Девять рассказов

Знакомство с писателями я предпочитаю начинать со сборников рассказов, если таковые у них в арсенале имеются. Это помогает мне определить, стоят ли прочтения большие, фундаментальные романы писателя. Не нарушая своей привычки, так я и решила начать узнавать прозу Джерома Дэвида Сэлинджера.

Сэлинджер - американский писатель прошлого века, работы которого увидели свет, когда весь мир был охвачен Второй мировой войной. Его писательская карьера длилась сравнительно недолго, Сэлинджер сознательно оборвал свою карьеру писателя на самом пике популярности, в 1965 году, и более к перу не притрагивался, хотя прожил довольно долгую жизнь (поклонники простились с писателем в 2010 году).

Итак, “Девять рассказов” считается сборником лучших рассказов Сэлинджера, некоторые даже ставят “Девять рассказов” в один ряд с романом “Над пропастью во ржи”. Что по этому поводу могу сказать я…

Рассказы написаны просто и приятно. Создаётся ощущение, будто писатель разговаривает с тобой прямо здесь и сейчас. Юмор Сэлинджера достоин отдельного рассмотрения. Он пишет тонко, красиво и просто одновременно. Некоторые реплики героев вызывают хохот и ну очень добрый восторг. Юмор писатель вкладывает не в сюжетные особенности, а в лексикон своих литературных героев.

А вот сюжет - тема больная. Тут я толком не смогла сформировать однозначного мнения. Некоторые рассказы оставили осадок в виде некоторых непоняток: в чём суть? Что хотел сказать писатель? Зачем вообще я 20 страниц это читала, если это ничем не закончилось? Но такие вопросы возникали относительно далеко не всех девяти рассказов. Например, такие истории, как “Губки - ах, в глазах листва” и “Тедди” восхитили. И в какой-то степени это заслуга именно интересного финала. Рассказ “Серый период де Домье-Смита” хоть и является одним из самых длинных в сборнике, прочитался мной наиболее легко и с огромным увлечением. Это тот случай, когда история написана настолько увлекательно, что от неё даже не ждёшь крутого финала. Тебе хочется её просто читать, читать и читать, и чтобы она не заканчивалась.

Джером Дэвид Сэлинджер меня не разочаровал. После сборника “Девять рассказов” хочется продолжить знакомство с творчеством писателя, особенно, если “Над пропастью во ржи” будет читаться так же приятно как “Серый период де Домье-Смита” и будет иметь такой же интересный финал, как “Тедди”. К огромному сожалению, Сэлинджер добровольно не захотел подарить нам больше книг, но, согласитесь, есть в том факте, что писатель стал великим благодаря лишь небольшому количеству работ, нечто восхитительное.

Самый любимый рассказ Дж. Д. Сэлинджера!

Лайонел, маленький мальчик, который остро переживает развод родителей и очень скучает по папе. И как его матери склеить это маленькое сердечко? Как заставить сдерживать обещание "не убегать из дома"? Как вытащить из лодки? Вернуть доверие и детство?
Всего девять страниц, но в них целая жизнь, лодка, солнце и мать с сыном.

Сэлинджера надо читать вдумчиво, с большим вниманием к деталям и открытым сердцем. Но и в таком случае не рассчитывайте на получение всех ответов.

Не смотря на то, что пишу рецензии редко, "Девять рассказов" Сэлинджера я не смогла просто прочитать и молча поставить свои звездочки (их, надо сказать, оказалось 4, а не 5).
В целом впечатление - необычно, интересно, но "рвано" - один рассказ заставлял пищать от восторга, другой - не цеплял, и так далее. Конечно, я просто уверена, что не все поняла, и возможно перечитав "Девять рассказов" через годы, я буду совершенно другого мнения о книге.

Итак, рассказ первый. "Хорошо ловится рыбка-бананка".
Этот рассказ покорил мое сердце раз и навсегда! Сэлинджер просто великолепно "рисует" детей - они получаются у него живые, не маленькие взрослые, не малыши-глупыши, а просто обычные дети - которых вокруг целая куча. Рассказ я перечитывала несколько раз и даже нашла короткометражку-экранизацию российского производства, черно-белую - отражено прекрасно и максимально близко к тексту.

Рассказ второй. "Лапа-растяпа".
Хотя согласно раскладке рассказов по поэтическим настроениям, этот рассказ воплощает смех и иронию, мне не было смешно. Скорее грустно - почти что пустая болтовня подруг, и маленькое детское одиночество. У меня никогда не было воображаемых друзей, но Рамону я хорошо понимала и мне было очень жаль ее. Хотелось вместо матери подойти и крепко обнять ее, а потом проводить с ней столько времени, сколько нужно, чтобы заменить ей воображаемых друзей.

Рассказ третий. "Перед самой войной с эскимосами".
Читала с улыбкой, так как в чем-то в Джинни узнавала себя саму в части вежливости и тактичности, что не всегда работает на благо самого человека. Согласно поэтическим настроениям, это рассказ-сострадание, но и тут я не совсем согласна. Да, Джинни относится к Селине и ее брату с известной долей сострадания, но не искреннего, а скорее высокомерного. Так что этот рассказ стал для меня ироническим.

Рассказ четвертый. "Человек, который смеялся".
Читала с интересом, представляла себе эту команду детей во главе с "Питер Пэном", его возлюбленную... Но на этой характеристике - "интересно" - все и закончилось. Более глубоких струн души рассказ не затронул. Это просто история неудавшейся любви, разыгравшаяся на глазах у ребенка. Наверное, я чего-то не поняла...

