
Ваша оценкаРецензии
Аноним29 декабря 2022 г.Одна из лучших книг, что я прочла в 2022 году. Все в этой книге привело меня в восторг. Великолепный язык, очень интересный запутанный сюжет с загадками и человеческими взаимоотношениями. После прочтения было желание прочесть что-то еще такое же замечательное и интересно. Барселона, параллели прошлого и настоящего, такие беспощадные и точные. Великолепная книга.
6327
Аноним7 июля 2022 г.Читать далееНеординарный каталонский писатель Жауме Кабре и его необычный роман "Я исповедуюсь".
В начале знакомства с книгой я планировала ее бросить, потому что продираться сквозь ТАКОЕ построение текста было очень и очень сложно. Потом я поняла общую тенденцию произведения и начала ловить смыслы и причинно-следственные связи. Но все же некоторые куски приходилось перечитывать несколько раз. Ближе к середине романа я поняла, что ни один герой мне не симпатичен, а в конце окончательно в этом убедилась. Но, тем не менее, я ставлю "Я исповедуюсь" высокую оценку.
Во-первых, книга состоит из множества пластов, заметных и ждущих, что их исследуют. Но прекрасно то, что читатель вполне может обойтись без исследований и следить лишь за самым очевидным поверхностным сюжетом, который тоже простеньким не назовешь.
Во-вторых, антураж книги - антиквариат и все, что с ним связано, описание незначительных и достаточно крупных исторических событий, меня очень заинтересовали.
Ну, в-третьих, автор наглядно, планомерно, ужасающе демонстрирует нам многогранность человеческой натуры. Нет на свете исключительно положительных или исключительно отрицательных персонажей. Все мы бываем по ту или эту сторону добра и зла. Ну а кто думает, что он всегда, везде и в любой ситуации светлый и добрый человечек, пусть исповедуется. Ну или кинет в меня камень.6413
Аноним20 февраля 2021 г.Читать далееЭто история о скрипке и о мальчике.
Но это не просто история об обычном мальчике и обычной скрипке, нет. Мальчик – Адриа Ардеволл единственный сын необычных родителей, которые хотят, чтобы их сын был лучшим в языках (планы отца) и музыкальным гением (планы матери). Скрипка – старинная работа Сториони, чудными не вполне законными путями попавшая в руки Феликса Ардеволла.
Это история об искусстве и любви к красоте. О картинах, книгах, чтении и познании, о том, как люди становятся творцами – музыкантами, художниками, мыслителями. Это история о боли, зле и жестокости; о любви, слабости и верности; о евреях и фашистах; о еретиках и инквизиторах; о святых и грешниках. Невозможно в одной небольшой рецензии передать, о чем эта книга и в чем ее великолепие. Мы пройдем весь путь скрипки от семян дерева, из которого ее сделали, через череду убийств, краж, и музыки до царапин внутри скрипки, и также пройдем весь путь Адриа, от его отца, бывшего семинаристом, до последнего момента его жизни.
Повествование может Вас испугать и запутать, шутка ли, лицо от которого оно ведется может смениться с первого на третье, или же вообще скакнуть на 300 лет назад, а то и еще дальше, однако в этом есть своя прелесть и отличительная черта книги Кабре – вместо одной истории Вы получаете целый ворох прекрасно написанных линий.
Пока мы книгу не прочтем, мы не знаем, достойна ли она быть прочитанной еще раз.Так вот «Я исповедуюсь» достойна быть прочитанной и перепрочитанной не один десяток раз.
6544
Аноним5 октября 2020 г.Читать далееИнтересная манера изложения. О длинной, длинной жизни скрипки от семян ели и клена, к персонажу - главному герою книги и еще немного дальше. Мы узнаем о монахе, привезшем с собой в северный монастырь горсть семян в память о несчастии и собственном безразличии, о судьбе мастера древесины, о лютье Сторионии и далее, далее - от четырнадцатого века, через семнадцатый и дальше - в двадцатый.
