Клайв Стейплз Льюис. Собрание сочинений в 8 томах. Том 5

После «Покорителя зари» я вдруг осознал, как давно не читал о морских приключениях, несмотря на то, что люблю эту тему с детства. Впрочем, приключения в морских просторах Нарнии – это особенное удовольствие, ведь здесь каждая новая земля – это неизвестность, угроза, не похожий ни на что другое мир.

Самый страшный и пугающий остров может оказаться наполненным страхами, которые мы всегда носим в себе, но всё же быть не настолько опасным, как внешне приветливая и тихая земля, скрывающая такое же тихое искушающее зло. Не стоит ждать поблажек для путешественников, ведь всё в Нарнии и за её пределами таит древнюю магию, которая может изменить человека как внешне, так и внутренне.

А ведь действительно каждый, кто попадает в земли Аслана, рано или поздно меняется. Клайв Льюис – один из писателей, преданных человеколюбию. Даже его главные герои совершают ошибки, оступаются, но после возвращаются на сторону добра. Создаётся впечатление, что автор никого не порицает, не ненавидит, любит своих персонажей со всеми их положительными и отрицательными чертами характера. Он сочувствует им, когда случается что-то плохое, но всё же позволяет Нарнии через испытания пробудить в каждом лучшие стороны.

В читателе же автор умеет с удивительным мастерством возрождать тоску по детству, сказочному и прекрасному. От Нарнии не устаёшь, её хочется ещё и ещё. А всё потому, что каждая новая встреча с ней совершенно не похожа на предыдущую. И лично для меня данное погружение в её мир – лучшее из всех. Пожалуй, будет справедливо сказать, что «Покоритель зари» – моя самая любимая книга из «Хроник Нарнии», и не думаю, что две оставшиеся истории это изменят.

Мне всегда очень нравились истории о поиске края земли, пусть в данной книге речь и не о мире, в котором мы живём. Не нравилось лишь то, что в большинстве историй (если даже не сказать – во всех) по понятным нам причинам мореплаватели разочаровывались и не находили того, что искали. Нарния же не разочарует. Здесь действительно есть край земли, причём вовсе не такой, как мы привыкли себе представлять.

На подходе к конечной цели путешествия команды «Покорителя зари» мой внутренний эстет стабильно пребывал в нирване: люди-звёзды, моря, усыпанные цветами, прекрасный морской народ – всё это вызывает те же чувства, что и рассвет, увиденный впервые за много лет.

Порадовал и успевший измениться и стать старше Каспиан, которого теперь проще воспринимать, как короля. Вообще вся прелесть правителей Нарнии в том, что они не выглядят, как привычные нам короли и королевы, не ведут себя так, как это делают монаршие особы нашего мира, но всё же, относясь к остальным, как к равным, носят в себе что-то величественное, позволяющее узнать королевскую кровь. Этого мне не хватало в Каспиане в прошлой книге и это я получил наконец в «Покорителе зари».

Говорить о книге, которая тебе понравилась, можно бесконечно, и всё равно не передашь и половину эмоций. Да и не этого ждут в рецензии другие, а всего одну фразу: читайте, достаньте эту сказку из глубин вашего виш-листа, потому что она того стоит.

Не важливо скільки тобі років, коли казка кличе тебе - просто йди за нею.
"Лев, Біла Відьма та шафа" - це початок неймовірних пригод у казковій країни Нарніі, де опиняються четверо дітлахів.
І кожен з них по своєму сприймає цей світ.
Щоб досягти своєї мети, необхідно здолати безліч перешкод. Сила - це не сміливість та мужність, іноді це - співчуття та мудрість.
Зрадник не обов'язково погана людина, просто так склалися обставини. І найголовніше - кожна людина має право на другий шанс.

Невероятно теплая и добрая сказка о любви, вере и прощении. Ты можешь казаться маленьким и слабым, но вере в твоей душе будет такой огромной, что вознесет тебя над всеми невзгодами. Для отваги не нужна сила, для любви не нужна красота, для победы иногда хватает маленького шага на встречу.

