Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Женщина в песках

Кобо Абэ

  • Аватар пользователя
    Unfriendly25 сентября 2015 г.

    Пристрастилась я недавно к японской литературе. И захотелось мне расширить горизонты в этой области. А где же лучше всего это сделать, как не на ЛЛ. Самостоятельно у меня получилось не очень. Но тут очень кстати подвернулась игра «ТТТ». К слову, жалею, что не выбрала девять книг на три темы. Было бы больше японцев. Ну да ладно.
    Я почему-то была уверена, что мне посоветуют новую книгу уже знакомого автора, но удача оказалась на моей стороне и мне «открыли» еще одного японского писателя. За что отдельное спасибо SaganFra .

    Я не так уж и много произведений японской литературы прочитала, но все они были в той или иной мере похожи друг на друга. Это же другое. Вот совсем другое. Не хуже. Не лучше. Просто другое произведение из той же японской литературы.
    Одно это уже большой плюс.

    Второе, что мне понравилось в этой книге — необычная тематика и непредсказуемый сюжет. Только мне казалось, что вот все устаканилось и дальше пойдет по накатанной колее, а сюжет вдруг резко сворачивал в сторону и начиналось нечто новое. Как и многие японские произведения эта книга маленькая, но очень емкая.


    По воде можно плыть, под тяжестью песка человек тонет…

    Я впервые встречаю столько упоминаний о песке в книге. Никогда не думала, что на этой теме можно выстроить целое произведение, да еще такое многогранное.
    В этой книге присутствует и философия, и психоанализ, и много поводов для размышлений.


    Что же получается? Вы живете только для того, чтобы отгребать песок?!

    А еще у этого автора довольно своеобразные образы для сравнения:


    Странная белизна этого лица, поразившая его вчера, при свете лампы, несомненно, была достигнута при помощи пудры. Сейчас пудра кое-где стерлась и лежала кусками. На память пришли дешевые, приготовленные без яиц котлеты, на которых белыми пятнами проступает пшеничная мука.

    Теперь, когда я буду видеть наштукатуренные лица, в памяти всегда будет всплывать эта фраза.

    Книга замечательная. Книга-открытие. Но все же я невольно все произведения японских авторов сравниваю с «Узорчатой парчой», которая мне безумно понравилась, и именно из-за нее у меня не поднимается рука поставить пять.

    7
    50