Jo confesso

Ах, какая книга. Я счастлива, что не бросила ее, испугавшись запутанного текста и множества героев, разбросанных по разным временам, географическим местам и абзацам. "Так, дочитываю до сотой страницы, если не втянусь, брошу..." "Так, дочитала, не втянулась, но бросать как-то жаль... дочитаю до двухсотой"... "... ну хорошо, последний шанс - до трехсотой..." Речь идет о телефонных страничках, которых было около 4 тысяч. На трехсотой я мысленно услышала щелчок, который означал, что всё, я на крючке и больше не сорвусь:-) И все же книга шла долго, несколько недель. Я то погружалась в нее, то выныривала из нее на несколько дней или даже пару недель. И лишь после 2 тысяч страниц я уже не отрывалась.

Такая обложка идеально подходит для этой книги и вообще бальзам на душу книголюбу, правда? Именно обложка меня и привлекла в книжном на стенде новинок. Цена 800 рублей заставила отдернуть руку и подумать: "Я ведь все равно крайне редко читаю бумажные книги, будет еще одна книга в битком набитом шкафу, ждущая своего часа, года, десятилетия". А потом я вдруг купила ее в "Айчиталке" за гораздо меньшие деньги, загрузила ее на телефон и да здравствуют высокие технологии и прогулки с коляской.

Книга довольно сложна и очень многогранна. Пишет ее, по сюжету, старый человек в начальной стадии болезни Альцгеймера, что довольно часто отражается на форме изложения, которая поначалу коробит, но потом к ней привыкаешь. Это исповедь, история жизни, и не одной, в книге столько историй, что не счесть, и не всегда знаешь, где правда, а где фантазия. Главный герой - полиглот, философ, музыкант и вообще умница - рассказывает о своей семье, родителях, своем детстве, проведенном в тайном месте за диваном в кабинете отца (такого же полиглота и умницы, но при этом не слишком щепетильного коммерсанта), набитом старинными рукописями, книгами и артефактами. Антикварный магазин, где каждая вещь имеет свою историю и может о многом рассказать. И книги, книги, книги... "Я бы хотел всю жизнь провести за чтением книг..."

Кроме книг здесь еще есть музыка. Старинная скрипка Сториони с именем Виал, вокруг которой, как в роковой воронке крутятся истории тех, в чьих руках она побывала. Вообще в книге музыке уделено не меньше внимания, чем книгам.

Еще есть времена разгула инквизиции и Холокост. Во время прочтения я поняла, что самое страшное, что я могу встретить в книге и чего стараюсь избегать - это когда убивают или мучают детей. До того как у меня появились дети, я воспринимала такое как "да, это ужасно", но, как мне кажется, не очень отделяла детей от других людей. Но с тех пор, как у меня появились дети, такие вещи из "ужасно" перешли в "невыносимо, я хочу это развидеть, забыть, больше никогда не встречать нигде". Потому что ну невозможно же. В общем, тут я огребла этого дела по полной. Потому что концлагеря, потому что Холокост. Иногда просто душу сводило судорогой. Закроешь телефон, отдышишься, отвлечешься, наберешься духу и продолжаешь. Там этого не очень много, но то, что есть, меня отхлестало по щекам так, что мало не показалось. Господи, как жестоки могут быть люди. Как такое может быть? Еще эта книга в какой-то мере ответила на всегда задаваемый мною вопрос "как могли жить те, кто "работал" в лагерях смерти потом, после войны, в мирное время? как они могли растить собственных детей после такого?" Я бы на их месте пустила себе пулю в лоб, честное слово. А в этой книге я впервые нашла хоть какой-то ответ на этот вопрос, как жили некоторые из таких людей. И еще я поняла, что некоторые вещи я не простила бы никогда, как бы человек ни старался их искупить. В общем, эта тема в книге оказалась для меня самой болезненной.

Но это не единственная болезненная тема. Глубинка в мусульманской стране, бесправие женщин, чудовищная несправедливость со стороны мужчин, дикие законы шариата - это тоже режет без ножа.

Монастыри, жизнь и служение монахов, их уклад жизни и чувства...

И наконец, любовь, пронесенная сквозь годы двумя людьми, не ломающаяся, но сломленная.

