
Ваша оценкаРецензии
reader-106636344 августа 2024 г.Неважно какой ты расы ,ты можешь писать о чем захочешь
Читать далеес таким заголовком я пожалуй буду писать свою рецензию.книга поднимает темы которые актуальны почти во всем мире но особенно в сша ,там дикая шумиха насчёт толератности и прав меньшинств и культурной апроаприции ,конечно писать книги об этом думаю хорошо ,нужно слышать разные мнения насчёт все этого и поэтому я решила прочесть эту книгу.
Персонажи тут солидные я скажу ,мне нравится их характеры они живые ты чувствуешь их боль драму и понимаешь в какой они в плачевной ситуации,запомнилась джун ,её размышления о том правильный ли её поступок мне показалось убедительно написаниными и это яркий персонаж этой истории а Афина я даже не знаю как её характеризовать подробнее ,лишь написать что очень талантливая и успешная писательница да так что джун ей завидует и после несчастного случая совершает такое злодеяние.
и дальше сюжет движется на скорости света и это хорошо я люблю динамичные истории и это как раз из них .Автор хорошо показала каким гнилым может быть издательский мир и как они цинично относятся к этическим вопросам и что разнообразие и толерантность лишь пустые для них слова.
а чем я недовольна так это концовка ,я вообще непоняла что было в конце ,странно вообще непоказали ничего и как будто это неодиночная книга а цикл.А так норм книжка я хорошо провела время,советую 7.5/106104
4es28 июля 2024 г.Зачем ви травите пейсателя?
Читать далееЭта книга о зависти, подлости и соцсетях. О плагиате, культурной апроприации, расовом вопросе и книжной индустрии. И об умении врать.
Цимес истории: жили-были две молодые писательницы. Одна неудачница, вторая звезда. Звезда умерла, неудачница украла её неопубликованный роман, безбожно его переделала и присвоила. И всё заверте…
С напряжением у книги топчик: я постоянно переживала за рассказчицу, разоблачат её или нет. И испытывала смешанные чувства: с одной стороны, она мешок с дерьмом, поскорее бы её поймали. С другой стороны почему-то её было ужасно жалко. Может, пусть правда никогда и не всплывёт?..
Нутрянка издательского дела показана хорошечно. Голос рассказчицы хвалю. Даёт приятное ощущение, когда ты-читательница уже всё прочухала и видишь больше и глубже, чем персонаж. Короче, то самое чувство превосходства удовольствия от подмечаний, как меняется речь, переписываются показания, появляются новые и новые оправдания.
Под конец немножко устала читать, воздевала руки к небу и подвывала: где экшн? гдеее? Экшн появился и у меня тут же возникли к финалу вопросики, потому что недостаточно изящно и слишком уж кинематографично. Лиле не угодить.
Резюме: хорошая увлекательная беллетристика. Особенно зайдёт, если вам интересны книжная индустрия, писательские писательства и срачи в твиттере.
6146
rij13p25 июля 2024 г.Странный конец с роялем в кустах
И вроде социальная сатира, а вроде как и попытка усидеть на двух стульях. До конца так и не понятного какую из сторон пытается высмеять автор. Некоторые мысли главной героини правильные и имеют смысл. Но из-за того, что героиня по большей части отрицательный персонаж, то все правильные идеи заложенные в ее мысли и слова словно обнуляются под гнетом ее поступков.Читать далее
Из плюсов можно отметить раскрытие темы книгоиздательства. Все эти подковерные игры с заранее избранным бестселлером, мясорубка, которая перемалывает творческих людей и ломает. Это действительно интересная тема.
Из минусов: невнятная мистификация и рояль в кустах в виде Кэндис. Я понимаю, что люди могут быть злопамятны. Но вынашивание плана мести в течение двух лет человеку, которого и так отменили, это как-то странно? Да и еще такой замудренный план, словно Кэндис не была помощницей редактора, а агентом спецслужб. Как по мне если бы дух Афины выдавался не за мистику, а за галлюцинации было бы куда логичнее. Учитывая, что Джун была нестабильна и так. Но по итогу имеем, что имеем.Содержит спойлеры679
780358 июня 2024 г.Читать далееВот я и добралась рассказать о лучшей книге моего мая - да, несмотря на перевод, про который столько было сказано.
Все вкусненькое-любимое: серая мораль и главная героиня-антагонистка. После смерти обхваленной критиками писательницы Афины, ее подруга - менее удачливая писательница Джун - крадёт незавершённую рукопись и начинает путешествие на вершины литературного Олимпа. Как говорится, что могло пойти не так.
