Half of a Yellow Sun

События книги разворачиваются на фоне гражданской войны в Нигерии 1967-1970 гг. Главные герои - две сестры-двойняшки, их мужья и слуги. Книга очень многогранная: здесь и политика, и культура Африки, и описание войны и сопутствующих ужасов, и сложные отношения героев, и расизм, и культурные различия... Многие вещи (те же фрукты, предметы быта, болезни) приходилось гуглить)

Конечно, интереснее и легче всего мне было читать про взаимоотношения героев. Как водится, сестры абсолютно разные, одна стремится всем понравиться, другая обладает железным характером и уверена в себе. Отдельного внимания заслуживает Ричард – англичанин, который изучает культуру Африки и очень хочет сойти за своего (с переменным успехом). Понравилось читать, как менялись их характеры под влиянием тех или иных трудностей.

И все же эта книга о войне – о том, как возникла республика Биафра и как ее новые граждане всеми силами пытались отстоять свое право на независимое существование. Такие книги всегда тяжело читать, ведь любая война – это страшно, независимо от того, гражданская она или нет, в какой стране она идет и кто победил. Вообще, всегда грустно осознавать, что все люди равны и в сущности одинаковы, но в какой-то момент начинают ненавидеть друг друга.

Я могу порекомендовать эту книгу, ее интересно читать, персонажи раскрыты достаточно глубоко, но при этом нужен особый настрой, чтобы за нее взяться.

Отдельно хочу отметить перевод на русский (Марина Извекова) – он просто отличный, впервые за долгое время я читаю современную книгу и получаю удовольствие просто от того, КАК она написана (а точнее, переведена).

Уже прочитав Американху, я приготовилась получить еще одну добротную порцию экзотического наслаждения по имени Нигерия. Но "Половина желтого солнца" просто перевернула моё сознание.

Эта книга про судьбу страны, народа и то, как гражданская война уродует всё вокруг: людей, город, моральные принципы, лишает совести и достоинства интеллигенцию.
Повествование построено оригинальным способом - ты читаешь о сытой жизни, уже предчувствуешь приближение угрозы, сопереживаешь героям в их тяготах, но это еще не все: Чимаманда невидимой нитью ведет сквозь рассказ ещё одну трагедию главной героини и когда тайна открывается - это дополнительный катарсис для читателя.
Мне кажется, эту книгу должны прочитать все - и мужчины, и женщины. В этой книге есть всё: любовь, семейные распри, вопросы порядочности, наглядные примеры трансформации человеческой психики, история борьбы народа за свою независимость, политические интриги.
Пожалуй, одна из моих любимых книг и писательниц.

Сюжет книги “Половина жёлтого солнца” разворачивается на фоне гражданской войны в Нигерии 1967-1970 гг. Иначе эти события называют Война за независимость Биафры и Биафро-нигерийская война. Суть её была в том, что восточные провинции Нигерии попытались отделиться и создать независимое государство — Республика Биафра. В итоге новое государство не признала ООН, зато это сделала парочка африканских стран. Властям Нигерии удалось подавить мятеж, но к тому времени эта война уже стала одним из самых кровопролитных конфликтов тех времён.
В названии романа обыгрывается флаг Биафры, в центре которого расположена половина жёлтого солнца, а их гимн называется “Земля восходящего солнца”, что тоже об этом.
Перед нами несколько главных героев: домработник Угву (ещё подросток), его хозяин Оденигбо (профессор университета), девушка хозяина Оланна, её сестра Кайнене, англичанин Ричард (будущий мужчина Кайнене). Все они очень разные, но вместе им предстоит пережить невероятные перемены, происходящие в стране. Перемены не позитивные, даже трагические, и Адичи показывает судьбы разных людей на фоне одного военного конфликта.
Межэтнический конфликт между народами хауса и игбо затронул всех. В результате массовых убийств погибают сотни людей. Война переворачивает жизни персонажей и заставляет кардинально поменять привычный жизненный уклад. Описанные события действительно страшные, и Адичи не бережёт читателя, открывая ему глаза на то, что он, возможно, боялся увидеть.
Повествование не линейное, автор прыгает во времени от счастливого и практически беспечного довоенного времени, а потом перемещается в военные события.
И всё бы хорошо в этой книге в плане описываемых событий, языка, сюжета, но слишком уж часто она скатывается в банальную мелодраму, особенно когда Адичи описывает отношения между главными героями. Они полны штампов (и отношения, и герои), что никак не вяжется с линией войны. Но это отличный литературный памятник тому времени, погружение в мир далёкой от нас нигерийской культуры. Честно, я ничего не слышала об этой гражданской войне до книги, так что свою миссию для меня роман выполнил.
Мы слишком часто и много говорим о Второй Мировой войне, да даже о Первой, но совершенно ничего не знаем об ужасах, которые творились на соседних континентах не так давно. Так почему одни войны достойны быть услышанными, а другие преданы забвению? Может, потому что происходили не с нами, не с нашими родственниками, но у войны в любой стране одинаковое лицо. И оно не женское, как писала Светлана Алексиевич, но и не мужское. Да и вообще не человеческое.

