Those Who Leave and Those Who Stay

Полная страстей, тайн и любовных многоугольников предыдущая книга тетралогии сильно волнует ум и настроения, поэтому желание узнать дальнейшее развитие событий, а также проверить ставки на стойкость тех или иных пар не уменьшается. Ко всему прочему, следуя уже негласному правилу романа: вторая часть оканчивается крутым заходом на новый сюжетный виток, а третья начинается с окутанного туманом многозначительных фраз эпизода из будущего. Вот только настроения у них разные: приятной неожиданности и гнетущего расстройства – к чему бы это?!
На презентации дебютной книги Элены в момент, когда молодая писательница стала сникать от повышенного внимания и усиливающегося волнения из-за натиска авторитетных критиков, из последнего ряда маленького зала миланского книжного магазина высокий сутулый бородатый незнакомец вступился в ее защиту, в пух и прах разнося предыдущего выступающего. Только по голосу молодая женщина узнала в нем Нино, свою первую любовь и отца ребенка своей подруги. Его неожиданное появление в столь важный момент совсем выбивает ее из равновесия: собственное любовное чувство к нему так и рвется у нее из груди, но воспоминания о разрушенной жизни подруги накрывают волной ненависти. Все решает появление Пьетро, жениха Элены: новое семейное положение, новый социальный статус, новое высокоинтеллектуальное окружение требуют особенного поведения и даже мыслей. И она с присущими ей скрупулезностью и старанием начинает приводить все их в соответствие с уже произошедшими и грядущими изменениями в новой жизни писательницы, жены, невестки, матери…
В третьей книге череда плотно расположенных насыщенных событий и высокого эмоционального напряжения сменяется затяжной рефлексией главной героини, что заставляет и читателя, наконец, оглядеться по сторонам и неожиданно обнаружить себя крепко пойманным на авторский крючок: половина тетралогии проглочена чуть ли залпом, впереди еще столько же, а количество тайн все еще растет. При этом о самой главной, с которой все началось, вспоминается по ходу сюжета постольку поскольку, чтобы просто не забывать. Поймав в какой-то момент ощущение, что тебя обвели вокруг пальца, от него становится сложно отделаться: повествование ушло в какие-то густые дебри личных претензий без опознавательных знаков. Зато благодаря расширяющемуся взгляду главной героини, независимо от того, что ей для этого вынужденно приходится прикладывать серьезные усилия, чтобы влиться в новое окружение и не подвести именитую фамилию мужа, мир книги становится более многогранным и полнокровным. На страницах теперь фигурируют не только личные проблемы, но находят непосредственное описание события общественные и политические: забастовки, стачки, мнения разных политических партий, стихийные феминистские сообщества, развитие программирования и т.д. Но с приложением этого имевшего место в реальности опыта к героям книги, кроме отдельных топорных случаев и упоминания дискуссий, все остается на прежнем уровне, как будто внешние события находятся в совершенно другой плоскости от личных историй. Даже сама Элена, начинающая вести активную социальную жизнь, не сразу понимает причинно-следственные связи между поведением друзей и знакомых и напряженной обстановкой, как для конфликтов становится трудно отделить личные счеты, давно требующие выплат по долгам, и борьбу за власть.
Это невежество главной героини связано с тем, что она наконец получает такие долгожданные: чужое внимание, признание заслуг, симпатии окружающих. Уязвлённое в детстве и окончательно похороненное в юности самолюбие напитывается вторичными атрибутами успеха, только больше усиливая комплексы и страхи молодой женщины. В своём опыте первой книги она упускает самое главное – тот освободительный эффект, который приносит ей изложение мыслей на бумаге без скрытого умысла кого-то впечатлить. Творчеству удается трансформировать, а не опасно для будущего вытеснить или забыть, негативный прошлый опыт в новый положительный. Но Элена, настолько жаждущая вырваться из квартала, принесшего ей этот травматичный опыт, освободиться от постоянной критики матери и стать отдельной от Лилы личностью, больше чем своим внутренним изменениям уделяет внимание поверхностным: меняет стиль одежды, строго соблюдает этикет, говорит только литературным языком. Она забывает, что в побеге от чего-то беглецу постоянно приходится оглядываться назад и проверять, далеко ли преследователь. А вот пункта назначения, конечной цели этого побега у героини нет. Прошлое постоянно даёт о себе знать внезапными телефонными звонками и стуками в дверь, каждый раз все сильнее выбивая из стройной колеи новой жизни: сложные отношения с матерью, подсознательное противостояние Лиле и готовая всегда выстрелить пробкой от шампанского много лет бродящая любовь к Нино. В итоге в своих страстных попытках быть дальше физически и морально от ненавистного квартала, поступая в противовес известным традициям и обычаям, Элена обнаруживает себя совсем не там, не с теми и не такой. Коротко – несчастливой. И она начинает заново обретать себя, совершая на этом пути уже свои собственные ошибки и принимая все их возможные последствия.
6/10
Рекомендуется: для чекинга обращения за психологической помощью.
Опасно: при небольшом перерыве возрастает риск не закончить чтение произведения никогда.

