Рецензия на книгу
Женщина в песках
Кобо Абэ
Heiress18 января 2015 г.Время песка. Песок и время. Время и песок. Песок как время. Время как песок.
Жизнь как беспрерывное движение, отгребание песка, чтобы продлить существование еще на день. Но люди ведь не должны отгребать песок, этому можно научить и обезьяну, а люди - они ведь способны на большее. А еще песок ведь очищает, но и лезет всюду...
Ах да, там же еще и женщина была, такая покорная, тихая, безымянная, мечтающая о преемнике. Говорит, у нее мужа с ребенком засыпало. Или она это придумала? Придумала?! Да неважно, пожалуй, с тех пор много песка намело...Признаю, что меня попросту засыпало песком во время чтения, я, как и мужчина с женщиной, чувствовала его в еде, на теле, он попадал мне в глаза и мешал читать. Я , как мне казалось, хорошо понимала мужчину и плохо - женщину. Потом я все-таки взяла в расчет то, что книга-то ненашенская, а японская, и женщину вроде тоже поняла. Ну, отчасти. Эта ее покорность, готовность ко всему и прочее. Но тем не менее, как и мужчина, я недоумевала, как можно спокойно жить в яме, практически все свободное время посвящая отгребанию песка.
- А зачем в деревню ходить... Что там делать, только силы зря тратить (это я по памяти цитирую).
В итоге верх взял японский подход, восточное понимание вещей. Что произошло в конце? Герой ведь не сдался, нет. Он просто нашел в этом образе жизни больше смысла, чем в прежнем. У него появилась цель - найти закономерность появления воды на дне бочки. Вода - без нее ведь никак. А остальное может и подождать. В том числе и побег. А еще теперь он получил то, чего ему так не хватало - билет в обратную сторону. А воспользоваться им или нет - это уже его собственный выбор.754