Убийство в стиле хонкаку (Комплект из 3-х книг)

!!Присутствуют спойлеры!!

И вот, под большим впечатлением от двух предыдущих произведений Содзи Симады, я моментально приобрела 3-ю книгу «Дом кривых стен».

Действия этой истории происходят на острове Хоккайдо, а именно в особняке, носящее имя «Дом дрейфующего льда». Его владелец пригласил своих знакомых отпраздновать Рождество в столь чудном, но далеком месте. Сперва все идёт лучше некуда. Гости веселятся и мило беседуют друг с другом. Но уже на следующее утро они находят одного из них мёртвым при довольно странных обстоятельствах. Комната заперта изнутри. Разве возможно совершить убийство в закрытом помещении и не оставить при этом следов? После этого инцидента вся атмосфера праздника рушится и заменяется на недоверие и страх стать следующей жертвой.

Нечто подобное мне доводилось видеть в книге Агаты Кристи, «Десять Негритят», в которой всё та же мирная и дружелюбная обстановка меняется на давящий страх и параною. Но вернемся к нашему хонкаку-детективу.

Естественно разгадать тайну запертой комнаты и найти убийцу решаются  доблестные рыцари-полицейские. Довольно много времени офицеры пытаются разобраться со строением данного особняка, заставляя читателя многократно возвращаться к предоставленной автором схеме дома. Страниц 10 господа разбирали по полкам каждую лестницу и каждую комнату, но даже это не помогло мне как следует понять схему дома. Уж больно сложное строение особняк имеет.

Также, в книге уделяется внимание отношениям между персонажами. Некоторые читатели считают это лишней информацией, которая забивает мозг и не даёт сосредоточиться на деле, но я думаю, что это служит нам дополнительной помощью для распознавания убийцы. Ведь полицейские усердно ломали голову над мотивом преступника. У всех героев якобы не было причин для убийства. И вот тут как раз автор и показывает нам взаимоотношения героев, их тайные мысли и настоящее мнение о других гостях, которые могут расширить спектр подозреваемых, пусть они и отдаляют нас от настоящего убийцы.

Хорошо. Но что насчёт главного сыщика Киёси Митараи? Когда же он появится в истории и распутает это дело? Киёси появляется практически в самом конце книги, что меня немного разочаровало. Я ждала его несколько раньше, хотя на самом деле появление Митараи вполне уместно. Полицейские окончательно потеряли надежду расскрыть это дело, гости также не надеятся на их помощь, и тут появляется лучик света в непроглядной тьме, который хоть и не внушает доверия, но тем менее вычисляет убийцу и объясняет секрет убийства в запертой комнате. Возможно, это всего лишь моя сильная привязанность к персонажу, сформировавшаяся за 2 книги.

Из плюсов могу выделить список действующих лиц в самом начале книги, схемы убийств и особняка. Не скажу, что это сильно помогло в поиске убийцы, но все равно я считаю, что это полезное дополнение к детективу. Также нагнетающая атмосфера заставила меня слегка содрогнуть. Конечно, по моему мнению, Симаде не удалось передать обстановку дома так, как это сделала Агата Кристи в ранее упомянутом романе «Десять Негритят», но все же волнение героев  мне передалось.

Минусами для меня стали мотив убийцы и то, на какие детали особо заострили внимание. Но обо всём по порядку.

Итак, мотив. Он показался мне ужасно нелепым и слабым. То есть, вы хотите сказать, что убийца строил целый особняк со сложной конструкцией и механизмами лишь для того, чтобы исполнить обещание своего умершего друга, с которым он виделся когда-то давным-давно? Бред! И ладно если бы преступник имел какие-то свои личные обиды на жертву и захотел отомстить, но таких как такого и не оказалось. Он хотел его убить только потому, что этого желал его приятель. Я считаю, что это так себе мотив для столь продуманного плана убийства. Что касается информации по поводу дела, то автор сделал акцент не на те детали. Постоянно полицейские вертелись вокруг вентиляционных люков, пытаясь найти объяснение невозможного убийства в них. Но как оказалось по итогу, эти люки были совсем не при чем, а главную роль сыграли маски тенгу, которые упоминались всего несколько раз за книгу. Как по мне, нужно быть очень умным и сообразительным, чтобы догадаться об истинном предназначении этих масок. Я могла бы ещё много чего привести в пример, но не стану, а иначе рецензия затянется надолго)

Подведу итоги. Сама по себе книга классная. Как всегда интересные герои, сюжет и загадка, ломающая голову. Но если сравнивать её с другими произведениями из цикла, то она слегка не дотягивает до других. В любом случае, история плотно отложилась в моей голове, и я буду вспоминать её с теплотой на душе.

