Ваша оценкаПоль Виллемс - признанный классик бельгийской франкоязычной литературы, прозаик, поэт, драматург. Писатель, родившийся накануне Первой мировой войны и ушедший из жизни в канун нового тысячелетия, прожил большую и богатую событиями жизнь, в его творчестве отразились многие ключевые события XX века. В книгу вошли повесть-сказка "Между небом и водой" и рассказы из сборника "Храм тумана".
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,2
17 оценок
- 524%
- 435%
- 36%
- 229%
- 16%
Ваша оценкаПрочитали 19Хотят прочитать 37
Рецензии
Аноним24 февраля 2012 г.Странные, жутковые сказки. Всё на каком-то противостоянии: вечность и мимолётность; камень и воздух (вода, туман); книги и живая память; банально, но любовь и жестокость; жизнь и смерть; реальность и фантазия. Одно переходит в другое. Камень, на котором высечено слово, хранит его вечно, каждый может дать слову новую жизнь. Камень медленно уходит в землю.
P.S. Ещё три рассказа можно прочитать в Иностранке № 11 за 2011 год:
«Цвета мира», «Копеечный глазок», «Музыка дождя».26128
Аноним12 августа 2015 г.Читать далееЯ честно пыталась дочитать эту книгу, но не смогла. Повесть еще осилила, хотя она мне совершенно не понравилась, как-то с первых страниц сама собой возникла фраза: "Какой очаровательный инфантилизм". Это было, когда рассказывалось о том, как женщины вымышленного государства Аквелон на пристальный взгляд мужчины "отвечают трепетом ресниц", а потом они вместе идут в кусты. И мужчины после любви не засыпают, а всю ночь гуляют под луной и что-то там еще такое романтичное. Правда, бывают и другие мужчины, которые не просыпаются, когда к ним ночью в окно приходят красавицы, и тем приходится овладевать этими героями в спящем состоянии, что тоже ничего. Это называется "лазить в окно". Потом все перестало быть очаровательным и началась какая-то некрофилия, переходящая в откровенный маразм. Особенно в рассказах, на них я и сломалась.
Совсем тошно стало на рассказе про Финляндию, в котором рассказывается, как в Хельсинки герой купил ушанку из выпухоля, был приглашен на ужин к графу Казаала, где среди панелей из желтой березы он ел ветчину, начиненную смородиновым вареньем, рагу из сибирского зайца и серую икру, был проинформирован о финском гостепримстве и эскимосском обычае делиться своей женой с гостем, графиня говорила по-русски, а потом они отправились в бревенчатый замок в заснеженных лесах, резвились с графиней на турецком ковре и летали на северный полюс, граф в это время ходил на медведя. Такие вот история с географией и Финляндия с Россией. Наверное, полагалось смеяться (или говорить: ну надо же!), но я скучала. Следующий рассказ был про Болгарию, и сразу началась такая антропология с Марксом, Энгельсом и Димитровым, что я испугалась и бросила. Хватит с меня Финляндии.
Вывод: Не рекомендую. Категорически. Ибо чушь.
15184
Аноним3 мая 2016 г.Читать далееКогда выбираешь себе книгу в качестве подарка от прижимистого Лабиринта, "Остров мёртвых" решает, если не всё, то многое.
Книга-малютка от абсолютно неизвестного бельгийского автора имела все шансы промелькнуть незамеченной в череде более известных и монументальных книг, чего, к счастью, с ней не произошло.
Основное произведение книги - повесть "Между небом и водой" - старая добрая притча в метерлинковско-экзюперишном стиле. В моем случае, это не плюс, а минус, так как я подобные формы не жалую. Утопическая микроимперия с идеальным строем, добрым императором, любовью без условностей и практически без слов; место, где люди уплывают умирать на льдинах, а их истории хранят и повторяют прекрасные девы, обязавшиеся сохранить их в своей памяти на веки вечные. Немного слащявый и немного холодный мир между небом и водой. История двух братьев и одной их возлюбленной могла бы оказаться очередной моралистической байкой, если бы в какой-то момент Виллемс не выворачивает всю суть притчи наизнанку, превратив её в чарующе-уродливое повествование, антиутопию и апокалипсис идеального мира: с кошмарами и криками ночи напролет, с разрытой могилой и возлежаниями с трупом, с зарождением чудовищного культа, чьи адепты рыщут и ломятся в ночные двери. Моралите, пожравшее самое себя, как свежий глоток для излишне правильного повествования, - приятная и небанальная деталь, позволившая повести зацепиться в сознании и ещё какое-то время не отпускать его.
Основной повести вторят и рассказы автора. Короткие, почти сиюминутные, - они то ли страшные сказки, то ли чарующе прекрасные обломки других миров. До рези абстрактные, красивые и внеземные.
Особенно хочется выделить два: "Путешествие на Северный полюс" - чудесный, смешной, нетривиальный образчик абсурдистской прозы, чем-то неуловимым напоминающий Бориса Виана. Случайная покупка, обернувшаяся чудесным знакомством и удивительным времяпрепровождением. Для тех, кто понимает и дружит с юмором.
Второй, "Храм тумана" - чарующая ночная зимняя сказка, волшебная, но немного пугающая. Полночное бдение посреди леса в храме, построенном - чудо инженерной мысли! - из одного тумана, из потоков воздуха, делящего мир здешний и нездешний.Книга-малютка, наверное, в сущности и чушь. Зато такая прекрасно земно-неземная, жизненно-мертвенная, и, несомненно, отменно написанная.
13291
Цитаты
- Аноним24 февраля 2012 г.Читать далее
С тех пор жизнь слов не даёт мне покоя. Слова стареют. Хуже того - они приходят в негодность. Возьмите, к примеру, те, что мы видим ежедневно в газетах. Это же старые ржавые машины. Но что тут поделаешь? Слишком поздно. Мы тоже состарились и износились, и нет у нас плоскогорья, на котором поставить черные стелы.
....
Вот, смотрите, - и он вытащил из кармана продолговатый черный камень. - Это стела, я сам ее вырезал и написал на ней слова. Я всегда ношу ее с собой. Потому что у меня в душе есть такое плоскогорье, на котором я могу поставить стелу - вот этот камень. Чтобы помнить...479 
Аноним23 апреля 2013 г.Читать далее— Брат, почему ты плачешь? Давай-ка я развеселю тебя. Послушай, что я тебе расскажу.
— Я вырубаю палицу, Лиу.
— Какую еще палицу?
— Ты что, Лиу, забыл?
— Ничего я не забыл. Просто я так счастлив…
— Ты забыл про Поединок Достойных. Я вырубаю из дуба палицу, которой ты убьешь меня через двадцать девять дней.
— Двадцать девять дней! Утри слезы, брат. Двадцать девять дней! Это же целый океан времени! Это далеко, как горизонт. Целая вечность! Зачем думать об этом «завтра», если оно настанет только после двадцати восьми других «завтра»? Ты лучше послушай, что случилось сегодня.090
Подборки с этой книгой
Первый ряд
- 121 книга
Бельгия
- 250 книг
Литература Бельгии
- 75 книг
почти беременна
- 20 книг
Хочу почитать
- 311 книг
Другие издания