Там очень, очень много всего. Дочитают не все, сразу предупреждаю. Тут нужно терпение, большое внимание и отзывчивость сердца. Но если вы дочитаете, если проживете всю эту долгую жизнь главного героя вместе с ним, а также пройдете по всем извилистым побочным тропинкам, то эта книга станет частью вас.

Пожалуй, это самая сложная книга из тех, что достались мне в Новогоднем флэшмобе. И сложность её не только в поднимаемых философских темах, но и в структуре самого повествования. Оно настолько многоярусное и сложноподчинённое, где каждый уровень намертво "врастает" в другой, что под конец от масштабов начинает кружиться голова. Автор ведёт свой рассказ-исповедь в виде письма возлюбленной, при этом постоянно перепрыгивает из одной временной точки в другую. В одну секунду мы стоим в кабинете его отца, который строго отчитывает сына, а уже в следующую оказываемся в Жироне во времена испанской инквизиции, а затем в Освенциме во время второй мировой войны, при этом автор даже не пытается делать смысловые паузы или выделять абзацы. Диалог в настоящем вплетается в разговор столетней давности настолько резко, что трудно понять где заканчивается один и начинается другой. Первые 100 страниц такого повествования я ужасно паниковала, боясь, что что-то где-то пропустила, а затем втянулась настолько, что все это хитросплетение нитей стало доставлять мне небывалое удовольствие.
Всё повествование растягивается с 14 века и до наших дней. Как это связано с историей одного человека - рассказчика, живущего в наше время? А вот в этом и самое интересное! Постепенно все эти истории сплетаются воедино, образуя цельную картину и переплетаясь так тесно, что и не разорвать.
Завораживает как красной нитью через весь сюжет тянется мысль, что красота неразрывно соседствует со злом и "как самые невинные вещи могут положить начало страшным трагедиям". Одной из таких невинных и прекрасных вещей является скрипка Сториони, само появление которой неразрывно связано со грехом.
Я не стану писать, почему автор выбрал именно такой стиль повествования, но всему есть своё объяснение. Даже когда при прочтении возникает мысль "ну а это тут к чему?" в последствие обязательно найдётся ответ.
Мне нравится, что препарируя тему добра и зла, а также справедливости, автор не прибегает к излишнему морализаторству, он просто показывает тебе разные степени и оттенки лжи, зла и недосказанности, всякий раз безмолвно спрашивая: "А если будет так? Это по-прежнему во имя справедливости? Это всё ещё зло?". Он не даёт тебе ответы на вопросы и оставляет в смятении размышлять, где проходят те самые границы между этими понятиями. И это послевкусие мне очень понравилось.
Мне бы хотелось, однажды вновь перечитать эту книгу, уже более вдумчиво и зная общую картину.

Очень сложно писать отзыв на книгу, которая удивила, поразила, впечатлила, но не понравилась.

В этот роман либо влюбляешься сразу и безоговорочно, либо возникают вопросы.
Так вот, у меня с ним любви не получилось.

Роман со сложной структурой повествования, необычный, многослойный, полифоничный (я бы даже сказала какофоничный), многогранный, интеллектуальный, с глубоким философским подтекстом, полный загадок и тайн, открывающихся по мере погружения в плотные, громоздкие массивы текста — особенно в начале настолько вязкие, что я уже было оставила всякую надежду, что дочитаю до конца, но всё-таки смогла прорваться.

Кабре смешивает века, страны, имена; повествование идёт то от первого лица, то от третьего, — и всё это в одном абзаце, без какого-либо разграничения.
Я понимаю его идею и мне нравятся подобные стилистические приёмы, но в у автора получилось тяжеловесно, претенциозно и выглядит сомнительным решением.
Этакая интеллектуальность ради интеллектуальности.

Писатель проделал гигантскую работу, чтобы выявить истинную суть природы общечеловеческого зла, создал своеобразный научный трактат, в котором попытался соединить произведения величайших творцов человечества с многочисленными примерами проявления зла, чтобы показать панорамную картину мира, где зло проявляется в разных обличьях.
Это настолько сложная задача, что одной книги будет мало — получилось громоздко, заумно, витиевато, не всегда уместно и не совсем в тему.

Изобилие персонажей растягивает сюжет, отвлекая внимание от главных героев, некоторые из них так и остались в тени величия произведения.

