Рецензия на книгу
The Horse and His Boy
C. S. Lewis
Аноним17 декабря 2025 г.Было всяко, всяко пройдет
Симпатичная история о глуповатом говорящем коне (не отсюда ли возник конь Юлий в серии мультфильмов про богатырей?). Написана история пятой, в порядке действия книга третья, милые авторские заморочки.
Связь с нашим миром отсутствует полностью, никаких перемещений и моральных терзаний детей Евы в ином мире – романтическая разборка между плохим и ориентилизированным государством и хорошим европеизированным. Доберутся, доберутся до творчества автора борцы со стереотипами, не сносить ему головы.
Сам сюжет крепок, насыщен нестрашными приключениями и мил. Мотивы стандартные, ходы не менее стандартные, но все вместе это складывается в хорошо читаемую историю о мальчике и девочке. Вернее, о двух парах – о жеребце и кобыле и о мальчике и девочке. Автор мило иронизирует над говорящими конями, показывая, как они пользуются речью, чтобы запудрить мозги всадникам и поменьше напрягаться.
Аслан уберегает, направляет и наказывает. Для плохих персонажей он демон из религии соседней неугодной страны, но для нарнийцев он зримая реальность. Посетую я опять на то, что от первоначальной сказки не осталось ничего, ни меха шуб, превращающихся в хвою, ни покупок в бумаге, разве что только чай из маленьких чашек и фавн-советник. Всё как в жизни, юность мира прошла, остались интриги и политика.
Любопытно и временное превращение одного из героев в осла. Книга Льюиса вышла в 1954-м, «Незнайка в Солнечном городе» – в 1958-м. Есть ли тут какая-то связь или все совпадения случайны?
Основная (необязательная) интрига с близнецами-наследниками напоминает и про Ромула с Ремом, и про обретение Киром престола. Любил автор все смешивать и переплавлять, хорошо засахарив.
31117