Книга - концентрированная теория шести рукопожатий, через страны, через года пересказ особенно впечатлившей меня линии занял бы несколько абзацев. Соприкосновения множатся, распространяются, как круги по воде во время дождя. И, как те же круги, невозможно понять, где кончается один и начинается другой, так и в книге, переход на несколько сотен лет назад совершается в одном абзаце. К этому определенно надо привыкнуть.
Особенно этим отличается глава (или раздел) - IV. Palimpsestus. Красивая параллель от инквизиторов к нацистам, когда стираются семьсот прошедших лет и инквизитор и нацист продолжают мысли друг друга. именно эта глава примирила меня с манерой изложения. Но, как водится, смысл написания книги открывается в последней главе, поэтому соглашусь с предыдущими - главное дочитать до конца, оно того стоит, как бы сложно не было в процессе!6963
Аноним7 мая 2020 г.Очень странная книга, но от нее не оторваться!
"Для всего, что существует на свете, однажды наступает час правды".Читать далееРоман "Я исповедуюсь" написан на каталонском языке.
С каталонской, да и с испанской литературой я знакома мало, Жауме Кабре - для меня имя абсолютно новое. На это есть свои причины.Несмотря на свой успех на родине, романы Кабре просто не переводились на русский язык.
Если описать свои впечатления одним предложением - то это очень странная книга! Настолько странная, что имея все предпосылки, чтобы не понравится, я долгое время находилась под эмоциями от книги.
В центре повествования история главного героя и рассказчика Адриа Ардевола, но по факту, роман состоит из множества историй причудливо переплетённых между собой.
Сначала я вообще не понимала о чем идёт речь, т.к.повествование очень рваное и хаотичное, бессистемное и порой абсолютно бессвязное. Роман - это сплошной поток сознания, где каждая новая мысль, или история появляется внезапно, без предупреждения.
Автор использует такой тип повествования неслучайно,так он максимально раскрывает состояние и характер своего героя-рассказчика.
Вообще, такой жанр на любителя - все время нужно быть очень внимательной, чтобы соединить все нити в одну.
Кроме того, в книге почти 800 страниц, что еще больше усложняет задачу. Книгу быстро не прочитать, и все это время еще надо держать имена всех героев и их истории в голове.
Несмотря на все особенности книги, объем и способ написания, роман мне понравился!
Это одна из тех книг, в которой среди множества её историй можно найти близкую тему, для каждого свою: кто-то будет внимательно следить за любовной линией, кому-то близка тема Холокоста, а кого-то не оставит равнодушным тема отцов и детей. Выбор большой!6913
Аноним4 мая 2020 г.615428
Читать далееНикак не могла привыкнуть, что одна история внезапно обрывается, чтобы уступить место новой, произошедшей годы и даже века назад, а потом снова появиться.
Это история жизни человека, который спешит нам поведать её, потому что ему суждено вскоре забыть всю свою жизнь (Альцгеймер Великий, как говорит о своей болезни сам рассказчик), а еще потому, что он сожалеет о том, что сделал или не сделал, и старается хоть что-то исправить.
Это книга о семьях, в которых мне бы не хотелось очутиться: Ардеволах и Пленса.
Это история скрипки, родившейся очень давно и скитавшейся по миру в силу тех или иных обстоятельств.
Это книга, похожая на скрипку.Жаль, что всё так закончилось.
6851
Аноним1 декабря 2019 г.«Если ты страдаешь одиночеством, не читай меня!»
Читать далееИсповедь. Как же сложно по-настоящему исповедаться. Особенно исповедаться самому себе.
Я всегда знал, что с каждым прочтением книги она открывается по-новому. Вот и во время прочитывания во второй раз «Я исповедуюсь», я ощутил это в полной мере. Роман стал глубже, серьёзнее, затронул другие грани моего внутреннего «я». Очевидно из-за пройденных лет. Я стал ощущать кое-что по-другому: жизнь и смерть.
