Рецензия на книгу
Some Kind Of Fairy Tale
Graham Joyce
Аноним3 ноября 2015 г.Вот "как бы" - оно и есть "как бы". Я правда ждала выхода этой книги, случайно прочитав её аннотацию - Англия, леса, фэйри, магический реализм, обложка ещё такая красивая, с претензией на историю с чудесами и волшебством.
Автор вроде бы сразу раскрывает замысел своим "как бы волшебная" - то есть настоящей сказки не ждите, всё замешано не на этом. Но и не беря в расчёт "магический" ореол этого произведения, его суть для меня осталась туманной.
Главная героиня вернулась домой, куда так стремилась попасть, живя у фэйри - хотя нет, они же не любят, когда их так называют. А как их вообще называть? И кто они такие? Из шотландских сказок я знала, что их феи и эльфы это далеко не милые создания, а встреча с ними грозит неприятностями простому человеку. То описание, которое предлагает автор, весьма отталкивает, и правда напоминает описание коммуны хиппи.
Когда в повествовании появился психиатр, я подумала, что возможно автор ведёт к тому, что главная героиня правда больна, придумала свою жизнь у "лесного народца", а уж дальше пойдёт выяснение, почему и отчего с ней такое случилось и где она пропадала эти годы на самом деле.. Но нет же - всё осталось в том же русле. Вернувшаяся Тара не может найти себе места, пеняет, что родители постарели и изменились, старший брат оброс семьёй и погряз в хозяйстве. Только бывший дружок Ричи остался таким же свободным, как в юности. 20 лет вроде как прошло - было бы странным, если все люди, которых она знала остались прежними, с такими же жизненными целями и юношескими замашками.
Тара не смогла прижиться в таком мире и вернулась к своим волшебным товарищам. Туда ей и дорога - а к чему ей ходить теперь среди обычных людей с их затуманенным повседневностью взором, если она пообщалась с таким знающими, такими светлыми существами, как фэйри из этой книги.
В книге перед каждой главой есть эпиграф, говорящий о значении сказки или выдержки из таинственного дела о подмене жены фермера. Но что толку от этих вставок, если ну нет в этом произведении ничего подобного?
А про более традиционных фей и эльфов можно прочитать в книге Шотландские народные сказки и предания. Вот там есть и подкидыши, и возвращения людей от эльфов через много-много лет, и другие истории про "лесной народец".
627