
Ваша оценкаРецензии
Аноним6 марта 2025 г.Читать далееГлавный герой или сержант N и Эсме познакомились в Девоншире, когда тот проходил специальную подготовку в школе разведчиков перед военной операцией в Нормандии. Сержанту посчастливилось побывать на спевке детского хора в церкви, где выступала Эсме. А потом они вместе коротали время в чайной, пока на улице был ливень. Они побеседовали и обменялись адресами. Во второй части рассказа сержант попал в госпиталь, а после того, как его выписали, он принялся разбирать почту, которой был завален его стол. Он чувствовал себя ужасно плохо, у него раскалывалась голова, дрожали руки. В одном из писем от родственника было написано что-то вроде "теперь, когда война закончилась, не мог бы ты достать пару свастик для детишек" и все в таком роде. И тут герой случайно находит маленькую бандероль, которая много раз отправлялась на разные адреса. В ней было письмо от Эсме и подарок. Это был единственный случай сопереживания и сочувствие за всю военную карьеру героя. Спустя 6 лет он получил от Эсме приглашение на свадьбу. Побывать на ней сержант не смог, но в качестве подарка на торжество посвятил ей рассказ, как она и просила - про убожество.
6529
Аноним7 августа 2024 г.Рассказы Сэлинджера
Очень необычная книга, очень!Читать далее
Учитывая то, что я обычно читаю и в последнее время в частности - изрядно альтернативно.
Красной нитью на протяжении всех рассказов идет то, что вообще-то нормально быть собой. Даже если это само по себе и странно. Какая-то другая линия поведения, которая отличается от общепринятой - она более, чем просто имеет право на существование.
А свое мнение - всё равно оно должно быть именно своим. Не навязанным окружающими и не сделанным на основании их видения. Это мнение и поведение - это личное.
Логика - она нужна. Но не всегда и без нее очень даже можно прожить. Прекрасно прожить, а не существовать. И это важно.
Стоящая книга и весьма.6228
Аноним23 июня 2022 г.Сэлинджер - это не про слова.
Рассказы, которые нельзя пересказать. Меня поражает то чувство слова, которое присуще автору. Как он создаёт атмосферу из обычных, казалось бы, слов. Нет особых словесных изысков, красивостей, нет тяжёлых и страшных слов. А читать страшно. Как так? Как он умеет все это? В сборнике есть рассказы, которые я читала раньше, есть неизвестные мне, но все читала с одинаковым интересом, потому что этот перевод (Максим Немцов) был для меня новым. И хоть я и привыкла к рыбке-бананке, новый перевод кажется мне отличным.Да, так вот о самих рассказах. Я всегда рассказываю дочери о книгах, которые читаю, но вот тут же ничего не получается! Вся магия исчезает, если разобрать рассказ. Она есть только в том единственном порядке слов, которые использовал Сэлинджер. Как только вынешь хоть одно, переставишь местами, все тает. И поэтому читать их можно бесконечное количество раз. Благодарность переводчику.Читать далее6550
Аноним30 апреля 2021 г.Читать далееКак-то слишком головоломно для меня оказалось. Обычно я такое люблю, рассказы - короткие, ёмкие, с тысячей скрытых смыслов. Такие, чтоб после каждого прочитанного рассказа хотелось прерваться и подумать, лечь спать, а утром проснувшись неожиданно опять подумать о прочитанном и найти тысяча первый смысл или понять вдруг что-то важное. С этими рассказами так не получилось. Вроде бы и любопытно, но как-то не цепляет.
Герои рассказов немножечко сумасшедшие, не всех это портит (некоторые очень милые в своих странностях), но явно мешает им жить в мире "приземленных" и разумно-логичных. Все они остро переживают несовершенство жизни, но меня эти переживания как-то не задевают. Более-менее понравились только рассказы "Хохотун" и "У швербота" и "Для Эсме...", остальные же вызвали только легкое раздражение.
Не уверена, что хочу читать что-то еще у Сэлинжера, на мой взгляд лучше рассказы Бредбери перечитать.6393
Аноним8 января 2021 г.Читать далееСамое- самое любимое у этого автора! Здесь короткие рассказы стоят больше, чем иные длинные романы. Самые талантливые- "Эсме, с любовью и всяческой мерзостью" и "Лапа-растяпа", на мой взгляд. Ведь это сам автор, попавший совсем юным в ужасные, нечеловеческие условия- а попал он в концлагеря, после отступления немцев, и увидел то, что не поддается описанию- истощенные люди- скелеты, сваленные в штабеля трупы, то, о чем в Америке не имели представления даже. И не только в благополучной Америке: я читала,что сами немцы не верили, что такое творилось, ходили слухи, что фотографии подделаны специально - просто у нормальных людей в головах не умещалось, на какое зло способен человек. И вот этот юноша, оказавшись погруженным в этот кошмар, находится в состоянии посттравматического шока, а тогда это явление ещё было не изучено- он не может спать, не может есть, не может жить, фактически. И никакой медицинской помощи ему не оказывается, естественно. И вот встречаются на его пути дети - брат и сестра. Девочка по- взрослому серьёзна и чопорна, но она все равно ребенок при всем при этом! А братик - вообще прелесть, это надо читать, так описывать может только очень талантливый автор. И юноша оживает, он, наконец, может заснуть, пелена спадает, жизнь все - таки продолжается, оказывается. Сложно пересказывать, рассказ короткий, но очень сильный. В каждой строчке- сам автор: не даром он стал отшельником, только это и спасло его, потому что он так и не оправился от пережитого.