Повествование очень неторопливое, начинается с подробных алхимических записок, где мерно и последовательно перечисляются данные.
Остальной роман примерно в том же духе. Его оживляют диалоги и рассуждения, но не сильно.
Но при этом назвать его скучным и усыпляющим нельзя - его очень приятно читать, когда не спешишь.
Роман написан японцем про Японию ,поэтому сильно ощущается другой склад характера, культура и подход к жизни. При этом сам герой не ощущает себя традиционным японцем. Митараи немного напоминает Шерлока в исполнении Камбербэтча - ворчливый мизантроп, но очень умный и преданный своему другу.
Кстати, в книге есть совершенно чудный пассаж, развенчивающий оригинального Шерлока Холмса.
Ну и финальная развязка совершенно неожиданна. Разгадка с трупами - просто огонь! Ни в жисть бы не догадалась. Имеющиеся данные просто смещают угол зрения совсем в другую сторону.
Рекомендую всем, кто любит Японию и детективы.

Хонкаку-детектив это подвид детектива в котором автор дает читателю все ключи разгадки для того чтобы он попробовал сам разгадать тайну.
Если в первой книге "Токийский зодиак" я угадала кто убийца ( в основном благодаря начитанности в жанре детектива), и какая-никакая логика в том действии была. Нам дали пусть не все ключи, но многие. И мотив можно было вычислить и способ, без подробностей, но приблизительно... В "Доме кривых стен" все просто висит в воздухе. Никакими логическими способами разгадать мотивацию убийцы нельзя, проследить путь орудия убийства нельзя, если вы не знакомы с семафорической системой японской армии, то первое убийство тоже проходит мимо вас... здесь столько нелепостей, столько нестыковок...
Даже после окончания у меня осталось чувство недоумение и негодования. Как я должна была понять все это?
Особенно меня взбесили носы Тенгу и объяснения почему рука первого убитого была привязана к столу.
И таких моментов там полно. Клумба эта еще...Зачем она? О чем она?
Книга очень плохая, мне жаль потраченного времени.
Блин, да она даже на задорный бредне тянет. Нудотина с претензией .

Дом дрейфующего льда - это не просто дом, который мы представляем в своём воображении, это причудливая конструкция со множеством комнат, наклонными полами, лестницы, ведущие в никуда, башней, напоминающую Пизанскую. Именно в таком месте Кодзабуро Хамамото (богатый промышленник) собрал своих друзей и знакомых, чтобы встретить Рождество 1983 года Гости восторгаются фантазией хозяина и готовятся весело провести праздники, но их ожиданиям не суждено сбыться, так как в доме происходит убийство - от удара ножом погибает шофёр одного из приглашённых. Пока прибывшие полицейские пытаются понять, как возможно было совершить убийство в запертой комнате и найти мотив преступления, в доме происходит второе убийство

Во-первых, это мой самый любимый жанр - герметичный детектив: дом со своими загадками, круг подозреваемых, отрезанных от мира в канун Рождества. Во-вторых, в книге представлены подробные иллюстрации с места убийств, карта дома, зарисовки механизмов и декораций. И огромное отдельное спасибо за список действующих лиц, потому что понадобилось время, чтобы привыкнуть ко всем Камамото и Кикуока. Ну а в-третьих, сам автор спрашивает нас "Сумеете ли вы установить истину? Все ключи к этому делу собраны"... и вот тут полное разочарование, да, вроде все ключи собраны, все данные предоставлены, НО на мой взгляд невозможно догадаться до полной разгадки, все более ли менее реалистичные версии не подходят. Могу сказать, что здесь нет никакой мистики или истории с призраками, всё поддаётся логическому объяснению и холодном расчёту, но финал истории вызвал одну реакцию -

А история хороша!

Книга открывается длинным списком действующих лиц. Потом идёт короткое предисловие Кадзуми Исиоки — местного доктора Уотсона. Затем — записки художника, у которого порядочно протекала крыша.

...И только после этого начался нормальный текст, и я выдохнула. Потому что начало этой книги меня напрягло очень сильно: я, прочитав его, очень долго не решалась двинуться дальше, потому что боялась, что вся книга будет такой мрачно-сумасшедше-унылой. Но это оказалось не так.

