
Ваша оценкаРецензии
RiyaBooks24 ноября 2023Читать далееОчень много терминов японских. Спасибо за сноски. Потому что без объяснений я бы сошла с ума. Итак, начнем за сюжет разговаривать.
Начинающая писательница Мичи в поисках вдохновения приезжает в отель. Заселяется в номер 103. И тут все начинается. Начнем с того, что она не должна была быть в этом номере. Ну, как минимум потому, что все, кто заселяются в этот номер, просыпаются. точнее не просыпаются. Умирают, короче. Так получилось и с нашей героиней. Она просыпается и видит тело на кровати, которые похоже на нее. Она начинает присматриваться и понимает, что это она. Теперь она дух. Но и отель непростой. В нем тоже живут духи. Но не простые духи, а там, в тряпочках, тапочках и ТД. Мне этот момент напомнил, как в "Красавица и чудовище" Там же тоже чайничек живой, часы и все такое. И дальше я вам не скажу. Сами узнаете.
Видно, что автор, прежде чем писать книгу, изучил культуру Японии. Потому что терминов и имён духов много.
Почему же не пять? Я ждала какого-то треша, а получила немного. такую ламповую книгу и атмосферу. А хотелось (прочитав аннотацию), жести и мрака.Содержит спойлеры38 понравилось
824
sany123_9016 марта 2026Читать далееВ сто третий номер рёкана на склоне гор никого не селят. Из сто третьего номера льётся печальная музыка. И раз в год на одну ночь в сто третий приходит прекрасная гостья, окружённая туманом.
Но в этот раз сюда заселили молодую писательницу Хирано Мичи, которая приехала в санаторий для вдохновения.
И ночь в номере оказалось для неё печальным событием, она проснулась духом, и теперь познает тайны этого места.Мичи очень печальна, она не замужем, и никто не поддерживает её как писателя.
Тайны отеля которые тянутся уже много лет, необычные работники, духи, бывшие жильцы, которых не стало.
Кто же эта тайная посетительница, вместе со своим самураем?
Получиться ли у Мичи выбраться из отеля и остаться живой?
Необычное фэнтези в японском стиле, тайны покрытые отелем, загадки и легенды.
Необычные отношение в семье.
Борьба с самой смертью.
И любовь, которая спасет мир.
Интересные герои, которые решают изменить свою жизнь.Финал книги получился немного грустный, но правдивый и интересный.
32 понравилось
130
Glenna19 ноября 2024Ночь в номере 103
Читать далееНачинающая писательница Хирано Мичи - студентка, закончила четвертый семестр Университета Васэда с высшим баллом на факультете литературы . Синопсис её произведения был принят редакцией, но все слова улетучились. Надо бы куда нибудь поехать отдохнуть и вдохновиться. Но подруга отказалась ехать на горы с Мичи, хоть и звала сама.
Творить надо с размахом, – решила Мичи и забронировала люкс.– на сайте старинного рекана ( гостиницы) под современным названием "Отель "Туманный лес" ей была подтверждена бронь номера 103.
Причудливый сюжет заворожил. Действие книги в стиле японских мифологических сказаний не давало остановиться, заставляло переживать за героев, гневаться и печалиться, радоваться и грустить. Борьба Добра и Зла, размышления о разных сторонах Любви и Смерти, муки выбора, семейные отношения - эти темы плотным узором слов легли на полотно текста
Время, проведённое в Номере 103 пролетело незаметно. Возможно, более взыскательный читатель и найдёт какие-то неувязки, но стилизация русскоязычного автора мне очень понравилась.
Для поклонников литературы в стиле азиатского фэнтези.
29 понравилось
299
Annnet25 февраля 2025Сказочно и смертельно опасно.
Читать далееСтаринная гостиница в красивом, атмосферном месте. Уровень сервиса на невероятной высоте. Любое желание гостя исполняется, стоит только о нём подумать. При этом прислуги никто не видит, только нескольких человек из семьи владельцев.
В гостинице есть один таинственный номер категории люкс, в который никогда не заселяют постояльцев, его держат в вечном резерве со дня открытия, для некой таинственной Госпожи. Не сложно догадаться кто Она такая.
И вот однажды номер вдруг оказывается доступен, его бронирует красивая молодая девушка, начинающая писательница. И в первую же ночь она умирает в своём номере.
И это только завязка истории! Дальше будет много призраков, легенд, история одной огромной любви и история нечеловеческой корысти и коварства. И когда, казалось бы, всё пропало - сюжет совершает изящный поворот.