Замечательная рождественская история для семейного чтения - немного старомодная и назидательная, но очень обаятельная. Разумеется, сейчас можно найти гораздо более причудливые и менее моральнообильные книги, но эта обладает совершенно особой магией классической литературы.
И еще эта книга в моем любимом жанре "антипопаданцев" (когда люди из нашего мира переносятся в другой, им дают корзину плюшек и снаряжение, а потом отправляют спасением мира заниматься. Потому что бесплатного сыра не бывает, хе-хе). Разумеется, все кончается хорошо, но это в принципе, ожидаемо:)

Книга «Конь и его мальчик» была прочтена буквально за несколько часов. И, знаете, всё-таки чудесно, что существуют книги, в которые можно исчезнуть с головой и забыть о существовании окружающего мира. Сравнительно недолгое свободное время вдруг растягивается в дни, недели, а то и годы событий, из-за чего после чувствуешь себя так, будто не несколько часов читал, а только вернулся из долгосрочного отпуска.

И давно у меня не было настолько богатого событиями отпуска: здесь и очарование далёкого юга, и благородство севера, побег из родного дома, политические козни, битвы, магия… Здесь нашлось место как героизму и дружбе, так и смерти, предательству, человеческой глупости. Но без исключения всё, даже плохое, служит благой цели, потому что после всего пережитого не чувствуешь негатива, ведь зло наказано, добро взяло верх.

Хочется наконец сказать пару слов о языке, раз уж читаю я на английском. Встречал несколько раз в рецензиях слова о том, что читается довольно просто, сложных слов нет, грамматика вообще на один зуб. Вот тут я бы поспорил. На своём уровне я уже не так часто встречаю неизвестную лексику в книгах, но господин Льюис меня научил многим словам, которые я не знал. Именно в этой части таких было довольно много, где-то 10-15 в общей сложности, и это при том, что я довольно неплохо знаю военную лексику, названия всяких сёдел, поводьев и прочего. Что касается грамматики, то да, в общем-то, здесь всё обстоит неплохо, но для меня загадка, как человек, владеющий английским не на продвинутом уровне, догадывается о значении фраз, которые герои говорят со специфическим «акцентом», в рамках которого часто теряются буквы из слов и грамматические правила пускаются в пляску смерти (отличный пример – кэбмен из «Племянника чародея»). Если кратко, то я бы всё-таки дважды подумал и убедился, что английский у меня довольно неплох, иначе удовольствия от чтения будет мало.

Справедливости ради хотелось бы пояснить, почему этой части «Хроник Нарнии» я поставил оценку чуть ниже, чем предыдущим. Это очень субъективно и не имеет практически никакого значения для большинства людей, но я дико не люблю эпизоды в пустыне. Даже когда они занимают всего несколько страниц, для меня чтение о пустыне – это каторга. Пусть герои всю книгу идут по болотам, горам, плывут по морю или вообще не выходят из дома, но, пожалуйста, только не пустыня!

Думаю, если бы история происходила не в стране, напоминающей одну из стран Ближнего Востока, мне понравилось бы на все пять звёзд, но, боюсь, восточный колорит меня манит примерно так же, как и описания пустыни. Впрочем, что мне очень понравилось у Клайва С. Льюиса, так это то, что он не использует устоявшиеся клише (джинн в бутылке, ковёр-самолёт и иже с ними). В своё время именно из-за этого мне не понравилась вторая книга из серии про Хоула «Воздушный замок». Описываемая господином Льюисом страна действительно очень колоритна, но в то же время имеет свой собственный шарм. И за это ему моя огромная читательская признательность.

Если подвести итог, то я не могу не восхищаться автором, в частности тем, что все его герои, хоть и несколько похожи между собой (как бы иронично это ни звучало в отношении конкретно этой части), вызывают у меня исключительно положительные эмоции. И вопреки тому, что в каждой книге мы встречаем новых персонажей, новые судьбы, даже новые земли, – остаётся целостное восприятие цикла, потому что Нарния в нём чувствуется даже тогда, когда её нет. И даже больше: ты сам, сознательно или нет, чувствуешь себя частью чего-то большого и прекрасного. Или всё дело в одной маленькой хитрости, подсказанной самим автором?

Как читатель.

Замечательная книга. Повествование динамичное, от лица автора, как и бывает в детских сказках. Автор как христианин провёл христианскую аналогию, с чем не спорят. Но...

Кто такая Белая Колдунья?

«– Разве сама Белая Колдунья не человек?

