Jo confesso

Охарактеризую книгу так: тихий шедевр для осенних вечеров.

С этим произведением я погрузилась в паутину памяти, вины, меланхолии, что идеально совпало с настроением осени, завернулась в плед, запаслась горячим чаем и отправилась блуждать по сложноскроенному и многолинейному роману.

Адриа Ардевол рассказывает историю своей жизни, мы следуем за ним с его первых уроков иностранным языкам до старческой деменции. Это отличная работа для изучения поведенческих привычек, которые закладываются в нас в детстве. На примере его жизни мы можем увидеть как на человека влияет холод, суровость, диктатура от людей, от которых мы ждем безусловной любви и поддержки, и как из этого выпутаться (возможно ли это?).

Меня поразила глубина и проработанность романа.
Каждая деталь обладает причиной и смыслом; мы не встретим пустых описаний, созданных автором в погоне за количеством символов.
Слог автора мне тоже пришелся по душе и я была полноценна погружена в книгу, отмечая свои мысли: "как здорово он придумал", "как красиво сложена фраза", "как глубоко он капнул".

Жауме Кабре мастерски выстраивает историю, где детство в Барселоне, сложные отношения с отцом, страсть к уникальной скрипке «Виал» и трагическая любовь переплетаются в единое, пронзительное полотно.

Если вы ищете книгу, которая заставляет не просто читать, а чувствовать и размышлять — вот ваш выбор. Осеннее небо за окном и самокопание Адриа — идеальный дуэт для тех, кто ценит подлинный драматизм и бесконечную глубину настоящей литературы.

#ЖаумеКабре
#Яисповедуюсь
#рецензия
#книжныйблог

Адриа с детства говорит на нескольких языках и отлично играет на скрипке. Родители не спрашивают у него, чем бы он хотел заниматься, за него всё решили. Поэтому он толком и не знает, чего хочет.

Всё бы ничего, но жизнь Адриа пронизана одиночеством. Он чувствует, что родители его не любят. Ему хочется, чтобы мать взлохматила ему волосы или чмокнула в лоб, но в его семье не принято проявлять нежность и радость.

Из этого клубка проблем вырастает человек. Одинокий человек, который считает, что никто не обязан быть счастливым, и винит себя во всем зле человечества.

Счастье и самореализация приходят, когда Адриа вылезает из кокона страданий и находит любовь. Сможет ли что-то их разлучить?

Потрясающая книга. Взрослая. Книга для вдумчивого чтения и перечитывания с карандашиком в руках. Здесь столько истины и мудрости, что поражаешься, как автору это удалось. Ого. Круто. Отдельно выражаю благодарность за скачки во времени, которых не ожидаешь, которые потрясают.

Не верится, что я прочитала книгу менее, чем за месяц. Ощущение, что я жила в ней всю жизнь. И прожила её всю.

На закате своей жизни Адриа пишет мемуары. Всё, что он может вспомнить из своей жизни. До мельчайших крупинок. Поэтому читатель начинает путь с примерно восьмилетним ребенком (Адриа не помнит свой точный возраст на тот момент) и погружается в его жизнь, мысли, истории и окружающих людей. Он ведёт нас за руку по всем самым укромным местечкам его души. Рассказывает то, чего не рассказывал и самым близким и родным.

Я не представляю, как теперь приходить домой после работы и не брать этот кирпичик в ожидании новых откровений. Тоска снедает. И это даже при том, что первую половину книги пришлось попотеть, чтобы осилить. Слишком хаотичное повествование, где даже среди неоконченного предложения могла появиться вставка из другой истории на несколько страниц. А ты потом сиди 2+2 складывай, пытаясь понять, где одно повествование, а где другое.
Во второй половине книги Адриа уже взрослый самостоятельный человек и мысли его постепенно начинают структурироваться. И хоть иногда скачки в тексте и случаются, но они уже более понятны и обоснованы.

Эта история заставляет прочувствовать не только чужую жизнь, но и собственную. Помогает посмотреть со стороны на себя и своё окружение. Глубоко, ёмко, трогательно. Книга оставила свой след в моём сердце

Первое, что хочется написать, что эта книга не похожа ни на что, что я когда-либо читала ранее. Вы носящим мозг потоком лихорадочного сознания и совершенно хаотичной манерой построения повествования, правда, без инструкции по сборке, в какой последовательности стоит читать главы, чтобы всё рассказываемое имело хоть какой-то смысл, так что читателю приходится распутывать весь этот адский клубок времён и персонажей самому. 

Первая половина книги самая сложная, именно на этой отметке большинство захочет сойти с дистанции, не закончив марафон. Автор обращается с читателем крайне немилосердно, сразу и без каких-либо предупреждений бросая его из одного века в другой, обрывая предложение ровно посередине, не дожидаясь даже нового абзаца — вот герой мирно осматривает с девушкой достопримечательности, — и вдруг — откуда не возьмись, — ты переносишься в немецкие лагеря Второй мировой войны, диалоги также часто несут в себе сюрреалистический и абсурдный характер, разбиваясь на множество разных эпизодов и персонажей, повествование иногда напоминает записки сумасшедшего, который всё время сбивается и начинает бредить, прерываясь на многочисленные вставные истории-эпизоды, а действующих персонажей из разных эпох ТАК МНОГО, что в конце книги пришлось разместить список на несколько страниц. Вторая половина книги совсем не легче, просто ты уже втянулся и потихоньку начинаешь понимать события первой части романа.