Финал очень душещипательный. Автор предлагает оригинальный взгляд на такого персонажа, как Смерть. Её финальный вариант мне понравился, наверное, такой Она была бы прекрасна...
27 понравилось
315
raccoon_without_cakes29 августа 2023Япония, горы, маленький семейный отель и шепчущиеся вокруг духи
Читать далееУ Мичи творческий ступор. Она мечтает стать писательницей, но опять сидит в белом свете открытого на ноутбуке листа, а бабушкин голос в ее голове настойчиво вдалбливает что-то про замужество и достойное поведение. Ей срочно нужно вдохновение. И почему бы не поискать его в маленьком семейном отеле, затерянном на склоне гор? Мичи бронирует лучший номер.
Номер 103, который в отеле никогда не сдают. Но то ли сбой на сайте, то ли чей-то умысел — бронь прошла. Мичи заселяется, наслаждается видами и купальней, однако ее бесит, что обещанный идеальный сервис обернулся таким переполохом вокруг номера — он же свободен!
На следующее утро Мичи просыпается... мертвой. Ее номер переполнен духами — слугами отеля, и, кажется, теперь она из них. Но девушка не намерена просто так сдаться, ей нужно выяснить, что с ней случилось. И кому принадлежит номер 103?
Кажется, я случайно превратила август в месяц под знаком Азии. Но тем приятнее было получить от этой книги столько приятных эмоций.
Мне понравился слог автора — увлекательный, обволакивающий атмосферой. Я будто бы сама ненадолго оказалась в традиционном японском отеле, где гостей встречает странный беловолосый парень, все появляется будто бы по щелчку пальцев, а в купальнях можно подслушать пару-тройку удивительных историй. Лес, туман, покачивающиеся от сквозняка фонарики над входом. Место, где можно раствориться. Возможно, в буквальном смысле...
Алиса Аве рассказывает мистическую японскую сказку, полную самых разнообразных духов, с таинственной Госпожой, древними тайнами и настоящей семейной трагедией.
Обилие духов и их японских названий может сначала немного перегрузить, несмотря на сноски, но в этом специфика жанра, тут главное влиться в темп.
История совсем небольшая, мне хватило на пару часов, но она чудесно легла на мое осеннее настроение.
26 понравилось
663
tarokcana828 августа 2023Отель с историей.
Читать далееЗаканчивается лето, а вы не успели отдохнуть? О, тогда вам "Туманный лес"! Уединённый отель очарует самого взыскательного гостя. Хорошая кухня, расторопный персонал и ненавязчивый сервис запомнятся вам надолго. Хотя, с сервисом не всё однозначно и в подробности построения семейного бизнеса лучше не вдаваться. Где это видано, чтобы прислуживали призраки?...
Впрочем, я отвлеклась.
Небольшой отель, или по-японски рëкан, знаменит в определённых кругах и давно пользуется популярностью. Некоторые гости приезжают ежегодно, заселяясь в одни и те же номера. Например, Смерть. Она всегда останавливается в люксе N 103. Выбор номера очевиден, ведь сумма цифр 1 и 3 даёт так нелюбимую японцами четвёрку, за которой давно закрепилась дурная слава из-за созвучия иероглифу "смерть". Но молодёжь смотрит на суеверия свысока. В современном мире нет места предрассудкам и бабушкиным сказкам. Поэтому начинающая писательница Мичи с удовольствием заселяется в странный люкс, не подозревая, к сожалению, в чьих владениях ей предстоит провести отпускную неделю. Не догадывается она и о тех грандиозных планах, которые возлагает на неё внук хозяйки отеля.
Аннотация к книге не подвела, и Мичи, действительно, умирает, всего лишь переночевав в таком приятном на вид рëкане.
Я не знаю, что вкладывала автор в понятия "ужасы и мистика", но для меня смерть молодой современной девушки по прихоти тёмных сил была настоящим ужасом. Это в наше-то время?! В 21 веке? И не иначе, как мистикой стало для меня то, как красиво автор собрала и завершила историю. Особая благодарность за трогательный эпилог.
Прекрасная книга с продуманным сюжетом и живыми героями. Полное погружение в японские сказки и мифы. Отличный слог. Несмотря на то, что завязка заранее известна, дальше действие летит совершенно непредсказуемо.
Приятное, хотя и волнительное времяпрепровождение гарантировано.
