Тикамацу Мондзаэмон (1653-1724) считается величайшим драматургом Японии, которого называют «японским Шекспиром». За свою долгую и насыщенную карьеру Тикамацу написал около...
В японской литературе Идзуми Кёка (1873-1939) был одинокой фигурой. В эпоху повального увлечения своих современников европейским реализмом он сочинял необыкновенно кинемат...
Какими мы представляем себе японских женщин? Роскошный цветок, распустившийся на татами или на футоне, изысканное, нежное существо, созданное для того лишь, чтобы приносит...
Перед вами — вторая часть книги "Я понял Японию", продолжающая рассказ о загадочной островной стране, покорившей весь мир своей удивительной культурой. Как и в первой книг...
Напыщенный литературный авторитет, напрочь лишенный и совести, и чувства меры; его измученная и гордая жена, которой он приносит одно горе; влюбленный в нее юноша, угодивш...
Ёкомицу Риити (1898–1947) не так хорошо известен в России, как его именитые современники — Акутагава Рюноскэ, Дзюнъитиро Танидзаки, Ясунари Кавабата. А между тем в 20–30-е...
Средневековье в Японии нельзя назвать темными веками — это было время небывалого расцвета культуры. Эпоха Хэйан навсегда осталась в истории благодаря утонченной поэзии, жи...
«Тридцать лет в Токио» – впервые переведенные на русский язык воспоминания известного японского писателя Таямы Катай (1872–1930) о своем детстве и молодости, о его становл...
Сюго, почтенный и просвещенный отец семейства, еще в молодости разгадал тайну женской красоты: если изо дня в день внушать женщине, что она красавица, она станет красавице...
«Догра Магра» – экспериментальный роман японского писателя Юмэно Кюсаку, в котором сплелись детективная проза, научная фантастика, критика прогресса, древние предания и бу...
Сюсаку Эндо — один из самых значительных японских прозаиков, лауреат множества литературных премий. Несколько раз он номинировался на Нобелевскую премию, но так и не получ...
Когда 9 августа 1945 года над Нагасаки взорвалась атомная бомба «Толстяк», доктор Такаси Нагаи работал в университетской больнице неподалёку от эпицентра. Едва выбравшись ...
Книга япониста Евгения Штейнера – это полная и детально прокомментированная публикация «Манга», по полноте иллюстраций и исторических комментариев не имеющая аналогов в ми...
Кицунэ, ёкаи и демоны, драконы, ками и божества, ведьмы, бесстрашные герои и прекрасные девы издревле живут в Японии рядом с людьми, становятся источником вдохновения для ...
Немолодая, роскошная, независимая и непосредственная Кадзу, хозяйка ресторана, куда ходят политики-консерваторы, влюбляется в стареющего бывшего дипломата Ногути, утонченн...
Бывшие любовники встречаются в Сан-Франциско, вдали от родной Японии, — что их объединяет, кроме грустных воспоминаний, и при чем тут термос? После неудавшегося путча офиц...
Манга «Босоногий Гэн» Кэйдзи Накадзавы является одним из самых значимых антивоенных произведений второй половины XX века. Она посвящена жизни шестилетнего мальчика Гэна и ...
Ровно через два года после атомной бомбардировки в Хиросиме отмечают первый праздник мира. Гэн снова ходит в школу, но в классе между парт гуляет ветер: здание, как и весь...
В 1950 году начинается Корейская война, и Япония тоже оказывается втянута в неё. Школьный учитель Оота — убеждённый пацифист — выступает против войны. Вместе с Гэном и дру...
Нацумэ Сосэки (1867 - 1916) - один из самых знаменитых японских писателей конца XIX - начала XX века. Его считали свои учителем такие корифеи японской словесности, как Аку...