Фантом Пресс, 2018, 608с, 16+

Это страшная книга про войну, но не о той войне, о которой принято говорить повюду. Что может быть хуже гражданской войны? Когда брат идет на брата, отец на сына? Гражданская война в Нигерии, между Биафрой и Нигерией длилась три года, в течении которых стабильно проливалась кровь одного по сути народа, пусть даже разной национальности и диалектов.

Читая этот роман, вы узнаете:

• что существовало частично признанное государство Биафра, которое отделилось от Нигерии и гордое существование которого длилось три года, и весь этот срок длилась война и резня;
• стоило ли оно того;
• кое-что новое из международной политики и истории;
• африканские обычаи и традиции;
• кухню и культуру народов Африки;
• как европеец (англичанин) вливался в совсем не привычную для него жизнь.

Книга не только о войне, но и о жизни, полной как радости, так и разочарований, боли и страха.
Мне понравилась книга и знакомство с автором можно назвать удачным. Один из тех романов, которые запоминаются и потом долго обрабатываются в голове. Радует, что в моем распоряжении еще два романа писательницы, которая знает, о чем говорит.
Все главные герои мне понравились и вызывали теплый отклик в душе.
В финале долго мучил один вопрос, оставшийся открытым, но полагаю, в военное время это было обычным делом.
9/10

Мир молчал, когда мы умирали...

Вторая моя книга из Флэшмоба 2012. Я заранее задавался целью почитать малоизвестную литературу Азии, Африки, Южной Америки. Но если с Азией в основном проблем не возникает - это и Мисима, и Рюноске, и Мураками, то с Африкой гораздо сложнее. Мало кто способен назвать хотя бы одного современного африканского писателя. Именно поэтому книга Чимаманды стала для меня настоящим открытием.
Не о книге
Несмотря на то, что здесь будет говориться не о самом произведении, объясняю заранее, что все эти мысли мне навило как раз произведение Чимаманды.
Скажу сразу, я начинал читать со смутными подозрениями, что натолкнусь на обыкновенный шлак. Что ж поделать - все мы предвзяты к малоизвестным авторам. Особенно если говорить об Африке. Но мои первоначальные домыслы оказались глупой фантазией. "Половина жёлтого солнца" - настоящий шедевр мировой литературы.
Задайте сами себе вопрос - много ли вы можете рассказать о буржуазной революции во Франции? А об крестовых походах? А о арабо-израильских войнах? А что скажете про гражданскую войну в США? Вы как минимум слышали обо всём этом, учили в школе, б этом часто рассказывают на телевидении. А теперь спросите себя - что вы знаете о гражданской войне в Судане, что вам известно о борьбе за права негров в ЮАР, из-за чего началась гражданская война в Нигерии?
Нам преподают в школах и внушают по телевизору лишь одну часть истории. Ту, которая и так на виду. И в то же время умалчивают о второй стороне. А ведь сейчас почти каждое второе государство Африки находится в состоянии гражданской войны, просто нам этого не говорят. Зачем - это же так недалеко и всё можно свалить на недоразвитых африканцев... А вы хоть раз взгляните на карту Африки. Вас никогда не удивляло, что там такие ровные границы между странами? Египет, например, почти идеальный квадрат. В той же Европе карта - это сплошные каракули. А всё из-за того, что многие африканские народы были вынуждены долгое время сосуществовать друг с другом в колониальных государствах. И те границы между странами, которые вы сейчас видите - лишь границы колониальных земель, то есть они такие, как разделили между собой европейские страны. В итоге получается, что народы, разные по своей культуре, религии и прочему вынуждены были жить вместе. А это в свою очередь повлекло за собой огромное количесто конфликтов, вылившихся в гражданские войны. Поэтому смело можно утверждать что в половине проблем современной Африки виновата просвящённая Европа.

