Dreams Underfoot

Я вдруг осознала, что привыкла считать всех волшебников добрыми, дружелюбными и всемогущими; тогда как маги могут на поверку оказаться как добряками, так и злодеями. И у магов при этом [в моём понимании, опять же] есть некий лимит сил, позволяющий им рано или поздно быть победителями - или проигравшим, как повезёт. И поймала я себя на подобных рассуждениях в процессе чтения "Городских легенд".
Истории одного городка текут, повинуясь волшебной стрелке рельс, заставляющий их с завидной периодичностью если не сталкиваться, то по крайней мере натыкаться друг на друга и заходить на одни и те же вокзалы. И большинство из них пронизано настоящим волшебством, неуловимым, практически невидимым, но при большом старании могущего изменить мир навсегда. И его наравне с бородатым старичками с посохами творят обычные на первый взгляд жители, которые, тем не менее, привносят в мир кусочек веры.

Но вместе с тем есть в этом сборнике и магия - тёмная, алчная, пронзающая тебя несправедливостью и опутывающая липкой паутиной с обоюдоострыми шипами самую твою душу. Но и такую мерзость тоже творят люди, жители того же самого Ньюфорда, так сильно мне полюбившиеся после "Покинутых небес" . Они - жители той же эпохи, что и мы с вами. Сословия. Страны. Мировоззрения. И от этого становится до ужаса страшно.
Для меня критической точкой стал отрывок книги под названием "В доме врага моего". Он вывернул наизнанку моё понимание этой книги. Он пробрал меня до дрожи - я вчитывалась по 2-3 раза в каждый сюжетный кусочек паззла, пока полная картина его не встала у меня перед глазами.
Мир таков, каким мы его делаем. Такой, в какой мы верим. Мы можем мечтать о мире во всём мире и стремиться к всепрощению - но что значат эти слова, если они не подкрепляются действиями?

И знаете, я впервые написала рецензию заранее - просто взяла блокнот, ручку, села в кровати и спустя ровно 24 часа после того, как этот рассказ был прочитан, написала эти строки. Потому что просто не могла не написать. Потому что руки сделали это вместо меня.
Чарльз же Линт - действительно маг слова, если умеет как подарить Надежду, так и ввергнуть в Отчаяние.

Сборник оставил после себя неоднозначные впечатления. С одной стороны он мне понравился, а с другой совершенно не оправдал ожиданий. Странно, не правда ли?

Наверное, дело в том, что под обложкой я нашла не то, что думала найти. Я ждала историй о фэйри, городских ведьмах и магии за каждым углом. И вот вроде есть они, фэйри, но, так же как и для большинства героев де Линта, для меня они лишь мелькали где-то на уголках страниц, не приковывая к себе взгляда. В некоторых рассказах (к примеру, "В доме врага моего") магии нет вовсе — есть жуткие истории о потерях, насилии, наркомании. Тоже своего рода городские легенды, но отнюдь не романтичные истории о колдовстве и эльфах.

Образ Ньюфорда просто потрясающий, другого слова и не подобрать. У де Линта очень красивый слог, его рассказы не просто читаешь, в них живёшь.

А вот персонажи у него получаются... так себе. По крайней мере в данном сборнике. Почти все главные в рамках рассказа действующие лица — молодые девушки и они настолько одинаковые даже внешне (к примеру, в книге ровно два типа женских лиц: заострённое, как у пикси (но миловидное!), и Мадонна прерафаэлитов), что это сильно мозолит глаза и вызывает недоумение: почему автор, создавший такой объёмный город, населил его такими плоскими героинями? С мужскими персонажами дела обстоят чуть лучше, но, возможно, лишь потому, что их раз, два — и обчёлся.

Но, как я уже говорила, сборник понравился. Читать его было приятно, и, к тому же, рассказы, составляющие "Городские легенды", во многом поучительны: примечай магию в обычных вещах и никогда не сдавайся, потому что чудеса случаются с теми, кто открыт для них.

