
Ваша оценкаРецензии
Аноним15 марта 2022 г.Джером Сэлинджер "Девять рассказов" (1953)
Читать далееВ конце 90-х я пришёл в областную библиотеку, походил меж полок, взял "Над пропастью во ржи", "Замок" и что-то ещё столь же достойное. Библиотекарь посмотрела на книги, на меня и сказала: "Молодой человек, может быть я вам ещё что-нибудь подберу? Чтобы как-то сгладить вашу подборку". Я отказался. Она думала мне будет плохо, но это же несколько наивно - не зная контекста.
Сейчас мы живём в такое время, когда читая одинаковые книги можем (с некоторой вероятностью) предполагать о схожем воздействии - потому что контекст у многих одинаковый. Я купил "Девять рассказов" ещё в прошлом году, хотел разобраться с Сэлинджером, понять, в чём его мастерство неслыханное.
После 20-х чисел мне отчего-то показалось, что он будет уместен. Во-первых, короткая форма, а во-вторых, чувство, что я прав в своём выборе.
Сразу надо сказать, что Сэлинджер пошёл добровольцем на фронт. Его не взяли по состоянию здоровья. Он снова пошёл, его снова не взяли. В конце концов, добившись своего, отправился на передовую. Проведя на войне 299 дней. Он выживал там, где потери составляли 200% (т.е. все кто пришли погибли, потом пришло равноценное подкрепление и оно тоже погибло) - как-то так. Он участвовал в освобождении концентрационных лагерей, видел горы сожжённых тел и говорил: "Сколько ни живи, а запах горелой плоти не забудешь". После войны, уже в Нюрнберге, слёг с боевым истощением (БПТ - расстройство психики). Вернувшись, продолжил писать рассказы. В текущий сборник (составленный им самим) вошли те, что написаны, преимущественно, во второй половине 40-х. И, знаете, в них очень много... расстройства психики.
Я не знаю, как бы читал эти рассказы в любое другое время и чтобы я там увидел. Может быть и ничего, кроме мастерства. Такое ведь бывает. Но сейчас, но сегодня - каждый рассказ до краёв полон самой разной индивидуальной боли. Они такие разные. И в каждом почти ничего не происходит, но в каждом кому-нибудь предельно плохо. Есть пара очевидных смертей, но в остальном вся боль - за кадром, на уровне не проговариваемых чувств. К примеру, сюжет одного из рассказов: мужчина с женщиной в номере сидят, звонит телефон, мужчина берёт трубку и разговаривает со вторым мужчиной, кладёт трубку, конец рассказа. И это на пару десятков страниц с диалогом, в котором нет той ценности, которую можно вписать в камень - необязательный трёп. Только вот тревожно, а под конец очень больно. Хотя это общая характеристика для всех рассказов: сначала тревожно, потом больно.
Почему так? Ведь там нет сюжетных перипетий, которые бы вбрасывали людей в обстоятельства, с которыми они не могут справиться. Всё что происходит - часто происходит в течении 20 минут реального времени. Может быть в рамках одного, двух разговоров. Однако мы успеваем понять то, что не понимают сами люди.
А ещё, была война. И её не скрыть. Я уверен, не будь бесчеловечных убийств продиктованных больной психикой одного человека - не было бы настолько травмированного поколения. Нет, конечно, всё так же кто-нибудь кончал бы жизнь самоубийством или просто печалился или не мог наладить свой быт - единороги бы среди нас не бегали, единорогов не было и до войны. Но все мы не были бы больны войной, а это уже совсем другая жизнь, пусть и тоже не счастливая.
11541
Аноним5 февраля 2022 г.05.02.2022
Читать далееВсе такое маленькое и такое миленькое. Диванчик, матрасик... будто в детский сад случайно забрел взрослый, который не понимает где он находится. Пытаясь быть на волне, а может это как раз его волна и на ней он несется.
Пергидрольные жены любят страдающих мужей, которые поступают так шокирующе. Мужья привносят элемент кинематографа в унылые будни. Не стоит волноваться, мамочка...