Как больно осознать в свои двадцать лет никчёмность «маленького» человека перед огромным миром.
Спустя несколько дней чтения я высосал из этой книги всё до последней капли и наконец закрыл её, отложив на край стола.
Несмотря на то, что в романе по-настоящему много колоритных персонажей, каждый из которых детально, даже скрупулёзно прописан, роман всё-таки про одного человека. Адриа Ардевол.
Если банально описывать жизнь человека, то жизнь- это отрезок. Имеет начало, имеет конец. А что между этими точками, это и есть наша жизнь. И только от нас и наших близких зависит её содержание, как бы просто это не звучало.
Иногда полезно почитать про жизнь других. Это может вдохновить, научить преодолевать ошибки других. Если смотреть правде в глаза, то может и ничему не научить.
Жизнь Адриа тяжёлая, как и всех людей. У него же она тяжёлая, так как он монстр. Не в плохом значении слова. Он просто гений, а поверьте жизнь у таких людей далеко не сказка. Горько признавать, но его монстром сделали родители.
Адриа. Какой же ты одинокий. Одиночество одна из самых страшных вещей в мире. Его окружают множество людей. Есть лучший друг, любимые женщины, но он всё равно одинок. Он одинок внутри.
Жизнь дана одна. И хорошо бы следовать примеру главного героя, чтобы в конце жизни просто исповедаться. Любить, ценить, дышать моментами; найти то самое, от чего мурашки по коже. И в конце с уверенностью перевернуть последнюю страницу, чтобы с чистой душой отложить книгу на край стола.
61,2K
Аноним28 июля 2019 г.Читать далееКнига своеобразная. Написана так, что сюжет всё время переливается, жемчужные переливы света, да, жемчужно-полупрозрачные, неуловимые, но ясно видимые.
Переходы, постоянные переходы. Вот автор говорит в первом лице - и, продолжая предложение, - уже в третьем, а потом опять в первом. А это уже и не тот персонаж, а совсем иной, в ином времени. Эти мягкие переливы-переходы. Читаешь - а уже это, оказывается, речь идёт о другом поколении, другом времени и других людях. Кажется, вовсе друг с другом не связанных. Но по мере чтения оказывается, что всё связано, река времени и повествования связала и монаха бог знает каких инквизиторских веков с нашими современниками. Ну почти современниками. Через евреев, через немцев, через бог знает кого.
И вот говорит офицер СС, жестокий фанатик, читаешь его слова и… нет, это же уже речь фанатика инквизиции фра Николау! И становится страшно, потому что эти слова, эти идеи принадлежат и тому, и другому, и проходят через века, не изменившись. Это разные люди - это один человек. Нет, речь не об реинкарнации вовсе!
Книга очень многоплановая. Столько тем поднято и развернуто! Любовь, дружба, предательство, покаяние, зло, добро, религия, творчество, страстные желания, нереализованность и зависть, правда и ложь, удовлетвориться ли тем, что имеешь (ведь кому-то этого не дано!) или пытаться вырвать у жизни еще и то, чего не дано. Желание быть "видимым", "солистом", а не оркестрантом в широком смысле. Воспитание детей - ты видишь у ребенка способности, талант - надо ли их "продавливать" вопреки желанию? О чем эта книга? - а обо всём вот этом. У автора получилось не скользнуть по верхам, не поднять назидательно перст грозящий - поставить вопросы и дать… неоднозначные ответы.
А еще книга об Искусстве. О музыке.
"Эта скрипка не принадлежит мне. Это я принадлежу ей. Я - один из многих в её жизни. За свою длинную жизнь Сториони обладала множеством различных музыкантов, служивших ей. Сейчас она моя. Но я могу лишь созерцать её. Именно поэтому я так хочу, чтобы ты научился играть на скрипке…. И неважно, нравится ли тебе музыка."(как несправедливо и по отношению к инструменту, к музыке (искусству) и к ребенку!)
