Half of a Yellow Sun

Пред история: После прочтения книги Давид Ливингстон - Дневники исследователя Африки я поняла для себя, что хочу окунуться в Атмосферу черного континента. Но какая книга может рассказать лучше о жизни этого народа и взгляде их на остальной мир? Только книга написанная от лица нигерийского автора. Этот роман дает нам возможность посмотреть на мир с точки зрения африканского народа в данном случаи на события, происходящие в Конго, Нигерии, Руанде в 90е годы XX века .

Название книги очень красивое и я ожидала увидеть историю любви к которой прикоснулись жестокости войны, хотя первая часть и подтверждает мое первое мнение о книге. Но все оказалось намного сложнее. Роман конечно построен на любви хотя в разных ее проявлениях, любви родительской, сестринской любовь, любви дружеской ,которую персонажи данной книги проносят через все испытания.

Главные герои: Главные герои данного романа настолько непохожи своими характерами, они настолько разные и фактурные , что заставляет нас полюбить каждого из них, за их качества и взгляды на жизнь, семью, верность и любовь этот факт позволяет нам прочувствовать страдания и переживания каждого из них и с невероятным интересом наблюдать за жизнями героев.

Если затронуть сторону любви, то нам представленные две пары. Когда я более подробно познакомилась с представленными нам персонажами, я подумала - «два сапога - пара» ,как о первой паре так и второй.

Жизни героев кажутся безоблачны и их будущее полно перспектив и любви, но все планы начинают рушиться как только в Нигерию приходит война.

Автор подробно описывает все ужасы войны, у меня сложилось впечатление во время прочтения, что писатель хочет донести до нашего сознания, как это было страшно безо всякой романтизации этой темы, открыть нам глаза на предоставленные события. И если обратиться к словам автора в конце книги мы узнаем, что это война коснулась именно ее семьи и как в детстве она слушала о рассказах деда об этом времени.

Сюжет книги очень интересен я прочла этот роман буквально влет и не заметила как, перевернула последнюю страницу и тогда я просто раскрыла глаза от удивления и подумала «Что это все???? Где продолжение, я хочу узнать все более подробно, чтобы автор разложила нам все по полочкам». Но эта книга оставляет места для осмысления подробностей происшедшего самостоятельно. Я рекомендую прочесть данное произведение всем без исключения, не просто ради развлечения (хотя и для этого тоже), но главное это расширить собственные границы восприятия как Африки, так и мира в целом.
Война, это всегда очень страшное событие, и неважно в какое время или месте это происходит. И мы должны читать такие книги, чтобы просто помнить, чтобы знать и чувствовать...

Это такая чертовски сильная и интересная книга, что просто "Вау".. Роман заставляет задуматься о хрупкости наших жизней, понять как люди могут меняться в связи с обстоятельствами и заставить нас понять прелести мирного времени. Война ломает одних людей и закаляет как сталь других и эти трансформации в человеческом сознании мы можем увидеть в это романе.

Нигерия. Середина шестидесятых двадцатого века. Уже понятно, что ничего хорошего не жди. Уже готовы ассоциации: гражданская война, у всех мужчин автомат Калашникова, дети голодают. Еще в детстве глубоко внедрен штамп — в Африке всегда война и голод.

Настроилась, что все будет плохо, начала читать и удивилась. А мне ведь и в голову не приходило, что было до войны, ведь не всегда там воевали. А что было в мирное время?
Оказывается, было время, когда жили очень даже хорошо. Да, все лучшее — англичанам. Но, были богатые негры, которые учились в Англии, были интеллигенты, которые тоже учились за границей. Была нормальная жизнь, у кого-то богаче, у кого-то беднее. Но в целом все жили с надеждой на будущее. В мире и надежде.

И вдруг — жуткая резня. Еще вчера мирно жили с соседями. А сегодня вдруг оказалось, что сосед — враг, он другой веры, другого племени, другого языка. И началась война.
Я не хочу даже думать «кто виноват?». Терпеть не могу этот вопрос.

Хотела бы понять, «что делать?» , чтобы прекратились войны и голод. И вот эта книга — один из возможных ответов. Надо рассказывать не только о войне, но и о мире. Мы ведь как детей учим, враг — плохой, наши — герои. А это вранье. Надо учить, что война всегда отвратительна, с любой стороны. И надо показывать контраст до и после войны. На этом заострять внимание. Как жили люди в Германии и в СССР в 35 и как в 45м, в России и Австро -Венгрии в 1914м и 1918м? В Нигерии в 1966м и 1971м?

