Сельма Лагерлеф. Собрание сочинений в 4 томах (комплект из 4 книг)

Когда-то давным-давно мне эту историю читала мама наночь. Я завороженно слушала о путешествиях Нильса и переживала о белом гусе. Сейчас мне кажется, что тогда у меня была урезанная версия, с самыми интересными историями.

Сейчас же для меня эта история открылась с совершенно другой стороны. Конечно приключения все также завораживают, даже удивительно как эта книга увлекает не только ребенка, но и взрослого. Но теперь я обращала намного больше внимания на описания местностей, на местные легенды и байки. Так незаметно и умело вплетены они в повествование, что совершенно не создается впечатление, будто тебе читают лекцию. Как плюс для себя еще отметила, что автор не боится добавлять в сюжет сложные для детей темы, как смерть, забота о природе,

Эта книга учит доброте и прощению, она учит морали и сочувствию. Прекрастная книга.

Сага о временах, когда мир был маленький, а человечество уже вкусило плод познания, но школу ещё не закончило.
Большинство героев эмоциональны и непосредственны, как дети. Их не точит червь самоанализа (и психоанализа:), не мучает рефлексия или тревога о последствиях своих поступков. Они поступают спонтанно и согласно своим желаниям, и это оказывается единственно возможным способом жизни, единственно верным и естественным.
Перед нами мир, в котором бессмысленный, но очень благородный и героический поступок ценится выше, чем все недостатки и промахи актора. Мир, в котором чувства правят бал. Никакой тебе ипотеки на 20 лет, сожжем Экебю или отстроим Экебю, смотря по настроению.
Кавалеры горазды грешить и горазды каяться. Горазды пить и спьяну дойти до низин совершенно марианских, а потом совершить что-нибудь такое эдакое, что всем остается только плакать и прощать, обниматься и умиляться. Кажется, у нас бы это называлось широкой русской душой. :)
Бессмысленно оценивать это произведение с позиции реалистичности или нереалистичности происходящего: это как словно бы критически опровергать возможность существования Кота в сапогах, потому как науке известно, что животные вида "кошка домашняя" сапог не носят.
Не зря в названии (видимо, в разных переводах) присутствуют слова и сага и сказание. В произведении Лагерлеф есть черты и того и другого, нужно просто открыть сознание и быть готовым ко всему.

Замечательная книга, читая которую я поняла что в детстве видела мультик по ее сюжету. Особенно поражала воображение оживающая бронзовая статуя. Как оказалось это статуя короля, и хотя Нильс прятался от него в шляпе за свою дерзость, появилась возможность познакомиться с историей шведского флота, о котором этот самый король и рассказывал. Книга наполнена информацией о Швеции, особенно географических сведений, легенд и поверий разных регионов этой прекрасной страны. Написано очень интересно, это захватывающее приключение мальчика на гусе, характер и взгляды которого воспитываются под действием новых обстоятельств. В каждой главе заключен какой то урок, полезный совет и очень много трудностей стоит на пути маленького негодника, поступки Нильса становятся все благороднее. Все чаще мальчика терзают различные мысли о правильности своих поступков и поведения в прошлом.

Автор очень талантливо рассказывает историю страны вплетая ее в сюжет, что может быть интереснее для детей чем вот такой урок заключенный в приключение. Даже мне понравилось так знакомиться с этой далекой страной. Конечно названия областей и островов я вряд ли запомню, уж больно замысловатые для нашего уха, но вот про быт шведов очень было интересно. А какая вера в домовых, люди вообще не удивляются при виде этих существ, главное не обижать - это плохая примета.

Кроме знакомства с географией, историей и легендами страны, читатель также много подчерпнет о животном мире Швеции. Основной посыл писательницы это конечно любовь к природе и ее обитателям, история о белочке в клетке как бы адресовалась и взрослым, напоминание что нельзя садить дикое животное в неволю лишь ради удовольствия потешить взгляд.

