Рецензия на книгу

• 

  Аноним29 июня 2016 г.

  Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции – так сказать «заказная» работа Сельмы Лагерлёф для шведских учеников. Учеников, между прочим, 1-го класса! И это вам не шутки – 700+ страниц описаний местности, природы, жизни животных и людей, особенностей культуры, образа жизни и занятий.
  Начинается все легко, увлекательно и в духе сказки. Шведского мальчика Нильса, не самого лучшего характера, лентяя и забияку, домовой превращает в малыша-коротыша и он случайно оказывается в стае диких гусей, летящих в Лапландию, при этом он начинает понимать язык зверей и птиц. На этом нелегком пути туда и обратно они побывают во всех провинциях Швеции, и в каждой случится что-то необычное, опасное, а порой просто увлекательное или поучительное. И тут перед нами разворачивается целый эпос о жизни Швеции. У каждой провинции, каждой горы или речушки есть своя история. И со всеми нам предстоит познакомиться. И вот здесь могут начаться трудности. Шведские названия воспринимаются просто как нечитаемый набор букв. А чересчур подробные описания природы могут показаться слегка затянутыми и скучноватыми. Но это только для нас, а вот для шведских детишек, для которых все эти названия не пустой звук, думаю все вполне увлекательно и познавательно. Тем боле, что вся книга не просто сухое повествование. Вся она состоит из маленьких историй, где-то правдивых, где-то сказочных; какие-то из них добрые и веселые, какие-то совсем грустные. Героями становятся люди, звери, птицы, а порой даже сказочные существа или сама природа. Легенды, предания, притчи – каждый раз что-то новое и интересное. И вот так, понемногу мы знакомимся с историей и культурой Швеции.
  На протяжении всего произведения мы следим за становлением не только страны, но и характера Нильса. Из забияки и жестокого мальчишки он становится преданным другом, отважным, честным и заботливым. В каждом приключении есть смысл, есть своя мораль, постоянно поднимаются вопросы «что такое хорошо и что такое плохо». Книга учит справедливости, доброте, взаимопомощи.
  Не смотря на обилие непроизносимых шведских названий, читается легко и быстро.
  Но все-таки ближе к концу книги меня не покидала мысль «как хорошо, что Нильс путешествовал по Швеции, а не по России, иначе эта книга была бы просто бесконечной», хотя было бы интересно почитать историю знакомых городов в таком ключе.

  6

  66