Some Kind Of Fairy Tale

Знаете, это та книга, когда волшебство чувствуется с самых первых строк. И это отнюдь не то волшебство, которое мы привыкли видеть в обычных детских сказках. Здесь совсем иные ощущения, будто все события, произошедшие с Тарой не просто выдумка, а самая настоящая настоящность.

Спасаясь бегством от реальности, в древнем лесу Тара встретила очаровательного незнакомца, который пленил её разум и поработил чувства удивительными рассказами и, что не менее странно, своим поведением. Околдованная девушка, долго не думая, согласилась пойти к нему в гости, сама не ведая, КУДА именно заведет любопытство. Тара оказалась в волшебной стране, где обитают странные существа – фейри, которые внешне похожи на людей, но обладают необычными способностями. Тут всё и началось…

Вообще, нас с раннего возраста учат не разговаривать с незнакомыми людьми… особенно в лесу… особенно одной. И тем более не соглашаться никуда с ними идти. Что ж, Тара, видимо, плохо слушала своих родителей, за что и поплатилась ценой собственной жизни. В мире фейри девушка пробыла полгода, в течение которого предпринимала множество попыток бегства. Но всё тщетно, потому что мир неземных существ можно было покинуть только в определенный день и время. И когда всё же Тара очутилась дома, то была в диком шоке – в нашем мире прошло 20 лет! Не год и не два, а целых двадцать!

Бесконечные расспросы «Где ты была? Что случилось?», косые взгляды, почти ежедневные походы к психиатру – не этого ожидала Тара после своего возвращения. Рассказывая всем правду, девушка понимала, что ей никто верит. Но факт оставался фактом – в свои 36 «блудная дочь» выглядела на 16 – как раз столько ей было, когда она пропала. Ни мать, ни отец, ни брат с семьей – никто не верил ей, даже Ричи – любовь всей её жизни – посматривал с непониманием.

Книга действительно очень интересна, а цитаты в начале каждой главы – только усиливают ощущение, что всё могло произойти по-настоящему. Я даже сама немного поверила Таре, но никогда не хотела бы оказаться на её месте. Почему? Вот когда прочитаете книгу, поймете.

"Как бы волшебная сказка" - книга со вкусным названием и обложкой, за которыми прячется многообещающий сюжет о похищении фейри молодой девушки.

История написана легко, я прочитала её на одном дыхании. Но есть один большой минус: всю дорогу моя фантазия рисовала множество возможных поворотов и концовок, среди которых было и немало жутких, и - увы. Мои ожидания не оправдались.

У Грэма Джойса получилась немного грустная история с налетом волшебства, с которой можно приятно провести время, например, по пути на работу. Но не более того.

Начинала читать я с сомнением. Не понравился перевод - как-то угловато местами, чувствуются кальки, повествование не течет ровно, а как-то вздрагивает. Потом приноровилась, стало легче. Вроде бы втянулась. О чем история? О том, как фейри украли девушку, и она вернулась домой спустя двадцать лет. Жесткая реалистичная бытовуха (некрасивая, несимпатичная) плюс как бы сказка. На самом деле, реально "как бы", потому что сказочного в общепринятом смысле слова тут ни на йоту. Ничего чудесного, вдохновляющего или восхищяющего. Волшебный мир существ, которых так не любят слово "фейри" совершенно отвратителен. Он вроде бы и яркий, и красочный, и действительно волшебный (заговоры мышей, левитация, управление временем), но он (ну нет тут другого слова) противный. Коммуна хиппи, верно сказали. Со свободной любовью и паутиной по углам. В этом нет ничего волшебного, ни капельки. И фейри, который "крадет" героиню тоже непонятный, героиня не влюбляется в него, она просто поссорилась со своим парнем и от печали уходит с другим. А там бац - и двадцать лет за полгода пролетает в наблюдении сексуальных оргий, оргазмирующих озер (что??), затянутых пылью музыкальных инструментов и белых коней (вот уж банальнее некуда). А главы с рассуждениями психиатра и вовсе хочется перелистнуть. Для чего они? Чтобы ввестив заблуждение читателя? Да не верю я, что она сумасшедшая. Одни эпиграфы чего стоят, после них психиатр кажется просто узколобым лицемером.
В книге совершенно нет накала. Некоторые главы заканчиваются резко и любопытно, но этим интерес и заканчивается. Довольно вяленько и суховато. Не восторг. Скорее неприязнь. Как будто опутить руку в колодец, увитый паутиной по самые уши - вот такое впечатление от книги.

Вот "как бы" - оно и есть "как бы". Я правда ждала выхода этой книги, случайно прочитав её аннотацию - Англия, леса, фэйри, магический реализм, обложка ещё такая красивая, с претензией на историю с чудесами и волшебством.

Автор вроде бы сразу раскрывает замысел своим "как бы волшебная" - то есть настоящей сказки не ждите, всё замешано не на этом. Но и не беря в расчёт "магический" ореол этого произведения, его суть для меня осталась туманной.

Главная героиня вернулась домой, куда так стремилась попасть, живя у фэйри - хотя нет, они же не любят, когда их так называют. А как их вообще называть? И кто они такие? Из шотландских сказок я знала, что их феи и эльфы это далеко не милые создания, а встреча с ними грозит неприятностями простому человеку. То описание, которое предлагает автор, весьма отталкивает, и правда напоминает описание коммуны хиппи.