– Она хотела бы, чтобы мы в это верили, – сказал мистер Бобр, – и именно поэтому она претендует на королевский престол. Но она не дочь Адама и Евы. Она произошла от вашего праотца Адама (здесь мистер Бобр поклонился) и его первой жены Лилит. А Лилит была джиншей. Вот какие у нее предки с одной стороны. А с другой – она происходит от великанов. Нет, в Колдунье мало настоящей человеческой крови».

Непонятно зачем автор включил сюда ещё и какой-то апокриф. Этим он только загрязнил свою работу еретическим учением о двух жёнах Адама. Это он зря. Получилась как христианская, так и антихристианская сказка.

Монолог колдуньи с Асланом «Ну, кто из нас выиграл? Глупец, неужели ты думал, что своей смертью спасешь человеческое отродье?». Вероятно неверный перевод, так как там никто не играет. Должно быть слово «Победил», но это к слову.

Это первая работа с которой я начал своё знакомство с этим зарубежным автором. Сначала я посмотрел фильм «Хроники Нарнии», после изучил его биографию и творчества.

Как писатель.

Когда я начал свою работу по написанию «Тригор. Затерянная страна», то мне частенько приходилось бороться с тем, чтоб мои два героя небыли похожи ничем, на героев Льюиса. Характер героям подбирал по ситуациям с разных естественных людей – моих близких, друзей или знакомых, как это сделали со Штирлицом. И чтоб сохранить их уникальность, специально не смотрел «Гарри Петтер», хотя им многие очень восхищались и советовали посмотреть. Авторам приходится делать выбор, сделать пародию или создать уникум. Я свой выбор сделал и получилось то что получилось.

И, авторского повествования в своей работе я постарался избежать. Не потому что кому-то это не нравится, а просто мне так писать было интереснее, словно я невидимый зритель внутри описываемых событий.

История четверых детей: Люси, Эдмунда, Питера и Сьюзен затягивает с первых строк своей очаровательно теплой атмосферой уютного домика-пещеры фавна Мистера Тумнуса, с душевными беседами с чашкой горячего чая возле камина, и продолжает удерживать внимание читателя на протяжении всей повести с помощью увлекательных приключений и вечной борьбы добра и зла. Это сказка, детская, хорошо прописанная, с присутствием тонкого юмора. Эти детские фантазии, игры, их возможность из обычного старого платяного шкафа попасть в другую реальность, в волшебную страну, где нужна их помощь, не оставляют равнодушным и взрослого читателя. Прекрасная возможность, как через шкаф, через книгу ненадолго проникнуть в мир детства. Очень импонирует образ льва Аслана - его величие, спокойствие, мудрость, уверенность в себе, справедливость, качества настоящего правителя. Как он пришел и всех спас. Вообще его образ - образ спасителя для жителей Нарнии, он появляется только тогда, когда гармония мира нарушена, когда нужна помощь, потом воскресает и исчезает в неизвестном направлении, чтобы опять появиться в трудные для Нарнии времена. И все хорошо в этой истории, но опять же, мой испорченный взрослый мозг углядел тут некоторые шероховатости. Да, христианские мотивы, да, жители Нарнии хотят Рождество, да, все они очаровательны и волшебны. Однако, неоднозначные эмоции возникают, когда читаешь, как королева кормит мальчика сладостями, к которым у него появляется зависимость настолько сильная, что он готов предать близких, терпеть унижения, ради маленького кусочка. Или девочкам дают выпить напиток, который будоражит, согревает. Что это? Волшебный эликсир или…? Убеждала себя, что каждый воспринимает мир в меру своей испорченности, и что возможно это только я вижу тут некую пропаганду нездорового образа жизни. В остальном сказка отличная, читается легко, погружает в мир Нарнии тоже запросто. Обязательно продолжу знакомство с этой чудесной страной.

Это одна из тех книг, которую я слушала в аудио версии и осталась очень довольна. Заняла она у меня пару дней всего.

Кто же не слышал о данной истории? Наверно очень немногие. Не могу сказать, что я была фанаткой истории, но в своем детстве видела экранизацию данной истории, но она оставила меня равнодушной. Не фанатела я от нее, но некоторое время назад меня захватила идея прочитать цикл и узнать, что же там было, потому что смотрела я в основном только первый фильм и все.

История у автора вышла очень милая и поучительная. Он показывает отлично все характеры персонажей, даже обосновывает предательство Эдмунда и это отличный шаг, потому что в фильме я не понимала этого.