О книге
Что касается книги, то там также всё об этом рассказывается. И поверьте на слово - после её прочтения вы уже никогда не будете относиться к Африке так, как раньше. Вы наконец-то поймёте, что там тоже живут люди.
Пересказывать сюжет книги не имеет смысла. Скажу лишь, что он охватывает 50-60-е годы и рассказывает о гражданской войне в Нигерии. Персонажи книги абсолютно разноплановы - тут и интеллигенция, и англичанин, нашедший родину в Африке, и полуобразованный слуга. А ещё в книге очень много боли и страданий. Особенно это касается второй её половины. Голод, смерть, борьба.
А Чимаманда дошла до той грани мастерства, что её книгу вовсе нельзя оценивать однозначно. Хорошие тут не такие уж и хорошие. Она отобразила армейский быт в самом ужасном его воплощении. Причём описывала армию она не вражескую, а свою.
Книга читается легко. Меня буквально захватила и не отпустила. Читал запоем. И всячески рекомендую прочитать его каждому. Хотя бы для того, чтобы чуточку ознакомиться с историей Африки и африканской литературой. А также чтобы хоть чуть-чуть начать разбираться в настоящем положении дел на чёрном континенте.

В одной из рецензий прочитала, что хотели книгу об истории революции в Африке, а получили роман об отношениях. У меня получилось абсолютно наоборот! Мне было мало семейных историй, а вот войны было даже с излишком. Хотя это оказалось довольно познавательно. Вот так и узнаешь об интересных и безусловно страшных, драматических событиях, происходящих в Африке в конце 60-ых.

Что касается истории взаимоотношений. Здесь все крутится вокруг двух темнокожих сестер-близняшек, совершенно друг на друга не похожих, как внешне, так и внутренне. Они не дружат, практически не общаются друг с другом. У каждой со временем появляется своя "семья". И вот об этих семьях и взаимоотношениях внутри них и между ними, на фоне гражданской войны, мы и будем читать. Не происходит ничего сверхъестественного: быт, любовь, измены, непонимание, дети. Но африканские мотивы добавляют колорита, читать было очень интересно! Различные традиции, приметы, колдовство, распри между разными народностями - читала жадно, с огромным любопытством. Уже ближе к финалу разочаровалась в некоторых персонажах, было обидно.

Очень понравилась одна цитата:
Просто дай себе право на счастье. Быть несчастной - твой собственный выбор, а что ты будешь делать со своим несчастьем? Питаться им?
Хлестко, зацепила.

Эта книга о войне. Одного народа против другого. О стране Биафра реально существовавшей. О бедности и голоде, в котором люди находились в течение 3х лет. О том, что все страны мира поддерживали сторону противника и не старались вникнуть в ситуацию, которая была на самом деле.

Я первый раз взялась за книгу, написанную не европейским, американским или русским автором. Иногда нужно расширять свой кругозор.

Никогда особо не задумывалась о войнах, которые могут происходит в Африке. Но они разыгрываются на той же почве, что и в остальном мире.
Гражданская война в Нигерии действительно была в истории и по настоящее время является одной из самых жестоких войн после Второй мировой войны.

В книге война описывается очень подробно. Непосредственные военные действия, голод мирных жителей, смерть детей от болезней из-за отсутствия лекарств. И как война действует на людей и проверяет, кто сможет остаться Человеком. Жёстко.

После прочтения остаётся гнетущее чувство и осознание того, какими же скотами могут быть люди.

Чимаманда Адичи представила нам роман с чувствами, оголёнными до предела. Это исповедь. Для того, чтобы мир больше не молчал...

Эти слова намертво въелись мне в голову. Как и герои этой книги. И неизведанная Африка. Этот роман стал для меня одним из тех, которые хочется прочесть как можно скорее, чтобы узнать, что будет дальше, но в то же время растягиваешь чтение изо всех сил, страшась расставания с уже полюбившимися героями. Я не знала, что этот роман о войне. Не предполагала читать о смертях, нужде, голоде, разбоях, изнасилованиях. Но не жалею. Для меня эта книга главным образом о надежде. О надежде на победу, о надежде на то, что скоро будет мир, что твои близкие в безопасности. О надежде на то, что все изменится. Самой любимой для меня стала линия слуги Угву. С самого начала меня пленила его верность и преданность Хозяину, любовь и уважение к своим родителям и другим родственникам в деревне, его желание учиться и узнавать новое. С удовольствием бы почитала и другие книги этого автора.