Основной текст идёт от первого лица, от лица того самого Исиоки. В книге много диалогов, особенно в первой её половине — это и читается легко, и приятно мне, как человеку, который очень любит диалоги и терпеть не может описания.

В целом мне всё здесь понравилось, и разгадка понравилась — она логичная и очень японская, как и сам финал книги и всей истории. Но обилие названий городков и местностей, а также периодические отвлечения персонажей на абстрактные материи меня несколько напрягли (благо их хотя бы было совсем немного по отношению к общему объёму книги). Кроме того, Митараи (местный Холмс), уже разгадав всё, принципиально тянул с объяснением, да и объяснил не совсем всё (хорошо, что автор потом этого додал) — вот это мне не понравилось сильно, потому что я привыкла к детективам Агаты Кристи, где сыщик рассказывает всё сразу, как только это становится возможно, а не строит из себя капризную принцессу.

Кстати, Митараи — очень своеобразный человек. Бывает, читаешь книгу (или смотришь фильм/сериал), видишь там эксцентричного персонажа — и понимаешь, что тебе интересно за ним наблюдать, просто безумно интересно. Но не дай бог с таким человеком в реальности вместе жить или работать. А в случае с Митараи мне даже читать о его выходках было трудно — настолько странен и неприятен этот персонаж. Хотя гениален, тут уж не поспоришь.

Убийства по зодиаку.

"Токийский зодиак" - это первая прочитанная книга японского писателя Содзи Симада. Необычный детектив, где расследование ведет странный астролог Митараи и его друг художник-иллюстратор Исиока. Это одна из тех книг, который так часто мелькает в разных подборках и все ею восхищается. Давно хотела ее прочитать. Наконец, это случилось. Книга в общем как оказалось хорошая, но такого захватывающего сюжета как я ожидала не вышла. Я немного разочарована. Автор все время рассказывает одну деталь и с ними остальное снова и снова, что действительно раздражала, я ждала, где интрига. Только признание убийцы красит роман.

Убийства произошло в Японии, в 1936 году. Довоенная Япония, где проживает экцентричный художник Хэйкити Умэдзава. Он выходец из богатой семьи, хотя семьей не интересуется, имеет две жены и шесть дочерей. Он рисует по астрологии и мечтает создать идеальную женщину, по имени Азот, для создания которого ее дочери как раз подходит. Он планирует убийство шести дочерей, его записи обнаруживается в дневнике, но его труп в запертой мастерской обнаруживает раньше, чем он приступит к своим планам. Но несмотря на это кто-то все таки убил невинных девушек, расчленив всех по плану, чтобы создать Азот.

Спустя сорок лет, или даже больше, странный астролог по имени Киёси Митараи, японский Шерлок Холмс, и его друг "Ватсон" - Исиокой. Эти двое только и делает размышляет и размышляет, а потом идут по следам убийцы. Измышления занимает почти весь роман.

Моя оценка 7/10.

Книга прочитана в рамках игры "Книжная дуэль".

Сама история похожа на коробку с клубками ниток которые спутались. И пытаясь их распутать мы больше запутываемся. Ведь все что намешал автор, еще нужно прочитать. Возможно слабой стороной этой книги, могут быть японские имена и некое отсутствие логики. Но герои не кажутся от этого хуже. Сильной может показаться сюжет. Но кажется не стал. С именами мне помогало то что я много читала мангу и смотрела аниме.

Начальная часть истории которая плавно перетекает в другие кажется бредом сумасшедшего. Все его описания, астрология и эта идея фикс. Она настолько живо написана, что кажется неприятной. Последующие части не снижают градуса некой сумашедшинки. За исключением финала.

И когда приходится распутывать то что смешал автор, я потерялась. Распутывание оказалось медленным. Но как только кажется что распутывая один из "клубков", мы приближаемся к разгадке, автор дает нам в руки новую ниточку и говорит - Распутывай. И на этот раз "клубок" еще больше и запутаннее. И совмещая эти две нитки ты все больше запутываешься. Ведь действия в истории похожи на шторм. И он захватывает тебя, забрасывает в самую глубину из которой не выбраться. Кто-то куда-то бежит, с кем-то общается, появляются новые герои и ты тонешь. И этому нет конца. Но чем ближе к разгадке, тем больше кажется что где-то обманули.

Несмотря на такой финал, книга получилась интересной.

Я считаю, что эта книга понравится больше тем, кто осознает различия культуры и жизни граждан Азии и Европы.