Несомненно, Чарльза де Линта я с уверенностью могу отнести к "моим" писателем. В очередной раз убедилась, что по-настоящему люблю такого рода истории. Смесь мистики и городского фэнтези, где волшебство и легенды перекликаются с реальностью. И Линт очень хорошо чувствует эту грань, постепенно затягивая читателя в свой мир, и играя с ним в игру "А что если?". А, что если всё это правда и наш мир не такой каким кажется на первый взгляд? Мне приятно разгадывать загадки такого рода. И мне нравится заглядывать за эту грань, даже если это всего лишь фантазии. И даже если такие истории бывают немного жутковаты.

Но, также, я в очередной раз убедилась, что не очень люблю сборники рассказов, даже если они, как и "Городские легенды" объединены, не просто общим автором, но и общим сеттингом и даже общими персонажами (иногда). Всё равно их сложно воспринимать, как одно целое и поэтому трудно объективно оценивать. К тому же, среди удачных и классных историй встречались и довольно скучные и бредовые, на мой взгляд, как например рассказ про велосипеды. Не прониклась я, короче, страстным желанием главного героя отпускать чужой транспорт на волю.

Но вообще, конечно, несмотря на некоторую неровность впечатлений, как это обычно у меня бывает в случае со сборниками, послевкусие "Городские легенды" оставили более чем положительное. И я искренне благодарна автору и случаю, который снова меня с ним свёл, за возможность ещё раз окунуться в этот красивый и одновременно пугающий мистический мир. После таких книг ещё долго хочется высматривать фейри в толпе и искать магические знаки на улицах города. И, честное слово, это бывает весьма захватывающе!

Ожидала: Сборник леденящих душу крипи-стори, после которых я буду месяц спать со светом.
Получила: Одно путешествие в нереальную сторону города Ньюфорд.
***
Рассказы связаны между собой действующими лицами и городом. Точнее его сказочной стороной. И, как мне показалось, рассказы объединяет еще то, что каждый из них оставляет после прочтения неуловимую горечь потери чего-то важного. Книга в целом показалась мне наполненной какой-то меланхолией. Под нее хорошо немного взгрустнуть. А потом пройтись по своему городу выдумывая истории про прохожих, которые на самом деле не люди, про старые закоулки, где располагаются троличьи рынки, про гудение злых духов в трубах. В общем все что только можно выдумать.
Ключевые лица - Джилли, Мэран, Сирин, Софи - люди, чья жизнь неразрывно связана с Ньюфордом. Очень заметно, как де Линт восторгается людьми искусства. Людьми способными созидать, способными видеть. В его рассказах магия и искусство идут рука об руку. Видение магии у него, кстати, очень интересное. Его магия - вещь очень чуткая и робкая. Людям не надо искать доказательства ее существования, не нужно пытаться искать встречи с ней. А столкнувшись, ее надо принять и тихо отступить.
Рассказы наполнены меланхолией и грустью. Но при этом настрой каждого строго индивидуален. Так рассказ "Ну и Польша" вполне так себе юмористичен и заканчивается чуть ли не хэппи эндом. После рассказа "Пречистая Дева озера" можно вполне разрыдаться. А рассказ "В доме врага моего" при удачном стечении обстоятельств может вогнать в состоянии сплина. (По моему мнению, это самый сильный рассказ из книги. Очень сильный и страшный.)
Отдельные восторги вызвала страсть автора к образам. Это и птица, рвущаяся из груди, и пленные велосипеды, которых их вожак выведет к свободе, и повелитель снов.

Книгу строго рекомендую к прочтению. Она вообще-то и не про магию даже, а про людей, про их истории.
Автор произвел очень сильное впечатление. Возьму на заметку.

Жизнь городских барабашек с философским подтекстом.