Ребекка Куанг четко и беспощадно выхватывает массу проблем современных медиа и поднимает вопросы, которые никто не поднимал. Например, обратного расизма. Она лупит по аудитории темами двойных стандартов, и искаженным миром, где слов "пусть моя работа говорит за себя" недостаточно. Темы интернет-буллинга, читателей, вершащих самосуд над писателем, уязвимости, агрессии... Вообще под этой яркой желтенькой обложкой, рассчитанной на молодую аудиторию, столько актуальных, бьющих не в бровь, а в глаз тем, сколько не найдется и в солидных томах-тостячках.
Это буквально квинтэссенция современного общества, в хлесткой, восхитительной сатире. И нет, я не соглашусь, что это чисто американские реалии и менталитет. У нас своя культура отмены, свои двойные стандарты и свой обратный расизм.
"Йеллоуфейс" задаёт невероятно высокую планку для молодежных книг. Заслуженные оценки критиков и читателей. Буду ждать нормального перевода, чтобы купить в бумаге.
697
mari_bookslover19 мая 2024 г.Книгоиздание, расизм и травля в соцсетях
Читать далее
«Продуктом становятся уже не твои тексты, а ты сам — твои внешность и обаяние, злословие и едкость в онлайн-батлах, до которых в реальном мире никому и дела нет».Не строила каких-то больших надежд на эту книгу. Но яркая желтая обложка каждый раз бросалась в глаза, а тема книгоиздания привлекла и… увлекла. Если в первой половине книги я ещё придиралась к простоте слога, то во второй просто проглатывала страницу за страницей.
Остросоциально, злободневно. Травля в соцсетях. Расизм. Одиночество. И все это с погружением в закулисье книгоиздания.
Афина Лю — молодая американская писательница китайского происхождения. Она популярна, получает внушительные гонорары от издательства и подписывает контракт с Netflix. Джун Хэйворд учились в Йеле вместе с Афиной и одновременно с ней ступила на писательскую тропу. Вот только дебютная книга оказывается провальной, а сама Джун жуткой завистницей.
Афина умирает в результате несчастного случая, а Джун, ставшая этому свидетелем, крадет черновик рукописи о подвиге Китайского трудового корпуса. Она редактирует роман, вносит изменения, дописывая отдельные фрагменты. И в итоге, публикует под псевдонимом Джунипер Сонг. Вот он, долгожданный успех, и… внезапно объявившийся в соцсетях пользователь с ником Призрак Афины, что обвиняет Джун в краже. Воронка хейта закрутилась.
«Беспокоит лишь то, как ненасытно это сообщество стремится получать удовольствие от страданий других».
Социальные сети — тот ещё адский котёл. Там тебя могут вознести до статуса идола, а после с такой же легкостью смешать с грязью. И те, кто был рядом в лучах славы, останется в стороне, промолчит, когда понадобится поддержка, дабы самому не попасть под раздачу. А люди, скрываясь за никнеймами, считают, что имеют право писать и угрозы, и оскорбления.
«Большинству аккаунтов, которые принимают в этом участие, на правду решительно наплевать. Они здесь для развлекухи».
Расовая дискриминация — болезненная тема в мире. Но порой она доходит до какой-то массовой истерии. Расизм находят в классических произведениях и культовых фильмах. А потомки некогда угнетенных рас так отстаивают свои права, что это порой переходит уже в «обратных расизм». И в этой книге это находит отражение.
«… считают, что из-за своей «угнетенности» и «маргинальности» они могут говорить и делать все, что вздумается. А мир должен держать их на божнице, облизывать и давать карт-бланш. В принципе, этот «расизм наоборот» — вещь нормальная. В смысле, естественная. Что они могут запугивать, троллить и унижать таких, как я, уже потому, что мы белые».
Интересная затронута литературная тема: о чем автор имеет право писать? Только ли о том, что пережил сам или тот народ, к которому он этнически принадлежит. Не знаю, сталкивалась ли Ребекка Куанг с подобными претензиями, но в американской современной литературе скандал был не так давно. Джанин Камминс, американская писательница, автор романа «Американская грязь» столкнулась с «отменой культуры». Сначала ее книгу активно восхваляли, 9 издательств боролись за право публикации, восторженные отзывы написали Стивен Кинг и Опра. А потом в сети появилась разгромная рецензия, и понеслось. Джанин стали обвинять в том, что будучи белой она не имела права писать о мексиканцах, что она этого не пережила, что это не история ее народа. Книжный тур отменили, а Опра позднее заявила, что поторопилась с оценкой романа.