А теперь начало.
Автор упоминает великие творения архитекторов, например как Гауди и его неописуемые строения. Но также, рассказывает об удивительном доме, который состоит из зеркальной поверхности и наклонен как Пизанская башня, только стоит он на холме в Японии, около моря, где все вокруг продувается сильнейшими ветрами. Кто бы хотел жить в доме, в котором пол кривой?! Наверное, это художественная конструкция для туристов, но нет же, место такое, что даже и магазинчиков поблизости нет. Как оказалось, это дом богатейшего человека, которого зовут Кодзабуро Хамамото. Ему 68 лет и он создал "Дом дрейфующего льда".

В свой дом Кодзабуро приглашает десяток разношерстных гостей (Эйки Кикуока - владелец крупной компании, его подчинённый и его жена, а также личный водитель; Сюн Кусака, Масаки Тогай - студенты, Ёсихико Хамамото-племянник и разные другие люди) чтобы отпраздновать рождественские праздники. Новенькие спотыкаются об кривой пол, хорошо хоть стулья подпилены так, что стоят прямо, но из-за наклоненного горизонта, всё равно мутит. А, завсегдатаи, уже ко всему привыкли и чувствуют себя вполне умиротворенно.

Праздники проходят отлично, вкусное вино, непревзойденный ужин, даже сходили на небольшую экскурсию в зал, где хранятся особые экспонаты, которые хозяин дома привёз со всех уголков мира, конечно же и японского фольклора там было достаточно, особенно масок Тэнгу.

Праздники праздниками, а убийства никто не отменял. Один из гостей был убит, дверь в его комнату была заперта изнутри, попасть к нему в комнату возможно только с улицы, где на снежной поверхности не было ни единого следа и поза была у трупа совсем странная. Все, не на шутку, испугались. Казалось всё столь мистическим, особенно после того, как накануне ночью, одна из приглашенных дам увидела в своем окне, на третьем этаже, страшное чёрное лицо, изувеченное шрамами. Никто тогда не обратил внимания на её рассказ, думали ей всё приснилось, а наутро находят труп. Мистика, не иначе.

Но, все люди взрослые и верить в сверхъестественные вещи им ни к чему. Пора вызывать полицию. И вот, теперь мы все вместе с гостями и полицией наблюдаем за тем, как происходят странные вещи и следующее убийство за плотно закрытой изнутри дверью. Гости в панике, а полиция не знает, что же тут творится.

С самого начала повествование динамичное и затягивающее, истории про необычные дома и преступления в них, ну кого это может не заинтересовать?! Но потом, когда происходит второе убийство всё становится каким-то тягомотным и повторяющимся. В первый раз, гости с полицией сидели и пытались додуматься, кто же и как всё это провернул (в подробностях), так и при втором убийстве всё тоже самое, гости и полиция сидят и ломают голову.

Ну, ладно, с этим еще можно смириться. Но, когда уже история близится к заключению, автор говорит читателю "Я тебе дал множество подсказок. Теперь ты догадался, кто убийца?". Я вам серьёзно говорю, никогда вы не догадаетесь кто убийца, а если и догадаетесь, то мотив его точно никогда не разгадаете, ну ни разу там даже микроподсказки по этой теме не было. Это большой минус с точки зрения европейского читателя, но когда ты думаешь, что это японские реалии, то тебя уже никакие разгадки не удивляют.

Еще одним большим минусом стал астролог(это точно детектив?) Киёси Митараи, которого управление прислало чёрт знает откуда (судя по всему, из прошлой книги автора), на помощь несправляющейся полиции. Он вёл себя как не от мира сего и за одну секунду разгадал все дело..а вот, где мистика и таилась. На обложке книги его сравнивают с Шерлоком, это бред. Холмс хотя бы на месте преступления побывав разгадывал дела, а этот только ступив на порог Дрейфующего дома сразу убийцу назвал.

Развязка истории в стиле японской жизни. В Европе так странно никто никогда поступать бы не стал, если только какой-то сумасшедший. Но, в декорациях Японии, это сумасшествием совершенно не кажется.

Стоит ли читать данную книгу? Стоит, если вас притягивают интересные архитектурные постройки и камерный сюжет, ибо сюжет детективный здесь никакой. А также, здесь полезные иллюстрации - схема места преступления, схема дома, схема вентиляции и прочее, это мне очень понравилось.

Ох, эти японские истории.

Читайте и наслаждайтесь!