Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch

Сколько бы раз я не перечитывала «Благие знамения», на фразе «Боже, исцели этот велик!» начинаю хохотать в голос. И каждый раз влюбляюсь заново.
Удивительно.
Подобно ребёнку, который либо похож на одного из родителей, либо не похож ни на кого, «Благие знамения» - это книжная копия сэра Теренса.
Гейман прослеживается, но как же его мало.

История начинается с этих слов и не зря. Переплетая самую обыденную обыденность с мистическими событиями, Пратчетт и Гейман в своей манере и весьма хулигански выворачивают мир наизнанку.
Тут нет категорий - только сатира. А может и пародия на сатиру, но не суть.
Рай и Ад готовятся к противостоянию.
В следующую субботу наступит Апокалипсис, но вот незадача - младенца Антихриста подменили при рождении и сразу же потеряли.

Фирменный Пратчеттовский юмор, щепотка мистики от Геймана, лихо закрученная история и вереница третье/и дальше сколько-то степенных ярчайших персонажей, которые вроде и не нужны, а выкидывать их смысла тоже нет.
Но самое главное среди всего этого - посыл. Как бы не изощрялись где-то на облаках или под землёй, Рай и Ад люди создают сами. Где-то внутри каждого человека заключена либо бескрайняя добродетель, либо вселенское зло.

Ох уж эти Пратчетт и Гейман, могут же с ног на голову всё перевернуть! И сиди потом, разбирайся, кто есть кто...

Не могу сказать, что персонажи очень колоритны и самобытны (особенно отсутствие данных качеств касается линии Адама и Этих - считаю их самым слабым местом романа, они, определенно, блекнут на фоне остальных), но каждый обладают своим очарованием. Каждый из них - не тот, кого бы мы могли представить, узнав их имена. Вот что я уяснила о них:

Силы Добра (Небесный Легион), жаждущие Столкновения (для которого предварительно, конечно же, надо сотворить Армагеддон, уничтожив всё живое - разумеется ради благой цели, да и вообще - так предначертано!), дабы обрести окончательную победу над Злом.
Силы Зла (Дьявольская Армия), желающие того же (разумеется, с выигрышем в свою сторону).
Четыре Всадника Апокалипсиса (Война, Голод, Смерть и неканоничное, но очень злободневное Загрязнение вместо Чумы, ушедшей на покой), которые, развлекаясь, выполняют свою работу (найдя подходящую под имидж в земном мире) и ждут Назначенного Часа.
Ведьма-пророчица, которая лет за триста лет до развития событий давала настолько превосходные (=правдивые) предсказания, что никто не сомневался в их ложности (кроме, пожалуй, посвященных).
Потомственная ведь...оккультистка, которая всегда ко всему готова, благодаря предсказаниям ведьмы, упомянутой выше.
Ведьмолов-бухгалтер, который влюбился в оккультистку.
Демон, в сокровенных недрах души которого есть искра добра (как сказал Азирафаэль).
Ангел, который оказался не таким уж святошей (как сказал Кроули).
И ̶В̶р̶а̶г̶ ̶Р̶о̶д̶а̶ ̶Ч̶е̶л̶о̶в̶е̶ч̶е̶с̶к̶о̶г̶о̶,̶ ̶Р̶а̶з̶р̶у̶ш̶и̶т̶е̶л̶ь̶ ̶Ц̶а̶р̶с̶т̶в̶,̶ ̶А̶н̶г̶е̶л̶ ̶Б̶е̶з̶д̶н̶ы̶,̶ ̶В̶е̶л̶и̶к̶и̶й̶ ̶З̶в̶е̶р̶ь̶,̶ ̶и̶м̶я̶ ̶к̶о̶е̶м̶у̶ ̶Д̶р̶а̶к̶о̶н̶,̶ ̶К̶н̶я̶з̶ь̶ ̶М̶и̶р̶а̶ ̶С̶е̶г̶о̶,̶ ̶О̶т̶е̶ц̶ ̶Л̶ж̶и̶,̶ ̶П̶о̶р̶о̶ж̶д̶е̶н̶и̶е̶ ̶С̶а̶т̶а̶н̶ы̶ ̶и̶ ̶В̶л̶а̶д̶ы̶к̶а̶ ̶Т̶ь̶м̶ы̶ ребенок, выросший наперекор Предзнаменованию Человеком (с большой буквы), который любит свою Землю и не не желает разрушений.