Было много очень веселых моментов, особенно меня веселила миссис бобриха, очень интересный персонаж!

Советую!

Читаю Нарнию вразнобой. И "Покоритель зари…" у меня пятая книга, прочитана она сразу после второй. Если бы не было Каспиана в ней, то практически невозможно понять, что между этими книгами есть еще две. Здесь еще больше религиозности, настолько больше, что иногда сжималось сердце. Здесь лев Аслан еще более величественный и могущественный, еще более божественный. Несмотря на повышенную религиозность, книга читается на одном дыхании, настолько увлекательный у нее сюжет. Морские приключения, соленый ветер, шторма, бури и штиль, отважный мыш Рипичип, гордый король Каспиан, и знакомые нам по первым частям Люси и Эдмунд. Здесь будет много магии, волшебства, головокружительных превращений, загадочных, чудесных и страшных земель, островов, победы добра над злом, все, как я люблю. Таинственные существа: земные, морские, летающие, говорящие звезды. Первая часть посвящена перевоспитанию Юстаса, родственника Люси и Эдмунда, его осознаванию себя, переосмыслению, адаптации к чужому миру, а вторая часть более увлекательная, приключенческая. Конец немного грустный, опять же религиозный, но все это так красиво написано, в чем-то даже трогательно. И один большой, жирный минус: все также дети здесь продолжают пить (вино, грог, странные напитки), что коробило меня при каждом упоминании этого безобразия.

Мои дети смотрят много мультфильмов и детских фильмов, а у меня не всегда есть время составить им компанию. Получается, что все самое интересное проходит мимо меня. О «Хрониках Нарнии» я знала давно, но лично знакома не была. По счастливой случайности я прочитала эту книгу. Она читается на одном дыхании. Вроде не сказать что сюжет замысловатый, но интерес не пропал до конца книги.
Четверо детей приезжают в большой дом к профессору, другу семьи, погостить. Дети играют в прятки и параллельно исследуют дом. В одной из комнат они наткнулись на платяной шкаф, завешанный шубами. Особого интереса он у них не вызвал, но задержавшись одна из сестер Люси оказалась в снежном лесу Нарнии. Сразу то ей никто не поверил, но после одного инцидента, в котором был замешан брат Эдмунд, стали еще и подозревать, что Люси не совсем здорова. Мне очень понравился ответ профессора на вопросы детей.

Ну а потом, вся эта компания оказалась Нарнии. Началось приключение, в котором были и слезы, и битва, и предательство, и спасение. Да много еще чего, что с головой окунуло в волшебный мир.

Вот ведь история – во второй книге цикла автор не придумал интересного зачина, никаких шкафов и переносов, простое выдергивание из нашей реальности, а при этом сама история получилась как-то содержательней и ярче. Люди, правда, плодятся в Нарнии как кролики, и былого следа от пиетета и удивления от них не осталось, но само противостояние подано интересно, а сюжет обрел какую-то прелесть и стройность. Не в том ли дело, что Клайв Льюис просто научился писать?

Общим местом при разговоре о Нарнии является подчеркивание христианских мотивов, и куда от них уйти после добровольного заклания и оживления? Но здесь балом правит Вакх и менады, которые нарушают общественный порядок в стане завоевателей и сводят к нулю многие учреждения. Но некоторым нравится.

Герои теперь фактурнее, противостояния больше, есть место нюансированному предательству и расовым распрям. Но эта струя реализма славно прерывается стереотипными, но милыми танцами, легкой сказочностью поражения завоевателей, мерещащимися деревьями и увеличивающимся в размерах львом. Наверное, именно баланс между отрубленными головами и веселыми па фавнов создает странный, но любопытный коктейль Нарнии.

Впечатляет и пористость доступа в волшебный мир. То через шкаф, то через пещеру в отдаленном уголке Земли, но время от времени можно попасть туда и обратно. И детям из 1941-го, и пиратам из какого-то другого года. Игры с разной скоростью течения времени Льюис славно освоил, хорошее подспорье для романиста.

Ну и Мыш, как без него. Славный персонаж, ярче Д.М.Д., ярче Пухлых Мишек. Честь и отвага, и не беда, что мал ростом! Такие вкрапления увлекают, возможно поэтому цикл и запомнился.