Помню меня тронул рассказ старого рабочего живущего на небольшом острове и рассказывающего легенду о бабочке-великанше. Бабочка потеряла однажды свои великолепные крылья и теперь тоскует по ним, также и людей на горе на этом острове грызет какая-то тоска. И ведь случается что человека охватывают особенные чувства в каком то месте, и зная его легенду эти ощущения приобретают что то вроде осмысленности.

Действительно стоящее произведение, которое поведает читателю много интересного о Швеции и преподаст детям правильные уроки.

Лагерлёф для меня какое-то уникальное явление в литературе (не так уж велик список прочитанного мной, конечно, но всё же). В “Йосте”, её первом романе, как будто больше эпического, пополам со сказкой, чем реалистического: повествование, сплетенное из разных легенд, специфическая смесь масштабных, язычески одушевленных образов природы, которая у автора всегда живой, отдельный персонаж, и христианских трактовок. Сельма берет классический сюжетный троп – сделку с дьяволом – и нанизывает на эту основу ещё множество побочных сказочных ответвлений, будто северная Шахразада. В итоге получается настолько ни на что не похожий сплав, что я немного понимаю озадаченную реакцию критиков в 1891 году.

Главный герой – пастырь-расстрига, пьяница и прожигатель жизни, но одновременно обладатель гениального дара вдохновенного проповедника, способного влиять на души других людей. Хотя для остальных персонажей он постоянно выступает искушением и своеобразным испытанием – для каждого своим – в итоге всегда оказывается, что именно после встречи с ним жизнь героев меняется именно в ту сторону, в которую до́лжно. Йоста – и христоподобный образ, и великий грешник, и соблазнённый, и соблазнитель, он сам абсолютно недооценивает ту степень власти, с которой он способен менять судьбы. К нему одновременно относятся как к ничтожеству, ведь он своими руками уничтожил свою благополучную жизнь и репутацию, и абсолютно никто не способен противостоять его искреннему обаянию, силе его внезапных душевных порывов, вкрадчивости его красноречия. В общем, он – самое прекрасное и самое худшее, что есть в человеке, собирательный, практически эпический образ, достойный какой-нибудь саги, олицетворяющий саму суть двойственной человеческой природы.

Отдельно хочется отметить, как автор пишет своих героев: импульсивные, иногда совершенно нелогичные, объёмные и сложные характеры, творящие в том числе множество неблаговидных поступков и очень заблуждающиеся. Несмотря на всё это они заслуживают авторской любви и понимания, Лагерлёф создаёт таких персонажей, которых очень хочется, но очень сложно судить – возможно, это и делает их такими живыми. Анималистические образы создают как будто бы тоже определенный характер природы, которая выступает иногда сама как полноправный персонаж.

У меня были немного смешанные ощущения от финала книги, он как будто получился несколько более оптимистичным, чем должен был на мой взгляд. Возможно, причиной тому – бесконечное человеколюбие и вера в лучшее молодого автора, которыми пронизан весь роман от начала и до конца - так что, пожалуй, именно так оно и должно было быть.

Книга очень интересная и захватывающая!

Казалось бы, обычная сказка - выдуманная история. Но в каждой сказке есть только доля сказки.
В книге описано путешествие мальчика с гусями, но это не простое путешествие. Его можно сравнить с путешествием длиною в жизнь.
Ведь жизнь каждого человека - это и есть путешествие, в течение которого наши душа, разум, чувства меняются.
А уж в какую сторону они меняются - растут и цветут или зарастают тернием и гниют - решает сам человек.
В данной сказке автор прекрасно показала нам то, как выбор, совершаемый нами каждодневно, меняет нас в лучшую или худшую сторону, в зависимости от того, сделан ли этот выбор в сторону добра или в сторону зла.

Книга прекрасно подойдет детям, подросткам и взрослым. Думаю, как раз взрослым её и нужно перечитывать, чтобы быть добрее!

"Удивительное путешествие Нильса с дикими гусями" читали почти все (и я тоже) и мультик смотрели почти все (и я тоже). Но беда в том, что я абсолютно ничего не помню из той детской версии, разве что эпизод с дудочкой смутно вспоминался, поэтому, можно сказать, мне повезло ознакомиться с полным вариантом не имея за плечами багажа из детской сказочки.

