The Lord of the Rings

Впервые прочитала эту книгу в пятом классе и, будучи настоящей девочкой, воспылала любовью к Арагорну. У меня тогда мозг был устроен таким образом, что я обязательно находила в романе или фильме персонажа, которому искренне и на полную катушку симпатизировала. Например, в трех мушкетерах это был Атос, а вот в Трилогии Властелин Колец - Арагорн.
Я не буду сейчас пересказываь сюжет, его не знает разве что ленивый и нелюбопытный, но книга произвела на меня в детстве огромное впечатление. И долгое время стихотворение про кольца было записано у меня в тетрадках и альбомах с вырезками.

Три кольца - премудрым эльфам - для добра их гордого.
Семь колец - пещерным гномам - для труда их горного.
Девять - людям Средиземья - для служенья черного
И бесстрашия в сраженьях смертоносно твердого.
А одно - всесильное - властелину Мордора, -
Чтоб разъединить их всех, чтоб лишить их воли
И объединить навек в их земной юдоли
Под владычеством всесильным властелина Мордора.

(перевод А.Кистяковский)

Когда я искала книгу для домашней библиотеки, я искала именно в том переводе, в котором я узнала эту книгу в первый раз - Переводчики В. Муравьев, Андрей Кистяковский. И поэтому всем советую именно этот преевод.

Прекрасная книга для любого возраста.

10 из 10.

one of my childhood's merriest memories is sitting down by myself, trying to master Tolkien's masterpieces. I'm surprised people ignore this fairytale in favor of primitive modern stories that hardly teach readers both old and young of anything but sheer vanity, claiming Tolkien’s work lacks multi-dimensional characters. looking carefully at what The Hobbit still has to teach me now, I'm astonished at how natural and believable the narrative pattern, how deep the questions raised and how incredibly powerful the messages and symbols in it still are. I can easily apply any of the absolutely human qualities described in the book to anyone around me and! the most important discovery has to be the fact that those qualities are of the best kind, of the most positive and pure nature. the conclusion is as stands: The Hobbit is the starting platform for Tolkien exploration and a must read, a brilliant discovery to anyone who has never held it in their hands, regardless of age or social status.

«Две твердыни» — второй том знаменитой трилогии «Властелин колец» английского писателя Дж. Р. Р. Толкина. Изначально замысел автора заключался в создании одной грандиозной эпопеи, однако, в силу нехватки бумаги в послевоенные годы, произведение было разделено на три части. В «Двух твердынях» объединены книги III и IV, и впервые роман увидел свет в Лондоне 11 ноября 1954 года, а вскоре, 21 апреля 1955 года, был опубликован в США.
Название книги многозначно и многослойно. Толкин рассматривал различные пары башен, каждая из которых символизировала разные аспекты противостояния: Ортханк и Барад-дур олицетворяли мощь двух главных антагонистов — Сарумана и Саурона; Минас Тирит и Барад-дур акцентировали борьбу сил Света и Тьмы; а Ортханк и крепость на перевале Кирит Унгол подчеркивали важность путешествия Фродо и Сэма к Мордору. В итоге, Толкин выбрал абстрактное название, оставляющее простор для интерпретации читателя.
Дизайн книги, созданный самим Толкином, изображает Минас Моргул и Ортханк: первая представлена как белая башня с тонкой убывающей луной, отсылающей к её изначальному названию — Минас Итиль, или Башня восходящей луны; вторая — как черная башня с тремя «рогами» и белой рукой, символизирующей Сарумана. Однако в моих руках оказалась книга с изображением Гэндальфа, что добавило ей особую прелесть.
Объем «Двух твердыней» меньше на 100 страниц по сравнению с первой книгой, но это не уменьшает её значимости. Сюжет продолжает развивать события первой части: герои разделяются, и первая половина книги посвящена одному отряду, в то время как во второй части мы следим за Фродо и его приключениями. Каждый персонаж сталкивается с трудностями на своём пути, и книга вновь поднимает темы дружбы и храбрости, показывая, как наказываются трусы и слабовольные.
В центре повествования остаются Фродо и Сэм, чья история становится всё более драматичной и напряженной. Особое внимание уделяется Арагорну, Боромиру и Гимли, чьи сюжетные линии обретает новое значение. Толкин мастерски исследует темы верности, предательства, искупления и силы духа, показывая, как даже самые благородные существа могут поддаться тьме, в то время как самые незначительные могут проявить героизм.
Одним из самых поразительных моментов книги является то, как она ломает четвёртую стену между читателем и героями. Персонажи не раз ведут разговоры, в которых осознают, что их история — это «сказка», и это придаёт произведению особую живость. Они понимают свою малозначительность: «Сказки никогда не заканчиваются. Только герои меняются...». Это подчеркивает, что они не стремятся быть суперменами, а имеют свои обычные желания, что делает их ближе к читателям. Умиляющее осознание того, что не только читатели восхищаются волшебными существами, но и сами герои книги, придаёт произведению живую энергетику.
Эта история завораживает и заставляет переживать за судьбы героев, и я даже начала сомневаться в экранизации, благодаря её глубине и проработанности. В целом, «Две твердыни» — это великолепное продолжение, и я с нетерпением жду третьей части. Рекомендую эту книгу всем — она прекрасно подойдет для семейного чтения, даже с маленькими детьми, несмотря на сложность языка. Как сами герои отмечают: «Когда-нибудь про нас будут читать семьи».