Маленькие девочки любят взрослых дядей, которые не принимают их за детей. С взрослым дядей можно поговорить о любви и об этой гадкой Шэрон Липшюц. Семиглаз...11808
Аноним17 апреля 2019 г.Чего-то 9)
Читать далееНаверное, ТВ сделало свои чёрные делишки. Нам всюду мерещатся скандалы, интриги, расследования и мистика - надуристика. Так и случилось со мной. В любом случае ты пытаешься перед прочтением провести анализ самого названия: «9 рассказов».
Я почему-то стал задаваться вопросом: «А почему именно 9?». Стал искать какие-то подводные камни, течения, мысли взялись всё больше и больше посещать мой разум. И как следствие сформировал для себя идеальный образ произведения, который я подумал, что сейчас прочту. И зря я так сделал, потому что по окончании прочтения я так и не нашёл объяснения почему же рассказов было 9. И вообще много я чего не нашёл в этом произведении чего ожидал найти. И поэтому свою рецензию, на эту книгу, построю в стиле вопрос-ответ.
Маленький социологический опросик с человеком, который не слишком в нём заинтересован (как это обычно бывает):
1) Читалась ли книга на одном дыхании?Ответ: Нет
2) Можно ли её прочесть за день при большом желании?Ответ: Да
3) Помогала ли она Вам в борьбе с бессонницей?Ответ:Да
4) Полностью ли Вам открылся тайный смысл, который автор заложил в эту книгу?Ответ: Нет
далее оправшиваемый взбодрился и стал отвечать живее:
5) О чём эта книга?Ответ: 9 рассказов...9 жизненных историй, и наверное каждый рассказ носит в себе остросоциальную, философскую тему.
Но поймите, почему то у меня сложилось двойственное впечатление об этой книге. Сначала, мне показалось что это просто до боли абсурно-сумбурная простота.... без заморочек.... что первое пришло в голову, то автор и решил выдать.
Но по мере накопления рассказов (а потом, я ещё и прочитал тот рассказ, который мне особливо понравился - об этом ниже), мне показалось, что в совокупности произведения наделено глубоким символизмом, и эти тайные намёки откроются не каждому, а только человеку с въедливым аналитическим умом. и действительно, автором поднято множество человеческих проблем: скука, нереализованность, рассовое превосходство, возвращение к прошлому, воспитание детей, случайность и важность встреч, переосмысление жизни и многое, многое другое.
6) А можно ли среди них найти что-то общее?Ответ: Интересный факт заключается в том, что в первом предложении 7-ми из 9-ти рассказов обязательно встречается указание на дату, время и прочее, а в совокупности на число. То ли в этом тайный смысл, то ли просто так совпало, мне не удалось разгадать.
Единственный рассказ, который мне честно понравился и наверное навсегда оставил у меня впечатление - это история «Хорошо ловится рыбка-бананка».
Вообще, даже к прочтению я, честно признаться, взял эту книгу только из-за этого рассказа. Уж больно мне приглянулась эта рыбка - бананка. Ну и сколько же человек сходу скажет: «что же это за диковинная рыбёшка такая?». Я думаю, что среди нас найдутся «видные» ихтиологи, которые сразу припомнят название этой рыбы, но мне, как ребёнку лихих 90-х больше на слуху такие милые сердцу и желудку названия как мойва, килька, треска, скумбрия, минтай, горбуша и даже форель, но бананки мы не знаем!!!
Смех - смехом, а рассказ действительно трагичный. Поднимается комплекс проблем: одиночество в нашем неодиноком мире, неуслышанность, нереализованность, непонятость, о том, что когда у человека нет поддержки и нет заинтересованности он как та одинокая рыбка-банака. В общем, тронул меня этот рассказ.Интересная мысль, родившаяся у меня чисто случайно, меня посетила, когда я набирал на компьютере эту рецензию.
Если набрать «9 рассказов» с зажатой клавишей Shift, то получится «( рассказов».
( - такой смайл означает нечто грустное. и если посмотреть на то, что получилось - действительно получится реальное описание этой книги:- некое количество грустных рассказов, и действительно грусть превалировала в каждом слове и каждом предложении.
Не смотря на мою низкую оценку, безусловно рекомендуется к прочтению для общего образования. И возможно, Вы будете именно тем читателям, которому удастся разгадать все задумки и ходы писателя.