Надо понимать, как понимала моя бабушка «только бы не было войны. Все остальное можно пережить».

Книга очень хорошая. Тут каждый найдет свое, свои главные выводы. А для всех будет много Африки, в обычаях, еде, в нравах. Умная и колоритная книга. И конечно, эмоциональная.

P. S. начало напомнило мне книгу Лиза Си "Девушки из Шанхая" о двух сестрах-китаянках, у которых было тоже до- и после- войны. Но они эмигрировали, и дальше это уже другая история.
И еще, прочла о Нигерии в Викепедии. Очень интересно. И страшно. Нефтяная игла и межэтнические конфликты, мусульмане и христиане.

Чтобы понять, почему книга так странно называется и о какой войне в ней ведётся речь, мне пришлось перед чтением проштудировать википедию. Казалось бы, что может быть интересного в истории гражданской войны, прошумевшей на другом континенте полвека назад? О государствах Африки я знала только то, что они расчерчены европейцами по линеечке; со знанием африканской литературы дела обстояли примерно так же. Как ни странно, законы математики сработали: минус на минус дал плюс. Я не просто восхищена этой книгой, не просто сопереживаю её героям - я уже сутки не могу думать ни о чём, кроме неё. Роман "Половина жёлтого солнца" написан об одной гражданской войне, а кажется, что обо всех войнах, когда-либо случавшихся в мире. Масштаб этой книги - общечеловеческий. Она не давит на жалость, не пытается ошеломить ужасом и не играет на патриотических чувствах - просто показывает войну такой, какая она есть на самом деле. Отвратительной.

Чимаманда Нгози Адичи определённо заслуживает внимания, потому что написан роман великолепно. Яркие, живые персонажи; мастерское развитие сюжета, который от судьбы деревенского мальчишки плавно переходит к судьбе целого государства (и так же плавно настроение переходит от смешливого к трагическому); композиция книги, построенная на резком контрасте мирного и военного времени; завораживающий местный колорит и жутковатые обычаи... Силу, с которой роман воздействует на читателя, трудно объяснить - может быть, дело в том, что в нём чувствуется предельная искренность. Когда дочитываешь последнюю страницу, ощущаешь сразу и боль, и надежду, и облегчение, будто действительно пережил все эти события, и вот они наконец-то закончились, а память о них - осталась.

Больше всего мне понравились моменты, в которые главные герои осознают, что все их бытовые разногласия, мелкие раздоры и даже страдания на почве измен и ревности имеют право на существование только в мирное время. "Есть на свете вещи настолько непростительные, рядом с которыми всё остальное - пустяки" - говорит Кайнене. "Мы никогда по-настоящему не помним о смерти. Мы жили бы совсем иначе, если б помнили, что все умрем. Все мы умрем" - слова Оденигбо. Но военное время, смерти и преступления, творящиеся вокруг, не могут обесценить главного - любви, связывающей персонажей этой истории. Любовь собирает их вместе и не даёт им умереть; и речь идёт не только о романтической любви, но и о родственной, дружеской. "Половина жёлтого солнца" - одна из немногих книг, в которых мне нравится любовная линия сюжета (мне вообще нравится всё до последней точки).

Из недостатков... даже не знаю. Немного странным показалось расположение частей - как будто вторую и третью случайно перепутали местами. Приём распространённый - фабула не совпадает с сюжетом; но вот насколько это в данном случае оправданно... Я могу объяснить это только желанием сыграть на контрасте: чередовать "мирные" части с "военными", для чего ход событий, естественно, приходится нарушить. Но можно было и без этого обойтись, по-моему, всё равно было бы замечательно (почему-то сразу вспоминается известный фильм Тарантино).

Книга заставляет содрогаться от страха и отвращения, смеяться от радости и плакать от боли. Полный спектр. При этом я не назвала бы её особенно мрачной и безысходной - наверное, потому что в каждой строчке живёт надежда. Я бы рекомендовала "Половину жёлтого солнца" каждому, потому что если уж мир молчит, когда люди умирают, то пусть он хотя бы услышит их голос.

МОЛЧАЛ ЛИ ТЫ, КОГДА МЫ УМИРАЛИ?