"Лапа- растяпа"- не такой позитивный рассказ, но столь пронзительный, трогательный, так жалко девочку, а под конец и мать ее жалко - это тот случай, когда надо читать, в рецензии все эмоции не передашь...Но для меня этих двух рассказов достаточно, чтобы отнести Сэлинджера к великим, пусть и не плодовитым писателям.6737
Аноним4 июня 2020 г.Слова "дзен" нет, а дзен есть
Читать далееКнига Сэлинджера «Девять рассказов» действительно состоит из девяти рассказов. И это не сборник, а именно книга, в которую входят совершенно определённые произведения.
Сэлинджер – один из величайших писателей XX века, известный, прежде всего, своим романом «Над пропастью во ржи», а также своей затворнической жизнью с 1965 года до самой своей смерти в 2010 году в возрасте 91 года.
С романом «Над пропастью…» всё ясно – он обращён прежде всего к подросткам и читается запоем в возрасте 14-16 лет. Что же касается «Девяти рассказов», то они в подростковом возрасте вряд ли могут быть поняты вообще. Это очень «взрослые» вещицы, нуждающиеся в том, чтобы у читателя был жизненный опыт. Да ещё ни какой-нибудь, а вполне определённый. Люди с «трезвым» взглядом на жизнь, которые больше всего ценят бытовой комфорт и общественное положение, вряд ли заинтересуются такой литературой.
Хотя во всех девяти рассказах слово «буддизм» прозвучало только один раз, а слова «дзен» нет вообще, эти рассказы по-настоящему дзенские. Они ничего не «разжёвывают», - их надо почувствовать, к их пониманию надо «продираться» сквозь колючки и тернии. Впрочем, это тем, кто от Сэлинджера «отстаёт». Если же ваш жизненный опыт привёл вас к тем же самым выводам, к которым пришёл автор, то читать эти рассказы вы будете легко и с наслаждением.
В некоторых из этих произведений впервые появляются члены семьи Глассов, которым позже Сэлинджер посвятил целый ряд повестей – так называемую «Сагу о Глассах».6805
Аноним1 июня 2020 г.Казалось бы, при чём здесь Лев Толстой?
Читать далееПрочитал "Хорошо ловится рыбка-бананка" и отчего-то вспомнил великий роман "Анна Каренина". Помните, как он заканчивается?
Нет, не смертью несчастной запутавшийся женщины. Там ещё есть про семейное счастье Лёвина и Кити. И про то, что счастливого Лёвина посещают мысли о самоубийстве. С чего вдруг? Или его внутренняя рыбка-бананка тоже смертельно сыта? Вот где настоящий буддийский коан. А у Селлинджера все понятно. Герой его рассказа по-сути уже мертв и лишь по капризу автора ходит, дышит, целует девочек в пятки, живёт с женой-манекеном... Грустно, но поправимо. Одна пуля и все, раз уж поезда рядом не оказалось. А Лёвин жив. А почему, помните?
Всем добра, читайте хорошие книги!61K
Аноним24 февраля 2019 г.Spoiler alert! But never mind
Читать далееДавайте сразу расставим все точки над i - я слишком быдло. Таким образом сразу отвечу тем, кто захочет мне сообщить, что я слишком тупа, чтобы понимать Великих!
Итак, это была моя вторая попытка знакомства с автором, обернувшаяся триумфальным прощанием раз и навсегда. "Девять рассказов" оставили у меня ровно то же впечатление, что и культовое "Над пропастью во ржи" - ощущение, что я читаю бессмысленную макулатуру. Ни одна строчка, написанная автором, не показалась мне ни глубокой, ни содержательной, ни хотя бы вызывающей интерес.
О чем же, собственно, те самые девять рассказов? "Рыбка-бананка" (наиболее известный, едва ли не жемчужина творчества автора) - о молодой паре, в которой жена - пустоголовая дамочка, а её муж тяжело переживает последствия войны и в один прекрасный день ни с того ни с сего пускает себе пулю в голову. И что?