Рассказ пятый. "В лодке"
И снова - ребенок, такой живой благодаря мастерству Сэлинджера (и переводчиков также). Грустно, горько, одиноко. И хотя в отличие от Рамоны из "Лапы-растяпы", Лайонела есть кому утешить и приголубить, такое болючее детское одиночество и страхи никуда не исчезли. Страхи... дети понимают все-все, что происходит в доме, но если им чего-то не рассказывают - из лучших побуждений, в силу их возраста! - дети все равно чувствуют себя обманутыми, и долго-долго не могут понять и принять, что даже если папа "июда", его все равно можно и нужно любить так же сильно, как и всегда. И не чувствовать за это вину ни перед кем.

Рассказ шестой. "Дорогой Эсме с любовью - и мерзопакостью".
Дети!! Я начинаю обожать детей, описанных Сэлинджером. Та часть, где "любовь" - читается прекрасно, и эта "взрослая" Эсме, и ее милый смешной братик... Читать легко, приятно и увлекательно. Конечно, когда дошло до "мерзопакости", умиления поубавилось. Последняя часть напомнила "Возвращение" Ремарка - такая же прописанная до деталей откровенная правда. Но правда не убавляет художественной ценности, и рассказ все равно остался прекрасным произведением.

Рассказ седьмой. "И эти губы, и глаза зеленые..."
Интригующий, в какой-то мере порочный, психологически-тонкий рассказ. И кажется, уже понятно, кто есть кто и чем дело кончится, но тут финал... Оставляет чувство легкого недоумения и улыбку, как после чтения увлекательного детектива, где имя убийцы так и осталось не выясненным. Замечательный рассказ.

Рассказ восьмой. "Голубой период де Домье-Смита".
Честно скажу, не слишком понравится рассказ, поскольку не слишком понравился главный герой. Не вызвали симпатию и ответные эмоции ни один из героев, кроме пожалуй одной лишь сестры Ирмы. Описывать серый и никчемный характер "де Домье-Смита" нет никакого желания. Это, между прочим, не камень в огород Сэлинджера - напротив, нужно быть мастером владения всеми красками палитры, чтобы отобразить идеальный-серый.

Рассказ девятый. "Тедди".
Нравится развитие по спирали - когда о каких-то деталях узнаешь не сразу, а постепенно. Сначала что-то не понимаешь, потом узнаешь что-то еще, что проясняет известную информацию, а потом картинка складывается целиком. Но... уже поздно. Вот так и здесь, история обычного мальчика, путешествующего с родителями и сестрой на круизном лайнере, обрастает подробностями, от которых волосы встают дыбом, а самолюбие недовольно ворчит, уязвленное мудростью маленького ребенка... Финал - потрясающий. Как будто бы до сих пор в ушах стоит детский крик... Сильный и глубокий рассказ.

Все мои пояснения лишь предположения, потому как полностью понять смысл этих рассказов я не смог. Если у вас есть какие-то мысли по этому поводу - высказывайтесь.
Хорошо ловится рыбка-бананка - рассказ о человеке побывавшем на войне и о том какой отпечаток она оставила на его душе.
Лапа-растяпа - о девушке живущей прошлым.
Перед самой войной с эскимосами - ?
Человек, который смеялся - ? очень понравилась история, она отчасти о любви.
В лодке - ?
Дорогой Эсме — с любовью и всякой мерзостью - ? тоже очень понравилась история, хотя и немного грустная - это связано с убожеством после встречи с Эсме и её братом.
И эти губы, и глаза зеленые - ?
Голубой период де Домье-Смита - ?
Тедди - Может Тедди всё знал с самого начала?
Концовки рассказов очень неоднозначные и необычные. Кажется Сэлинджер не досказал чего-то и обрывает повествование на полуслове. Но именно так можно поразмыслить над тем что хотел сказать автор.

"Девять рассказов" Джерома Д. Сэлинджера подойдут читателю который не ищет четких граней, не любит раскладывать все по полочкам. Рассказы слегка недоговоренные, автор дает возможность читателю самому додумывать и размышлять о прочитанном. Все произведения глубоко эмоциональны, читая их, видишь внутренний мир персонажа, его чувства. Здесь нет шаблонов, все истории очень органичны, как живые. Более того Сэлинджер прямо дает понять свое отношение к шаблонным чувствам:
"Никольсон хмыкнул.
— Для вас это, может быть, и не трагедия, — сказал он, — но ваши мама с папой были бы наверняка весьма опечалены. Об этом вы подумали?
— Подумал, конечно, — ответил Тедди. — Но это оттого, что у них на все уже заготовлены названия и чувства."

Рассказы приятно печальны, но не слезливо-умилительны:
"...ни за чтобы не захотел, чтобы меня любили сентиментальной любовью. Очень уж это ненадежно."

Для меня это первая книга Сэлинджера. И, как говориться, сразу запала в душу. Обязательно буду читать еще.

Джером Дейвид Сэлинджер 9 рассказов( это название)

Не все рассказы равнозначны по восприятию, ориентируюсь на свои эмоции. Не проверяла, но такое ощущение, что они все написаны в разное время и уже после собраны. Могу ошибаться.

И главный момент. О героях и ситуациях читатель , в основном, узнаёт из диалогов. Вот такой авторский приём. Нет практически вводных, описаний, подготовки , когда можно пощупать насколько "тёплая водичка", сразу вжух и плыви.

По прошествии некоторого времени всплывают чётко только три рассказа - Хорошо ловится рыбка-бананка, В лодке и Тедди(последний просто бомба, люблю про такое).

8/10