Странная книга. По моей шкале звездочек где-то посередине рядом с тройкой звезд, потому как я сама толком не понимаю понравилась мне книга или нет. Что-то в ней есть, но это "есть" со мной явно дружить не хочет. Начнем с того, что это сборник рассказов, т.к. автор мной еще не опробованный, решила начать с малых форм. По жанру похоже на фэнтези, но тут как раз открылась новая сторона этого мной многоуважаемого жанра, очень необычная сторона. Такого количества различных существ, которых автор буквально вываливает на нас с каждым рассказом, я, пожалуй, пока еще не встречала. Бигфуты, скоккины, геммины, дальше уже знакомые гномы, феи и гоблины, это только то, что я успела запомнить с моей дырявой памятью, и все это вперемешку с легким запахом помойки, грязных подворотен и сточных канав, историй беспризорников, проституток и брошенных детей с искалеченной психикой. Странный симбиоз, правда? Оказывается, что это философия автора, она такова, что волшебство невообразимых существ близко сосуществует только рядом с бездомными, сумасшедшими, в разрушенном гетто вымышленного города Ньюфорта. Не понятно? Отнюдь, все очень тонко и реалистично. Более или менее безобидных существ можно по пальцам перечесть, остальные почему-то настолько неприятные, страшные, да и просто смертельно опасные, что даже безобидные феи рядом с ними выглядят как злобные мухи с топорами. Может атмосфера такая, мне трудно понять. Такого количества страшилок, наверное, даже мой сосед по даче не видел, который пьет спирт как колодезную водичку и систематически дружит с рыженькой "белочкой".
Все эти рассказы впечатлительному человеку читать трудно. Выйдя далеко за возраст подростковых пугалок, даже я, после ознакомления с фантазиями Линта, начала немного напрягаться от простого скрипа дверцы шкафа и мусор как-то страшновато стало выносить, а вдруг какой-нибудь огрызкоед схватит. Все это, конечно, из разряда "черной руки" и пионерских рассказов у костра, но надо отдать должное, написано все это реалистично до жути. Новый виток в страшилках на ночь. Все-таки очень даже красиво автор размывает границы между реальным и нереальным, смешивает миры и взбалтывает чувства, оставляя в замешательстве от того, что понимаешь, тебя сейчас круто обманули, но как же это было эффектно.
Книга на любителя. Людям, любящим чистоту и порядок очень трудно будет понять эту философию хаоса, потому как из обилия этих фантастических существ, существующих в непривычной обстановке здесь и в своем где-то параллельном мирке, приходит ощущение того, что именно ты здесь лишний, а они вполне себе "дома". Да и мне очень трудно понять красоту и глубину гетто, где живут люди, оставшиеся без крыши над головой, по своим, одним им ведомым причинам и, городских сумасшедших, потому как сумасшествие само по себе страшно и, кто хоть раз слышал от шизофреника истории о выдуманных существах меня поймет. Вообще часть рассказов и так пугает своей натуралистичностью и реализмом, иногда настолько потрясают истории людей, обитающих на улице, что никакие выдуманные существа уже напугать так не могут. Именно в эти моменты я начинаю понимать, почему Чарльз де Линт переносит свое волшебство именно в Катакомбы, где живут бездомные, наркоманы и подобные им, они выдумывают себе другую жизнь, чтобы приукрасить свою реальность. Этот де Линт собрал воедино все виды страха и боли, перемешал все это, взболтал и вылил на нас все скопом, сразу, не давая даже опомниться. Рассказ за рассказом думаешь, что все, дальше уже ничего не выдумаешь, но нет, все замешивается уже вообще в какой-то несовместимый сюрреализм, все глубже и глубже утопаешь в "болоте страшного подсознания".
Я бы посоветовала читать эту книгу людям, у которых каменно стойкая психика, так как даже она впоследствии может пошатнуться от прочитанного, впечатлительным или же с буйной фантазией лучше поостеречься или хотя бы принимать дозировано, по "таблеточке-рассказику" в день, чтоб не было передозировки. А лучше почитать обычных сказок, и волшебство там доброе и философия вполне себе понятная, поучительная и для детей и для взрослых, ведь человеку всегда хочется кусочек счастья и спокойствия, любви, доброты и яркого солнца над головой.