Говорят, что книги для детей писать сложнее, чем для взрослых, потому что они чувствуют малейшую фальшь, вот и приходится несчастным детским писателям корпеть день и ночь, выстраивая логичное повествование, к которому не подкопаешься. Как взрослую, похождения Нильса меня мало цепляли. Были и очень интересные эпизоды, и те, которые хотелось поскорее дочитать. Сам Нильс, как герой не представляет ничего особенного, с харизмой у него туговато, да и внезапное превращение из сорванца в пай-мальчика настораживает. Хотя я понимаю, что книга-то детская и должна учить разумному-доброму-вечному, а не только географии, но от внутреннего ощущения никуда не деться, не нравится мне Нильс и все тут. Маленькая пастушка - вот где характер, она была моим маяком в этой истории.

Что же касается обучения детишек географии, то, должна признать, "Путешествие" вполне подходит на эту роль. Уж на что я не знакома с географией Швеции, и то, мне было интересно, было понятно и я даже кое-что запомнила. Что уж тут тогда говорить о шведских детях, для которых эти труднопроизносимые названия - родные? Подача материала через легенды - пусть не оригинальная находка - но выполнена отлично. При этом запоминается не только расположение регионов, но и ключевые особенности ландшафта и даже промышленные предприятия.

При всем при этом Лагерлеф сентиментально отправила Нильса в Морбакку и ввела персонаж писательницы, которая приезжает навестить родные места. Вряд ли человек, который не любит родину смог бы увлекательно рассказать детям о ней, правда? А любовь к необъятным просторам родины начинается с любви к тому клочку земли, который зовешь своим домом.

Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции – так сказать «заказная» работа Сельмы Лагерлёф для шведских учеников. Учеников, между прочим, 1-го класса! И это вам не шутки – 700+ страниц описаний местности, природы, жизни животных и людей, особенностей культуры, образа жизни и занятий.
Начинается все легко, увлекательно и в духе сказки. Шведского мальчика Нильса, не самого лучшего характера, лентяя и забияку, домовой превращает в малыша-коротыша и он случайно оказывается в стае диких гусей, летящих в Лапландию, при этом он начинает понимать язык зверей и птиц. На этом нелегком пути туда и обратно они побывают во всех провинциях Швеции, и в каждой случится что-то необычное, опасное, а порой просто увлекательное или поучительное. И тут перед нами разворачивается целый эпос о жизни Швеции. У каждой провинции, каждой горы или речушки есть своя история. И со всеми нам предстоит познакомиться. И вот здесь могут начаться трудности. Шведские названия воспринимаются просто как нечитаемый набор букв. А чересчур подробные описания природы могут показаться слегка затянутыми и скучноватыми. Но это только для нас, а вот для шведских детишек, для которых все эти названия не пустой звук, думаю все вполне увлекательно и познавательно. Тем боле, что вся книга не просто сухое повествование. Вся она состоит из маленьких историй, где-то правдивых, где-то сказочных; какие-то из них добрые и веселые, какие-то совсем грустные. Героями становятся люди, звери, птицы, а порой даже сказочные существа или сама природа. Легенды, предания, притчи – каждый раз что-то новое и интересное. И вот так, понемногу мы знакомимся с историей и культурой Швеции.
На протяжении всего произведения мы следим за становлением не только страны, но и характера Нильса. Из забияки и жестокого мальчишки он становится преданным другом, отважным, честным и заботливым. В каждом приключении есть смысл, есть своя мораль, постоянно поднимаются вопросы «что такое хорошо и что такое плохо». Книга учит справедливости, доброте, взаимопомощи.
Не смотря на обилие непроизносимых шведских названий, читается легко и быстро.
Но все-таки ближе к концу книги меня не покидала мысль «как хорошо, что Нильс путешествовал по Швеции, а не по России, иначе эта книга была бы просто бесконечной», хотя было бы интересно почитать историю знакомых городов в таком ключе.