The Jeeves Omnibus: Vol 2

Если вы захотите найти негативный отзыв на эту книгу, то не тратьте силы понапрасну, потому что вы его не найдёте. А всё потому, что книга полна английского юмора (не чопорный, как мы все думаем о англичанах и тем более об их юморе) который никого не оставит равнодушным. Но это не единственный плюс в книге, в конце концов, это не сборник анекдотов, а тут замешана и психология, о которой в конце книги говорил Дживс; взаимоотношения между любовными парочками, так и не любовными ( Дживс и Вустерс. А хотя...)

Буквально все персонажи мне понравились, хотя каждый порой выводил из себя (речь, конечно же, пойжет не о холодном, спокойном и рассудительном Дживсе, который так успел мне понравится). Речь пойдет о Анджеле. Конечно, причина размолвки Анджелы с мистером Глоссопом кажется кажется очень глупой, так оно и есть. И два гордых человека помириться не могут, как глупо. И особенно глуп поступок Анджелы, а именно, помолвка с мистером тритоном (буду так его называть, если вы не против, дорогие мои читатели), чтобы насолить своему все еще любимому человеку! Как же хорошо, что вовремя вмешался Дживс, и исправил все это дело, всего за пару часов. Но да ладно, теперь о хорошем.

Я крайне удивлена отношениям камердинера Дживса и юного аристократа Вустера. Некая власть со стороны Дживса к Вустеру видно невооруженным глазом, но в то же время уважение и любовь к своему хозяину. И ах, этих их милые и дружеские диалоги меня просто сразили наповал.

Напоследок: мораль сей басни такова-не лезь не в свое дело, если ты не Дживс.

Один из прекраснейших рассказов о Дживсе и Вустере. Тут на нескольких страницах излагается в принципе краткое содержание почти всех книг об этих героях - Берти умудрился попасть в очень затруднительное положение из-за своих родственников и девушки, Дживс по своему усмотрению решает эту проблему так, что всем в итоге выгодно. Так мы узнаем, что Вустеру свойственно всем помогать и обручаться с кем попало, а у Дживса свои взгляды на его костюмы и матримониальные перспективы. Конечно же, тут есть и каноническая сцена первого знакомства, повторенная и в сериале: мучающийся похмельем Берти открывает дверь, а за ней - некий идеальный джентльмен, который сразу понимает, что с ним, и готовит ему волшебный напиток, прочищающий голову.
Мы читали этот рассказ в 10 классе на английском, очень подробно разбирали, поэтому на некоторые строчки у нас даже есть песни. Обращайтесь)

Если бы я читала эту книгу о Дживсе первой, я бы вряд ли взялась читать что-то ещё и про него, и у автора. В отличие от сборника, который я читала первым, здесь весь текст - это одна история. Большую часть книги гениальность Дживса не видна. Рассказчик не даёт своему слуге проявить себя и пытается решать проблемы сам (но у него ничего не получается).
Если в сборнике не рассказано, кто такой Дживс, из-за того, что истории связаны, кажется, что ты начал смотреть процедурал или ситком из середины - и в принципе всё окей. В этой книге тоже не раскрывается ничего о том, что было "до", но упоминаются несколько событий из сборника, который я читала первым.
Для меня этот текст был очень тягомотным. Очень много каких-то пространных рассуждений рассказчика о нем самом и о жизни, очень много странных действий с его стороны. Не смешно и не интересно. Когда за дело берется Дживс становится живее и интереснее, но, к сожалению, это происходит в самом конце.

Отличный английский юмор, умение посмеяться над собой, слуги и аристократы, манеры и привычки, и ....  целлулоидная уточка в ванной комнате джентельмена,которая  случайным образом туда  попала. Кажется достаточно, чтобы описать любую из книг Гренвилла Вудхауса.
Из этой книги узнаете, во что может вылиться война из-за белого пиджака между джентельменом ,который его купил и слугой , который , этот самый пиджак , не одобрил.  Как джентельмены помогают друзьям в сердечных делах, как джентельмены говорят речь, как джентельмены принимают удар судьбы в виде неожиданной помолвки .
Что впечатлило: культ вкусной еды и культ повара Анатоля.