Ты видел снимки в шестьдесят восьмом —
Детей, чьи волосы рыжели, выгорали,
И превращались в жалкие пучки,
И как сухие листья облетали?
Представь себе ручонки-зубочистки
И животы – надутые мячи.
То был квашиоркор – страшнее слово
Едва ль найдется, сколько ни ищи.
Нужды нет представлять – ведь были снимки
В журнале «Лайф», на глянцевых страницах.
Ты видел? Мимоходом пожалел
И отвернулся, чтоб обнять девицу?
Бледнела кожа, будто жидкий чай,
Под ней синели вены паутиной.
Смеялись ребятишки, а фотограф
Нащелкал снимков и ушел, один.

Всегда книги такого жанра ставили меня в тупик, потому как после прочитанной информации я долго находилась в ступоре и не могла какое-то время читать что-то другое. Видимо, мозг уже перезагрузился, потому как в данный момент такой информации у нас достаточно на всех каналах ТВ, но это не дает право читателю засунуть голову в песок и прятаться, лишь бы меня обошли стороной...
Начиная читать данную книгу, я не могла подумать, что эта история меня так захватит - я буквально не могла оторваться - здесь и столько нового для меня - потому что я как-то ничего не знала даже о гражданской войне в Нигерии, пропустила как-то, а во время чтения настолько стало обидно за обманутый народ, который втянули во все эти распри и который остался брошенным своим Его Превосходительство на произвол судьбы... Столько смертей и все ради чего, чтоб поиграть в "Кто сильнее?"
Замечательная яркая книга, думаю, которая не оставит равнодушным никого!

Я попробую. Честно. Но эмоций больше, чем слов.
Скажем честно. Для обычного белого человека все чернокожие похожи друг на друга, как братья. Для обычного белого человека Африка - мешанина стран, богатейших месторождений алмазов, постоянных военных действий, нищеты, самого высокого прироста населения и самой высокой детской смертности в мире.
А Биафра... Это даже не точка на черном континенте. Это просто короткая история длиной в три года и в миллионы смертей.
Наверное каждый не раз и не два видел кадры с маленькими эбеновыми детишками с огромными глазами, тонюсенькими веточками ручками-ножками и раздутыми животами. И у каждого спазм в горле и слезы на глазах. Но надолго ли? Ведь Африка так далеко, да и чем ты можешь помочь. Завтра вроде как и стирается из памяти этот ужас. И ты опять спокойно воспринимаешь свое трехразовое питание с обязательным включением всех необходимых белков, жиров и углеводов... А вы знаете, как называется эта медленная и неумолимая смерть? - квашиоркор.
Война - это ЗЛО, которое неразрывно связано с человеком. А гражданская война - наибольшее зло в мире. Когда сосед, вчера покупавший в твоем ларьке чипсы и мыло, сегодня насилует, отрезает головы маленьким девочкам и вспарывает животы беременным женщинам. Как?!? Как люди, по воле политиков, бизнесменов и остальной верхушки власти, в один момент становятся зверями?!? На любом континенте...
"Конечно, наше правительство знает, что люди умирают... Умирают в Судане, в Палестине, во Вьетнаме. Умирают везде."
Здесь мало страшных сцен. Здесь много боли. Эта книга - боль. Боль обычных мирных граждан, матерей и отцов, жен и мужей, сестер и братьев. Боль, которую ничем не погасить, не приглушить, никуда не деть.
P.S. И да, эта история не может быть написана рукой Ричарда. Полюбившего женщину-игбо, восхищавшегося бронзовыми кувшинами, созданными до нашей эры, отдавшего свое сердце Биафре. Рукой белого человека. Это история Угву...
"все мы способны причинять друг другу зло"

Очень горькая и страшная книга.
Гражданская война - это то, что как будто бы не касается другие народы, это внутренний конфликт внутри страны. Но когда читаешь подобную книгу, когда герои становятся близкими и понятными, гражданская война в Нигерии становится немного и твоим делом.
Понятны и в основном приятны главные герои, Оланна, Кайнене, Оденигбо и Ричард. Образованные, интеллигентные, элита страны. Но во времена варварства и войны таким сложнее всего. И Угву, слуга, - непонятный простак. То ли идиотик, то ли самый обычный человек. Автор специально оставляет кармическую петлю для него: будучи солдатом "правого дела" он, чтобы покрасоваться перед собратьями, участвует в изнасиловании официантки, а после войны узнаёт, как при схожих обстоятельствах солдаты противника точно так же изнасиловали его сестру. В этой петле и есть смысл войны: наружу из людей прёт нецивилизованное, животное, после чего тем, кто остался в живых, стыдно до конца жизни. Война - пережиток звериного в человеке, именно поэтому она так страшна, именно поэтому практически неизбежна.
Очень поучительно. И это в то время как некоторые страны превозносят подвиги своих солдат, вычёркивая всё вот это нецивилизованное, оставляя только бравурные легенды. Война - это жутко и это самое страшное, что может случиться в жизни. Такие книги важны, чтобы постыдить животное в человеке.