©17.04.2019111,4K- некое количество грустных рассказов, и действительно грусть превалировала в каждом слове и каждом предложении.
Аноним14 февраля 2019 г.Читать далееНесколько лет назад я читала знаменитый роман Сэлинджера "Над пропастью во ржи". И поскольку я сама была на несколько лет старше главного героя, мне была близка эта тема и, соответственно, сам автор.
Увидев эту книгу, я сразу же захотела её прочитать, (спасибо "Долгой прогулке") тем самым продолжить знакомство с Сэлинджером. Не могу назвать это знакомство приятным. С другой стороны, сборник меня затянул, а некоторые рассказы мне даже понравились.
Судя по другим рецензиям, дело не в авторе, а во мне. Я сама человек прямолинейный и люблю такую же литературу. Все должно быть по полочкам, что бы не осталось вопросов: "Чём вообще думал герой?" или "Что же в голове у автора?"
Сразу вспоминается анекдот:
В произведении надпись "Занавески в комнате были синими".
Учитель:- Синие занавески символизируют глубокую депрессию главного героя. Его думы о судьбах страны и народа...
Что имел в виду автор произ- Синие занавески... Просто синие занавески!
Вот не люблю я копаться в произведениях. "Синие" так "синие".
Расскажу только про те истории, которые вызвали во мне хоть какие-то эмоции, да и просто запомнились.
У первого рассказа самое милое название из всех - "Хорошо ловится рыбка-бананка". В некоторых изданиях эту рыбку даже поместили на обложку. Мама очень беспокоится за свою дочь, т.к. зять, прошедший войну, ведёт себя странно (как я поняла, у него начались проблемы с психикой). После описывается как этот мужчина на пляже очень мило общается с маленькой девочкой и рассказывает ей про рыбку-бананку. Ну разве не мило? Да и сам рассказ неплохой, если бы не конец, который я не поняла.
"Лапа-растяпа" - это рассказ, как я считаю, больше о девочке, которая потеряла близкого человека. И теперь она придумывает себе воображаемых друзей, которые повторяют судьбу Лапы-растяпы. У меня пошли бы мурашки по коже, если бы рассказ так быстро не кончился.
"Человек, который смеялся". Я не люблю пародии. Тем более перед этой книгой я прочла оригинал Гюго. А его не переплюнуть.
"И эти губы, и глаза зеленые". Это первый рассказ, который понравился мне от начала и до конца. Простой, но с изюминкой. Я бы сказала, что это рассказ о мужской дружбе и немножко о любви.
"Голубой период де Домье-Смита". Этот рассказ мне тоже понравился, но меньше, чем предыдущий. Он лишен морали, то есть это просто история про парня, который вёл художественные курсы, вдохновивишись профессией отчима.
"Тедди". У меня смешанные чувства. Мальчик со своей сестрой и родителями плывут на корабле. Мама с папой какие-то заторможенные, а может сильно устали. Тедди сначала балуется, а потом с новым другом ведёт такой разговор, который не каждый взрослый сможет. И если бы не слишком религиозные фразы этого мальчика, то и этот рассказ стал бы любимым.11318
Аноним21 января 2017 г.Не рецензия, скорее заметка:
В моем сборнике название рассказа переведено (перевод С. Митиной) по-другому "Дорогой Эсме с любовью - и мерзопакостью". И мне кажется, что этот перевод удачнее, он помогает понять рассказ.
Читайте вдумчиво и не пожалеете
111,5K
Аноним4 июля 2016 г.Читать далееСэлинджер действительно настоящий мастер. Большие и малые формы одинаково ему удаются. Это не так уж часто встречается, очень часто читаешь рассказ и хочется его расширить до повести или даже романа. С Сэлинджером такого чувства не возникает - несмотря на краткость, ему удается сказать все, что он хочет донести, и ощущения нехватки содержания не возникает.