Когда в повествовании появился психиатр, я подумала, что возможно автор ведёт к тому, что главная героиня правда больна, придумала свою жизнь у "лесного народца", а уж дальше пойдёт выяснение, почему и отчего с ней такое случилось и где она пропадала эти годы на самом деле.. Но нет же - всё осталось в том же русле. Вернувшаяся Тара не может найти себе места, пеняет, что родители постарели и изменились, старший брат оброс семьёй и погряз в хозяйстве. Только бывший дружок Ричи остался таким же свободным, как в юности. 20 лет вроде как прошло - было бы странным, если все люди, которых она знала остались прежними, с такими же жизненными целями и юношескими замашками.

Тара не смогла прижиться в таком мире и вернулась к своим волшебным товарищам. Туда ей и дорога - а к чему ей ходить теперь среди обычных людей с их затуманенным повседневностью взором, если она пообщалась с таким знающими, такими светлыми существами, как фэйри из этой книги.

В книге перед каждой главой есть эпиграф, говорящий о значении сказки или выдержки из таинственного дела о подмене жены фермера. Но что толку от этих вставок, если ну нет в этом произведении ничего подобного?

А про более традиционных фей и эльфов можно прочитать в книге Шотландские народные сказки и предания. Вот там есть и подкидыши, и возвращения людей от эльфов через много-много лет, и другие истории про "лесной народец".

Девушка исчезнувшая 20 лет назад вдруг появляется на пороге родительского дома ничуть не постаревшей. самым близким она рассказывает, что полгода жила у фейри. Образ фейри(эльфов/сидов и т.п.) в ее рассказах весьма далек от канонического мифологического. ГГ узнает, что ее считали убитой и тайно захороненной, а в убийстве подозревали ее бывшего. А мы узнаем, что о ее рассказе думает психиатрия, и что думали о подобных случаях раньше. В эпиграфах к главам цитируются материалы дела о женщине замученной своим мужем и родственниками. Очень познавательно. Финал я представляла другим, более соответствующим названию.

Книга мне очень понравилась, читается легко. Задумка весьма любопытная. Молодая девушка пропадает на 20 лет, а потом возвращается к своей семье и бывшему бойфренду, который ей очень рад, как и родители, но лишь брат сильно сомневается в реальности происходящего. Тара (имя главной героини ) говорит о том, что она считает, что отсутствовала всего 6 месяцев и, конечно же, рассказывает где была и как там оказалась, ее рассказ, - это нечто сказочное, поэтому ей не особо верят и делают все, чтобы проверить не врет ли она.
Неоднозначная и, даже, неожиданная, концовка. Когда и хорошее и плохое одновременно, но без грустного момента, не было бы чудесного. Вот как то так.
Рекомендую к прочтению, очень интересно.

Эта книга стала для меня уже ежегодной традицией, поэтому так случилось что уже 3 год подряд, под новый год, я её с превеликим удовольствием перечитываю. Познакомилась я с ней случайно, увидев на полке в магазине такую сказочную и таинственную обложку руки сразу потянулись. Автор был мне совсем не знаком, и прочитав отзывы знаменитых писателей о ней на книге, я конечно же не восприняла их всерьёз. Но прочитав эту книгу 3 раза я с уверенностью могу сказать что один отзыв все таки достоин внимания, и с точностью её описывает, а именно: "Грэм Джойс пишет именно те книги, которые мы всю жизнь пытаемся отыскать, но крайне редко находим". Конечно же судя по отзывам множества, книга заходит далеко не всем, но это и нормально. Я же читая её уже 3 раз, нашла в ней для себя невероятно новые чувства, ощущения, и изумительную атмосферу. Это действительно что-то настолько необычное, что будет тебя завлекать с каждым разом все больше и больше, чтобы насытиться теми сказочными эмоциями, которые ты получишь после прочтения.

Двадцать лет назад Тара ушла гулять в весенний лес и пропала. Ее родные, соседи, полиция обшарили окрестности, но не нашли никаких следов девушки. И вот сегодня, на Рождество Тара постучалась в родительскую дверь, совершенно не изменившаяся, всё та же шестнадцатителетняя девушка. А истории, которые она рассказывает, иначе как сказками не назовёшь...

Книга действительно сказочная! Пусть история и идёт достаточно ровно, но атмосфера сохраняется от первой до последней страницы. И мне кажется, если эта атмосфера затянет вас в самом начале, тогда вы ощутите что-то сказачное, хоть и не совсем доброе и вечное, почувствуете вокруг что-то неведомое и невидимое, хоть и не совсем чудесное... Меня затянуло "волшебством", а по окончанию книги выдернуло будто из совсем другого мира.

После возвращения Тара рассказывала свою историю всем, кто захотел слушать: родным, когда-то любимым и даже психологу. Легко представить, какая реакция у них была, узнав, что Тара верит, будто была у фейри. Психологи и врачи на раз-два, без удивления и сомнения расскажут нам, почему девушка верит в свою сказку. А по сути читателю предстоит самому решать, волшебная она или как бы....

Наверно магический реализм может нравится без всяких "но" и "если" или не нравится вообще. Не могу представить что-то среднее. В него нужно либо полностью погрузиться головой и сердцем, либо не трогать совсем...

Если вы не верите в чудеса, остаётся лишь красивая и неразрешимая тайна...

И как постскриптум хочется отметить яркие эпиграфы к каждой главе. Ни разу не встречала таких интересных вступлений к главам. После каждого хотелось узнать больше об авторах цитат, упомянутых книгах или исторических данных, которые частично приводились в эпиграфах. Это отдельный большой плюс книги!