Главный герой романа — Адриан Ардевол — выходец из привилегированного семейства, музыкант, философ, полиглот, владеющий 13 языками, который всю жизнь страдал от деспотизма сурового отца, хотевшего вырастить из своего единственного сына гения-полиглота, а мать хотела, чтобы он стал скрипачём-виртуозом. Пытаясь угодить всем и страдающий от недостатка родительской любви, Ардевол компенсировал своё одиночество своей страстью к изучению языков и философии, а также унаследовал от отца страстное желание обладать различными ценными предметами искусства.

Главной ценностью семьи, где имел неосторожность родиться Адриа, является старинная скрипка «Виал» Сториони, — единственная, у которой есть своё собственное имя. Скрипка совсем не простая, несёт в себе очень тёмную историю и не принесла ничего хорошего НИ ОДНОМУ своему владельцу. Из скрипки погибает отец Адриа, Феликс Ардевол, который не очень честным путём купил её у одного нациста, из-за скрипки Адриа по роковому стечению обстоятельств ссорится со своей возлюбленной Сарой, а также часто ссорится со своим другом Бернатом, тоже виртуозным скрипачём, который всегда втайне завидовал своему другу.

Книгу я слушала в аудио- версии. Ее талантливо озвучивает Михаил Росляков. В некоторых эпизодах я была не согласна с чтецом, который выбирал трагичные интонации, хотя очевидно, что некоторые фрагменты, теряющий рассудок старик рассказывал саркастически, с юмором. Таких эпизодов было достаточно много и там, где требовался трагикомичный тон, актёр нудел и ныл и наводил тоску, а внутри меня всё спорило с ним и негодовало, книга же теряет смысл с такой грустной интонацией, превращаясь в унылую 30- часовую ныльню про несчастного еврея, который и не еврей по рождению вовсе. Конечно же я могла бы взять эту книгу и сама ее читать, не споря с чтецом в аудиозаписи, которому я благодарна- таки, но книга настолько огромная, что возить её с собой в автобусе не удобно, ведь у меня помимо книги в сумке хватает всякого барахла.

Одна из самых трудночитаемых книг для меня оказалась, ни одна глава не завлекла так, чтобы я забыла о времени и количестве страниц, разве что описания ощущений отца-коллекционера. Последние 30 страниц всё мое существо кричало в голос: «finite», «alles», «the end», но нет, надо было его еще отправить в незабвенную «Аркадию», в которую он так стремился. Не пришла я к просветлению к концу книги, не увидела в этой истории ничего, кроме бездарно прожитой жизнь, результатом которой были несколько заумных книжек, а не любовь и доброе отношение к близким. И это еще ему повезло, что Бог, в которого он не верил, наградил его «забвением», а не мучил воспоминаниями, которые он старательно копил всю жизнь. Если же говорить о книге как об истории зла, то вообще непонятно зачем эта "хронология", мы и так прекрасно знаем, что оно безгранично и не всегда бывает наказано. Я за свет в конце туннеля))

Ночь, я только дочитала этот роман.

Ради таких книг я в принципе читаю, это невероятная книга. Да что такое «невероятная» просто слово.

Когда оставалось четверть книги, я будто намерено избегала ее и мое чтение растянулось на неделю, но это лучшая неделя. Ходила и думала о Амани, о скрипке и была бы она мне так дорога, о том что мы по настоящему не понимаем каково это было в лагерях, я думала о том, что мощность печей была рассчитана на 1000-1500 единиц материала, а этот материал люди..

И можно ли вообще испытать чувство вины, если ты подкидывал этот материал в печь каждый день? Что чувствовали эти люди? Я не верю в то, что потом их осенило раскаянием, не верю. 

Не могу подобрать слов насколько меня тронула книга. Будто бы я прожила несколько жизней, и прожила ее вместе с Андреа.

У меня щипало в носу и сжималось горло пока я дочитывала книгу, не знаю сколько раз я бегала обнимать мужа. Невероятно сильно хотелось обняться и понять, что я здесь.

Сижу и думаю, с чем же это можно сравнить? Это как раньше на коврах была бахрома из ниток, которую ты распутываешь или плетешь в косичку, а потом снова распутываешь и так пока не уснешь. Так и здесь невероятно много переплетений!

Поначалу меня это слегка подбешивало, так как переходы к разным эпизодам резкие, но потом я привыкла.

Очень плотно сплетены эпизоды 14 века с еретиками и инквизиторами, эпизод с знатоком древесины и его историей в Пардаке, времена нацизма, Рима, Жироны. Сначала кажется невнятными обрывками, а потом все сливается в одну картину.

Не хочу анализировать эту книгу, она прекрасна и состоит из бесконечных кусочков. 

Это действительно исповедь.

Финал меня убил. Вспоминаю Данте и каждый раз понимаю, почему 9й круг предназначен за самый тяжкий грех. Человеку даже не обязательно умирать физически, чтобы его ДУША уже была в аду.