Попробую кратко охарактеризовать каждый рассказ:- Хорошо ловится рыбка-бананка
С первых же слов почему-то возникает ощущение ожидания какого-то жуткого события. Вроде бы, ничего особенного не происходит - молодая женщина в гостиничном номере красит ногти и ждет телефонного звонка, а ты почему-то испытываешь смутную тревогу. Потом с развитием сюжета тревога перерастает в страх и ожидание чего-то ужасного. И когда в самом конце это ужасное все-таки происходит, испытываешь в некотором роде даже облегчение - и потому, что все уже случилось, и больше ждать нечего, и потому, что случилось не все кошмарное, что могло - лично я думала, что произойдет другое событие, и то, что я воображала, было бы худшим, чем то, что в итоге сл- Лапа-растяпа
Очень грустный рассказ, повествующий о потерянной и несостоявшейся любви. Хотя заметить, что он именно о ней, наверное, нелегко - из-за формы, в ка- Перед самой войной с эскимосами
Довольно забавная вещица, если вдуматься - опять же сложновато рассмотреть, но по сути, это рассказ о зарождении первой любви. Лично мне было очень интересно помечтать и пофантазировать, что же было с героями после собы- Человек, который смеялся
И грустно, и забавно, и довольно захватывающе - в той части, где описывалось содержание придуманных историй про человека, который смеялся. Жаль, что такого цикла на самом деле нет - а я бы его с удовольствием- В лодке
- В лодке
Самый короткий рассказ. Буквально отрывок без начала и без конца из чужой жизни. Без разъяснения причин случившегося. Ничего особо ужасного не происходит, но ощущения довольно горькие после него. И хочется узнать - почему? Но мы не узн- Дорогой Эсме с любовью - и всякой мерзостью
Рассказ об ужа- И эти губы, и глаза зеленые...
- И эти губы, и глаза зеленые...
Слегка фантасмагорично при внешней кажущейся банальности сюжета, а в конце возникает вопрос - кто ж- Голубой период де Домье-Смита
- Голубой период де Домье-Смита
Так захватывающе началась история - и так ничем закончилась. И это вызвало у меня бунт - я хотела, чтобы все окончилось совсем иначе. Фишка в том, что если бы все окончилось так, как я того хотела, история бы получилась милая, конечно, но- Тедди
- Тедди
На мой вкус - лучший рассказ во всем сборнике. О том, среди прочего, что люди не умеют любить друг друга такими, какие мы есть на самом деле, что нам все время требуется объект нашей любви подстругивать, придавая ему желаемую - для нас! - форму. И что вообще люди в массе своей привыкли мыслить и чувствовать общепринятыми категориями, и потому категорично и мысли и чувства утрамбовывают в некие общепринятые формы. И все это дано через призму рассуждений 10-летнего мальчика. "Почему людям кажется, что все имеет границы? Да просто потому, что большинство людей не умеют смотреть на вещи иначе. А сами вещи тут ни при чем" (С)11173
Аноним8 декабря 2013 г.Читать далее«Тедди» - один из самых неоднозначных рассказов Джерома Сэлинджера. Главный герой этой новеллы – десятилетний ясновидец и философ, утверждающий, что является реинкарнацией буддийского святого, отказавшегося от нирваны в прошлом воплощении и наказанного за это перерождением в Соединенных Штатах. Не знаю, как относится к этому рассказу. С одной стороны, все предельно серьезно и даже трагично. Тедди рассматривает реальность через призму дзенских принципов, с невозмутимостью и душевным спокойствием принимая проявления не только добра, но и зла – даже приближение предсказанной им собственной смерти не вызывает у маленького мудреца ни малейшего волнения.
С другой стороны, Сэлинджер известный шутник и мистификатор, а некоторые детали истории подозрительно сильно напоминают скабрезный даосский анекдот. Да-да, тот самый, про стирку.
Действительно ли писатель предлагает нам авторский синтез философии платоников, психоанализа и тибетского мистицизма или же просто потешается, заставляя суемудрого читателя искать пресловутую черную кошку в темной комнате?
11847
Аноним14 ноября 2012 г.Читать далееСэлинджер вряд ли когда-нибудь станет моим любимым писателем, но если книга"Над пропастью во ржи" вызывала во мне только раздражение, то читая его "Девять рассказов" я не могла не признать мастерство Сэлинджера как автора. Читать его рассказы, пытаться разгадать концовку и смотреть, как к ней подводит автор - это как наблюдать за созданием великолепной картины.