Продолжение истории двух подруг Лену Греко и Лилы Черуло. Лила уходит от мужа и вместе с Энцо снимает скромненькую квартиру, а потом идет работать на завод, у Лену выходит книга, а сама она собирается замуж за Пьетро.
К сожалению, книга мне не понравилась, и обе главные героини, которые и в первых двух книгах не вызывали у меня большой симпатии, в этой стали откровенно раздражать. Поступки двух этих девушек не поддаются никакой логике, а может это мне непонятен темперамент итальянцев. И назвать дружбой их отношения я не могу, это скорее приятельницы, которые продолжают изредка общаться. События в Италии затрагивают жизнь девушек, но показаны в книге как-то вскользь. Даже рассуждениям и рассказам Элены о сексе отведено больше места. Обрывается книга внезапно, как и первые две, такое чувство, что "Неаполитанский квартет" изначально задумывался, как одна книга, а потом, благодаря редакторам и издателям, её поделили на 4 книги.
Эта книга самая скучная из 3-х мной прочитанных, не уверена, что буду читать последнюю книгу.

Третья часть "Неаполитанского квартета" - и как прежде не могу оторваться от истории, продолжаю восхищаться чистотой и глубиной текста.
На этот раз мы вместе с Эленой переезжаем во Флоренцию. Пути подруг детства расходятся. Лилу остается в Неаполе - работает на колбасном заводе, изучает программирование и пытается вырваться из круга бедности. Элена становится женой молодого профессора и изо всех сил старается не погрязнуть в домашней рутине.
В книге меньше юношеской драмы, больше политики - коммунистические кружки, стачки, студенческие собрания во многом определяют Италию 70-х и жизнь героинь. Рефлексии повзрослевшей Элены становятся глубже и интересней. Она размышляет над вопросами женской идентичности, месте женщины в меняющемся мире.

Круто, что Ферранте пишет не просто драму о двух подругах, она рассматривает целый временной пласт, как это делали Толстой, Пруст, Франзен и другие уважаемые романисты. Но делает это с позиции женщины. Обе главные героини "квартета" дают два голоса этой хронике. Внутренний - Элена - мысли, чувства, анализ, академичность; внешний - Лилу - действия, насилие, воля, эмоции.
Картина мира получается полной, очень реалистичной и живой.

В общем, я окончательно уверилась, что "Неаполитанский квартет" - одно из лучших событий современной литературы. А Ферранте - большой писатель, да.

Серия Неаполитанский квартет.
️Третья книга из четырёх.
В этой книге описывается молодость. Подругам уже за 20 лет. Их пути расходятся. Они можно сказать меняются местами в приключениях. Главная героиня Лену глупеет на глазах. И вообще бесить их поведение будет вас неимоверно. Патология, одним словом, и в дружбе и в любви. Третья часть сильно уступает предыдущим двум и мне показалась самой занудной. Политика, профсоюзы, разборки, убийства, террористы, заумные мысли, политические предпочтения, фашисты, коммунисты, интересные были только какие-то моменты и в конце произведения неожиданный поворот.
Уже хочется скорее узнать куда пропала Лила в итоге и чем все закончилось.
Продолжение следует.
Следующая, заключительная книга "История о пропавшем ребенке".
.
О книге:
Действие третьей части неаполитанского квартета, уже названного «лучшей литературной эпопеей современности», происходит в конце 1960-х и в 1970-е годы. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение... Лила, после расставания с мужем, переехали с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода. Выдержат ли их отношения испытание переменами?