Помимо достаточно большого количества персонажей (я перечислила не всех), в книге множество отсылок ко всему разному (к фильмам, литературе, истории и т.д. и т.п.)

В целом, всё вполне в духе авторов - странновато и задорно и, кроме всего прочего, очень кинематографично, действие преобладает над застойностью - и это здорово.

P.S. Соавторство - это симбиоз. Зачастую неравный. И Пратчетта, на мой взгляд (да и на взгляд критиков, да и сами авторы об этом говорили), здесь было гораздо больше, чем Геймана.

Как удобно в любой ситуации винить сторонние силы. "Не мы такие, а жизнь такая" - очень симпатичная фраза, чтобы снять с себя ответственность. Вот для героев этой книги всё предопределено, за них всё решено и предначертано. Но... как вы понимаете, в таких ситуациях всегда есть "но". Но всегда может что-то пойти не по плану. И эта история как раз об этом

Терри Пратчетт и Нил Гейман создали очень интересных персонажей, которые понятны своей мотивацией и приятны своими поступками. Они и шутят и говорят о серьёзных вещах. И даже можно встретить знакомых геров, которых узнаем с двух букв :)

Для меня коллаборация Геймана и Пратчетта - вещь вполне естественная и сама собой разумеющаяся. Потому что настроение от их книг довольно схожее. Ещё раз: именно для меня. Есть с этой парочкой такая особенность: я читаю их книгу, мне все нравится, а потом крайне неожиданно наступает момент, когда я не хочу продолжать дальше. При этом все ещё нравится сюжет, хочется узнать продолжение, но читать я буду через силу. Как правило, я не понимаю, что это за момент такой, и почему подвисло чтение. А вот с Благими Знамениями проблема чётко определяется: когда повествование отходит от ангела и демона, переключаясь на Адама, роман теряет всякую изюминку и становится так себе. Если я правильно определила авторство, то мне приглянулось именно общее творчество, лично пратчеттовское ещё туда-сюда, а вот чисто Гейман подвёл. Не уснуть на части с Четверкой Апокалипсиса оказалось нереальным. Я не смотрела экранизацию, но очень надеюсь, что сценаристы сделали упор на дуэте Кроули и Азирафаэле. Самое забавное, что в духах и антихристе больше всего подкупает именно человечность. И, как ни странно, стертые границы. Черт и ангел не сходятся лишь в мелочах, а глобально у них общие цели и ориентиры. И грань тонка, склониться в чью-либо сторону человек может буквально за один поступок. Пугает ответственность? У меня для вас хорошие новости: предначертания нет! И рождение не определяет, кем ты станешь.

Просто потрясающе, как на таких банальных вещах можно выстроить успешный роман.

Нил Гейман, Терри Пратчетт "Благие знамения", 512 стр.
Издательство @eksmolive

Ангел Азирафель и демон Кроули (тоже ангел, только падший), два друга, которые на протяжении тысячелетий живут среди людей и наслаждаются земным существованием, движутся, чтобы остановить конец света. Все было бы скучно и однообразно, однако Гейман и Пратчетт добавляют к своей банальной теме свой стиль - ирония, сатира и издевательство.

Интересно написанные персонажи, забавные использования элементов апокалипсиса в качестве четырех всадников с превращением их в мотоциклисты - классный прием. Но все же, на мой взгляд, есть не мало отвлеченных тем и случайных людей, которые ничего не вносят в историю. Начало блестящее, развитие немного затянуто и в конце снова все блестяще, хотя осталась легкая недосказанность.

Казалось бы банальные ситуации вдруг приобретают серьезный тон и вызывают интересные философские дискуссии. Мне очень нравится то, что создает Нил Гейман. А вот контакта с Пратчеттом по сути еще не было.