Но вернемся к «Йеллоуфейс». Финал открытый. Возможно, автор оставляет себе пространство для манёвра во второй книге. А возможно, хочет, чтобы каждый читатель сам дорисовал финал и решил, на чьей он стороне. В этой книге нет ни чисто белых (я не про цвет кожи), ни чисто черных персонажей. Они все серые. И причислять их к героям или антигероям - наш, читательский, выбор.
Интересно, что Ребекка Куанг — американка китайского происхождения, училась в Йельском университете и первый роман опубликовала в 22 года. И кажется, что Афину Лю она писала с самой себя. Даже любовь к красной помаде похоже перекочевала от Ребекки к героине книги.
«Афина… сидит и выжидательно улыбается своими ягодно-красными губами»Книга написана простым языком. Здесь нет образности и красивых, витиеватых художественных приемов. Но читать все равно было интересно. И мне кажется, из этой книги может родиться неплохой сериал.
672
Olkka_books16 мая 2024 г.Читать далее- Йеллоуфейс
- Ребекка Куанг
- жанр/ направление: современная проза
< «Музыканту необходимо, чтобы его слышали, писателю - чтобы его читали. Я хочу трогать сердца людей. Хочу чтобы мои книги стояли в магазинах по всему миру.»
___________________
СЮЖЕТ
Писательницы Джун и Афина знакомы давно. Вот только их профессиональные успехи не сопоставимы. Книги Афины имеют огромный успех, ее имя у всех на слуху, а по ее историям именитые киностудии хотят снимать фильмы. Джун же звезд с неба не хватает. Ее дебютный роман с треском провалился в продажах и ее писательское будущее весьма туманно. Джун завидует «заклятой подруге» и искренне не понимает природы ее успеха. Однако одним вечером всё кардинально меняется. Афина умирает на глазах у Джун. Джун конечно в ужасе, как бы она не завидовала, она никогда не хотела смерти Афине. Но это шанс… Джун присваивает незаконченную рукопись Афины, редактирует ее, дописывает и выдает за свой собственный текст. Этот роман прекрасен! Успех гарантирован! Джун тоже достойна признания! Афина никогда никому не давала читать свои черновики, а значит о краже никто не узнает. Или все же…
АТМОСФЕРА
Изнанка издательского бизнеса в Америке. Да, это интересно. Хотя я сама бесконечно далека от этого, но порой хочется заглянуть на чужую кухню.
Конечно и без современной повесточки никуда. Лично меня этот вопрос бесит, но каждому свое. Но самый главный вопрос - это этика и плагиат в писательской сфере. Вот уж точно есть что пообсуждать и о чем подумать.
ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Это было интересно хотя бы потому, что книги на подобные темы мне еще не попадались.
От повесточки, где всем меньшинствам, цветным, представителям радужного настроения и тд. можно буквально всё уже тошнит. Но это не в минус книге. Книга просто отражает действительность.
По поводу перевода. Многих он раздражает. Признаюсь, что я слушала в аудио формате , не читала текст и на слух роман вполне сносный. Да, есть косноязычные моменты, но на слух это было не критично.
677- Йеллоуфейс
bambucha14 мая 2024 г.В чем восторг от сей ерунды?
Читать далееПривлекла обложка книги. Очень часто такой выбор книги для чтения у меня бывает удачным, но не в этот раз.
Уже после прочтения прочитала отзыв Галины Юзефович: «на стыке чудовищного и смешного».
Мне так не показалось.
Честно говоря, прочитала эту книгу с трудом. Уже все обратили внимание на не очень удачный перевод, но с моим очень слабым английским, в оригинале было тоже не очень хорошо.
В книге есть немного и триллера, и драмы, и сатиры. Кстати, заявлен он как раз сатирическим.
Для меня в этой книге было очень и очень много критики: в сторону азиаток, издательств, соцсетей.
Была тема дискриминации, но в тоже время Ребекка оскорбляла и Китай, и США, и СССР..
Много пошлости, жаргона. Я слаба в составлении хороших предложений, но здесь было всё странно составлено. Что до крови из глаз.
А что еще более для меня странно. Почему я эту книгу вообще дочитала? Никогда не видела проблемы в недочитывании того, что не нравится. Но здесь видимо была надежда, вплоть до последней строчки, узнать почему я прочитала так много восторженных отзывов???699
miss_bookshelf_8 мая 2024 г.Читать далееПолучилось так, что я изначально как-то и не была заинтересована в этой книге, потому что аннотация показалась мне не цепляющей. Про то, что книга откроет завесу книжной индустрии, я тогда ещё не догадывалась.