Берти Вустер - тот еще модник. Сейчас бы сказали, что он пытается быть в тренде и западает на ультрамодные вещи. Такие как, например, белый клубный пиджак. Но Дживс обладает исключительным вкусом и не приемлет странных веяний моды.

Это не первый раз, когда Вудхаус вводит в сюжет какой-то предмет одежды, которому в итоге не выжить в одном доме с Дживсом, но это не перестает быть смешным. Такой уж у автора редкий гений.

На этот раз юный аристократ и повеса Бертрам решает, что он и сам может справиться со своими и чужими проблемами, ведь его котелок варит ничуть не хуже, чем у его прославленного слуги. И нам предстоит разобраться, насколько же его мнение о себе соответствует истине.

Ещё одна веселая история о мастерстве Дживса решать проблемы не только своего работодателя, а ещё и его друзей. Мистер Биккерстет, сокращенно Бикки, в отчаянии: его дядя герцог присылает ему ежемесячное пособие и свято верит, что племянник успешно учится быть предпринимателем, живёт в шикарных апартаментах. На самом деле Бикки живёт в пансионе, и на время приезда дяди надо показать успешность горе-племянника. Вустер растерялся, но Дживс как всегда готов предложить гениальную идею: выдать дом Вустера за дом Бикки. Что из этого получилось и как Бикки выкручивался - можно узнать, прочитав небольшой рассказ.

Уж не знаю, подействовал ли так на меня долгий перерыв в чтении приключений Дживса и Вустера, или просто у этой очередной книги из цикла такой замечательный перевод, или всё дело в том, что роман Right Ho, Jeeves является, на мой несовершенный взгляд, вершиной творчества Вудхауса... Но факт остаётся фактом — во время чтения именно этой книги я смеялась буквально до упаду. Вот когда я оценила тот факт, что формат книги не позволяет всюду таскать её с собой. А то ведь могла сложиться весьма неловкая ситуация: сидит какая-то, гм, читательница в транспорте и трясется от смеха. Странно, знаете ли, да и остальные пассажиры ещё коситься начнут, чего доброго. Самое поразительное, что книгу-то я читала не в первый раз. Удивительно, как произведения Вудхауса не желают откладываться в памяти: вот помню завязку романа (ага, тот самый пресловутый белый пиджак с золотыми пуговицами), ещё могу перечислить, кто из героев хотел жениться, а кто не желал связывать себя узами брака (правда, путаюсь в бесконечной чехарде помолвок), и, конечно же, знаю, что и в прошлый раз вовсю веселилась, читая текст (да-да, прямо-таки валялась от смеха), но вот пересказать сюжет книги не могу. Удивительно, просто удивительно! Но зато так заманчиво: читать книгу как в первый раз, искренне смеясь над похождениями — как там сказано в аннотации? — незадачливого аристократа Берти Вустера и его находчивого камердинера Дживса.

Если бы мне хватило терпения это дочитать, оценка была бы отрицательной. Но будем честны, я не осилила книгу, несмотря на ее малый объем.
Не скажу, что это произошло по причине переоценки своих ожиданий, я уже пробовала читать Вудхауса, в этот раз была третья попытка, надеюсь, заключительная. Не мое, не идет. Основная причина - не смешно. Автор пытается шутить не только в каждом предложении, но и в каждом слове. Эти потуги очень утомляли. Лучше выдать одну шутку, так хоть смешную, чем очередь из откровенно глупых избитых фраз.
Удивительно, но я ценю и даже собираю свою маленькую коллекцию хорошего юмора, а тут полный провал. И им восхищается огромное количество читателей! Будем считать, им везет, ибо книг об этой парочке пруд пруди.
Дживс - проныра с претензией на интеллект, и его хозяин мистер Вустер - полный кретин, который двух слов связно сказать не в силах. А еще куча их родственников, знакомых и бывших невест. Последнее иллюстрирует, что мистер Вустер больше похож на мартовского кота (если выразиться поэтично) или на кобеля (если говорить в лоб). Так вот вся толпа героев имеют свои имена, и я их никак не могла запомнить и постоянно путалась.
Комедия положений по умолчанию предусматривает наличие нелепых ситуаций, тут же больше всё похоже на бесконечный балаган.