Если хотите пощекотать себе нервы и испытать судьбу, то отправляйтесь в старинный рëкан на склоне гор, бронируйте люкс N 103 и наслаждайтесь чтением.26 понравилось
476
Mao_Ri5 февраля 2025Читать далееСмешанные впечатления у меня остались после книги. Хотя идея сюжета казалась интригующей, ее исполнение, к сожалению, не оправдало ожидание. Словно по всем пунктам книга чуть-чуть, но не дотягивала, а из-за этого мне никак не удавалось проникнуться сюжетом. Я хотела чего-то более пугающего, более загадочного. Плюс ко всему, японский антураж не мой фаворит.
История вращается вокруг молодой девушки, которая приехала в горную гостиницу ради уединения и вдохновения для написания книги. С самого начала один из служащих отговаривал ее селиться в забронированный номер - в тот самый номер 103, но главная героиня решила не менять свои планы. Гостиница, полная странных явлений, преподнесла в итоге главный сюрприз - в одно не самое прекрасное для девушки утро та обнаружила себя убитой.
Только это оказалось не началом будоражащего кровь триллера. Скорее, это грустно-романтическая история с мифологическим контекстом. Но я слишком мало знаю о японских мифических легендах и существах, чтобы оценить - основана ли история про Госпожу и ее слугу на реально существующих легендах или все это вымысел автора.
Герои не вызывали у меня симпатии и сострадания, я не переживала за их судьбы. Юная писательница и вовсе оставила ощущение недалекого и плоского персонажа.
Очень жаль, что так у меня сложилось с романом. Но я ждала цепляющей и пугающей истории, атмосферы японского отеля в уединенном месте, а не любовную сентиментальную историю в мифическом антураже.
25 понравилось
401
VladaDr29 августа 2023Красивая сказка
Читать далееНеобычная история, действие которой происходит в старинном рёкане,
населенном духами.
Сначала кажется, что главная героиня – студентка Мичи, начинающая писательница, приехавшая отдохнуть в рёкан. На деле же, тут больше про владельцев отеля – Хакусану, Рюу, да гостью Госпожу. С Мичи у меня совершенно не срослось, не смогла её понять. Мичи и работник отеля Нобуо – блеклые персонажи на фоне остальных (на мой взгляд).
Далее, писательница поведала нам историю Рюу и тут уже интерес проснулся. Сцены прошлого - самое
лучшее в книге, а ещё повествование удачно дополняется сказками, поэзией. Также понравились своеобразные разговорчики
духов отеля) Самой необычной мне показалась судьба Самурая-решительный
мужчина) Госпожа раздражала порывистыми поступками, всё ей было мало. Во второй части происходит много увлекательных событий.
Книга вызывает эмоции (но у меня они быстро утихали), история работников отеля трагична (оказались заложниками своих желаний), поднята вечная тема родителей и детей, финал красивый и грустный (но не особо удивил). И похвалила, и побухтела - локация понравилась, но не удалось мне проникнуться персонажами,
не зацепило, отзыв - чистая вкусовщина.
История не страшная, ценителям красивых любовных историй рекомендую.25 понравилось
407
Count_in_Law2 августа 2024Легенда превращалась в сплетню, сплетня - в легенду.Читать далееНеплохая, хоть и сильно сентиментальная, история с ярко выраженным японским колоритом в виде удачного сеттинга и многочисленных духов-ёкаев.
Пожалуй, слишком во многом предсказуемая, так что кажется слегка вторичной, но приятная для легкого чтения - когда потянуло на грусть и фольклор, а еще есть готовность продираться сквозь витиеватые лексические построения, каковые у многих авторов и читателей сходят за "красивый текст".Мичи мечтает написать книгу, но никак не найдет свой голос.
Мешают банальная нехватка идей и присущая новичкам неуверенность в себе. А еще, конечно, ретроградно настроенная бабушка, привыкшая жить по старым принципам, протестующая против женского образования и видящая счастье внучки исключительно в замужестве.
Сбежав от всех сомнений и суеты в маленький горный отель, Мичи наслаждается спокойствием рёкана и услужливостью его незаметной обслуги. Однако, пока она катает у себя в голове идею превратить администратора и прочих в героев своего романа, владеющее гостиницей семейство вовсю обсуждает планы отдать девушку своей Госпоже.
Короче, дело к ночи, Мичи наутро просыпается уже духом без тела, а рёкан продолжает стоять, как и многие века до этого - с бессмертными хозяевами, занятными духами-услужителями и одной крайне опасной сущностью, благоволящей месту и его владельцам, но не отказывающейся заключать всё новые сделки-обмены.От прямых параллелей со всякими "Унесенными призраками" и известными легендами историю спасает кое-какая самобытность.