Такая книга заставит забыть о жизни, полной забот и суеты. Она возьмет за руку и приведет в свой такой же несовершенный, но невыразимо очаровательный мир, покажет каждый его уголок, познакомит с бывалыми обитателями, поделится их историями.
Такая книга у каждого есть.

Я задавалась вопросом - по какому принципу такие книги нас выбирают? И пока не нашла ответа.
Чаще всего такие столкновения случайны - приглянулось название, привлекла обложка, что угодно, только не намеренный поиск.

Я прочла "Городские легенды" еще в школе - скачала, конечно, на пиратском сайте, и, по глупости, выбрала книгу с тем же названием, но не тем автором, что мне был нужен. Свою ошибку я осознала, когда прочла первый рассказ "Птичий рынок дядюшки Доббина" - это совсем не было похоже на кровавую историю о призраках, которую я изначально хотела прочесть. К огромному счастью, мир, открывшийся в ошибочно взятой книге - мир, который я до сих очень люблю.

Это мир, в котором все внимание крадут чудаки, аутсайдеры и магические создания, которых не замечает суетливый мир. Здесь и переложения классических сказок - например, "Русалочки", и истории о домашнем насилии, и бесконечные разговоры о творчестве и магии.
Де Линт написал еще много историй, связанных с Ньюфордом и даже персонажами, которые здесь появляются, все больше и больше расширяя границы магии и человеческой стойкости напару с умением прощать.

И да, книга наивна до жути. И в ней есть клише. И если бы автор снял кино вместо написания книги, скорее всего, все аутсайдеры выглядели бы по-голливудски "ugly-pretty", не давая места настоящим аутсайдерам нашего мира. Но иногда нужно отключить критический взгляд на окружающий мир и просто наслаждаться историей.

Как много ассоциаций вызывает эта книга – конечно, первым делом на ум приходит Гейман, где-то мне она напомнила сериал "Сверхъестественное", где-то обрывки каких-то других фэнтезийных произведений. И тем не менее, в какой-то момент я поняла, что утомилась – я люблю сборники рассказов, тут же эти рассказы еще и имеют общих действующих лиц, что должно было бы упростить чтение, так как их можно читать подряд, не надо делать паузы, чтобы переключиться на совсем другое (не знаю, как все, а я все-таки стараюсь не читать рассказы одним полотном), но...

Но слишком уж сочится из книги желание донести свою мысль, желание сказать, что надо заботиться друг о друге и верить. У меня нет опыта общения с бездомными и теми, кто когда-то были бездомными, с уличными и не очень уличными музыкантами, художниками и писателями, возможно, что они и правда живут коммуной взаимопомощи, но в какой-то момент мне начало казаться, что это все очень натянуто. Мои знания о бездомных и попытках вырваться из этого в более-менее документальном ключе заканчиваются на Stuart: Life backwards и Уличном коте . И мне показалось, что автор очень сильно упростил жизнь на улице, а также то, как из нее выбираются, даже в самых мрачных и жизненных рассказах.

И да, другой мир с феями, русалками, кикиморами и прочими существами в книге соседствует с нашим, и, если по-настоящему верить, можно его увидеть. Только верить можно, если ты беден и благороден, потому что все богачи – гады, это всем известно. Я несколько утрирую, конечно, но все-таки осадочек остался. И еще один момент, который меня задел: в последнем рассказе автор говорит нам, что он никого не поучает. Да, развитие технологий отдаляет людей друг от друга, да, возможно, что отношения между людьми становятся более поверхностными – но сколько способов сказать это и показать это не выкладывая это на блюдечко! Книга должна заставлять задуматься, продумать мысль самому, а не говорить "Это вот так! И это плохо! И я, конечно, ни на что не намекаю, но всем быстро исправляться!".