Но как только я начала слушать, оторваться уже было просто невозможно.
Изначально меня сразу зацепил слог и подача. Повествование идёт от лица главной героини и мы видим мир ее глазами, чувствуем и ощущаем все ее эмоции и мысли, мы буквально находимся у нее в голове. И, как это обычно бывает, в мыслях мы можем себе быть не такими милыми и дружелюбными и не цензурируем свой "поток" в голове, в отличие от слов. И для меня это всегда интересно, узнать ход мыслей другого человека, понять мотивацию, логику и услышать оправдания.
Мне понравилось, как раскрыли мир книгоиздания. Да, издание книг – это, в первую очередь, бизнес, направленный на зарабатывание денег. Вот такая вот грустная, но вполне логичная правда жизни. Сначала реклама, пиар, тренды, маркетинг, а потом уже творчество. Мне прям понравилась цитата про то, что бестселлеры утверждаются, она отлично передает работу большинства издательств.
Из этого вытекает другая проблема – как писать книги. Писатель всегда должен метаться и искать золотую середину между тем, что требует его душа и тем, что сейчас было бы более выгодно для рынка, модно для читателей, актуально в связи с происходящим и т.д. И тут нам снова открывают глаза на то, что писатель это не всегда равно то, о чем он пишет. Не всегда мысли, транслируемые в книгах могут действительно совпадать с мыслями авторов. Увы и ах.
Отдельно хочется отметить тему с расизмом, которая здесь тоже довольно ярко выражена. Чувствуется, что для Куанг это будто бы больная тема. Смею предположить, что на это повлияли отзывы на ее предыдущий роман «Вавилон», где она отхватила за "обратный расизм". Вот как раз на его тему здесь Ребекка и разгоняет.
Ну и максимально иронично получилась тема с книжным сообществом блогеров, учитывая какую бучу подняли с переводом этой книги. Он действительно корявый, тут я даже не спорю. Но то, до чего разрослась эта тема – про это же Куанг как раз и написала! Это очень забавно получилось, правда. Но знаете что меня порадовало в этой ситуации? Я убедилась, что не только в России буксообщество токсично. Это норма и, видимо, везде так.
Я могу понять людей, которым не понравилась книга, если абстрагироваться от темы перевода. Человек мог ждать типичный триллер с трупами, погонями, маньяками, а в итоге получил психологическую драму. Но всем, кто "варится" в книжной среде, наверняка будет интересно посмотреть на все это со стороны. Я осталась очень довольна книгой, советую.671
astttys1219 апреля 2024 г.Читать далееКнига про которую многие говорят, что она не оправдывает ожидания. История острая, герои с серой моралью, противостояние героев. Книга задевает читателя, и показывает изнанку писательского мира. Внимание уделяется изданию книги от написания и редактуры до встречи с фанатами.
Книга начинается с кражи романа. Обе героини не светлые овечки. У обеих не простые отношения мамами.
Афина Лю боец, и в ней много силы. Афина прошла огромный пути, и нащупывает золотую жилу. Девушка китаянка и в творчестве часто пишет про Китай. У Афины тяжёлые отношения с матерью. Для матери Афина скрытый тотем, которым можно хвастаться. Афина остра на язык,есть идеи для книг.
Джун другая. В многом она не хочет быть другом Афины, но при этом Джун хочет быть рядом с Афиной. Джун ворует роман после смерти Афины, потому что своих идей нет.Джун как чистый лист, а вот Афина - это губка, и буквально хочет впитать не только чужую историю, но и чужую боль. Афина способна вытрясти души из человека ради истории. В ней есть искра. Джун - это что-то тусклое и как хамелеон.
Жизнь писателей не простая - сегодня ты на коне, а завтра придут новые. Культура отмены пугает, насколько жизнь может меняться.
Как чужая зависть может ломать жизнь живым людям. Все враги живых это сами живые. Не нужно ожидать от этой книги месть из могилы.
Некоторые главы особенно сильные. Одиночество творческого человека даже на вершине славы.
Читать стоит. Есть вопросы, которые хочется обсуждать.6104
VladlenaBainbetova10 апреля 2024 г.Неприятно, но захватывает
Сюжет увлекает с первых страниц. Главная героиня довольно неприятная личность, но за ней очень интересно наблюдать. Нам раскрывается мир писателей, подноготная издательств, лицемерие всех и вся, буллинг в интернете. Красной нитью по сюжету проходит тема расовой дискриминации, которая довольно заезженная, но автору удалось копнуть немного глубже. Роман получился злободневным, к прочтению советую.
6273