Понять себя и свои желания, найти свой путь и своё призвание, определиться с целями и идти к ним – это чрезвычайно трудно. Человеку в принципе нужно пройти через многое, дабы найти ответы на эти вопросы, а если ещё учесть общество, которое навязывает свои взгляды на жизнь и продвигает эту пресловутую „нормальность“, то становится совсем тяжко. История Лену весьма красноречиво показывает, что может произойти с человеком, который попадает в эту ловушку. Попав в детстве под влияние Лилы, Лену никогда не задавалась вопросом, а чего, собственно, она хочет, чем бы она хотела заниматься, она просто училась, старалась и делала всё для того, чтобы не дать своей подруге превзойти её. И когда она внезапно прозрела, когда поняла, как же сильно тянула её вниз связь с Лилой, когда она наконец-то решилась на перемены, в её жизнь ворвался человек из прошлого, и она вновь потерялась.

Сложно симпатизировать женщине, которая бросает семью и детей ради другого мужчины, но в случае с Лену я могу понять, почему она решилась на такой шаг. Сарраторе всегда вызывал у меня отвращение, но даже если отбросить детскую влюблённость Лену и всё что их связывало, легко понять, почему она повелась на его развод и в итоге сбежала с ним. То, как относился к ней её муж, не то что неправильно, это аморально: Пьетро постоянно унижал её, высмеивал её работу, не уделял ей должного внимания, не волновался о её состоянии, относился к ней с пренебрежением. Встретив Нино, который постоянно высказывал своё восхищение и уважение, Лену сломалась и сдалась. Читая книгу и приближаясь к финалу, я не могла избавиться от мысли, как же часто встречаются подобные истории. И это страшно. Страшно, когда молодые, сообразительные и одарённые девушки выходят замуж, а затем с годами блекнут, высыхают, теряют свой ум, превращаются в ничто. Можно возмущаться поступком Лену и нападать на неё с критикой, что будет в каком-то плане справедливо, но нельзя не согласиться, что жить так, как жила она, нельзя, это и жизнью-то назвать нельзя. Печалит только то, что, вырвавшись из одного плена, она сразу попала в другой. Если бы она в здравом уме взяла дочерей и ушла, грамотно оформив развод, то можно было бы сказать, что да, она наконец-то поумнела, но нет. Зависимая от Лилы, зависимая от Нино... Так и будет продолжаться, пока она не найдёт и не примет себя. Искать придётся долго. Пока она этим занимается, страдать будут дети. Так, к сожалению, всегда и происходит: больше всех всегда страдают дети.

Очень эмоциональная часть. Горько было следить за тем, что происходит с Лену и её жизнью и видеть в её лице истории других женщин. Даже не верится, что финал так близок. У Ферранте , как я уже неоднократно подмечала, имеется особый дар: она привязывает читателя к персонажам. Нельзя сказать, что я очень сильно люблю главных героев этой истории, напротив, их поступки чаще всего вызывают у меня лишь самые негативные чувства, но как-то так получается, что я переживаю за этих людей. И с отчаянной надеждой на лучшее, пусть и не особо в это веря, я берусь за четвёртую книгу, последнюю.

Данная книга рассказывает нам о том, что бывает, если выходить замуж потому что:
― все так делают
― часики тикают
― плохонький, зато свой
― денег у него много
― ну вот она... а я...
В общем, мораль ― женитесь по любви. Или вообще не женитесь, как показывает пример Лилы, так даже проще.

Как и в предыдущих книгах, в середине бывали скучноватые и затянутые моменты. Но зато к концу "американские горки" раскрутились на полную катушку и замерли на пике, чтобы уже в следующей книге стремительно сбросить нас с горы.

Мне нравится эта серия тем, что то и дело смотришь на персонажей и думаешь, как бы я поступила на их месте. Я постоянно прихожу к выводу, что уж точно не так, как они, но я родилась не в конце сороковых и не в Неаполе и жизнь моя складывалась совсем по-другому, поэтому кто знает...

