Долго же я откладывала черкнуть пару тройку слов о «Женщине в песках». Такого скопления эмоциональной нагрузки не часто испытываешь в литературном мире. Это не триллер и не ужас, и даже не мелодрама. Это роман, который граничит с философией человеческого бытия, основным мотивом которого здесь выступает, утрата человеком связи с окружающим миром, а если совсем быть точным – то свободы. Многие поклонники творчества Абэ (себя я тоже к ним присовокупила), акцентируют внимание на том, что данному роману свойственный дуализм, который просматривается на протяжении всего произведения, и на выходе складывается в один из вечных вопросов, о смысле существования человека: смирится или противостоять, сетовать на неизбежность, или изменить свое восприятие и отношение к жизни. Именно в этом и состоит главная задача Ники, главного героя романа.
Прожив тридцать один год в мире цивилизации с ее неограниченными возможностями, он неожиданно для себя, становится узником абсурдного существования жителей деревеньки, в которую он случайно забрел в поисках редкого экземпляра шпанской мушки. Приняв их приглашение на ночлег в доме одинокой женщины, он и не подозревал, что его связь с миром прервется в тот же миг, как только его нога переступит порог этого дома. Отныне его жизнь принадлежит этой женщине и песку. Ведь дом, куда помещают Ники (спуская по веревочной лестнице), находится на дне яме, что расположен на морском побережье, в дюнах. Ники еще не знает, что утром лестницы не окажется, а струящийся повсюду поток песчинок, бесконечно разнообразный и безучастный, станет частью его жизни. Проснувшись рано утром, он произнесет: «Наверное, это какая-то ошибка. Да, конечно, это ошибка…»
Однако это не было ошибкой. Такой поступок со стороны жителей деревни умышленный, ведь кто знает, может судьба больше никогда не преподнесет такого подарка женщине, а ей ой как необходима помощь. Изначально он бунтует, но все попытки противостоять абсурдности существования – постоянно вычерпывать песок, разбиваются об однообразную логику женщины, молчаливо ждущую, когда Ники привыкнет, смирится и станет податливым. Но все его попытки найти выход не увенчались успехом, и Ники смиренно покоряется – убирает, чистит и даже исполняет «супружеский» долг. В этот миг, судьба дарит ему второй шанс. Веревка, которая каждый день спускалась и поднималась с провизией и водой, осталась свисать на месте, ее не убрали, ведь теперь он стал своим. А жителем деревни не свойственно покидать свой дом, искать новых мест, желать чего-то большего, чем у них уже есть. Это их рок, их судьба, их образ жизни. Он бежит… Но теперь уже как – то неуверенно… Что-то останавливает его, что – то заставляет вернутся обратно, в тот жуткий и унылый мир, окутанный зыбучими песками, в яму, где ждет его женщина, покорная, добрая, та единственная, ради чего Ники теперь не может видеть своего существования. Прежня жизнь, в которой он оставил жену, работу, науку обрела отныне туманную призрачность… без всего этого можно и обойтись… Ведь теперь Ники, по своему, счастлив там, в песках…
Складывается впечатление, что герой, наконец – то нашел свой готовый утраченный рай. Однако, я так и не взяла на себя смелость до конца объяснить тот факт, отчего у Ники хватило сил на такой отказ. Сложно порой предположить, чего цивилизованному человеку не хватает, еще сложнее – почему, и тем более – где это найти.