Да, читатели наверняка видели эти элементы раньше - необходимость работать, чтобы не умереть окончательно, договоры с Костлявой, порожденные страхом земного угасания, любовь, пронесенная сквозь столетия и доводящая до отчаянных поступков, дружелюбные духи-паучки и ожившие, невидимые обычному глазу тряпки.
Но раньше это всё было в разных местах, по отдельности и с другими идеями, а тут прямо притча и романтика в одном флаконе, настоянная на азиатском колорите и присыпанная килограммом сносок-пояснений.Возможно, это было бы даже совсем неплохо, если бы не раздражающий ненужными выкрутасами текст.
"Ночное светило походило на неполный бокал, из которого изливалась дымка. Резная линия леса сбрасывала холодный мрак, обретала лиловый оттенок. Клубы тумана выбирались из чаши луны, цеплялись за кроны деревьев и перила балкона, волочились по полу и сливались с волосами Мичи, окрашивая пряди в тускло-серый оттенок."
Умелое владение словом или ненужная графомания?
Пусть каждый решит сам.
Любовь заканчивается, как бутылка саке, и испаряется, как эфирные масла. Остается пустой сосуд, каждый наполняет его, как может. Кто-то новой любовью, кто-то сожалением, кто-то отбрасывает пустой сосуд и идет дальше.Приятного вам шелеста страниц!
24 понравилось
605
ChamomileKa7 ноября 2023Книга — мистическое предупреждение о человеческих желаниях и о последствиях
Четыре причины прочитать книгу:Читать далее
1. «Живой» отель с призраками и обжорливыми пауками.
2. Неспешное повествование с туманной атмосферой.
3. Ожившие вещи, но без няшного сервиза и канделябра.
4. Семейные скелеты в шкафу, в прямом смысле этого слова и борьба с призраками из прошлого.
Люблю азиатский стиль в книгах, когда текст можно охарактеризовать дорохим-бохатым с большим количеством «воды», описанием и лиричностью.
Казалось бы, что многих отталкивает, я с радостью ищу в сюжетах.
«Ночь в номере 103» идеально подходит под все мои любимые характеристики.
Читая историю поздно ночью [да-да…не ищу лёгких путей] я будто погрузилась в похожее на Мичи состояние — когда непонятно, где реальность, а где нечто большее.
И в этом точно виновато не время суток, а окутывающий, словно туман, слог автора.
Книга — поэзия, книга — сказка, книга — мистическое предупреждение о человеческих желаниях и о последствиях, из-за принятых решений под их воздействием.
Сюжет будет продвигаться неспешно, ненавязчиво знакомя с мистической Японской культурой и легендами. Сноски помогут тем, кто не обладает достаточными знаниями, но я все равно отмечу то, что базовые слова необходимо понимать заранее.
А вот середина книги уже удивит динамикой и перевернёт все с ног на голову, определиться в своих эмоциях и симпатии очень сложно — автор хорошо разыграла карту живого рёкана, и для меня он являлся одним из главных действующих лиц. Несмотря на темные стороны, скрытые мотивы и прожорливых обитателей, ему и нескольким персонажам сочувствуешь, принимаешь их поступки, чувствуешь огромную усталость.
Поэтому в какой-то момент я начала думать, что болею не за «ту сторону» и под ложечкой, признаюсь, посасывало.
Но моральный подтекст «Бороться со злом при помощи зла» извивается и приводит историю к совершенно неожиданным линиям. Поэтому считаю, что в «номере 103» созданы идеальные качели между добром и злом, с правильным балансом и послевкусием.
А ещё…я успела заметить биполярно противоположные отзывы, например, о том, автор хоть и старалась проработать атмосферу Азии, но некоторые слова и диалоги выдавали «русскую/европейскую» реальность.
Но к слову… определённый слэнг и осовременивание проявлялось только в тексте, где идут мысли и слова от Мичи. Поэтому в защиту скажу, что это было оправданно!
Несмотря на то, то рёкан проклят и «застрял» во времени, Мичи современная девушка с современными друзьями, с которыми общение происходит через современный мобильник, поэтому логично, что она мыслит в ногу со временем, а пару дней в рёкане не должны были загрузить в ее лексикон миллион архаизмов и состарить внутренний мир.22 понравилось
488