В литературной премии “Ясная поляна” в этом году появилась новая номинация — “пропущенные шедевры”. Ею было решено отмечать книги, давно изданные на русском языке, но не получившие того внимания, которого заслуживали бы, и первую премию отдали книге “Всё рушится” (ранее известной как “И пришло разрушение”) нигерийского писателя Чинуа Ачебе. Чимаманда Нгози Адичи тоже из Нигерии, она так же, как и Ачебе, из народа игбо, и даже жила с семьёй в том же доме, в котором до этого жил Ачебе. Но не из-за преемственности традиций нигерийской литературы, я всё время чтения “половины солнца” постоянно вспоминала старую книгу “и пришло разрушение”. Нет, я думала, “ну есть же в африканской литературе нормальные книги, а это что?”

“Половина жёлтого солнца” рассказывает о гражданской войне 1967—1970 в Нигерии. У книги хитрый таймлайн: четыре части перемежают между собой начало и конец 60-х, довоенное и военное время. Первая часть, начало 60-х, знакомит нас с героями: деревенским мальчиком Угву, попавшим в слуги к университетскому профессору Оденигбо, девушкой Оденигбо — образованной красавицей из богатой семьи Оланной, и англичанином Ричардом, который пытается писать роман и встречается с сестрой Оланны. Вторая часть показывает героев несколько лет спустя, во время начала войны, при этом намекая на загадки в прошлом героев, интригу последних лет, про которые нам не рассказали. В третьей части мы возвращаемся к этим пропущенным годам, и четвертая часть уже снова про конец 60-х.

Первой проблемой для меня были герои. Не то чтобы герои были неприятны, скорее неприятны детали, которыми с нами делится автор. Чимаманда раскрывает перед нами их внутренний мир: Угву, например, фантазирует о том, как хочет потрогать грудь деревенской девчонки, которая ему нравится, обсасывает куриные кости с тарелки Оланны, представляя, как они побывали у неё во рту, и подслушивает ночью под дверью хозяйской спальни. Ну ладно, допустим такой вот у нас деревенский подросток. Про Ричарда мы узнаем, что с его черной подругой у него не получается, то не встаёт, то слишком рано... Ладно. Оланна не показана через секс и мастурбацию, видно потому что женщина, но у неё, учившейся в Англии и преподающей социологию в университете нет никаких мыслей, кроме как об отношениях. Она думает о нынешнем мужчине, о прошлом, о том, что хочет ребёнка, а когда в отношениях появляется перерыв, она возвращается в свою пустую квартиру, и её существование оказывается таким же пустым. Прием с перестановкой частей книги местами не работает, потому что вся интрига, которая таким образом достигается — это кто кому изменил. Ты думаешь, что понял, а потом раз! в третьей части оказывается, что изменил другой человек! Но потом оказывается, что измена, о которой ты догадался тоже была! просто позже! Вот так сюрприз!

Из-за того, что мирная жизнь персонажей такая унылая, сцены войны встречаешь с невольным интересом, ведь наконец-то что-то происходит. Это не та эмоция, которую бы я хотела ощущать, читая про военные преступления, и, полагаю, не та, которую стремилась вызвать писательница. Ещё хуже от того, что революция и война за освобождение — это то, что приветствует университетский теоретик Оденигбо, постоянно обсуждающий с друзьями на диване под вино политику, и остающийся прекраснодушным патриотом, даже когда уже понятно, что происходит резня.

Другая тема романа — конфликт традиционной деревенской жизни и городской, с ценностями белых колонизаторов, тоже заставлял вспомнить про Ачебе. В книге Чимаманды необразованные, бедные, простые, но часто милые деревенские жители противопоставлены городским в тоске Угви по родной деревне, который любит в ней всех людей, но приезжая, не может есть, потому что всё невкусное по сравнению с городской кухней. И в любви Оланны к дяде с тётей, которых она находит намного превосходящими её родителей, с их тачками, драгоценностями и домами, но сидя у родственников на кухне, боится показать, что её тошнит от вида тараканьих яиц на столе и прочей грязи. У Ачебе деревня тоже не идеализируется, но там где он вызывает эмоции сопереживания или священного ужаса, Чимаманда может дать только брезгливое отвращение и скуку. Например, праздники духов. У Ачебе традиционный праздник с ряженными в масках — это и сверхъестественное, и социальный комментарий, и антропологическое наблюдение. У Чимаманды праздник проходит где-то на фоне, пока Угву тоскует, что уехала девчонка, которую он хотел, а он-то перед приездом даже пытался достать слезоточивый газ, потому что слышал, что от него теряют сознание — вот было бы классно увести её в лес, обманом заставить вдохнуть, а потом…