Первые две книги были интереснее, живее. Больше действий, больше неожиданных поворотов. В третьей же части по большей мере топтание на месте. Опять в центре противостояние Лилы и Лену, хотя им уже за 30. У каждой уже есть семья. А соперничество не прекращается. Честно, Я бы не хотела такую подругу, ни как Лила, которая манипулирует всеми так мастерски, что кажется будто она действительно ангел, за которым все пойдут в рай. А Лену, постоянно ожидающая восхищения и не переносящая критики, завистливая и высокомерная, не умеющая ценить то, что у нее есть, просто бесит. Они обе раздражали меня всю книгу. И движение за права рабочего класса не спасли ситуацию. Особенно мне смешно читать комментарии о том, что оказывается коммунизм может быть не такой как в СССР. А какой? Или каждый хочет видеть что то свое... Я здесь увидела такое же бездумное, жесткое и жестокое движение, которое пользуясь наивностью пролетариата совершают крупные шишки, не обращая внимания на сломанные жизни. Везде он одинаков. Главное под каким соусом подать.
Наконец то Лену получит желаемого мужчину, но мне кажется, что она уже поняла, что лучше мечтать о том, чего не было, чем в итоге таааак разочароваться.
Я все таки закончу этот цикл, чтобы узнать, каких идиотских поступков эти женщины наделают в более зрелом возрасте. Пока что у меня от их жизни только горечь...

"Неаполитанский квартет" - это не серия книг, объединенных в цикл, а книжный сериал, каждая серия которого резко обрывается, оставляя чувство незаконченности.

В третьей серии Лене и Лиле за тридцать, и в целом каждая из них уже сформировалась как личность. Но все равно обе они как двое из ларца: прыгают с одного дела на другое, эмоционально не особо устойчивы, как будто специально ищут повод нарушить стабильность жизни.

Эта книга оставила впечатление мыльной оперы: любит, но сам с другой, а третьей сделал ребенка, а четвертая любит его, а ее любит другой, а от третьего она родила...

Кроме того, если в первый двух книгах за перипетиями сюжета отлично видна главная тема: противопоставление двух разных, но очень близких людей, то в этой идёт просто повествование, ровное и спокойное. Даже стычки коммунистов и фашистов в некоторых городах Италии, затронувшие  близких знакомых Лены, не нарушили вялотекущих событий романа.

Никакая книга, которую спокойно можно не читать, ничего при этом не потеряв.

Эта книга показалась мне, с одной стороны, самой слабой в квартете, с другой, самой сильной, но эта сила не по мне. Если в двух словах, то этот роман становится книгой о Лену, о ее удачах и неудачах, о ее неудовлетворенности, неуверенности в себе, о ее выборе, в том числе мужчин, точнее мужчины, естественно, самого неподходящего, само собой, бывшего любовника Лилы, несомненно, коллеги ее мужа. Что может быть глупее? Да, мало что... Но сколько таких глупостей совершают женщины ежедневно.

В этом беда и очарование героев квартета - они настолько раздражают своей глупостью, подкупают своей искренностью, выбешивают своим выбором, что становятся практически членами семьи, которых, как известно, не выбирают, а поэтому - движемся дальше, к последней книге квартета.

Прочитала всю тетралогию... быстро... и поймала себя на том, что подглядываю в чужие отзывы.

Мое неоднозначное впечатление от книг, наверное, определяется фразой типа «не поняла, почему не могла оторваться». Пытаясь охватить умом или пересказать сюжет, чувствую - как-то не айс, и слишком по-женски, и мужики в большинстве своём сволочи, и Лила уже задолбала (а как иначе) со своей всесторонней гениальностью. Но, блин, оторваться-то не могла! Думаю, захочу позже перечитать, пока закрываю книгу без особого сожаления, но удовлетворённой.

Из понравившегося - отсутствие сюжетных развязок в угоду читателям. Критикуемое отсутствие ответов на некоторые вопросы, на мой взгляд, в том числе, и держит историю, делает ее жизненной. У меня возникло очень много аналогий со своей юностью в шахтерском пригороде крупного индустриального центра на исходе 90х. Передаваемое автором ощущение от Неаполя вот прямо оттуда.

Мне сложно отделить один роман от другого, они не самодостаточны. Поэтому сегментация на отдельные книги мне кажется несколько надуманной, но могу и ошибаться.

В целом, скорее понравилось. Но совсем не разделяю мнение о том, что это отпускная литература. Потеряется часть настроения в отпускной полудрёме.