/5. Если вы ищете оригинальные чтения - рекомендую. А шлифануться в догонку чудесным свежим сериальчиком.

Явление врага рода человеческого, приближение Армагеддона - тема не новая и многократно обыгранная в литературе. Но никогда это не было так весело и задорно. Будучи поклонницей творчества Пратчетта к соавторству относилась остороженно. Но после начала просмотра первой серии "Благих знамений" решила рискнуть. Неожиданный эксперимент оказался удачным. Образ ли актеров, сыгравших главных героев, соединение ли мастерства двух авторов, но книга читалась быстро, атмосферно, а герои получились живыми и обаятельными.
Тематика весьма острая, спорная, интерпретация весьма своеобразная, но авторам удалось пройти по той черте между небом и адом, по которой ходят люди. Обаятельный демон и светлый ангел, у которых за столько лет образовалось намного больше общего друг с другом и людьми, чем со своим начальством. И центральная тема - если не ставить экспериментов с воспитанием, не пропагандировать с рождения ту или иную сторону, кем вырастет потенциальный Антихрист? У автором свое мнение, и это изложено здорово.
А ещё в книге полным полно литературных, музыкальных, социально-сатирических хулиганств и отсылок. Большое количество ссылок не раздражает, без них не так весело читать и понимать многие тонкости, хотя для сюжета они и не критичны.
Абсурд, и авторы не были бы авторами, если бы в этом театре абсурда не будоражили, не дразнили читателей, призывая не просто читать и обдумывать весьма сложные моменты, пусть даже в столь юмористической форме.

Как взрослый и, надеюсь, разумный человек, я понимаю, что вкусы у всех разные, кому-то могут не нравиться вещи, которые нравятся мне, бла-бла-бла, и т.д., и т.п. Умом я это прекрасно понимаю. Но сердцем... о, сердцем я не могу принять, что кто-то может не любить эту книгу. Остается уповать, что и это - часть Непостижимого Плана.
Тем более, что в книге хватает любви на всех. И на юного Антихриста, который был рожден, чтобы уничтожить этот мир, но не подозревает об этом; и на его верных друзей; и на старую ведьму, написавшую в семнадцатом веке книгу всегда сбывающихся пророчеств вплоть до конца света; и на ведьму молодую, которая всю жизнь с этой книгой сверяется; и на молодого человека, мечтавшего стать компьютерным инженером, но ломающего всю попадающую в его руки технику; и на сержанта армии ведьмоловов, сквернослова и любителя сгущенки; и на его соседку, даму с доброй душой и подработкой в "сексе по телефону"; на инопланетян и тибетцев, на горилл и китов... И, конечно, на ангела и демона, которые так сроднились с этим миром, что не могут допустить Апокалипсиса, даже если обоим это грозит серьезными проблемами с начальством.
Чтобы немного снизить градус сиропности, скажу, что одно исключение все же есть: авторы очень не любят телефонных спамеров. Но я телефонных спамеров тоже не люблю, так что это не считается.
Да, да, этот отзыв не претендует ни на малейшую объективность. Мое нежное чувство к "Благим знамениям" слишком сильно, чтобы была нужда его хоть как-то обосновывать.
Добавлю только, что книгу я читала еще несколько лет назад, но в переводе, а теперь, на волне общего интереса после выхода сериала с Шином и Теннантом, решила осилить оригинал. Хотя "осилить" - уже преувеличение. У авторов легкий слог, так что в грамматических конструкциях не заблудишься, а если знаешь сюжет, то незнакомые слова часто угадываешь по контексту. Зато многие эпизоды, даже знакомые, заставили переживать их как-то по-новому, то напряженные, то трогательные, то смешные. Все сцены взаимодействия Азирафеля и Кроули мне хочется сохранить отдельно и спасаться ими в ноябрьские или февральские вечера, когда мир кажется довольно унылым местом, чтобы вспомнить, что вообще-то это не так.
Нет здесь объективности. Нет. Ну и черт с ней, в самом-то деле.

Книга написана достаточно давно, почти 30 лет назад, но сейчас она переживает как бы второе рождение, и связано это с выходом одноименного сериала.

