Рецензия на книгу
Those Who Leave and Those Who Stay
Elena Ferrante
Аноним27 декабря 2018 г.Стать...
"Стать". Этот глагол мучил меня всю жизнь, но впервые я осознала это именно в тот день. Я хотела стать кем-то, хотя никогда не знала, кем именно. И я стала, это было точно, только без цели, без подлинной страсти, без ясных амбиций. Но главное заключалось в том, что стать кем-то я хотела только лишь из страха, что Лила станет кем-то значительным, а я останусь никем. Моё становление шло по её следам. Теперь мне опять нужно было кем-то стать, но уже самой по себе, по-взрослому и вне зависимости от неё.Эта книга показалась мне, с одной стороны, самой слабой в квартете, с другой, самой сильной, но эта сила не по мне. Если в двух словах, то этот роман становится книгой о Лену, о ее удачах и неудачах, о ее неудовлетворенности, неуверенности в себе, о ее выборе, в том числе мужчин, точнее мужчины, естественно, самого неподходящего, само собой, бывшего любовника Лилы, несомненно, коллеги ее мужа. Что может быть глупее? Да, мало что... Но сколько таких глупостей совершают женщины ежедневно.
В этом беда и очарование героев квартета - они настолько раздражают своей глупостью, подкупают своей искренностью, выбешивают своим выбором, что становятся практически членами семьи, которых, как известно, не выбирают, а поэтому - движемся дальше, к последней книге квартета.
8585