В общем, мне не понравилось. Да, тема войны в Нигерии душераздирающая. Но это не значит, что отсыпав в книгу массовых убийств и прочих зверств, ты автоматически делаешь её хорошей, просто по факту серьёзности поднятой темы.

Эта книга действительно хороша! Можно назвать ее сильной, пробивающей навылет, несомненно тяжелой, но необходимой. Необходимой для того, чтобы в очередной раз напомнить современникам о муках и несправедливостях военного времени. Необходимой для того, чтобы где-то на севере, западе или востоке читатель узнал о существовании Биафры и больше о ней не забыл. И поверьте, забыть будет сложно, автор постаралась на славу.

История рассказана четким, ясным и красивым языком. Да, в тексте нет излишней образности и художественных приемов, но они там не нужны. Все персонажи в книге хороши, у каждого тщательно прописан характер и каждому подобрано свое место. Можно не любить одного и восхищаться другим, но равнодушным остаться не получится.

Основных персонажей в книге пять: сестры Оланна и Кайнене и мужчины Оденигбо, Ричард и Угве. Плюсом к ним идут толпы африканских родичей и друзей. Я боялась, что запутаюсь в непривычных именах, но все оказалось не так страшно, персонажи не забываются, и всегда уточняется кого же именно имели в виду. Женские персонажи получились все же более приятными и сильными, наверное сказывается влияние автора женщины, но и за мужчинами наблюдать не менее интересно.

В сюжете всего понемногу: любви, дружбы, быта, традиций, войны и бедствий. Гражданская война в Нигерии мало чем отличается в плане жестокости от других войн, но автор смогла передать все ужасы, голод и отчаяние, пережитые народом игбо. К сожалению, в современном мире войны не бывают делом лишь двух стран, обязательно находятся и другие, очень желающие вмешаться и помочь той или иной стороне. И порой эта помощь или поддержка может оказаться решающей. Как отстоять свои права маленькому новому государству? Как выдержать блокировку провизии? Чем отбиваться от вандалов? Но даже если шансы невелики, всегда найдутся люди, преданные своему делу и своему народу. И чтобы прочесть о них, просто откройте эту книгу.

Честно признаться, не читала я ни отзывов перед чтением, ни аннотации. Соответственно, не знала, что в книге описаны события трехлетней войны, о которой мне не приходилось слышать ни слова.
Именно поэтому сцена первой резни меня настолько шокировала, что из глаз брызнули слёзы. Мне очень понравилась книга своей реалистичностью, нет в ней воспетых идеалов, напыщенных фраз о любви и свободе, не жалобит она читателя немыслимыми жестокостями. Всё, что связано с войной вызывает лишь мурашки и дикий холод по телу, за героев искренне боишься, злишься предательству, непредвиденным обстоятельствам и смертям.
Адичи создает персонажей из разных слоёв, но война настолько жестока и непредсказуема, что граница между бедностью\богатством рассыпается в прах, и не важно кем и где ты был вчера. Есть только сегодня. А сегодня ты уже не на коне.
И в голове у меня до сих пор колом стоит фраза: "Гражданская война, как же! Где ты тут граждан-то увидел?"

В каком-то смысле можно считать книгу "социальным заказом". Кто-то, возможно, вообще назовет ее конъюнктурной. И, возможно, будет прав. Так уж складывается, что тема войны оказывается вечно актуальной. Особенно это касается африканских войн, о которых мало кто слышал, потому что Африка (кроме разве что Севера и ЮАР) - это такая terra incognita современного мира, как бы странно это не звучало в век информации. Так что актуальность здесь - это, пожалуй, главный козырь.
Что касается художественных достоинств книги - ничего не могу об этом сказать. Достаточно ровное повествование, не раздражает, но особо и не впечатляет. Все "вытягивает" тема, а вовсе не качества самого текста. Пожалела ли я о прочтении книги? Конечно, нет. Чтение получилось как минимум познавательным.