Я не могу сказать, что рассказы мне очень понравились, но на протяжении всего чтения Сэлинджер вызывал восхищение.Маленькое дополнение.
Я читала рассказы параллельно на двух языках и, как оказалось, слава богу. Перевод первого рассказа в исполнении Риты Райт-Ковалевой мне показался кошмарным. Главный герой, использующий безумное количество уменьшительно-ласкательных суффиксов, вызвал у меня ужас. Он казался чуть ли не педофилом, пытающимся куда-то там увести маленькую девочку. При чтении на английском, где нет даже малейшего намека на возможность использовать "Сибиллочка", "костюмчки" и "купальничек" (тем более в одной реплике, боже!), такого ощущения и в помине не было. Все воспринимается нормально и так, как, я думаю, планировал Сэлинджер.
1124
Аноним31 мая 2020 г.Когда бананы надоели
Читать далееПомните, как заканчивается "Анна Каренина"? Нет, не смертью несчастной запутавшийся женщины. Там ещё есть про семейное счастье Лёвина и Кити. И про то, что счастливого Лёвина посещают мысли о самоубийстве. С чего вдруг? Или его внутренняя рыбка-бананка тоже смертельно сыта? Вот это настоящий буддийский коан. А у Селлинджера все понятно. Герой его рассказа по-сути уже мертв и лишь по капризу автора ходит, дышит, целует девочек в пятки, живёт с женой-манекеном... Грустно, но поправимо. Одна пуля и все, раз поезда рядом не оказалось. А Лёвин жив.
Всем добра, читайте хорошие книги!101,7K
Аноним18 февраля 2019 г.Читать далееНе хочу, не могу, не вижу смысла писать осмысленную рецензию на эту книгу. Профессионалы разгулялись вовсю еще в прошлом веке: объем критики превышает объем самого произведения, ее увлекательно читать как отдельный пласт литературы: для каждого рассказа расписаны трактовки с точки зрения разных философий, выделено ведущее чувство, эпизод биографии Сэлинджера и место в генеалогии его персонажей – кто кому дядя или сын в семействе Глассов.
Вместо этого присяду в уголке и немного поиграю сама с собой в ассоциации. Осторожно, впереди может быть бессвязно.
1) Хорошо ловится рыбка-бананка – что получится, если начать развернуто пересказывать песню Beatles.
2) Лапа-растяпа – такой момент есть практически в любой вечеринке: уже почти утро, все разошлись спать кто где смог и только пара самых стойких, не обязательно знакомых друг с другом людей сидят, прислонившись один к батарее, другой к диванному подлокотнику и занимаются какой-то невообразимой хренью. Они могут раскладывать пасьянс из салфеток или играть в поло при помощи крышечек и пустых стаканов, могут зачитывать статьи про политику Кубы на чешском или в лицах пересказывать байки своих бабушек и дедушек. Иногда один из этих людей – ты.
3) Перед самой войной с эскимосами − случайный американский фильм про элитную школу или колледж, потому что подростки, теннис, типичная старшая сестра, выходящая замуж.
4) Человек, который смеялся − младший отряд октябрят смотрит кинокартину "Город грехов".
5) В лодке – идеальная мать напевает своему сыну чистым сопрано: "В Ялте ноябрь. Ветер гонит по набережной желтые, жухлые листья платанов...". Сын методично пытается попасть галькой по чайкам.
6) Дорогой Эсме − с любовью и всякой мерзостью – Алиса пишет рассудительные письма в Страну Чудес без тормозов.
7) И эти губы, и глаза зеленые – ты нарядно одет, сидишь в театре в темном зале, сцена разделена на две части освещением разного цвета. В руке у тебя телефонная трубка.
8) Голубой период де Домье-Смита − "Пансион Грильпарцер" из книги Ирвинга, только циркового медведя не хватает.
9) Тедди – на самом деле это был "Полосатый рейс", просто тигров не показали.Возможно, однажды я познаю дзен или перечитаю в оригинале и смогу сказать что-нибудь внятное, а пока
9 съеденных рыбкой бананов из 9.10225