И несмотря на все это, в книге есть отличные рассказы, как добрые, так и страшноватые. Мне особенно понравилась концепция, так разительно отличающаяся от той, которая в основе "Американских богов" Геймана:

Вот смотрю я рецензии, и складывается ощущение, что я прочла какую-то другую книгу, не ту, которую тут все расхваливают. Хором все пишут, что это книга о волшебстве, что в ней прекрасная атмосфера, что она цветной сон, из которого не хочется просыпаться, да и сами мечтают тоже увидеть чуточку подобной магии… Почему-то у меня сложилось совсем другое впечатление.

В книге для меня предстал мрачный Ньюфорд и его Катакомбы, полные проституток, наркоманов, сумасшедших и других отбросов общества. Здесь они показаны как люди особенные. Именно подобный контингент видит то, что в рассказах зовется «волшебством». Да и что это за волшебство? То монстры и гоблины, мечтающие кого-то убить, то призрак, затаскивающий в другое время, то психи с размножением личности. И кто-то хочет окунуться и ощутить на себе подобное «волшебство»? Серьезно?

Я не увидела ничего волшебного, притягательного, того, о чем можно было бы мечтать… точнее, в начале все было довольно мило, но чем дальше я читала, тем мрачнее и отвратительнее становился этот город. По большей части «волшебство» герои видят либо под дозой, либо в бреду, либо во сне, либо в своих мечтах. Падшие и никому не нужные люди придумывают фей и монстров, чтобы окончательно не сломаться. Все еще хотите испытать это на себе? Бойтесь своих желаний! Я такого «волшебства» не хочу и никому не желаю.

Читать было дико скучно, я мучилась с книгой более трех месяцев. Герои сплошные панки, хиппи и бездомные девочки, плохо прорисованные, однообразные и неинтересные. Я еще книжку не дочитала, а уже забыла половину. Единственный цельный персонаж - Джилли, и именно ее я бы и назвала волшебницей, но не потому, что она умеет колдовать, а потому что помогает людям, дарит им надежду.

Идеи вторичны, мысль «Ты видишь то, во что веришь» и так встречается в каждой второй книге и уже порядком надоела. А переделка Русалочки вообще вызвала недоумение. Но есть годные мысли и приятные моменты. Рассказы «Чародей», «Зима была суровой», «Маленькая смерть» и «Мосты» очень даже неплохие, потому что заставляют задуматься, и в них почти отсутствует мерзость Катакомб. Я не говорю, что все остальное совсем ужасно, просто я привыкла к нормальному, «здоровому» волшебству, знакомому с детства, и воспринимать его как плод воображения наркоманов не очень приятно.

Конечно, каждый видит по-своему. Наверное, это большой плюс книги. Ей либо восхищаешься, либо плюешься - каждому свое.

Невероятно ловко, как в паутинке, сплетены судьбы героев рассказов Ч. де Линта. Всё их существование наполнено магией, мистикой и необыкновенностью. Жизни жителей Ньюфорда странным образом практически у всех имеют ужасное начало: детское насилие, наркомания, проституция и прочее. Но то, как их судьбы сложились потом... вот что не оставляет неравнодушным, то , как они перебороли, кем они стали, о чем мечтают, как живут, как каждый день преодолевают трудности бытия - всё это лишь фон книги, а золотой нитью паутины в их существование вплетается магия, волшебные существа и необыкновенные создания. Каждый раз сталкиваясь с подобными - многие из них удивляются, верят или же не верят, открыто тянутся, бегут, уничтожают, пытаются понять и узнать поближе, избегают. Характер каждого из героев совершенно разный. Читать эту книгу - это тоже самое, что погрузиться в тёмную глубину и наблюдать вдалеке свечение света.

Желающим окунуться в магический реализм и мистику советую эту книгу.

Что ж, в следующем году будем и дальше знакомиться с творчеством Де Линта.