан Тувим, Владислав Броневский, Константы Ильдефонс Галчинский
4,3
(3)В этом сборнике вы найдете стихи четырех крупнейших польских поэтов. Стафф, Тувим, Броневский и Галчинский - четыре вершины, с которых обозревается весь предыдущий опыт по...
Вашему вниманию представлены фрагменты поэмы ЦВЕТЫ ПОЛЬШИ Ю.Тувим.
Он пишет со страстной любовью о родине, о людях труда, и в стихах его звучит вера и необходимость револ...