Самая сильная мысль книги — идея взаимосвязанности — что мы существуем не сами по себе, а являемся частью единого прошлого, формирующего и предопределяющего будущее, а память человечества запечатлена в произведениях искусства — прекрасных, великих и неподвластных разуму.

Как пример, история скрипки Виал — единственной скрипки кремонского мастера Лоренцо Сториони, у которой есть собственное имя.
Незримо присутствуя в жизни героев, она влияет на них и определяет их поступки и судьбу.
Не её вина, что ради обладания ею пролилось столько крови, что люди сделали её источником зла, зависти и ненависти.

Как зло поселяется в душе человека?
Или оно там находится всегда и открывается только в определённый момент, когда подбирается подходящий ключ?

И что можно считать злом?
Убийство? А если оно совершено ради великой цели?
Воровство? Даже если украл у вора?
Обман? От которого не будет никому вреда? Зато исполнятся чьи-то мечты.
Или холодность матери и отца, калечащая душу ребёнка?
И возможно ли искупить абсолютное зло, причинённое одним людям через спасение других?
Ответов Кабре не дает, лишь направляет, ведь у каждого своя правда.

Адриа понял ещё в детстве, что людям ежедневно приходится делать нравственный выбор, потому что мы не существуем сами по себе и каждый в ответе за происходящее в мире зло.

Последствие монументальной идеи романа — эмоциональная отстранённость.
Когда практически на каждой странице читаешь об убийствах, насилии, издевательствах, трагических и порушенных судьбах, происходящее с героями меркнет на этом фоне — они выглядят как элементы общей концепции — им не сочувствуешь и не сопереживаешь, лишь в душе остаются тоска и безнадёжность и нет очищающих слёз, дарующих покой, утешение и свет.

Единственным маленьким лучиком света для меня стала любовь Адриа к Саре — безграничная, искренняя, светлая, израненная злой волей, сохранённая в его сердце до самого конца, пока он помнил.

Роман «Я исповедаюсь» создан для перечитывания, но я не буду, и с другими произведениями автора у меня желания знакомиться нет.

Telegram: @my_friendbook

Берясь за данную книгу, я знала, что меня ждет нелегкое чтение. Книга имеет большой объём, у автора очень специфический стиль повествования (читала ранее его книгу Голоса Памано). Но книга была в списке на прочтение и выпала мне в игре Kill Wish.
Теперь подробнее о книге: главный герой Адриа Ардевол - талантливый скрипач, также очень одарённый в точных науках, языках, в детстве находится под гнетом отца, который не даёт мальчику сделать свой выбор, выбрать свой путь, постоянно давит на него своим авторитетом. У Адриа появляется возможность выбора только после смерти отца. А смерть произошла при загадочных обстоятельствах. Был момент, когда Адриа даже винил себя в смерти отца.
Всё дело в том, что отец был антикваром, скупал и продавал уникальные вещи. И вот в их семье оказалась старинная скрипка, редкий и ценный инструмент, созданный знаменитым мастером Лоренцо Сториони, итальянским скрипичным мастером XVIII века. Автор рассказывает историю создания скрипки, историю её владельцев, включая трагические времена второй мировой войны. Скрипка в романе связывает разные эпохи, события, разных людей. И проходит тонкой нитью через весь роман.
Уникальная скрипка стала причиной смерти отца Адриа.
Дело отца перешло к его матери, потом к сыну, который понял, что в бизнесе отца не всё чисто, и не захотел его продолжать.
В романе есть также любовная линия Адриа и Сары, которую он полюбил еще в юношеском возрасте, а потом их пути разошлись, она пропала, уехала, ничего ему не сказав. Как оказалось много лет спустя, их разлучили их матери. Через много лет Адриа и Сара воссоединились и стали жить вместе.
Книга - это рассказ Адриа о его жизни. Исповедь.
Книга рассказывает о фашизме, об ужасе концлагерей, о людях - мучениках и их мучителях, о том, как кому-то удавалось нажиться на чужом горе и боли. За всеми событиями мы следим, читая повествование Адриа о своём детстве, об отношениях с родителями, о своей любви, друге, о науке и работе, о бизнесе отца, о вещах, имеющих долгую историю, идущую сквозь века.
Книга мне очень понравилась.
Из положительных моментов могу выделить: глубокий философский смысл, живые герои, исторический контекст, эмоциональная насыщенность и конечно же, мастерство повествования и язык автора.
Отрицательными моментами для меня стали: сложная структура повествования, медленный темп, многочисленное переплетение сюжетных линий, несколько тупиковых сюжетных линий, лишние герои, которые усложняют восприятие книги.
Но в целом история очень захватывающая с глубоким философским смыслом.