Печальная история о скрипке - от её "зарождения" в буквальном смысле (выросли деревья из оброненных семян), через то, как прекрасный инструмент становился предметом торга, игры, не имеющей отношения к музыке и до самого её освобождения: потому что инструмент всё же создан, чтобы на нем играли. Наверное, история скрипки - это то, что в конце хоть как-то оптимистично звучит.
Книга не для отдыха, она задевает душу, а когда я закончила читать, то какое-то время была в ошеломлении. Нет, не поступком лучшего друга, мне это совсем не удивило - но от всего романа в целом.
Сильная книга, очень.
И, кстати, очень кинематографичная. Мне кажется, мог бы получиться весьма впечатляющий фильм.6337
Аноним28 августа 2018 г.Читать далееЗакончила читать книгу уже примерно месяц назад. Вроде бы просто книга, но ощущения все еще после нее как будто поле в 5 га перекопала. Ложкой. Довольно тяжелая книга, как по восприятию, так и по тем ощущениям, которые возникают при чтении. Продвигалась она у меня сложно и долго. Я только начинала ее читать 3 раза. В первый раз через страниц 10 поймала себя на мысли, что ничего не понимаю, и решила начать снова. Во второй раз уже через несколько глав пришло понимание, что все же это не просто книга, которую можно прочитать фоном, получить удовольствие и забыть. Ее нужно читать внимательно и вдумчиво, поэтому снова решила начать сначала и уже читать основательно, не упуская ни строчки.
Название книги полностью оправдывает ее содержание. Это действительно исповедь, откровение. Это книга покаяние, наполненная горечью, раскаянием и болью, пронесенными через жизнь. Это история сплетения двух судеб – человека и скрипки. История человека, в которой скрипка – это судьба, и судьба скрипки, в которой жизнь человека - всего лишь веха ее истории. Однако это лишь часть сложного витиеватого узора из жизней, судеб, эпох, событий, предметов, истории и времени. Это книга-пазл, который глава за главой, с каждой страницей постепенно выстраивается в единое целое. Она как плющ, опутывает, затягивает и поглощает. Единственный путь к спасению – дочитать до конца.6598
Аноним20 августа 2018 г.Жизнь зануды
Читать далееПросто самое бесполезное и скучное чтиво, что было за этот год. Мне категорически не везет с книгами, все произведения, что читаю оказываются для меня слишком завышены по оценкам, на мой личный взгляд. А эта книга просто попала в топ переоцененных книжек. Главная претензия у меня не к количеству героев или странности повествования, к этому можно привыкнуть, после "Маленькой жизни", такой же ку-ку по написанию. Больше всего меня раздражают эти мямли-герои, каким и является наш герой. Вся его жизнь такая же нудная, как и его учеба. Серая, тягучая, невзрачная! Не удивлена, что он посвятил изучению науки жизнь, тк он как герой реально лабораторная мышь, как и его жизнь. Видите?? Все связано! Единственный выдающийся его поступок - это найти любимую женщину и на этом все. А по жизни он не самый приятный человек: находить подход даже к близким он не умеет (к примеру, его разговоры с другом), настоять на своем и признаться - не умеет поэтому лишь врет близким (про скрипку, про коллекционерство). Все главные события в жизни героя проходят очень скучно и его жизнь на фоне других историй рассказаных в книге, кажутся лишней линией. Даже родители героя более интересные и не раскрытые персонажи, чем он сам. Побочные истории были живее и цепляли. И какой толк от знаний и денег, если твоя жизнь - скучная история? Вся книга под таким нафталиновым ароматом, уже отжившего свою жизнь человека, который только сидит дома и глядит на старинную картину, и уже не помнит, как это быть ребенком, подростком, юношей . Просто сухое констатирование фактов почти без эмоций.
6276