Миру осталось жить всего неделю. Воины Небес и воины Преисподней готовятся сойтись в последней битве, Армагеддоне. Уже подрос Антихрист – 11 летний мальчик Адам Янг. Уже выступили в поход четыре всадника – Война, Голод, Загрязнение и Смерть.

Но не всем по душе такое положение дел. Ангел Азирафаэль и демон Кроули, за шесть тысячелетий работы в противоборствующих департаментах стали добрыми приятелями.

Они давно уже живут среди людей в человеческом обличье. Кроули разъезжает на шикарном Бентли, его квартира – воплощение стиля. Азирафаэль работает букинистом. Он обожает редкие книги, у него их огромная коллекция. Эти двое давно уже усвоили простую истину, не бывает добра и зла в чистом виде, оно сильно перемешано и часто зависит от точки зрения. Больше всего мне понравились именно диалоги Кроули и Азирафаэля, написанные с большим юмором, они каждый раз дают понять всю условность разделения на «наших» и «ваших».

Итак, и ангелу и демону прекрасно живется среди людей, и они пытаются предотвратить Армагеддон, рискуя сильно прогневать руководство.
И вот тут повествование становится сильно другим. Для меня просто непонятным. Начинают происходить какие-то дурацкие события. Из-под земли начинают вылезать тибетцы, из моря поднимается Атлантида, с неба валится рыба. Таким образом авторы пытаются показать силу Антихриста, который еще вчера был обычным 11-летним мальчиком, а теперь вдруг обрел и осознал абсолютную силу. Развязка более чем странная – трое детей победили четырех всадников апокалипсиса с помощью самодельных игрушек. В общем, глава «Суббота», на мой взгляд, какая-то сплошная ерунда, а не надвигающийся Армагеддон. Многие хотят его предотвратить, но в результате всего лишь спешат к месту событий. Все как-то рассасывается и без них.

Кроули с Азирафаэлем получают 5+, Адам Янг – 3.
А сериал посмотреть интересно, при современных технологиях может получиться красиво.

Просто потрясающая книга!
Я растягивала её как могла. Вначале, я ещё пыталась выделять стикерами смешные моменты этой книги, но, истратив, наверное, пол пачки стикеров, поняла, что вся эта книга смешной момент. Её надо смаковать. Тут что не ситуация, то истерика, что не диалог, то цитатник. Все эти моменты, из которой и складывается повествование.
Тут вам и демон Кроули, у которого все кассеты в его машине превращаются в сборник лучших хитов группы Queen (за что отдельная моя любовь к этому персонажу), и ангел Азирафаэль, который владеет книжной лавкой, но очень не любит продавать книги.
Здесь начинаешь смеяться уже даже в эпиграфе пролога! А уж сравнение малышей с Черчиллем! Можно продолжать и продолжать бесконечно перечислять забавные моменты
той книги, но я крайне рекомендую не читать цитаты здесь на сайте, а просто взять и прочитать саму книгу. Она того стоит.

С творчеством Нила Геймана я знакома прекрасно и имею в домашней библиотеке ещё шесть книг помимо этой. А вот о Терри Пратчетте я лишь отдаленно слышала. Имея вводные данные о том, что данная книга будет стебным фентези, я села читать.
И в итоге осталась в полном восторге! Данное произведение составлено будто по идеальной формуле подобного фентези. Здесь есть: замысловатый сюжет, очаровательные герои, куча отсылок к поп-культуре и истории и стеб над всем происходящим.
Все это замешано в быстро идущую историю, которая хочет и может рассказать тебе все, что тебе хотелось бы узнать о героях. Мне безумно нравится, как мы узнаем о разных героях, находящихся в совершенно разных ситуациях и мирах, но в конце все переплетается и сходится в одном месте. Каждый чих, о котором нам рассказали имеет своё значение.
Нам могут начать рассказывать о каком-то отвлечённом герое, но в итоге окажется, что он имел свою роль в основной истории.
Эта книга оставляет тебе приятное послевкусие, от которого ты ещё долго не можешь отойти.
Безусловно, советую к прочтению.