Жанр-роман, современная зарубежная литература 

Издательство-азбука 

Количество страниц- 832

Возрастное ограничение 16+

Оценка 5/5

Это было восхитительно. 

Прочитав пару отзывов я поняла, что должна испробовать эту книгу на себе, ведь просто куча рецензий, который подрывают доверие к этому роману. 

Произведение написано интересным образом, здесь переплетаются множество временных отрезков, которые связаны между собой каким-либо последующим событием. Поначалу было разграничение абзацем, позже переход во времени уже производил прямо в следующем предложении. Единственная сложность, даже неудобство-множество имен, но издание(или сам автор) позаботились об этом, выписав весь список действующих лиц, а их, между прочим, более 300. 

Как я уже говорила, книга написана интересным образом, но не менее и интересным языком. Здесь очень! Очень много цитат, а также много боли, покаяния, утрат. Читая этот роман, мне хотелось просто обнять главного героя, да и пару других персонажей. За 800 страниц так привыкаешь к ним, что совсем не хочется расставаться. 

Кстати, само произведение очень атмосферное, оно кишит музыкой, искусством и литературой, в романе насчитывается более 400 сносок. 

Еще забавный факт, герои в книге не верующие, но в произведении очень много сносок из библии. 

На самом деле, не передать словами, насколько я влюблена в слог автора, его персонажей, ведь они все живые, такие разные, у каждого свои проблемы и судьбы. Я просто советую всем прочитать это произведение. 

Слов о нем мало, нужно его чувствовать. 

«Я исповедуюсь» Жауме Кабре-100/10

8 лет ни одна книга не могла сместить «Преступление и наказание» с позиции «моя самая любимая и важная книга в жизни».

Но Кабре это сделал. Он бесповоротно влюбил меня в этот настоящий шедевр литературы. 

Видимо, я в восторге, когда книги делают мне невыносимо больно. Сколько раз я закрывала «Я исповедуюсь», потому что не могла бы вынести еще один удар сюжета? Бесчисленно. 

Если вы не прочитаете, если вы не сможете понять эту книгу хотя бы на 50-60%, то вы потеряете очень многое. Это тот самый опыт, который я желаю пережить каждому. Чувствую, что моего интеллектуально-культурного фундамента недостаточно, чтобы понять этот шедевр в полной мере, но даже то, что оказалось мне доступно,-бесценно.

О чем эта книга? Я скажу «обо всем». Обычно добавляют: «обо всем и ни о чем». Но не в этом случае. Эта книга именно обо всем. И этим она прекрасна. 

О природе зла, о предательстве и дружбе, о любви, которая сталкивается с препятствиями, об Освенциме, о нацизме и искуплении нацистов, о религии, искусстве, философии, о том, как вещь завладевает человеком и на какие преступления ради этой вещи он идет, о детско-родительских отношениях, об Альцгеймере, о смерти, об ударах судьбы, об одиночестве. Я могу перечислять вечно.

Это фундаментальный ТРУД. Это невозможно назвать просто художественной историей. 

Это больно. Кабре тычет пальцем в рану, виновником которой и является. Тычет, когда уже гноится, когда хочется прекратить, остановиться, попросить немного выдохнуть, но нет.

Пожалуйста, читайте книги. Ради такого. Обогащайте свой опыт через литературу. Примеряйте образы на себя, соотносите со своей жизнью, рефлексируйте. Я не могу представить свой морально-нравственный путь без подобной литературы. 

Это нечто, что оставит в моей душе большой след. Я буду возвращаться к этой книге вновь и вновь сквозь года, чтобы хотя бы на 1% больше приоткрывать недоступные мысли, которые заложил в «Я исповедуюсь» Жауме Кабре.

Enjoy reading!