В "Лапе-Растяпе" нервная женщина до сих пор не может забыть своего погибшего на войне любимого, истерит и срывается на дочери, которая придумывает себе воображаемых друзей. Ну и что с того?
В другом рассказе девочка ссорится с подругой, знакомится с её братом и они беседуют ни о чем, в следующем - парень-вожатый рассказывает своим подопечным истории, и параллельно расстается с любимой девушкой, в еще одном рассказе мать пытается наладить контакт с сыном, и в их диалоге мельком всплывают страдания от антисемитизма... Я могла бы пересказать подобным образом все девять рассказов, но суть остается одна "НУ И ЧТО?!" Почему мне стоит переживать за персонажей, проникнуться их чувствами, если герои плоские, как картон, и в самих рассказах решительно ничего не происходит?
Могло бы показаться, что просто не хватает длины текста для того, чтобы сделать его чуть более трехмерным. Однако, у множества мастеров короткой прозы рассказы даже на несколько страниц выходят глубокими и интересными, а Селинджер даже в рамках романа пишет пусто, пресно и ни о чем.
Конечно же, всегда остается вариант, что я слишком глупа и поверхностна для понимания великолепной прозы автора, однако же, думаю - мое мнение отнюдь не единично.
Меня до сих пор интригует вопрос, каким же образом Селинджера возвели на пьедестал культового автора, а его герои стали иконами молодого поколения. Возможно, это так и останется для меня загадкой, ну а с творчеством автора я совершенно точно и без всяких сожалений распрощаюсь.6176
Аноним10 февраля 2019 г.Читать далееЯ редко читаю сборники рассказов - особенно таких коротеньких, как у Сэлинджера. Мне все время кажется, что автор хотел сказать очень много, но сказал жутко мало. После каждого, ты остаешься грустной и потерянной, как на похоронах любимой бабушки. Вот вроде ты понимал, что конец близок, но надеялся, что тебе хватит времени (а автору слов), чтобы получить максимум. Но давайте пройдемся по списку:
- Хорошо ловится рыбка-бананка. У рассказа две части: разговор жены с мамой и разговор мужа с девочкой. Из первого мы узнаем большую часть информации о героях и их ситуации, а из второй мы должны бы понять, как чувствует себя мужчина - но для этого у нас только история про рыбку-бананку, метафору которой я, к сожалению, не поняла. А потом пуля. Ну вот скажите мне, неужто вам хватило слов для понимания что произошло?
- Лапа-растяпа, Перед самой войной с эскимосами и Человек, который смеялся, произвели на меня уж совсем странное впечатления. я не поняла их смысла, не поняла поведение героев и даже пожалела, чтто потратила ни них время.
- В лодке был немного повеселее что ли. Он выглядел более органично, как зарисовка обычного дня относительно обычной семьи. Но он был слишком обычный. Зачем автор решил рассказать про этого мальчика, про его маму, про их разговор? Я прочитала и забыла.
- И вот оно, первый рассказ, который меня зацепил - про Эсме. Рассказ захватил и прошлое, и будущее, позволил составить свое мнение о героях. Он одновременно милый, немножко пугающий(война все-таки, но при этом пропитанный лучами добра. Люди не встречаются друг другу просто так. Все встречи со смыслом и какие-то даже могут повлиять на тебя спустя годы. Улыбка добра не сходит с лица.
- И эти губы, и эти глаза зеленые. Один из самых напряженных рассказов, - я до последней строчки ждала, что мы узнаем, что за женщина сидит с седовласым. Точнее, мы то уже поняли, кто это. Но автор отказывается это признавать и в конце даже возвращает мужу жену, оставляя её при этом, там же, где она была.
- Голубой период де Домье-Смита. Мне очень понравилась сама история, однако, несмотря на один из самых больших размеров, она была для меня как проходная серия сериала - интересно, но сразу забываешь, хотя и ждешь следующей.
- А вот Тедди один из самых крутых! Умный сынишка, не просто умный, а с определенными способностями, который просто знает. Рассказ зачаровывает до последних строк.
Проблема всего вышеописанного в том, что я не знаю, что мне надо было почерпнуть и увидеть в этих девяти рассказах. Они похоже на девять деревьев, стоящих по дороге. Ты идешь, замечаешь их, обращаешь внимание, и проходишь мимо. На каком-то дереве ты замечаешь птичку, например, поэтому тратишь чуть больше времени, чтобы рассмотреть. Другое почти высохло и тоже привлекает чуть больше внимания, но после того, как ты проходишь их, они стираются из твоей памяти, потому что впереди уже новые деревья.6173
Аноним9 февраля 2019 г.Девять рассказов по цене четырёх.