Отряд Хранителей кольца распался. Фродо и Сэм уплыли на лодках, а Арагорн, Гимли и Леголас нашли истерзанное стрелами тело Боромира. Отныне общее повествование разделилось. Первую половину книги мы пристально следим за попытками Арагорна отыскать Мерри и Пиппина.

Арагорн, Гимли и Леголас идут по следу отряда орков, который взял в плен хоббитов. Они подозревают, что их хотят доставит Саурману, а в дальнейшем Саурону. Но вот сюрприз, почти отыскав хоббитов, друзья встречают Гэндальфа. Вместе с которым они следуют в Изенгард и там встречают потерянных Мерри и Пиппина. Энты разрушили Изенгард, а Гэндальф сверг Саурмана.

Фродо с Сэмом следуют в Мордор, но без помощи их преследователя Горлума им туда не добраться. Фродо становится хозяином Горлума из-за того, что носит на шее его Прелесть. Честно поклявшись, Горлум не подводит, а приводит путников к воротам Мордора. Только вот Фродо и Сэм понимают, что внутрь им не побраться и нужно искать другую дорогу, о которой, как оказалось знает Горлум.

Первое, что хочется отметить это линейность повествования. Эффектное появление Гэндальфа обрадовало, понравились забавные Энты. Я в полном восторге от соперничества Гимли и Леголаса и перебранок Сэма и Горлума. На коронное блюдо оставила сарказм Гэндальфа и его мудрые изречения. Я, как и прежде в восторге от слога Толкина. От проработанности мира (ощущение будто он реально был в Средиземье) и истории, о которой вскользь упоминают персонажи. Не знаю, смогу ли читать другое фэнтези после этой эпопеи.

Что бы я не говорил, а все-таки история очень сильная. Особенно финал. Вроде все кончилось хорошо, но Фродо жалко, а потому тоскливо.

Хотел написать какой-то развернутый отзыв, с плюсами и минусами, но сейчас уже не хочу. Всё-таки "Властелин колец" действительно по своей сути фэнтези уникальное.

Так, как пишет Толкин, уже на напишет ни один автор. Такие длинные экспозиции и столько номенклатуры сейчас уже нигде не встретишь: у современных авторов права на такую долгую раскачку нет. А у Толкина есть. Тот вклад, которые внесли в свое время толкинисты в массовую культуру - этот фандом может смело соревноваться по количеству почитателей с Джоан Роулинг - и вовсе неоценим.

Поэтому просто хочу сказать, что это очень крутая классическая история. Да, тяжелая. Да, местами очень нудная. Но блин, когда дочитываешь до финальной строчки и переворачиваешь книгу, понимаешь, что "Властелин колец" даже сейчас однозначно стоит прочитать.

Дочитал первый том первой части "Властелина Колец". 200 страниц книги герои тупо идут. Иногда едят. Всё.

А потом у меня спрашивают, почему я не жалую Толкина ещё с "Хоббита".

А где динамика-то? И зачем столько номенклатуры? Из дуба Толстого сделали мем, покуда дуб там только на полторы страницы, и то там сплошная философия мыслей Андрея. Здесь же подобные "дубы" встречаются в каждой главе, только объемом значительно больше.

Пока что не в восторге от книги, но хочется узнать, что будет дальше.

Посмотрим, насколько долго протяну на этом топливе.

Как сейчас помню, что в детстве прочитала Хоббита запоем, мне очень понравилось это динамическое приключение, которое не давало заскучать.
Сейчас во взрослом возрасте я вернулась к этой книге, потому что она попалась мне в английском варианте, а я как раз активно изучаю этот язык. В итоге перечитав заново книгу детства да еще и на языке оригинала, я поняла, что в детстве я не обращала внимание на многое...
Например, я не замечала как наивен и прост этот мир, потому что сама была наивна и проста.
Сейчас же меня очень удивил Бильбо, который так легко доверился королю эльфов и Берту, теоретически они могли забрать этот камень себе и дальше осаждать Торина.
Плюс именно во взрослом возрасте я почему-то плакала весь конец книги. При чем сама не поняла почему. Сам Торин на протяжении книги никогда не вызывал у меня каких-то светлых чувств, но его смерть меня ранила. Отдаю в этом заслугу автору, раз ты можешь рыдать над смертью персонажей, к которым даже особо не прикипел, это очень хорошая передача тяжелой атмосферы и трагичности момента. В итоге в конце книги чувствую, что мне грустно прощаться с этим миром и этими персонажами, поэтому скорее всего буду читать теперь Властелин колец в оригинале, посмотрим)
Очень рада, что раскрыла автора по новому во взрослом возрасте и оцениваю книгу даже выше чем просто по воспоминаниям детства.