Не люблю громких и пафосных фраз, но мир вокруг меня поменялся в момент, когда я перелистнула последнюю страницу этой книги. Завернутая в одеяло пятничным вечером, я погружалась в так бережно воссозданные Адичи события уже казалось забытых времен, чувствуя нарастающее смущение и стыд за то, что знала так мало о Биафрской войне. И в это же самое время где-то в Сирии десятки и сотни искалеченных детских тел лежали разбросанные среди обломков своих прошлых жизней, а в твиттере гремели ожесточенные дебаты о том, кто виноват. Как будто это имеет хоть какое-то значение. Любая война ужасна априори.

Может быть где-то в этот самый момент, маленькая, до смерти напуганная девочка, убегает в поисках укрытия, не имея ни малейшего представления о том, от чего она убегает, и не осознавая бесповоротность смерти, которая была заранее срежисcирована для нее чужими желаниями войны. А может быть она выживет. Выживет и станет следующей Адичи, и напишет свою историю: историю страха и страданий, историю храбрости и борьбы. И я прочитаю эту книгу как напоминание о том, что очередная кровопролитная война не в силах вразумить человечество, и что даже всех лауреатов Нобелевской премии мира не достаточно, чтобы остановить разрушения и убийства, которых можно было бы избежать.

Фарс этого безжалостного цикла кровавых боен, убийств, грабежа, изнасилований и голода будет бить по нам с новой силой. До тех пор пока мировые лидеры в костюмах с иголочки будут пытаться выставить себя в выгодном свете, оправдывая продажу высокотехнологичного оружия воюющим сторонам, и зарабатывая доход проливанием крови. Ради условного установления границ, ради этого плода воображения называемого национальной гордостью, ради попыток доказать, кто прав, кто виноват в истории, уходящей в глубь тысячелетий.

Если честно, эта книга заслуживает твердой 4-ки, на мой взгляд. Она небезупречно написана - Адичи часто отходит от темы в пользу мелодраматических личных отношений и шаблонных персонажей; местами книге не хватает чистоты речи. Но это ни в коем случае не умаляет впечатлений полученных во время чтения.

Эти пугающие события прошлого вышли за пределы времени и предстали перед нами бледным подобием своего истинного гротескно-абсурдного обличия. Адичи вырисовывает картинку маленького уголка планеты, который мы привыкли ассоциировать с продовольственными программами, беженцами, нестабильным правительством и непрекращаюмися этническими конфликтами. Адичи напоминает нам: историю можно игнорировать, но историю нельзя переписать, забыть, просто вычеркнуть из памяти.

Я не знала о Биафре вообще ничего, о ней написано не так много слов, потому что не забываются лишь те истории об ужасах войны, которым посчастливилось стать убедительно растиражированными в мировых СМИ. Как показывает практика, для избирательных журналистов не все смерти и разрушения, в результате кровавых "гражданских войн" достойны права называться "преступлением против человечности". Чего только стоила молчаливая поддержка Британии хорошо продуманной военной тактики Нигерии заморить голодом Биафрских детей. Лишь редкие, обрывочные упоминания в прессе. Как будто и не было этого никогда.

Зато была Биафра. Не половина желтого солнца, символизирующая временное существование нации, а вполне себе реальные люди, которые в погоне за ложными идеалами встали на сторону проигравших в этой войне.

Герои Чимаманды: Оланна, Угву, Ричард, все они прокладывают свой жизненный путь попеременно то огибая, то попадая в конфликты морали, самовосприятия и выживания. И они, как гиды, проводят нас между сотен детей, опухших от голода, пытаясь найти хоть какой-то смысл во взаимной вражде африканских народов. И вместе с ними мы блуждаем по жуткому лабиринту военного времени варварства, политических игр и межличностного насилия. И становится все сложнее и сложнее найти единственно правильный ответ - кто несет ответственность за все это? кто преступник? кто жертва? ради чего была эта война и чего в результате достигли?

А в конечном итоге, какой бы не была основная цель, она не стоит ничего против ценности жизни, уничтоженной в порыве кровавой жажды. И что же дальше? Скорее всего в будущем нас ждет еще больше таких историй как Биафра, Сребреница, Руанда и Бурунди, Сирия и сектор Газа. Мы по-прежнему будем нести на плечах бремя будущих трагедий и потерь обездоленных выживших. И надеяться, что в мире появится еще одна Чимаманда Нгози Адичи, которая с надеждой хоть что-то изменить будет оживлять для нас сухие цифры официальной статистики.