Читать далееДжером Д. Сэллинджер известен большинству своей аудитории по одной единственный книге, название которой у всех на слуху и называть которую смысла не имеет. Основная цель прочтения мной этого произведения - не дать Сэллинджеру остаться "писателем одной книги" и проверить, насколько он хорош в других своих творениях. Итак:
Девять рассказов. Обычно данные сборники имеются либо у писателей, которые любят жанр коротких историй и пишут в основном в его рамках, либо теряются где-то в томе 10+ в многотомнике писателя-романиста, который придумал сюжет, но не смог развить его в книгу-монстра на 300 страниц - эдакие "эскизы литератора". Когда я читал "девятку", то не мог точно отнести автора к одному из описанных выше беллетристических лагерей, потому что рассказы были очень и очень разношерстные. Эмоции после прочтения каждого варьируются от "ну что за бредятина" до залипания в стену с мыслями "вау! что это я только что прочитал" и попытками разгадать что же там было дальше. Так что считаю нецелесообразным описывать этот сборник в целом, без описания каждого рассказа. Для всех тех, кому всё же это будет не интересно напишу лишь краткий досрочный вывод: настоятельно к прочтению не советую, но если вы возьмётесь за эту книгу, то сожаления о потраченном времени у вас, скорее всего, не возникнет, потому что, на фоне заурядности некоторых рассказов, вы будете восхищены парочкой жемчужин этого сборника (и не факт, что те несколько рассказов которые выделил я, вам понравятся, а те, которые мне претят не восхитят вас). Ну, начнём
№6 "Дорогой Эсме, с любовью - и мерзопакостью": крутой рассказ. О том как война ломает человеческие судьбы и планы, но в то же время сталкивает людей, которые никогда бы и не могли встретиться, если бы вышло по-другому. Один из тех рассказов, после которых думаешь "а что, если...". Ну и ещё хочу сказать, что при прочтении я забыл что было во вступлении, а при подготовки этой рецензии перечитал его ещё раз. Либо запомните сразу что там было, либо вернитесь после прочтения и освежите - эффект потрясающий. 1 место.
№9 "Тедди": 2 место. Про вундеркинда 10 лет и его семье, путешествующей на лайнере по океану. В стену потом смотрел долго. Просто читайте, не пожалеете.
№1 "Хорошо ловится рыба бананка": первый рассказ серии, который меня зацепил. Состоит из трех сцен: в первой мы не понимаем что происходит и пытаемся вникнуть в сюжет по куску телефонного разговора между матерью и её дочкой на курорте. Вторая была бы весьма скучной и заурядной зарисовкой про поиск рыбки-бананки, если бы у нас не было информации, которую мы получили в начале. Пока я читал вторую часть мои нервы были напряжены не хуже чем при просмотре фильма ужасов. Ну а концовка - классная и очень показательная, исходя из моих познаний психиатрии. Автор явно в теме. А данный рассказ занимает 3 место в топе сборника. Идем дальше.
№8 "Голубой период де Домье-Смита": замечательный рассказ. О самостоятельности, юношеском максимализме, живописи, влюбленности и двух старых азиатах. Глупая улыбка во время прочтения обеспечена. 4 место.
№4 "Человек, который смеялся": весьма занимательный рассказ. про детскую фантазию, кумиров в ней и кумиров в реальном мире. А так же про жестокость, которая передается от человека к человеку. По какой причине это происходит я не знаю, а после прочтения рассказа стало как-то пусто на душе. Но сам рассказ вполне жизненный и находится в верхней части топа: 5 место.
№3 "Перед самой войной с эскимосами": этот рассказ о дружбе. О крепкой женской дружбе в подростковом возрасте. Ну и немного о влюбленности (но это не точно). Сказать-то про него больше и нечего, но читать было весьма занимательно, из-за того, что характеры персонажей и их взаимодействие прописаны Сэллинджером на очень хорошем уровне. Твёрдый середнячок, но немного "ниачом", так что заслуженное 6 место.
№2 "Лапа-растяпа": рассказ о маме, её подруге детства и дочке, дружащей с таинственным Джимми Джиммирино, который очень не по душе её матери. Лично мне этот рассказ показался скучным, но я знаю, что отдельной части читателей он понравится. Но в моём личном топе он занимает одно из последних мест - 7.
№7 "И эти губы, и глаза зеленые...": про измены. Читаешь как один чел нагло обманывает другого. Ну такое, мне не понравилось. =). 8 место, даже и говорить не о чем.
№5 "В лодке": семейные междоусобицы всегда отражаются на детях. Я думаю, что основной посыл был в этом. Но это не точно. Энивей, читать можно, 9 место.
Вот такой вот личный топ-9. Читайте и составляйте свой, а Джером - таки молодец. Всем добра.
6259