Рецензия на книгу
The Decagon House Murders
Юкито Аяцудзи
Аноним10 июля 2020 г.Ни страха, ни интриги
Я люблю японскую литературу. Еще в школе я читала японские сказки, Кобо Абэ, японскую прозу. Нет, я не поклонница японской культуры и Японии. Мне нравится тот стиль, с которым японцы создают свои произведения. Чувствуется в них некий фатализм, смешанный с жестокостью и слабой надеждой.
⠀
Мм, это как пропитка в бисквите, созданная по секретному рецепту, придающая ему особенный вкус и аромат.
⠀
Перед вами японский детектив. Если верить аннотации, то читателя ожидает не обычный легкий детективчик, а будоражащее кровь чтиво.
⠀
Кусочек аннотации: "Автор совершенно не скрывает, что "Убийства в Десятиугольном доме" современная интерпретация "Десяти негритят"...И есть персонаж (в произведении), который в принципе отсутствует в "Негритятах", — сыщик. Крайне харизматичный, остроумный, раскованный Киёси Симада."
⠀
Вот да! Я помню, как меня пробирало до костей, когда я читала "Негритят". Мне было действительно жутко и страшно. И от этого детектива я ожидала такого же эффекта.
⠀
Но...
⠀
Дальше будет мое мнение о книге и оно очень спойлерное
⠀
• Начну с того, что на середине книги мне действительно стало жутко. Я уже предвкушала дальнейшее развитие событий, которое вгонит меня в большую жуть и адреналиновый раж.
К сожалению, после середины что-то пошло не так.
⠀
Наверное, потому что все герои слишком быстро ушли на тот свет. Вот не почувствовала я их страха и переживаний. Только веяло от них некоторой нелогичностью и отсутствием инстинкта самосохранения.
⠀
• Детектив Киёси Симада? Простите, кто?
Вот кого-кого, а детективом прямоходящим в произведении вообще не пахнет.
Да, есть один мужик в количестве 1 штука. Ииииии, все. Все его догадки и раскрытия для меня были словно тычок пальцем в небо.
⠀
• Главный злодей. Высосан из пальца с того же неба.
Будто автор сначала написал само произведение, забыл об убийце, потом решил впопыхах добавить жуткое зло, ведомое жаждой мести.
Вот это поворот!
⠀
Захочу ли я после этого книги купить еще одну из этой серии? Скорее нет, чем да.
⠀
Книга скорее для неискушенного читателя, который до этого никогда не сталкивался с японскими писателями.Содержит спойлеры5110